الفصل 6 الجزء 3: بطلة الرواية الحقيقي
"يا أخي الغبي!"
كان صباح يوم إجازتنا .
الذي أتى هنا إلى مساكن الأولاد كان الحيوان ، أعني أختي ، التي حملت عبدها بكل فخر .
أثناء التثاؤب في غرفتي ، تحققت من الوقت ، ولاحظت أنه كان لا يزال في السابعة صباحًا ، واستلقيت على السرير .
"لا تغفو! ماذا تفعل في العالم! ماذا تفعل!"
لم أكن أعرف سبب ضجيجها ، لكني أردت أن أستمتع بنفسي وأعود للنوم .
"يا لك من غير لائقة يا أختي. اشتملت دروس الأمس على تدريب الأولاد على فنون الدفاع عن النفس. أنا متعب ، لذا دعني أنام ".
استمتعت الفتيات بممارسة الرياضة ، بينما كان على الأولاد أن يغطسوا في الوحل أثناء القيام بجولات تدريبية طويلة وممارسات فنون الدفاع عن النفس . نظرًا لأن هذا كان عالماً لم يكن غريباً أن يفقد فيه المرء حياته في قتال الوحوش أو المشاركة في حرب ، كان التدريب صارمًا للغاية .
"هذا ليس وقت النوم! أخي الغبي ، أعطني سرداً مفصلاً عن صف السنة الأولى. الآن!"
أيقظتني أختي الكبرى ، الابنة الثانية ، بالقوة ، وتركتني أتساءل عما كانت في عجلة من أمرها .
رفعت من قبل عبد ذي أذنين قطة في الصباح ، جلست على كرسي بينما كنت أفرك عيني النائمتين وأتثاؤب .
"معلومات عن السنة الأولى؟ ألا تعرف عن ذلك أكثر مني؟ "
"سمعت بعض الشائعات الغريبة ، لذلك جئت إلى هنا للتحقق. أنت طالب إلى حد ما في الفصل المتقدم ".
كم هي غير مهذبة لها أن تقول "أكثر أو أقل".
"معلومة؟ آآآه ، عند التفكير في الأمر ، اختار الفصل مادونا ، ميلي وجيسيكا ، من يتزوج. إنها نوعًا من خيبة الأمل لأنهم كانوا أشخاصًا طيبين حقًا ، لكن لا يوجد ما يساعد في ذلك ".
" أنا لا أهتم بقصص لا طائل من ورائها من هذا القبيل ."
بلا هدف؟ بالنسبة لنا نحن الأولاد ، إنها قصة ستجعلنا نبكي .
" هل تعرف شيئًا عن فتاة اسمها ماري؟ "
بينما كنت أتفاعل مع نشل ، استمرت أختي الكبرى في التحدث معي وتأمرني .
خطرت ببالي مشهد التقبيل العاطفي في المكتبة .
"… إنها في مجموعة صاحب السمو جوليان ، وهي حميمية معه."
" فقط مع سمو ولي العهد؟ "
"… إنها أيضًا حميمية مع النبلاء المرموقين الآخرين. جيد لها ، أليس كذلك؟ "
حتى لو تم رفض المغازلة في الأكاديمية ، لا يزال الناس يسمعون شائعات حول هذا الموضوع. انتشرت الشائعات المحيطة بماري بشكل خاص.
"هناك أيضًا فتاة صغيرة من عائلة ديوك ، أليس كذلك؟ هل لديك معلومات مفصلة عنها؟ "
"هل تعتقد أنني أعرف؟ لقد سمعت فقط شائعات مثل كيف غضب ولي العهد منها ".
تفكرت أختي ، ثم وجهت وجهها الصارم .
الآن جاء دوري .
"إذن ، هل لديك حساب مفصل عنها؟ يبدو أن هناك شائعات تنتشر حول كيف أن ابنة الدوق أمرت الناس بالتنمر على ماري ".
" هاه؟ هل أنت أبله؟ "
غضبت أختي ووصفتني بالأحمق . أفضل ما إذا كنت قد أظهرت مزيدًا من ضبط النفس بعد اقتحام مساكن الأولاد في الصباح . حسنًا ، بالنظر إلى أن لديك هذا الحبيب معك ، فربما لا يتبقى لديك جزء صغير من ضبط النفس .
"مع مكانة اجتماعية عالية إلى هذا الحد ، حتى لو لم تكن تأمر الناس حولها ، فإن من حولها يتحركون بأنانية. في المقام الأول ، إذا كانت جادة حقًا في سحق امرأة هي ضدها ، فلن تكون تلك المرأة على قيد الحياة. مقياس منزل الدوق ليس مزحة. هذا هو سبب عدم جدوى الرجال ".
عندما شعرت بالانزعاج ، طرحت سؤالاً على أختي التي كانت تنظر إليّ باحتقار .
" إذن تلك المرأة الدوق ليست ذات صلة؟ "
"إنهما مسائل منفصلة. بما أن الفتيات في مجموعتها فعلوا ذلك ، فلا يزال يتعين عليها تحمل المسؤولية ".
" أليس هذا غير معقول؟ "
" هذه هي الطريقة التي ينهار بها ملف تعريف الارتباط ."
يبدو أن عالم لعبة أوتومي صعب أيضًا على الفتيات. لا انتظر ، ربما فقط من أجل الشريرة؟ في اللعبة ، هل الشريرة … لم تأمر بهذا؟ لقد مرت عشر سنوات منذ أن استعدت ذكرياتي ، لذا فإن ذاكرتي باهتة.
نظرت أختي إلى وجهي وأبدت تعابير جادة .
"السنة الثانية والثالثة مذعوران أيضا. قبل كل شيء ، لا نريد المزيد من المشاكل الغريبة التي تحيط بسمو ولي العهد. لدينا أشياء نحتاج إلى القيام بها أيضا. تحتاج إلى جمع المزيد من المعلومات بجدية. ثم أبلغني بذلك بعد ذلك ".
من في العالم تعتقد هذه المرأة عني؟ أنا لست بيدقك . حسنًا ، سأحقق في الأمر لأنني أشعر بالفضول حيال ذلك .
" أنت تفهم ما يعنيه هذا ، أليس كذلك؟ "
" أن الفتيات مزعجات ."
"أيها الأحمق ، أيها الأحمق المطلق! أخي غبي! "
أختي ، التي كانت صاخبة في الصباح ، أمسكتني من أذني وقالت شيئًا كما لو كانت تأمرني .
سمو ولي العهد سيرث العرش ما لم يحدث شيء! أنت تدرك أن الأشخاص الذين يسعدهم سيتم تعيينهم مدى الحياة ، أليس كذلك؟ من ناحية أخرى ، سيتم التخلص من أولئك الذين لا يرضيه! "
هذا الحديث لا علاقة له ببارون من بعيد .
ثانيًا ، الأمر يتعلق كثيرًا بأختي التي تريد أن تعيش في المدينة . إذا تزوجت من شخص سيء ، وكان هذا الشخص يكتسب كراهية جوليان ، فلا أمل في النجاح في حياتها المهنية المستقبلية .
"أن أكون قادرًا على الزواج والتخرج بأمان هو ما يكفي بالنسبة لي ، لذلك أنا لست مهتمًا بهذا الأمر."
"هل أنت حقا رجل ؟ !"
في الواقع ، أنا فقط لا أريد التورط مع جوليان ومحيطه. كنت أفكر أنه ربما كانت هناك فوائد للاقتراب منه ، لكن … الاقتراب منه يعني أيضًا الانجرار إلى ما سيحدث.
هذا لا .
" بعد كل شيء ، ستحدث عاصفة هائلة على المملكة في المستقبل .
هذا إذا سارت الأمور وفقًا لقصة اللعبة .
"على أي حال ، تقول أن هذا لا يعنيك ، أليس كذلك؟ حسنًا ، ليس هناك أي فوائد أو عيوب بخصوص هذا الأمر بالنسبة لي أيضًا ".
يبدو أن أختي كانت قلقة فقط من التورط والتسبب في مشاكل للأسرة.
" لن ينتبهوا لأي بارون من بعيد ."
ومع ذلك ، فإن حقيقة الأمر هي أن هناك بالفعل شيئًا لفت انتباهي .
أتساءل ما الذي يمكن أن تفعله فتاة ماري في المستقبل .
أعطتني أختي تحذيرًا .
"هناك حفلة في نهاية الفصل الدراسي. لا تفعل أي شيء غبي وتجعلني أفقد ماء الوجه. أحتاج إلى اختيار الرجل الذي أريده ".
خرجت أختي المشغولة من الغرفة .
"آه ، شيء واحد ، هل وجدت حتى شريكًا للزواج؟ "
لقد أزعجني مظهر أختي المبتسمة .
أختي أرادت الزواج وكانت تبحث عن صبي دون توقف . أنا أشعر بالغيرة لأنها على الأقل لديها خيار .
" لا تسبب مشاكل إذا وجدت واحدة ."
"اعتقدت أنك ستقول ذلك. لا تعتقد أن لديك سحرًا لمجرد أنك متميز قليلاً. لماذا لا تصقل مهاراتك كرجل؟ "
ضحكت بازدراء .
" ما هو شعورك أنك اشتريت عبدًا بمال من رجل لا سحر له؟ كل آذان صاغية يا أختي العزيزة ".
عندها صرخت أختي "اذهب إلى الجحيم يا أخي الغبي!" وغادرت الغرفة.
الآن بعد أن كنت وحدي ، قمت من على كرسي وامتدت .
انتفض لوكسون ، الذي تظاهر بأنه زينة في الغرفة .
[كان الصباح مفعما بالحيوية.]
"لذا ستنتهي الفترة الأولى … أتساءل عما إذا كان من الجيد مجرد التفكير في الحفلة والنبلاء المعتادون؟ "
هذا هو عالم لعبة أوتومي .
تم تصميم حدث السنوات الأولى في الأكاديمية على غرار المدارس في اليابان .
حسنًا ، لقد تم تسويقها من أجل اليابانيين ، لذلك كان من المحتم أن يكون الأمر كذلك ، على الرغم من …
" فصل دراسي … دخلت زنزانة مع أصدقائي وانتهى بي الأمر بعقد احتفالات الشاي بنهاية كل ذلك ."
[حتى لو لم تكن هناك نتائج ، فإن الوقت الذي يقضيه لا يزال ثمينًا ، أليس كذلك؟ بعد كل شيء ، سيدي هو في الأساس شخص كسول. إن التحرك بحد ذاته إنجاز عظيم.]
" هل تحمل ضغينة ضدي؟ "
[أنا لا أحب البشر الجدد ، وهذا يعني أنني لا أحبك يا سيد.]
" إذن أنت ذكاء اصطناعي حزين يدفعني إلى الأمام . كن مستعدًا للاستمرار في تحفيزي طوال حياتي ".
[يبدو ممتع. كل الأشياء التي تم أخذها في الاعتبار ، تبدو الحياة في الأكاديمية محمومة حقًا.]
بالإضافة إلى حضور الدروس اليومية ، أدخل أيضًا الزنزانة للحصول على أموال إضافية .
لقد استخدمت هذه الأموال لتمويل حفلات الشاي ودعوة الفتيات ، لكن انتهى الأمر بالفشل مرارًا وتكرارًا .
لقد مرت الأشياء حقًا في غمضة عين .
"… قل ، هل يمكنك جمع المعلومات؟ "
على الرغم من وجود فم سيء ، إلا أن لوكسون مخلص بشكل أساسي .
[هل هذا عن امرأة الدوق أو تلك الفتاة ماري؟ ربما يمكنني ذلك ، ولكن حتى إذا قمت بالتحقيق في معلومات مثل أحجامها الثلاثة ، فلن أخبرك.]
"… أرجوك قل لي."
[أرفض على أساس أنه ليس ضروريا.]
" هل هذا صحيح؟ في هذه الحالة ، هل يمكنك التحقق مما إذا كان ما قالته أختي صحيحًا أم لا؟ "
[تريد دليلاً أكيدًا عن الشائعات؟ هل هذا يهمك يا سيد؟ قلت إنك لن تتدخل ، لكنك ستغير سياستك؟ ]
" أنه مجرد فضول ."
[إذن هو مجرد فورة من الفضول؟ كم أنت ميؤوس منه. حسنا ، سأذهب للتحقق من الشائعات.]
أثناء قول ذلك ، عرض سطح لوكسون المناظر الطبيعية المحيطة ، مما يجعلها يتلاشى كما لو كان قد اختلط ، وترك الغرفة لجمع المعلومات .
هذا الشيء يمكن أن يفعل أي شيء .
——
ترجمة
FLASH
——