الفصل 123: الجلسة (3)
"كاجان لونا، والدك."
كلمات رئيس الجلسة أسكتت القاعة، مما أدى إلى خمود كل صوت حيث تحول الجميع للنظر إلى ديكولين. لم تكن صوفيان مختلفة؛ فقد كانت هذه الحالة غير متوقعة لها أيضًا.
ماذا تقصد بمشاركته كمؤلف؟
ألم يكن ذلك عكس شخصية ديكولين؟
"لقد كنا معًا لأكثر من مئة عام… ومع ذلك، كلما فتحت أبوابه، اكتشفت جانبًا جديدًا."
وضعت صوفيان ذقنها على يدها، متأملة وجه إيفيرين. كانت المشاعر التي علي وجهها صعبة الوصف. كان إلهلم مذهولاً.
"ديكولين، أنت؟ أنت، ماذا… ماذا؟ مؤلف مشارك؟"
الصوت المتحطم والمبتور كان دليلًا على ارتباكه.
"ما زلت أعتقد أننا بحاجة إلى تفسير بشأن المؤلف المشارك! أستاذ ديكولين؟!"
أومأ ديكولين برأسه وأجاب بلا مبالاة. كان صوته أشبه بالسرد أكثر من الدفاع.
"الفكرة الأساسية جاءت من كاجان. كانت فكرة إبداعية وعبقرية لم يستطع أحد آخر التفكير بها."
نظر ديكولين إلى إيفيرين، التي كانت عيناها الآن غارقتين في الدموع.
"كاجان لونا هو من أسس الإطار لهذه الأطروحة، وكان دوري هو تطويرها وإكمالها. لذلك، كان من الصواب أن نُدرج كِلاَنا كمؤلفين."
"فهمت! تابع أسئلتك إذن، إلهلم!"
تحدث إلهلم وكأن روحه قد فرت منه تمامًا.
"…همم! سأقوم بذلك بدلاً عنه! لا أعتقد أن إلهلم في وضع جيد الآن!"
تقدمت أدريان بدلًا من إلهلم بابتسامة.
"هذه ليست المرة الأولى التي يعتدي فيها الأستاذ ديكولين علي مساعديه، أليس كذلك؟ هناك الكثير من الأشخاص الذين تم تدميرهم! بعضهم انتحر! فلماذا بحق السماء تكون الآن مهتمًا بمساعدك السابق؟!"
"ليس الآن فقط.لقد أدركت شيئًا ببطء، وأعترف الآن بأخطائي الماضية."
"حقًا؟ هل لدى إيفيرين شيء آخر لتقوله؟"
ارتجفت إيفيرين تحت ابتسامة أدريان المشرقة.
ابتلعت إيفيرين لعابها.
ثم نظرت إلى ديكولين، ثم أدريان، وأخيراً إلهلم واحدًا تلو الآخر.
كانت مشوشة. لم تكن تعرف أن ديكولين سيفعل هذا، لكنها لم تستطع أن تقتصر ما شعرت به على مجرد شعور بسيط. حقيقة أن ديكولين اعترف بصراحة بأن والدها كان مؤلفًا مشاركًا، وأنه سيتم تذكره إلى الأبد في عالم السحر، أثارت قلقًا معقدًا.
شعرت وكأنها… حمقاء متحجرة.
"…لا. ليس لدي شيء آخر لأقوله."
دق- دق- دق-!
لوّح رئيس الجلسة بمطرقته.
"لنأخذ استراحة قصيرة! استريحوا!"
في هذه اللحظة، كان العالم بأسره مغمورًا في ضوء القمر المكتمل. بعد قليل، سُمع صوت أحدهم يقترب، خطوة بخطوة لكي يُسمع. شعره الأشقر الزيتي كان يتطاير في الريح، ورائحة الكولونيا الثقيلة التي تنبعث منه عذبت أنفي.
"…لا أعرف ما هو دافعك الخفي."
إلهلم. مشى ببطء وتحدث بينما كان ينظر إلى نفس المشهد الذي كنت أراه.
"هل كنت تعلم؟ سواء كان هناك سحر مخفي في الأطروحة أم لا؟"
أومأت برأسي. لقد اكتشفت ذلك أثناء تطويرها؛ كان فخًا ذكيًا جدًا.
"ماذا فعلت؟"
"تركتها كما هي."
كان يمكن تفكيكها بسهولة؛ لم يكن يتطلب الأمر أكثر من ضبط الدائرة برفق شيئًا فشيئًا. أمسك إلهلم بالحاجز بإحكام حتى أصدر صوتًا.
"لماذا؟ ألم تكره لونا؟"
نظرت إلى إلهلم. كان هذا الرجل هو الأقرب إلى ديكولين يومًا ما. لذلك، كان يعرف ديكولين أكثر من أي شخص آخر.
"لابد أنك كرهت عائلة لونا… وابنة العائلة لونا."
افترضت أنني كنت أعيش كديكولين. في بعض الأحيان، كانت الذكريات غير المألوفة ترتفع إلى السطح، تثيرها مرور الزمن، أو أحيانًا بعض التجارب. ومع ذلك، بما أن جميعها كانت مجرد شظايا.
"…لم يكن ديكالين راضيًا عني."
تحدثت إلى إلهلم وكأنني أتحدث إلى نفسي. كانت عيناه الحمراء العميقة تحدق بي.
"لا بد أن موهبتي كانت ناقصة، لأنني لم أنمو بقدر ما توقع. أو ربما كان جشع روحه الراحلة كبيرًا جدًا."
"مهما كان الأمر، لم يكن ديكالين راضيًا. لم أكن بالمستوى الذي يريده كالساحر العظيم."
أومأ إلهلم برأسه عدة مرات. ثم أجاب.
"صحيح. لو لم يمت ديكالين، لكنت قد فقدت منصبك كرئيس لصالح لونا. لكن الأمر لا يزال مشكوكًا فيه. هل كان من السهل وضع طفل من سلالة مختلفة في رئاسة عائلة يوكلين؟"
لا، لم يكن لدى ديكالين نية لجعلها رئيسًا. كان يحتاج فقط إلى وعاء، مناسب لحمل عقل شخص يحتضر.
"ديكالين قد مات بالفعل. كل شيء قد تغير."
"ومع ذلك، يجب أن تكون قد كرهت ابنة لونا. لم تكن لتستطيع مسامحة كاجان."
"كان هناك سبب كافٍ لكليكما لتكرها بعضكما. لو لم يقبل ذلك الرجل مؤخرة ديكالين…"
نظرت إلى السماء البعيدة، حيث كان القمر الكامل معلقًا بشكل ثقيل.
"هذا في الماضي على أي حال، وهذه الدراسة لم تكتمل بعد. إكمالها يعتمد على إيفيرين، وليس عليّ. وأيضًا…"
"انتحاره كان خطئي."
فتح إلهلم فمه على مصراعيه، مما أعطى تعبيرًا غبيًا.
"لا أستطيع أن أكره الابنة بعد قتل الأب."
لم يستطاع إلهلم أن يرد، وبدأ العرق البارد يتشكل على جبينه.
"هل شعرت بالأسف تجاه إيفيرين؟"
"إذن؟ إذن، لماذا بحق السماء؟"
فكرت بصمت. ربما، لم يكن ذلك تعاطفًا أو شفقة. ومع ذلك، لم يكن من السهل معرفة ذلك. مشاعري لا يمكن رؤيتها باستخدام [الرؤية].
"لا أعرف."
لكنني قرأت في كتاب منذ فترة، وحصلت على الانطباع بأن الساحر يجب أن يشعر بهذا على الأقل مرة واحدة في حياته.
"أعتقد أنني أعتبر ذلك الطفل تلميذًا لي."
لقد وجدت ذلك الشعور دون أن أعرف. كان إلهلم بلا كلام.
يده التي كانت تمسك بالحاجز خففت قبضتها. بردته موجة من الرياح، ووجدت ابتسامة متكلفة مكانها على شفتيه.
"ها… ها. هذا لا يعقل."
"ماذا تقصد؟"
"هل كان ذلك قبل بضع سنوات؟ عندما حاول جليثيون إبادة جميع أفراد عائلة لونا، أليس أنت من أوقفه؟ لا يمكن أن يكون لديك هذا النوع من التغيير في القلب."
كان ذلك حقيقة لم أكن أعلمها حقًا، لكن إلهلم عبس كأنه مذهول. لم يرد. فقط هز رأسه وأطلق تنهيدة.
"هل تعلم؟ هذه محاولتي الأخيرة."
ثم نظر إلى المشهد الليلي بتعبير هادئ.
"مؤلف مشارك؟ لا أستطيع مهاجمتك أكثر من هذا. لا، ليس لدي حتى الرغبة في الاستمرار."
انحنى إلهلم. كان جسده المترهل مثل الغسيل المعلق على الحاجز.
"…لقد تغيرت. إذا لم يعد ديكولين الحالي هو ديكولين الماضي، إذا لا أرغب في تدميرك…"
نظرت إليه. ضوء القمر تسرب إلى عينيه الحمراء العميقة، التي كانت دائمًا فاسدة. ومع ذلك، كان هناك الآن حيوية غير معروفة تتألق فيها.
"لا أريد أن أكون الوحيد الذي يعيش في الماضي."
في تلك اللحظة بالذات، صرخ إلهلم. بدأ شخص ما عند مدخل الشرفة في التحرك.
"أسرع واهرب. قبل أن يقبض عليك."
صوت شخص يركض مبتعدًا. صوت شخص سقط أثناء الركض واصطدمت ركبتيه بالأرض. حدقت في إلهلم، الذي اكتفى بهز كتفيه. "…أنا لم أجلبها إلى هنا. لقد أخبرتها فقط أن تتبعني إذا كانت تريد أن تعرف. ولهذا السبب لم أقل شيئًا غير ضروري عن قصد."
التفت إيهيلم بعيدًا، كما لو كان ينظر إلى الماضي البعيد.
"لم يكن كاغان شخصًا عاديًا. حقيقة أنه لم يحب ابنته أو أنه كان يشعر بالاستياء… إنه أمر قاسٍ جدًا أن نقول مثل هذه الأشياء، أليس كذلك؟ ولكن مع ذلك، هي شاهدة لي."
"أنا أيضًا رجل نبيل."
رنّ المنبه، وفتحت إيفرين عينيها بتعبير فارغ. لقد كان لديها نفس الحلم اليوم أيضًا.
— لم تكتمل هذه الدراسة بعد. اكتمالها يعتمد على إيفرين، وليس علي. وأيضًا…
— انتحاره هو خطأي.
تكرر الحوار بين ديكولين وإيهيلم في عقلها.
— لا أستطيع أن أكره الابنة بعد أن قتلت الأب.
ترددت كل كلمة قالها ديكولين في أذنيها.
— …لا أعرف. أعتقد أنني أعتبر تلك الفتاة تلميذة لي.
أطفأت إيفرين المنبه الذي كان لا يزال يرن، ووقفت ببطء.
نظرت إلى الورقة الموضوعة على مكتبها: استمارة الاستقالة.
كانت جلسة استماع ديكولين لا تزال مستمرة بعد ثلاثة أيام، لكنها سمعت أنها لم تكن شديدة مثل اليوم الأول.
ربما، إيهيلم قد استسلم أيضًا.
— هل كان ذلك منذ بضع سنوات؟
عندما حاول غليثيون إبادة جميع أفراد عائلة لونا، ألم تكن أنت من أوقفه؟
فكرت إيفرين في العلاقة بين لونا ويوكلين.
كان هذا قلقًا مستمرًا من اللحظة التي فتحت فيها عينيها في الصباح حتى النوم في الليل.
— لو لم يقم ذلك الرجل بتقبيل مؤخرة ديكالين…
إذا كان رئيس عائلة يكلين السابق يريدها، وإذا كان هذا ما يريده والدها… وإذا كان ديكولين تحت ضغط فقدان منصب رئيس عائلة يوكلين…
تنهدت إيفرين ونظرت حول الغرفة للمرة الأخيرة.
كان المكان نظيفًا ومرتبًا.
تخلصت مما لم تكن بحاجة إليه وحزمت كل ما قد يكون مفيدًا.
"هذا يكفي…"
لن تتسبب في أي إزعاج لأنها قامت بتنظيف الغرفة. أخذت استمارة الاستقالة وارتدت حقيبتها التي كانت ممتلئة لدرجة الانفجار.
"هيا، لنعد إلى المنزل."
بينما كانت إيفرين تستعد للمغادرة وهي تتمتم، توقفت فجأة. وجدت مظروفًا تحت الباب.
لم يكن موجودًا بالأمس، هل وصل هذا الصباح؟
التقطت إيفرين المظروف السميك، وفتحته لتجد بداخله رسالة وشهادة.
قرأت الرسالة بلا مبالاة، بينما شعرت بقلبها يغوص.
أطلقت إيفرين صرخة صغيرة.
تجمد جسدها بالكامل؛ ليس فقط ذراعيها وساقيها، بل حتى رأسها توقف.
قرأت محتويات الشهادة بحيرة.
[شهادة رعاية البرج]
■ الموضوع: سولدا إيفرين لونا
■ المبلغ: 100,000 ∃
الرعاية المجهولة التي بدأت منذ دخولها البرج تم تجديدها مرة أخرى.
كان تاريخ تحديد الرعاية هو الأمس، وكان محتوى الرسالة عبارة عن سطر واحد فقط.
— أنا أشجعك.
بمجرد أن قرأت الرسالة، ألقت إيفرين حقيبتها بعيدًا. واندفعت خارج السكن.
عرف جسدها وجهته، فحركت ساقيها من تلقاء نفسها.
ركضت، وركضت، وركضت بجنون حتى وصلت إلى البرج، وقفت أمام المصعد البطيء، دخلت، وضغطت على الزر للوصول إلى الطابق السابع والسبعين…
عندما استعادت وعيها، كانت لوحة اسمه أمام عينيها.
[مكتب الأستاذ الرئيسي: ديكولين]
قرأت إيفرين اللوحة، بينما كان قلبها ينبض بشدة كما لو كان على وشك الانفجار. كانت الدموع تنهمر من عينيها.
— أنا أشجعك.
ذلك السطر الواحد الذي قرأته سابقًا مزق قلبها من صدرها.
"كنت سأخونك. كنت سأقف على الجانب الآخر. لقد تصرفت بتهور دون أن أعرف أي شيء، وما زلت، إلى حد ما، أشعر بالاستياء منك لأنك قتلت والدي."
هذا الكراهية لن تختفي أبدًا.
طرقت إيفرين الباب بيدين مرتجفتين. بعد لحظات من الانتظار، فتح الباب تلقائيًا بقوة [التحريك الذهني] لديكولين.
"إيفرين. لم تزوري المختبر مؤخرًا."
"عقوبة 5 نقاط لتوقفك عن العمل."
وبخها كما لو لم يحدث شيء، بتعبيره البارد نفسه الذي لم يتغير.
***** شكرا للقراءة Isngard