الفصل الرابع: أزمة عشيرة وانغ
بلا شك، كانت هذه واحدة من أعدل الوجبات التي تناولها منذ فترة طويلة.
لم تتوقف الضحكات طوال فترة الوجبة. كانت وجه السيدة وانغ مليئة بالسعادة وظلت تضع الطعام في طبق وانغ تشونغ. تراكم الطعام في طبق وانغ تشونغ حتى أصبح كالجبل، مما جعل من المستحيل وضع أي شيء آخر فوقه.
من ناحية أخرى، لم يكن الأب وانغ صارماً كما كان من قبل. وتحت نظرات السيدة وانغ الثاقبة، وضع بعض الطعام في طبق وانغ تشونغ أيضاً.
"الأخ الثالث، هذا مذهل!"
عند رؤية هذا المشهد، تفاجأت الصغرى من عائلة وانغ. وألقت نظرة على أخاها الأكبر. في هذه اللحظة، لم تكن لتشعر بإعجاب أكبر به من ذلك.
كانت تعتقد أن أخيها سيقع في هذه الكارثة وكانت قد جهزت نفسها نفسياً لتشهد مأساة من مآسي العالم الدنيوي. لم تكن تتوقع أنه بكلمات قليلة فحسب، لم يكتفِ والداه بعدم لومه، بل كانا يضحكان ويمتدحانه. وحتى والده، الذي كان رجلاً صارماً، أخذ زمام المبادرة لوضع الطعام في طبقه.
لم تستطع صغرى عائلة وانغ إلا أن تشعر بالغيرة. لقد كانت في هذه العائلة لفترة طويلة جداً ولكنها لم تحصل أبداً على مثل هذه المعاملة.
"أبي، لا أهتم، أنا أريد ذلك أيضاً!"
انتفخ وجهها ودفعَت طبقها نحو الأب وانغ.
"أنتِ سيدة، انظري إلى طريقة تصرفك!"
كان وجه الأب وانغ متيبساً وكلماته جعلت صغرى عائلة وانغ تشعر بالاستياء. وتجمعت الدموع في عينيها. وإزاء هذا المشهد، لم تدرِ السيدة وانغ ما إذا كانت ستوبخها أم تضحك:
"هاكِ! ستعطيكِ الأم بعض الطعام!"
"وسيعطيكِ الأخ بعض الطعام أيضاً!"
وهو يضحك في سرّه، التقط وانغ تشونغ أيضاً بعض الطعام لأخته الصغرى.
"شكراً لك، أخي."
ظهرت ابتسامة أخيراً على وجه الأخته الصغرى المليء بالدموع. وشرعت في الأكل بسعادة مرة أخرى، وكأنها نسيت كل الاستياء الذي شعرت به سابقاً.
تناولت العائلة الطعام بسعادة.
"أبي، سمعت أنك ستلتقي باللورد ياو؟"
في خضم الوجبة، تحدث وانغ تشونغ عرضاً.
في اللحظة ذاتها، تغيرت الأجواء على مائدة الطعام وأصبحت متيبسة بعض الشيء. سارعت السيدة وانغ إلى رمي نظرة على وانغ تشونغ وتوقفت عودا طعام الأخت الصغرى في منتصف الهواء من الخوف.
كان الجميع في العائلة يعلمون أن الأب وانغ لا يحب التحدث عن العمل في البيت، كما أنه لم يكن يحب أن يتدخل أحد في عمله.
"من أين سمعت هذا الكلام؟"
رفع الأب وانغ رأسه وتحدث دون تغيير في تعابير وجهه. ومع ذلك، رأى وانغ تشونغ بوضوح عبوساً خفيفاً يمر عبر جبين والده. كان واضحاً أنه كان مستاءً من تصرف وانغ تشونغ في إثارة هذا الموضوع.
غيدنغ، تخطى قلب وانغ تشونغ نبضة. ورغم ذلك، لم يكن بوسعه سوى الاستمرار في الحديث عن الأمر. فبعد كل شيء، كان هذا الأمر بالغ الأهمية بالنسبة له. إن لم يستطع تغيير مجرى هذه الأحداث، فإن كل جهوده الشاقة السابقة سذهب سدى.
"لقد صادف أن سمعت ذلك عندما كان الأبي يتحدث عن هذا الأمر لأمي."
قال وانغ تشونغ. كان قلبه ينبض بجنون من فرط التوتر. فما إذا كان سيحقق النجاح أو الفشل كان يعتمد على ما سيقوله بعد ذلك.
"أه."
ارتعش جبين الأب وانغ قليلاً. في هذه اللحظة، تذكر فجأة أنه يبدو أنه قد أبلغ زوجته، تشاو شو هوا، بهذا الأمر. ومع ذلك، فإنه لم يتحدث عن الأمر في المنزل سوى مرة واحدة. فما كان منه إلا أن يتفاجأ بأن وانغ تشونغ قد سمع محادثتهما مصادفة.
"بالفعل، يوجد مثل هذا الأمر. لماذا تثير هذا الموضوع؟"
أتى أداء وانغ تشونغ الجيد سابقاً بثمار مذهلة. لم يغضب الأب وانغ فوراً بل طلب منه بدلاً من ذلك الاستمرار في الحديث عن الأمر. وبوضوح، كان يعامله كرجل ناضج الآن.
بالتأكيد، لم يكن مناسباً معاملة شخص على وشك الانضمام إلى معسكر تدريب عسكري للتحضير للحرب كطفل.
"لم تكن علاقة اللورد ياو جيدة أبداً مع أبي. علاوة على ذلك، لا يوجد الكثير من التواصل بين كليكما. ومع ذلك، فقد أخذ زمام المبادرة لترتيب اجتماع مع أبي هذه المرة. أخشى أن يكون له نوايا سيئة."
شرح وانغ تشونغ ببطء.
كان وانغ تشونغ يعلم أن والده لا يحب تدخل عائلته في شؤون عمله. هذه الكلمات ما كان ينبغي أن تخرج من فم طفل في الخامسة عشرة من عمره، لكن وانغ تشونغ لم يكن لديه خيار.
في حياته السابقة، قام هذا اللورد ياو، ياو غوانغ يي، وتحت غطاء العمل، بدعوة والده، الذي لم يتفاعل معه قط، لعقد اجتماع.
لم يكن الأمر أن والده لم يكن محتاطاً منه. فلو حاول ياو غوانغ يي جذبه إلى صفه خلال الاجتماع، لكان والده قد رفضه قاطعاً. بيد أن هذا ياو غوانغ يي كان ماكراً للغاية. لم يقل شيئاً خلال الاجتماع وبدلاً من ذلك، سحب والده لتناول مشروب وتحدثا عن أمور شتى.
وبعد ذلك، أشار ياو غوانغ يي عمداً إلى الأمر أمام الملك سونغ.
الملك سونغ هو أحد أقارب العائلة المالكة وهو مشارك في الشؤون العسكرية للبلاد. وهو أحد القلائل الذين يمتلكون سلطة عظيمة بين عشيرة العائلة المالكة. وبسبب جد وانغ تشونغ، كان الملك سونغ يثق بالأب وانغ بعمق.
من ناحية أخرى، فإن السبب في تمكن وانغ يان من أن يصبح جنرالاً يمتلك سلطة فعلية في مثل هذا السن المبكر كان يرجع بشكل كبير إلى مساهمة الملك سونغ أيضاً.
كان للأب «اجتماع سري» مع الخادم المخلص للملك تشي، ياو غوانغ يي، وبالنظر إلى العلاقة العدائية بين الملك سونغ والملك تشي، كيف لا يغضب الملك سونغ من هذا الوضع؟
لو كان الأمر في ظروف عادية، لما كان شيئاً يذكر.
ومع ذلك، كان الملك سونغ والملك تشي يتنافسان حالياً مع بعضهما البعض في البلاط الملكي، سواء في العلن أو في الخفاء. وكان الوضع الحالي متقلباً وتم استقطاب العديد من طلاب الملك سونغ وأصدقائه القدامى من قبل الملك تشي. وأدى هذا إلى انعزال الملك سونغ وانخفاض سلطته في البلاط الملكي بشكل هائل.
وقد أثار هذا الحادث الملك سونغ، مما جعله يرتاب في مرؤوسيه. وفي مثل هذه اللحظة، عقد والده اجتماعاً خاصاً مع ياو غوانغ يي. وكان من الواضح ما سيظنه الملك سونغ به.
علاوة على ذلك، كان والده يمتلك شخصية صريحة وغير مرنة للغاية. وكان يعلم أن الملك سونغ يرتاب فيه، ورغم ذلك زعم أنه لم يتحدث بأي شيء مع ياو غوانغ يي، وأن الاثنين شربا معاً فقط.
كيف يمكن لمسؤولين نافذين ومتعارضين في البلاط الملكي أن يلتقيا سراً لمجرد شراب؟ كيف يمكن للملك سونغ أن يصدق مثل هذه القصة؟
لم تقتصر كلمات والده على عدم تبديد الشوك الذي كان يكنه الملك سونغ تجاهه، بل جعلت الملك سونغ يعتقد أن والده قد خانه وأن الملك تشي كان يرسله عمداً لإهانته أمام وجهه.
وبعد ذلك، قام ياو غوانغ يي بتضليل الملك سونغ عمداً وخلق سلسلة من الحوادث على الحدود، مما أدى إلى تعميق سوء التفاهم بين الملك سونغ ووالده.
لقد ظن أن عشيرة وانغ بأكملها قد قررت الوقوف إلى جانب الملك تشي عندما رأى أنه ليس في وضع جيد.
وكما يُقال، كلما كان الحب أعمق، كلما كانت الكراهية أعظم. وبالنظر إلى علاقتهما الوثيقة، وجد الملك سونغ «خيانة» عشيرة وانغ أمراً لا يمكن قبوله.
وقد وجه هذا الحادث ضربة قوية له. ووجد قبولها أصعب بكثير من وقت أن تخلى عشرات من طلابه ومعارفه القدامى عنه من أجل العدو. لقد أصيب الملك سونغ بخيبة أمل كاملة تجاه عشيرة وانغ.
عندما كان جد وانغ تشونغ على قيد الحياة، قام الملك سونغ، مراعاةً لزمالتهما السابقة، بتجريد وانغ يان فقط من سلطته على الجيش. ومع ذلك، عندما توفي جده، بدأ الملك تشي في اضطهاد عشيرة وانغ، التي كانت قد فقدت حماية الملك سونغ بالفعل.
في غضون بضع سنوات قصيرة، أُجبرت عشيرة وانغ المرموقة على الخروج من البلاط الملكي لإمبراطورية تانغ العظيمة.
كان الملك سونغ هو رئيس الفصيل الذي يدعم موقفاً هجومياً ضد أولئك الذين يقفون ضد تانغ العظيمة. وبعد سقوطه، لم يقدر أحد على معارضة الملك تشي في البلاط. وعلى هذا النحو، أصبح موقف إمبراطورية تانغ العظيمة تجاه أولئك الذين يقفون ضدهم أضعف فأضعف. وفي نهاية المطاف، أدى ذلك إلى الكارثة التي سببت سقوطها.
يمكن للمرء القول إن هذا الأمر لم يكن ضاراً لعشيرة وانغ والملك سونغ فحسب، بل كان كارثة للبلاط الملكي بأكمله!
كان الفصائل الثلاثة جميعها هم الخاسرون في هذه المعركة. وحتى الملك تشي نفسه لم يكن الفائز النهائي.
كان وانغ تشونغ على دراية جيدة بمدى عمق تأثير هذا الأمر.
تغيرت عشيرة وانغ بأكملها ومصير البلاط الملكي منذ تلك اللحظة. حتى في لحظة وفاة والده، لم يكن قادراً على طرد هذا الأمر من عقله. وكان يتأسف لأن أكبر خطأ في حياته كان قبول دعوة ياو غوانغ يي وعدم توضيح الأمر للملك سونغ بوضوح.
تذكر وانغ تشونغ كل هذه الأمور بوضوح.
في حياته السابقة، عاش وانغ تشونغ في حالة ذهول، دافعاً كل شيء بعيداً عنه. وكان يعظن أنه لا يحمل أي مشاعر تجاه عائلته هذه. وفي النهاية، عندما استيقظ وبدأ في الاعتزاز بكل ما يملكه، كان الأوان قد فوات بالفعل لتغيير أي شيء.
كان هذا أحد أعمق الندم التي امتلكها وانغ تشونغ.
وبما أنه كان يععرف كيف ستسير الأمور، فقد كان وانغ تشونغ عازماً على عدم الوقوف للمشاهدة جانباً بينما تُدمر عائلته ووطنه.
لذا، كان عليه إيقاف هذا الأمر!
فقط أن هذا الأمر لم يكن سهلاً على وانغ تشونغ لشرحه لوالده.
"لا داعي لأن يتدخل طفل مثلك في هذا الأمر. أنا أعرف ما يجب علي فعله."
قال الأب وانغ بفظاظة. وكان وجهه لا يزال بلا تعبير.
كانت عشيرة ياو وعشيرة وانغ متعاديتين تجاه بعضهما البعض، لكن هذه كانت مسألة تخص السلالة السابقة. لقد مر وقت طويل ولم يكن لدى وانغ يان نفسه ضغينة حقيقية مع ياو غوانغ يي.
لم يكن الأمر أن الأب وانغ لم يكن يعلم بالصراع بين الملك سونغ والملك وانغ. لقد حاول التصرف وكأنه جاهل بالأمر، لكنه كان يخشى من أنه بفعلته هذه قد يقع في قطيعة مع كلا الجانبين. لذا، قرر مقابلته سراً.
فبعد كل شيء، لم يكن هناك الكثير من الضغينة بين الاثنين.
وعلى أقصى تقدير، إذا حاول ياو غوانغ يي جذبه إلى صفه، فسيتعين عليه فقط إعادة تأكيد موقفه بحزم ورفضه بحزم. وبعد ذلك سيتم تسوية هذا الأمر. وإذا اختار ياو غوانغ يي الاستمرار في مضايقته بعد أن رفض دعوة هذا الاجتماع، فقد يشكل ذلك مشكلة محتملة أيضاً.
وهو يدرس تعبيرات وجه والده، كان وانغ تشونغ يشعر بالذعر.
كان والده رجل عسكر كلاسيكياً. من حيث قيادة جيش لقتل الأعداء، لم يكن والده بأي حال من الأحوال أدنى من ياو غوانغ يي. ومع ذلك، من حيث المعارك السياسية والمؤامرات، كان ياو غوانغ يي يتجاوز بكثير مستوى والده.
لم يكن الطرفان حتى على نفس المستوى!
كان ياو غوانغ يي يعرف شخصية والده وأعد هذه الفخاخ له، وهو يعلم أنه سيقع فيها. وإذا كان الأب لا يزال يعتنق موقفه القائل «طالما أنني أتصرف بنزاهة وشفافية، فلا داعي للخوف»، فسيتم القبض عليه على حين غرة ويقع بين يدي ياو غوانغ يي.
وبحلول ذلك الوقت، سيكون الوقت قد فات للندم.
"تشونغ-إير، بما أن والدك قد قال ذلك، فيجب عليك ألا تتطرق إلى الأمر بعد الآن. أسرع وكل."
«لا أحد يستطيع معرفة الشخص أكثر من والدته الخاصة». عند النظر إلى وانغ تشونغ، عرفت فوراً ما كان وانغ تشونغ يخطط له. لذا، رمته بنظرة لحثه على التوقف.
لقد فهمت شخصية زوجها جيداً. كان يكره الأشخاص الذين يناقشون العمل على مائدة الطعام. لقد كان بالفعل نعمة منه أن يتسامح مع وانغ تشونغ حتى هذه اللحظة.
إن عبارة واحدة «أنا أعرف ما يجب علي فعله» أظهرت موقفه تجاه هذا الأمر بوضوح. لقد تم حسم هذا الأمر بالفعل وينبغي أن يتوقف كل نقاش هنا. وإذا استمر وانغ تشونغ في الأمر، فسوف يغضب الأب وانغ حقاً.
شعر وانغ تشونغ بالذعر في داخله. وبطبيعة الحال، استطاع معرفة نوايا والدته، لكن هذا الأمر كان ذا أهمية بالغة. وإذا لم تسر الأمور بشكل جيد، فإن كل شيء هنا، قاعة الطعام هذه، عشيرة وانغ بأكملها وحتى عمه سيتم تقليصهم جميعاً إلى لا شيء.
ستُطرد عشيرة وانغ بأكملها من المشهد السياسي لتانغ العظيمة. لم يكن والده يعرف عن مؤامرات ياو غوانغ يي، لذلك لم يكن محتاطاً منه بعد. لم يكن لدى وانغ تشونغ خيار سوى الاستمرار في دفع الأمر قدماً.
وحتى لو غضب والده، حتى لو تم انتقاده من قبل والده، فهذا شيء كان عليه فعله.
"أبي، هذا الأمر بالغ الأهمية. أعتقد أنه ربما يجب عليك إبلاغ الملك سونغ به مقدماً. على أقل تقدير، إذا حدث خطأ ما... فلن يكون الوضع سيئاً للغاية."
تأمل وانغ تشونغ لفترة وجيزة وقرر تغيير نهج آخر. واستخدم نهجاً أكثر ليونة لطرح اقتراحاته الخاصة بدلاً من ذلك. فبعد كل شيء، لم يكن منع والده من حضور الاجتماع حلاً مجدياً. لم يكن والده طفلاً وكان الإصرار المفرط على الأمر سيؤدي فقط إلى إغضابه.
ولذا، لم يستطع وانغ تشونغ إلا التفكير في حل بديل. وبدلاً من إسقاط ياو غوانغ يي، قرر طرح الملك سونغ بدلاً من ذلك.
"هذه شؤون بين الكبار، لا داعي لأن تشغل نفسك بها."
كان تعبير الأب وانغ بارداً ونهض من المائدة:
"تابعوا الأكل جميعاً. لا يزال لدي أمور يجب العناية بها وسأغادر أولاً."
وبعد ذلك، استدار وغادر دون حتى إنهاء وجبته.
حدقت الأم وانغ بسخط في وانغ تشونغ. لم يستطع وانغ تشونغ إلا التنهد. لقد كان يعلم أن هذا الأداء لمرة واحدة لم يكن كافياً لكسب ثقة والده.
"على أقل تقدير، لم يثور غضباً."
فكر وانغ تشونغ.
على الرغم من أنه على السطح، انتهت هذه الوجبة «بشكل غير سعيد»، إلا أن وانغ تشونغ كان يعلم أنه بالنظر إلى شخصية والده، فإن فعله المتمثل في دحضه كان يجب أن يغضبه.
ولكن هذه المرة، بدا مستاءً فقط. لقد كان هذا تحسناً هائلاً. وبدو أن كلماته كان لها بعض التأثير عليه.
طالما أن والده أبلغ الملك سونغ باجتماعه مع ياو غوانغ يي مسبقاً، فإن جهوده لم تذهب سدى. كان يجب أن يتم هذا الأمر بواسطة والده شخصياً. ولا حتى هو كان يستطيع تمثيله والقيام به بدلاً منه.
"يبدو أنني سأحتاج إلى ما تشو لهذا الأمر!"
فكر وانغ تشونغ بقلق.
كانت شخصية والده متعنتة للغاية. في اللحظة التي يتخذ فيها قراراً، لم يكن ليغيره بسهولة. كان تغيير رأيه بكلمات قليلة أمراً مستحيلاً.
وبسبب هذه الشخصية، عانى والده من العديد من الظلم عندما استغلها خصومه ضده.
لقد باءت محاولة وانغ تشونغ لإقناع والده بالفشل، لذا لم يكن بوسعه سوى البحث عن حل آخر. وبغض النظر عن أي شيء، كان عليه منع هذا الأمر بأي ثمن.
وبعد التوصل إلى عذر، ودع والدته وأخته الصغرى على عجالة وغادر قاعة الطعام.