الفصل 10 - مهمة جانبيّة
في هذه اللحظة، جاء صوت أجش من خارج الكوخ. كان موجّهًا إلى جارتهما الجديدة، شياو يو. "شياو يو، لم أعرف أنك انتقلت إلى هنا إلا عندما ذهبت لزيارتك قبل قليل. لقد أحضرت لك سجائر."
تبادل رين شياو سو ويان ليو يوان نظرات التجهم. وسمعا شياو يو تقول: "لم أعد أقدم هذا النوع من الخدمات بعد الآن."
"هاها!" كان الأمر كما لو أن صاحب الصوت الأجش قد سمع شيئًا طريفًا. "إذا لم تعودي تفعلين ذلك، فكيف ستعيشين؟ ومن سيزودك بالسجائر في المستقبل؟"
"دعني وشأني!" بدا صوت شياو يو غاضبًا. ويبدو أنهما اشتبكا بالأيدي. ثم دُوّي صوت تمزيق، وكأن ثياب أحدهما قد تمزقت.
عندما التفت يان ليو يوان ليرى رين شياو سو، وجده ما زال متجهمًا. ثم قال بصوت خفيض: "أخي، اذهب وساعدها."
وقف رين شياو سو وحلّ السكين العظمية من ساقه. ورفعها عاليًا ثم خرج من الكوخ.
في هذه اللحظة بالذات، بدأت مفاتيح الآلة الكاتبة النحاسية داخل قصر عقله تطبع كلمات على الرقعة الجلدية. ودوّى الصوت القادمالفصل 10 - مهمة جانبية
في هذه اللحظة، جاء صوت أجش من خارج الكوخ. كان موجها إلى جارتهما الجديدة، شياويو: "شياويو، لم أعلم أنك انتقلت إلى هنا إلا عندما ذهبت لزيارتك قبل قليل. لقد جلبت لك السجائر."
تبادل رين شياوسو ويان ليويوان النظرات وقطصا حاجبيهما. سمعا شياويو تقول: "لم أعد أقدم هذا النوع من الخدمات بعد الآن."
"هاها!" كان الأمر وكأن ذلك الشخص صاحب الصوت الأجش قد سمع شيئا مضحكا. "إذا لم تعودي تفعلين ذلك النوع من الأشياء، فكيف ستعيشين؟ من سيزودك بالسجائر في المستقبل؟"
"دعني وشأني!" كان صوت شياويو يبدو غاضبا. ويبدو أن الاثنين قد اشتبكا بالأيدي. تمزق شيء ما. كان الصوت يشبه صوت تمزق ملابس شخص ما.
عندما التفت يان ليويوان لينظر إلى رين شياوسو، رأى أن رين شياوسو ما زال مقطب الجبين. ثم قال بهمس: "أخي، اذهب وساعدها."
وقف رين شياوسو وفك السكين العظمي من ساقه. ورفعها عاليا، ثم خرج من الكوخ.
في هذه اللحظة بالذات، بدأت مفاتيح الآلة الكاتبة النحاسية داخل قصر عقله تطبع كلمات على الرقاق الجلدي. وفي الوقت نفسه، قال الصوت القادم من القصر المهيب: "مهمة: ساعد—"
سخر في عقله وقاطع صوت القصر: "حتى بدون هذه المهمة، سأساعدها على أي حال."
منذ الوقت الذي خرج فيه رين شياوسو من كوخه ممسكا بالسكين، استغرق الأمر ثانيتين فقط ليركض نحو ذلك الرجل.
لم يقل رين شياوسو أي كلمات تهديد مثل "دعها وشأنها" أو "تجرأ على لمسها مرة أخرى"، لأنه كان يعلم أن أي تصرف غير ضروري قد يؤدي إلى الفشل.
كل ما كان عليه فعله هو استخدام أبسط حل لحل أبسط مشكلة.
عندما ركض جسد رين شياوسو النحيف والذكي مثل فهد، سحب الرجل على الفور سكينا من وسطه وطعن نحو رين شياوسو. كان كل شخص في البلدة يحمل سلاحا للدفاع عن النفس.
بدأ الرجل يضحك بسخرية في عقله لأنه كان أطول من رين شياوسو برأس تقريبا. بالإضافة إلى ذلك، كان يحمل سلاحا معدنيا حقيقيا، وليس مجرد سكين عظمي.
ولكن في اللحظة التالية، توقفت ضحكته الساخرة.
كان من المعروف أن السلاح المعدني يتفوق على السكين العظمي على الرغم من أن الوحوش البرية قد اكتسبت بنية عظمية قوية مثل الفولاذ.
لكن كونها قوية مثل الفولاذ لا يعني أنها فولاذ حقيقي.
لم تكن الأسلحة القريبة حظرها في البلدة، لكن كان من المستحيل تقريبا الحصول على سلاح معدني جيد. وعلى الرغم من أن بعض الصناعات كانت تستعيد مستوياتها ببطء قبل الكارثة، إلا أنها كانت لا تزال محدودة بنقص الموارد في الوقت الحالي.
ظهر رين شياوسو أمام الرجل في لمح البصر. كانت انطلاقته قد بدأت بضرب قدمه اليسرى للأرض بينما توترت عضلات ساقه اليمنى ودعمت وزن جسمه. ثبتت كلتا قدميه على الأرض حيث ركز كل قوته هناك لتحقيق أقصى دفع. ثم، مثل تيار كهربائي، سمح لهذه القوة بالتدفق عبر جسده من وسطه إلى ذراعيه.
لوح رين شياوسو بسكينه مائلا إلى الأعلى بقوة حتى كاد يقطع شقا في ظلمة الليل، قاطعا أخدودا عبر الأرض.
صلصلة! اصطدم السكين العظمي بالسلاح المعدني. اندهش النظارة الذين كانوا يراقبون خفية عندما رأوا السكينين ينكسران إلى نصفين في الوقت نفسه. كانوا يتوقعون كسر السكين العظمي فقط!
في تلك اللحظة، ألقى رين شياوسو السكين العظمي جانبا دون تردد بينما تفاجأ الرجل. تمت حركة إلقاء السكين هذه بحركة سريعة بعد التلويح. كان الأمر وكأن رين شياوسو يتوقع كسرها. كان من الواضح أنه كان لديه خطط أخرى منذ البداية.
أمسك بمعصم الرجل وضربه بقوة بيده الأخرى في العصب الإبطي مباشرة.
حاول الرجل التحرر من قبضته لكنه أدرك فجأة أن الشاب كان أقوى منه بكثير!
كيف يمكن هذا؟ ألم يكن خصمه صغيرا؟ ربما كان هذا الشاب يصل طوله إلى عنقه فقط!
ومع ذلك، عندما لاحظ الرجل العضلات الصلبة حول عنق رين شياوسو، أدرك أنها كانت قوة خالصة.
يمتد العصب الإبطي حوالي ثلاثة سنتيمترات حول أعلى الذراع والإبط، لكن الضربة لم تكن بحاجة إلى الهبوط بدقة لأن حجم القبضة كان كافيا لتغطية أي انحراف.
هذه المنطقة هي إحدى نقاط ضعف الجسم البشري. عندما يتلقى العصب الإبطي صدمة شديدة، يمكن أن يحدث اعتلال عصبي. وباعتبار العصب كابل كهربائي، يمكن أن تتسبب مثل هذه الصدمة في إطلاق العصب الإبطي لإشارات كهربائية غير منضبطة يمكن أن تتداخل مع نقل الإشارات الدقيقة. عندما يحمل الدماغ فوق طاقته بهذه الإشارات، فإنه سيرسل إشارة ألم. كما يتسبب التحميل الزائد للإشارات في تلقي الأطراف لمزيج مرتبك من الإشارات. يبدأ الجسم بعد ذلك في إفراز كميات كبيرة من أيونات الكالسيوم والبوتاسيوم كفرط رد فعل، والتحميل الكهربائي الزائد الناتج كاف لشل الجسم بالكامل لمدة ثانية!
أطلق الرجل صرخة وهو يسقط على الأرض، وكانت أطرافه تتحرك بشكل غير منضبط. عندما أدرك أخيرًا ما يجري، لم تكن لديه أي قوة متبقية لمواجهة رين شياوسو.
وقف رين شياوسو بصمت بجانبه وكان يبدو وكأنه يفكر في شيء ما. لاهث الرجل لفترة قبل أن يطلب الرحمة: "لن أحمل أي ضغينة. يرجى إطلاق سراحي. سأنسى حادثة اليوم."
أي شخص ذكي سيعلم أن حياته كانت بين يدي رين شياوسو. لذلك لا ينبغي له أن يصرخ أو يصيح الوقاحة وغير العقلانية، بل يترك ذلك لوقت لاحق بدلا من ذلك.
نظر رين شياوسو إلى شياويو: "من هذا؟"
"إنه مشرف في مناجم الفحم. كان أيضًا الشخص الذي قاد المجموعة التي طعنت شخصًا حتى الموت في البلدة ليلة أمس. نظرًا لأنه سمع أن ذلك الرجل كان لديه عادة توفير المال، فقد بدأت تراوده الأفكار نظرًا لأن لديه ديون قمار." كشفت شياويو عما قاله لها الرجل ليلة أمس عندما كان يتفاخر بالحادثة لها.
مشى رين شياوسو إلى الطريق والتقط السلاح المعدني للرجل. ثم عاد إلى جانب الرجل. وبينما كان ينظر إليه بازدراء، قدر أن هناك أربع إلى خمس ثوان على الأكثر قبل أن يستعيد الرجل قدرته على الحركة.
فجأة، قال الصوت القادم من القصر الذي كان صامتا لفترة: "مهمة: أطلق سراح عدوك."
ولكن بمجرد أن بدأ صوت القصر يتلاشى، جثا رين شياوسو وطعن السلاح المعدني في معدة الرجل. الصوت الحاد للسلاح المعدني وهو يمزق الجلد والشحم ترك كل ناظر أو أي شخص يتنصت بإحساس بالتقزز في فروة رأسه. ثم بدأ الرجل ينزف بغزارة.
"لديك حوالي ثلاث دقائق. إذا تمكنت من الوصول إلى عيادة البلدة في الوقت المناسب وخياطتها، فقد تظل هناك فرصة لتنجو،" قال رين شياوسو بهدوء.
عندما سمع الرجل ذلك، توقف عن الاهتمام بالألم. قام على الفور وركض نحو العيادة دون كلمة أخرى.
"اكتملت المهمة. تم منح لفافة نسخ المهارات الأساسية."
"اكتملت المهمة. تم منح لفافة نسخ المهارات الأساسية."
"نظرا لفقدان سلاحك، تم تفعيل مهمة جانبية خاصة...."
ذهل رين شياوسو حتى قبل أن ينتهي من الاستماع. ينبغي أن تكون المهمة الأولى متعلقة بإنقاذه لشياويو، لذا يمكنه فهم سبب اكتمالها بنجاح. لم يكن يتوقع أن تعتبر المهمة الثانية مكتملة أيضًا.
كيف يحكم هذا القصر بحق السماء؟!
سأل يان ليويوان من بجانبه: "أخي، هل تتركه يرحل هكذا فقط؟ ماذا لو تعافى بعد خياطته في العيادة وعاد للانتقام منك؟ إنه ليس شخصا جيدا على الإطلاق."
حدد رين شياوسو بصره في الليل: "وكأن تلك العيادة القذرة في البلدة تعرف كيف تخيط جرح شخص ما."
"أخي، بما أنني أراك لا تزال بلا رحمة، يمكنني أن أطمئن."
بسبب هذا، شعر رين شياوسو بالارتياح لأن المهمة اعتبرت مكتملة على الرغم من أن ذلك الرجل كان سيموت بالتأكيد. علاوة على ذلك، حتى لو لم يمت، فإن ذلك السكين المعدني الصدئ كان لا يزال سلاحا قويا للتسبب في الكزاز. حتى لو كان بإمكانه البقاء على قيد الحياة من الإصابة، فقد يكون من الأفضل له أن يكون ميتا.
على الرغم من أن ذلك الرجل كان يمتلك سلاحا معدنيا، إلا أنه لم يكن بإمكانه سوى تحمل تكلفة أرخص نوع. ربما لم يكن رين شياوسو ليكسر السكين لولا ذلك.
شخص مثل رين شياوسو كان لديه مجموعة شخصية من المبادئ التي لن يحيد عنها. على الرغم من أنه كان يمتلك قوة خارقة الآن، إلا أنها لن تغير طريقته في القيام بالأشياء.
إذا كان عليه التغيير، فسيكون ذلك بسبب إرادته الحرة. لا أحد آخر يمكنه إجباره على فعل ذلك.
لذلك، يبدو أن معايير ما إذا كانت المهمة مكتملة لم تكن صارمة للغاية؟ ما كان يهتم به القصر حقا هو... الموقف الذي أظهره رين شياوسو؟
في هذه اللحظة، بدأ بعض الناس في الأكواخ على طول الطريق يتهمسون. في الواقع، على مر السنين، تعلموا كم كان رين شياوسو بلا رحمة. ومع ذلك، فقد صدموا بأحداث اليوم.
كان هذا لأن بنيتي المقاتلين اليوم كانتا مختلفين تماما. بالإضافة إلى ذلك، فإن القوة التي أظهرها رين شياوسو لم تكن بأي حال من الأحوال أقل من قوة المشرف. في الواقع، ربما كان حتى أقوى من الرجل الآخر.
كان الأمر لا يصدق.
تمتم شخص ما ببطء في أحد الأكواخ: "أرأيت، لقد قلت لك ألا تستفزه."
ذهب رين شياوسو لالتقاط السكين العظمي الذي رافقه لأكثر من عام. لقد انتهت فترة خدمته أخيرًا.
استدار ونظر إلى شياويو. في الليل، كانت شياويو تبدو رقيقة قليلا. كانت شياويو، في الواقع، أكبر من رين شياوسو بثماني سنوات، لكن الآن، كان يبدو أنها أصغر من رين شياوسو بثماني سنوات.
سأل رين شياوسو بصراحة: "هل يمكنك الإقلاع عن التدخين؟"
أومأت شياويو بقوة.
"تلك الأشياء ليست مسببة للإدمان إلى هذا الحد نظرًا لأنهم أضافوا كمية ضئيلة فقط من قرون الخشخاش إليها. ذكر العجوز وانغ أن نسبة المادة المضافة منخفضة جدا، لذا لا يزال من الممكن الإقلاع عنها إذا كنت تريدين ذلك حقا،" قال رين شياوسو وهو يمشي إلى باب كوخ شياويو وجثا. غرس نصف سكينه العظمي الأبيض بلا رحمة في الطين، تاركا جزءا صغيرا منه فقط فوق الأرض.
المشاهدون الذين كانت لديهم بعض الأفكار الخبيثة تجاه شياويو تخلوا عن الفكرة على الفور.
في البلدة، أصبح هذا النصف من السكين العظمي يرمز إلى إرادة شخص ما. لم يكن أحد مستعدا لاتخاذ أي قرارات طائشة وينتهي به الأمر بإغضاب رين شياوسو القاسي.
استدار رين شياوسو وقال لشياويو: "ولكن هناك شيء أريد توضيحه. على الرغم من أنني وسيم جدا، وعلى الرغم من أنني... من المستحيل حدوث شيء بيننا...."
بدت شياويو مذهولة: "لقد رأيتك كأخ صغير فقط."
جاء دور رين شياوسو ليكون مذهولا: "هاهاهاها، هذا محرج للغاية."
قاد رين شياوسو يان ليويوان على الفور إلى كوخهما. حدق في يان ليويوان بينما كانا يسيران عائدين. كل هذا خطؤك لأنك تتفوه دائما بهراء حول هذا الموضوع معي!
استدار يان ليويوان سرًا وغمز لشياويو. عندما رأت شياويو وجه يان ليويوان، بدأت تضحك.يبدو أن كل مشاعرها التعيسة قد تلاشت في الهواء.
قرفصت على الأرض وحدقت في ذلك النصف من السكين العظمي لفترة طويلة قبل أن تتجه إلى النوم والابتسامة على وجهها.
في هذه الأثناء، أغمض رين شياوسو عينيه وأجرى ملاحظة تفصيلية لداخل القصر. كما تحقق مما طبعته الآلة الكاتبة على الرقاق الجلدي.
مهمة جانبية؟ كم هذا ممتع!