الفصل 8 — لها أمّ "لديها سؤال لمستدعيها".
"هاه؟ بالطبع يا ثيا. ما هو؟"
"إنها هي".
"ماذا؟ لا، أعني—صحيح. حسناً. مم. ماذا أردتِ أن تسألي أبي؟"
"ما هي علاقة الأم بها؟"
"أوه... يا ثيا... أفتقدين... أتشتاقين إلى أمّك؟"
"صحيح. سأل زملاؤها عنها في المدرسة، لكنها لم تقابل أمّاً".
"...أرى ذلك".
"..."
"هذا... يا ثيا، أأنتِ بخير؟ ما كان ينبغي لهم... هذا... سأذهب... سيتحدث أبوك مع المدرسة بشأن هذا..."
"إنها بخير. مفهوم".
"...يا ثيا؟ أستخبرين أباكِ إن لم تكن الأمور على ما يرام يوماً؟ يمكن للناس أحياناً أن يقولوا كلاماً مؤلماً حقاً... ومن الطبيعي أن تخبري من تثقين بهم، مثل أبيكِ وإيمي، أو معلميكِ. خاصة إن كانت تلك الكلمات مؤلمة أو تجعلك تشعرين بالسوء، أتعلمين؟"
"مفهوم. لم تتعرض لأي أذى".
"...يشعر أبوكِ بالارتياح لسماع ذلك".
"..."
"..."
"سألها زملاؤها أيضاً عن مكان وجود الأم".
"..."
"تتساءل عن الموقع الحالي للأم".
"..."
"تتساءل كيف يمكنها لقاء الأم".
"..."
"..."
"أتعلمين... يتمنى أبوكِ... أتمنى لو أستطيع رؤيتها أيضاً يا ثيا. لكن أمّك... لقد رحلت. وهي... لا تستطيع العودة. وخلفت فراغاً لن يمتلئ أبداً. لكنها منحتنا إياكِ. وكنتِ أفضل شيء حدث لنا على الإطلاق. وعلى الرغم من أنها رحلت، فستظل أمّك ترعاكِ إلى الأبد، أتعلمين؟ لذا، بالعودة إلى سؤالك الأول تماماً... لا داعي للقلق بشأن أي شيء يمسّ علاقتك بأمّك. ستظل أمّك أمّك دائماً. وستحبك دائماً، وستعتني بك دائماً. ولن تتغير هذه العلاقة أبداً. حتى لو كنتِ... حتى لو لم يعد بإمكاننا رؤيتها".
"الأبد ثمن باهظ للغاية لا يُقَدَّر. ليس لديها ما يساوي الأبد".
"لا يا ثيا. أنتِ كذلك. أنتِ تساوي الأبد. أنتِ تساوي مليون أبد. وحين أرحل، سيرعاكِ أبوكِ إلى الأبد أيضاً".
"إنها لا تفهم عرضاً بهذا الثمن".
"هذا ما يعنيه أن يكون المرء أبداً يا ثيا. ستفهمين ذات يوم. إن قررتِ ذلك، أعني. مم. أعني أنه سيتعين وجود صبيّ، على ما أظن. وسيتعين عليّ فحصه أولاً. وستقوم إيمي غالباً... حسناً. لا بأس. على أي حال".
"لديها المزيد من الأسئلة".
"يعلم أبوكِ أن لديكِ... تفضلي".
"أالأم شخص مهم بالنسبة لها؟"
"بالطبع هي كذلك! حسناً. مم. لا يريد أبوكِ أن يتحدث نيابة عنكِ. لكنك كنتِ كل شيء بالنسبة لأمكِ. وأود أن أعتقد... أنا... يأمل أبوكِ أن تكون هي كل شيء بالنسبة لكِ أيضاً".
"لا تتذكر تبادل كل شيء مع الأم".
"ليس حرفياً... ليس رسمياً... فقط... أحبتك أمك وفعلت أي شيء لتجعلك سعيدة".
"مفهوم. الأم مهمة بالنسبة لها".
"هي كذلك. كانت كذلك. لكنها... رحلت الآن يا ثيا. أتعلمين لماذا؟"
"هي لا تدري".
"..."
‘...’
"كانت... كانت أمّك... جزءاً من التضحية المستخدمة لإعادتك. يا ثيا، أنتِ... لقد مِتِّ. وقت وقوع الحادثة. وأمّك... أصيبت بأذى. لكنك كنتِ ميتة. وحين رأت أمك ذلك... كان ذلك أسوأ من أي إصابة في العالم. لذا فقدت أمّك... فقدت قلبها. حين مِتِّ، مات قلب أمك أيضاً. وكان جسدها يخونها. ولم تكن لتعيش. حسناً... لربما فعلت، في الواقع. لا أعرف. لكنها لم ترغب في ذلك. كيف... كيف..."
"إنها تنتظر".
"..."
"..."
"...أمك... لم تستطع الاستمرار في العيش في عالم بلا أنتِ. لذا طلبت من أبي أن يستخدمها ليجعلك تعودين".
"مفهوم".
"يا ثيا؟"
"إنها تستمع".
"...أغاضبة أنتِ من أبي؟"
"أينبغي أن تكون غاضبة؟"
"بالطبع ينبغي لكِ! لأن... هي... لقد ماتت أمّك. كانت أمّك! وقد أحبتك واعتنت بك طوال حياتها، تماماً مثل أبيكِ. وأنتِ أحببتها واعتنتِ بها أيضاً. لكن أبكِ قتلها! أنا من قتلها يا ثيا".
"مفهوم".
"...يا ثيا، أحياناً... حتى أبوكِ لن يعرف ما تقصدينه إن لم توضحي أكثر قليلاً. أيمكنك فعل ذلك؟ لأجل أبيكِ؟"
.
"ستسهب في الشرح".
"شكراً لكِ يا بنيتي".
"يعتقد مستدعيها أنه ينبغي لها أن تكون غاضبة لأن التضحية، الأم، قد ضاعت. أهذا صحيح؟"
"...مم".
لن تذكر أن جثة ثيا كانت لتكفي لاستحضارها. ولن تذكر أن تضحية الأم لم تكن ضرورية إلا للحفاظ على وعائها الحالي. أنتم أيها المراقبون تعلمون الآن. لكن لا داعي لأن يعلم مستدعيها بذلك.
فقد تعلمت أن ما لا يغير شيئاً بالنسبة لها يمكن أن يكون «مفيداً إجمالاً»
للآخرين.
"في ماذا تفكرين يا ثيا؟"
..
"كيف عرف مستدعيها أنها كانت تفكر؟"
"لأنكِ ابنتي وأنا أعرف كل شيء عنكِ".
"لدى الشكوك لكن لا ردّ لديها".
"ما الذي يدور في ذهنك؟"
"تَعْتَقِدُ أنه قد حدث خطأ منطقي ناتج عن اختلاف مستويات الفهم".
"أيمكنك التوضيح؟ لا يزال أبوكِ لا يفهم".
"يعتقد مستدعيها أنه ينبغي لها أن تكون غاضبة لأن التضحية، الأم، قد ضاعت في هذه العملية. لكن التضحية لم تضِع. جزء من التضحية، الأم، هو جزء منها. وبناءً على ذلك ليس لديها سبب لتغضب. هذا هو الخطأ المنطقي".
"...يا ثيا؟ أيمكن لأبي أن يعانقكِ؟"
"إنها لا تحب أن يلمسها أحد".
"..."
"ستسمح بعناق".
يكاد تراكم «الفائدة الإجمالية»
يلامس السيادة. أن تخلق شيئاً من لا شيء. هي لا تفهم لماذا لا يشارك المزيد من الكائنات.
"في ماذا تفكرين يا ثيا؟"
.
"كيف عرف مستدعيها أنها كانت تفكر؟"
"لأنكِ ابنتي وأنا أعرف كل شيء عنكِ".
"مفهوم. أفكارها لم تكن مهمة. تتساءل الآن: أيّ سيد للموت هو السيّد المهيمن على أرواح الأم وثيا؟"
"أنا... لست متأكداً يا ثيا. لم تصلّ عائلتنا حقاً لملك أو ما شابه".
"تطلب أن تُربط أرواح ثيا وأبي والأم في الحياة الآخرة وحياتهما التي تليها".
"...وما الثمن الذي ستدففينه مقابل هذا الحلم الجميل؟"
"الثمن سيكون خدمة منها".
"أوه، هذه فكرة رائعة. من لا يود الحصول على خدمة من ثيا الغالية الصغيرة؟ بدأ أبوكِ يغار. من الأفضل ألا أدعني أكتشف من هو، وإلا فقد أضطر لاقتحام كنيسته واسترجاعها".
"المهمة والثمن عادلان. أطيعا الشروط".
"حسناً، حسناً. أطيعا؟ يا ثيا، لا ينبغي أن تكوني متطلبة للغاية مع الأشخاص الذين تدينين لهم بالخدمات".
"مفهوم. ستضع هذا في اعتبارها".
"جيد. جيد".
"ستنام الآن".
"أحبك يا ثيا".
"تقبل الفرضية. تابع..."
"بالتأكيد. ما رايك في الصباح؟"