الفصل التالي
الفصل الخامس عشر: أنا؟ أي شيء سيفي بالغرض
المترجم: هينيي للترجمة، المحرر: هينيي للترجمة
لكنها كانت قلقة بعض الشيء الآن. لقد أعطاها يي تشيو سيف السحابة البنفسجية. فماذا سيستخدم هو إذن؟
يمكن القول إن سيف السحابة البنفسجية هذا هو الكنز الوحيد على قمة السحابة البنفسجية الذي يُمكن اعتباره رمزًا لطائفة. والآن بعد أن أعطاه لها يي تشيو، فهذا يعني أن يي تشيو لم يعد يملك سيفًا يستخدمه.
تقدم لين تشينغتشو بنظرة حائرة وقال: "شكراً لك يا سيدي على إهدائي هذا السيف. إنه مفيد جداً لي. ولكن يا سيدي، لقد أعطيتني سيف السحابة البنفسجية. فماذا ستستخدم في المستقبل؟"
في اللحظة التي طُرح فيها هذا السؤال، نظر مينغ يو إليه بفضول. كان سيف السحابة البنفسجية أثمن كنز في قمة السحابة البنفسجية. في الماضي، كان العم شوانتيان يعتبره أهم من حياته. بل إن يي تشيو أعطاه لتلميذه. فماذا سيستخدمه إذًا؟ كيف سيتمكن من منافسة الأساتذة الآخرين في المستقبل بدون السيف؟
تفاجأ يي تشيو. "أنا؟"
في هذه اللحظة...
[دينغ…]
[لقد أعطيت تلميذك كنزًا من الدرجة العليا، سيف السحابة البنفسجية. لقد قمت بتفعيل خاصية عودة الضربة الحاسمة.]
[فعل؟]
ابتسم يي تشيو. لقد حان الوقت أخيرًا.
"فعل…"
[دينغ…]
[تهانينا على تحقيق أعلى مضاعف. عائد 10000 ضعف واحصل على سيف السماء الغائم الخالد.]
أُصيب يي تشيو بالذهول. نظر إلى السيف الخالد في النظام وصُدم.
"عشرة آلاف مرة! سيف خالد! يا للعجب..."؟ هل حصل على سيف خالد مباشرة؟ يا له من كنز خالد عظيم!
نظر الجميع إلى يي تشيو، منتظرين رده. بعد برهة، استعاد يي تشيو رباطة جأشه ونظر إليهم. ابتسم وقال: "أنا؟ همم... أي شيء سيفي بالغرض."
وبينما كان يقول ذلك، أخرج السيف الخالد من النظام. في لحظة، غمرت هالة الخلود المكان، وامتلأت قاعة التدريب بأكملها بنظرة حادة من قوة السيف. ضغطت تلك القوة على الجميع، فصعّبت عليهم التنفس.
"هذا..." في لحظة، نهضت مينغ يو من مقعدها، وقد ارتسمت الصدمة على وجهها. "إنه في الواقع سيف خالد..."
كيف يُعقل هذا؟ لماذا يمتلك سيفًا خالدًا؟ بل إنه، بالنظر إلى رتبته، سيف خالد من الدرجة العليا. يا للهول! لقد انقلبت مينغ يو رأسًا على عقب. ذلك السيد الماهر من قمة السحابة البنفسجية، الذي لطالما استهانت به، يمتلك بالفعل كنزًا ثمينًا كهذا. علاوة على ذلك، لم تكن مهاراته التدريبية عديمة الفائدة كما كانت تتصور.
هل ما زال إنسانًا؟ طوال هذه السنوات العشر، لم يكلف نفسه عناء دحض كل الشائعات والإهانات الموجهة إليه. ما الذي كان يفكر فيه؟
شعر مينغ يو فجأةً بشيء من الإعجاب. كانت شخصية يي تشيو مرعبة للغاية. ربما كانت هذه هي العقلية التي ينبغي أن يتحلى بها المزارع الروحي. كان ينظر بازدراء إلى جميع الكائنات الحية ويتسامح معها في الوقت نفسه. حتى عندما كان يسمع كلمات بذيئة، لم يكترث لها. كان هذا هو تسامحه وازدرائه للعامة.
والأسوأ من ذلك أنه كان يحمل سيفًا خالدًا، ومع ذلك كان يتحدث إليهم بجدية. ويقول: "أي شيء سيفي بالغرض". يا للعجب! هل يمكنك أن تعطيني "أي شيء" أيضًا؟
كان هذا سيفًا خالدًا، كنزًا خالدًا لم تستطع حتى تلك الأراضي المقدسة القديمة والقبائل العظيمة في العصور البدائية استخراجه. كيف يمكنك أن تقول "كل شيء على ما يرام" بوجهٍ خالٍ من التعابير؟
أصيبت مينغ يو بانهيار عصبي وأرادت أن تصرخ بكلمات نابية.
بالمقارنة مع مينغ يو، كان لين تشينغ تشو وسو يا أكثر صراحةً. خاصةً بعد أن سمعا مينغ يو يقول إنه سيف خالد، فُغرت أفواههما على مصراعيها.
"يا للهول! هل هذا هو السيف الخالد الذي يُشاع أنه قادر على قتل إمبراطور عظيم بضربة واحدة؟ كيف يكون هذا ممكناً؟ لماذا يمتلك سيفاً خالداً..." صرخت سو يا في حالة صدمة.
شعرت لين تشينغتشو بفرحة غامرة، فمهما كان الكنز الذي يملكه يي تشيو، فهو ملكٌ لسيدها. شعرت بالسعادة والفخر بسيدها. لكن عندما فكرت فيما قاله يي تشيو للتو، تذكرت...
ارتعشت زاوية فمها. لم تكن تتوقع أن يكون لسيدها مذاق سيء إلى هذا الحد. لكنها أحبته.
"ههه، يا سيدي، هل يمكنني رؤية هذا السيف الخالد؟" اقترب لين تشينغتشو بفضول.
ناولها يي تشيو السيف وتركها تعزف عليه كما تشاء. مهما يكن، فهي لا تزال تلميذته، وعليه أن يدللها. فضلاً عن ذلك، لن يتلف السيف بمجرد النظر إليه.
عندما لمست لين تشينغتشو بحذر نية السيف الشرسة المنبعثة منه، شعرت بصدمة بالغة. فقد كان هذا السيف الخالد يمتلك قوة كافية لسحق أي شخص في عالم جياوتشو.
بعد أن لعبت به قليلاً، أعادت لين تشينغتشو السيف إلى يي تشيو. كان هذا السيف ملكاً لسيدها. حتى لو أعطاها إياه سيدها، لما قبلته. كانت راضية تماماً بسيف السحابة البنفسجية الذي أهداها إياه سيدها، فكيف لها أن تطلب المزيد؟
لم يتغير تعبير يي تشيو حتى بعد استعادة قمة السحاب. هذا الأمر زاد من احترام مينغ يو له. الأخبار هذه الأيام تزداد زيفًا يومًا بعد يوم. في المستقبل، إذا تجرأ أحد على القول بأن سيد قمة السحاب البنفسجي لا قيمة له أمامي مرة أخرى، فسأصفعه حتى الموت. ربما لن أستطيع حتى الصمود لعشر جولات أمامه بقوته الحالية.
«سمعتُ أن قمة السحابة البنفسجية مليئة بالكنوز. والآن، يبدو أن هذا صحيح تمامًا! أخي الصغير يي، أهنئك على حصولك على سيف خالد هنا. بهذا السيف، أخشى أنه لا يوجد أحد في الطائفة بأكملها يضاهي قوتك. آمل أن تحميني أخي الصغير أكثر في المستقبل». قال مينغ يو بنبرة غامضة.
ابتسمت يي تشيو ابتسامة خفيفة. "يا أختي المتدربة الكبيرة، أنتِ متواضعة للغاية! لماذا تحتاجين لحمايتي وأنتِ بهذه القوة؟ حتى سيد الطائفة يحترمكِ. كيف لي أن أجرؤ على التباهي أمامكِ؟"
خفت بريق عيني مينغ يو. كانت هذه المرة الثانية التي تشك فيها بمظهرها. لأن يي تشيو ما زال غير متأثر بحسن نيتها. لم يسعها إلا أن تتساءل عما إذا كان هذا الرجل لا يحب النساء.
"يا تلميذي العزيز، لقد أتت صديقتك من كل هذه المسافة لتلعب معك. عليك أن تُحسن معاملتها. اذهب والعب معها. اصطحبها في نزهة واستمتعا بالمناظر الخلابة لقمة السحابة البنفسجية. اذهبا واطمئنا على بعضكما. سنتحدث عن التدريب غدًا. لا داعي للعجلة..." ثم عاد يي تشيو إلى الموضوع، وقال ذلك بنبرة هادئة.𝗳𝚛𝗲𝕖𝚠𝚎𝚋𝗻𝗼𝕧𝗲𝐥.𝚌𝚘𝐦
أومأت لين تشينغتشو برأسها قائلة: "أفهم يا سيدي. هيا يا يايا، سأريكِ المكان."
في ذلك الوقت، كانت سويا لا تزال في حالة ذهول. ولم تدرك ما كان يحدث إلا بعد أن سحبتها لين تشينغتشو خارج قاعة التدريب.
بعد أن ابتعدت مسافة طويلة، لم تستطع التزام الهدوء على الإطلاق. أمسكت بلين تشينغتشو وسألته: "تشينغ تشينغ، أخبرني بصراحة. هل كنت تعلم مسبقًا أن سيدك يمتلك مهارات استثنائية وأنه كان يخفي قوته طوال هذا الوقت؟ هل هذا هو سبب اختيارك له سيدًا لك؟"
"لا!" هزت لين تشينغتشو رأسها.
"إذن كيف..." لم تستطع سو يا فهم الأمر. لقد أخبرهم ليو تشينغ فنغ من قبل عن المقعد الأول للقمم السبع. فلماذا صعدت إلى الجبل وهي تعلم أن سمعة يي تشيو سيئة؟
وتابعت لين تشينغتشو قائلة: "في ذلك الوقت، كان لكل منكم منزل يعود إليه. أما أنا فلم يكن لي مكان أذهب إليه. كان قلبي كالرماد. لم يمنحني الأمل إلا سيدي. ربما أشفق عليّ سيدي وأخذني إلى بيته."
ليس لديك أدنى فكرة عن مدى يأسي آنذاك. لولا أن أعادني سيدي إلى الجبل، لكنتُ الآن على الأرجح تلميذاً مُتعبّداً. في طريق عودتي إلى قمة السحابة البنفسجية، كنتُ أفكر في أن سيدي منحني الأمل عندما كنتُ في حالة يأس. مهما حدث، يجب عليّ أن أردّ الجميل لسيدي.
بعد ذلك، صعدتُ الجبل! لاحظ المعلم بطء فهمي، فأخرج جرعاتٍ لم يستطع هو نفسه تناولها، مما غيّر من حالتي. ليس هذا فحسب، بل منحني المعلم أيضًا عشر سنوات من تدريبه. والآن... حتى أنه أهداني سيف السحابة البنفسجية.
"حتى الآن، ما زلت أشعر وكأنني أحلم. أنا سعيد للغاية لأنني التقيت بمعلم يعاملني معاملة حسنة حقًا."
تجهم وجه سو يا، رغم سعادتها لحسن حظ صديقتها المقربة. لكن... لسبب ما، شعرت بخيبة أمل. فرغم أن مينغ يو عاملتها بلطف شديد، إلا أنها لا تُقارن بيي تشيو. حتى أنها تساءلت: لماذا لم تُختر هي، بل لين تشينغ تشو؟
الفصل السابق