الاعلى الابدي الفصل 19

الفصل 19

المترجم: خيال لا ينتهي ترجمة المحرر: خيال لا ينتهي ترجمة

احمر وجه لان شوان، لكنه انفجر ضاحكا على الفور. "إذا كنت تفتقر إلى الشجاعة لاتخاذ قرار، فقل ذلك. لماذا يجب عليك الاختباء تحت تنورة امرأة؟ إذن، هذا هو الحفيد الأكبر لدوق جينغقو، والبكر للجنرال فيلونغ! هاها!"

"ها مؤخرتي! تف!" بصق يونشياو كتلة من البلغم مباشرة نحو وجه لان شوان، والتي طارت بقوة كبيرة لدرجة أنها أحدثت صفيرا في الهواء.

غضب لان شوان، ولكن بما أنه لم يستطيع صد البلغم بيده، فقد اضطر لتفاديه عن طريق التراجع خطوة إلى الجانب. في نظر المتفرجين، كان يفسح الطريق ليونشياو.

مع نظرة ساخرة على وجهه، مشى يونشياو، ثم رفع اصبع الأوسط وقال: "على الرغم من أنك بلا خجل، إلا أنني أقبل تحديك! بعد ثلاثة أيام، سأضربك حتى تركع على ركبتيك في حلبة فنون القمار هذه وأجعلك تلعق حذائي!"

صُدم جميع الطلاب الحاضرين، بينما اصفر وجهان هان باي وشن تشن من شدة الخوف. ركضا على عجلة وقفا خلف يونشياو لإظهار دعمهما، وحثاه على عدم التسرع.

قال روسوي أيضا على عجلة: "لا، يونشياو، لا يمكنك التفاخر في نوبة غضب..."

شعر يونشياو بالدفء في قلبه. على الرغم من أنه كان في حالة ضياع لمدة خمسة عشر عاما ولم يحقق شيئا، إلا أنه وجد لنفسه بضعة أصدقاء حقيقيين. في حياته السابقة، كان قد وقف في قمة القارة، لكنه كان وحيدا تماما.

ابتسم للثلاثة. تلك الابتسامة المشرقة على وجهه أثرت على الفور على شن تشن وهان باي وروسوي، مما هدأ قلقهم في لمح البصر وجعلهم يؤمنون بنسبة مئة بالمئة أنه سيفوز بالمعركة.

لقد دهشوا، وتجمدوا في أماكنهم، ولم يتمكنوا من معرفة سبب شعورهم الغريب والمستحيل...

تجمد لان شوان أيضا، وكان وجهه شاحبا من الغد. لم يتوقع أبدا أن يقبل يونشياو التحدي بهذه السهولة. خوفا من أن يتراجع الأخير عن كلامه، قال على عجلة: "تذكر ما قلته للتو. إذا لم تظهر بعد ثلاثة أيام، فلن يكون هناك مكان لك بعد الآن في أكاديمية جالان!"

مضى يونشياو بخطوات واسعة دون أن يلتفت للوراء، وملأت ضحكته الخافتة الهواء. "لا تقلق، لن أفسد قدمي لمدة ثلاثة أيام."

"أنت!" صر لان شوان على أسنانه وهو ينظر إلى يونشياو يبتعد. "أنت لست سوى كلام! إذا لم أقم بتحطيمك تماما بعد ثلاثة أيام، فسآكل قبعتي!"

تلاشت الابتسامة عن وجه يونشياو وأشرقت نظرة قاتلة في عينيه.

"العداء بين عائلة لي وعائلة لان استمر لعقود. سأبدأ منكم أيها الأوغاد الصغار، ثم أجتث عائلة لان بأكملها عندما يحين الوقت!"

هكذا، غادر الحرم الجامعي، متجها مباشرة نحو جمعية الكيميائيين.

كانت البهو في الطابق الأرضي لا تزال تعج بالنشاط. ألقى يونشياو نظرة حوله ورأى متدربا كيميائيا يركز على صنع جرعة ما. انجرفت رائحة طبية خفيفة وعلم أنها جرعة قوية، واحدة يمكن أن تزيد مؤقت التقييم الحالي للأكاديمية، وكانت هذه الأشياء تباع مثل الكعك الساخن.

كان المتدرب يدمج قوة روحه في الوعاء لموازنة الصراعات بين الخصائص الطبية المختلفة، بينما كان يضيف أشياء أخرى إليه من وقت لآخر.

ابتسم يونشياو، ولم يستطع إلا أن يحذر المتدرب قائلا: "لقد أضفت الكثير من عشب الصقل المتقاطع. تحتاج إلى إضافة زهرة غبار لتحييد الخصائص الطبية. وإلا فإنها ستنفجر في خمسة أنفاس."

نظر المتدرب للأعلى، وعندما وجد أنه لا يعرف هذا الرجل، قال بتهكم: "ماذا تعرف؟ لا تزعجني!"

"ثلاثة أنفاس."

"نفسان."

عد يونشياو بصوت خافت. أخيرا، عندما قال "نفس واحد"، سقط وجه المتدرب بينما بدأت الجرعة الهادئة في الوعاء تغلي فجأة وتنفجر بمدوية.

"هذا..." لقد صُدم المتدرب تماما.

لم يكن انفجاراً ضخماً، وقد تلطخ بالجرعة في كل مكان. حدثت حادثة مثل هذه عشرات المرات يوميا في البهو، لذلك لم يلتفت إليه أحد.

"أنت... كيف عرفت أنني أضفت الكثير من عشب الصقل المتقاطع؟" سأل المتدرب مفاجأة.

"لقد شممتها. أنا أبحث عن جيا رونغ. هل يمكنك إبلاغه نيابة عني؟"

"شممتها؟" كان على وجه المتدرب نظرة واضحة من عدم التصديق. "يبدو أن المعلم جيا رونغ في خلوة طوال الوقت، وليس لدي الحق في الذهاب إليه."

في تلك اللحظة، اقتربت شخصية جميلة وقالت بعناية فائقة: "لقد فشلت مرة أخرى، أخي؟ هل أنت مصاب؟"

هز المتدرب رأسه وقال: "أنا بخير، فقط مبلل. كل ما في الأمر أنني أهدرت هذه المكونات. آه... أنا فاشل حقا!"

بالنظر إلى الفتاة الجميلة، ابتسم يونشياو وقال: "الآنسة لو ياو."

التفتت لو ياو وقالت بمفاجأة: "آه! إنه أنت!"

اتخذ يونشياو مظهرا نبيلا وقال: "إنه من دواعي سروري أن تتذكرني فتاة جميلة."

ضحكت لو ياو بخفة. "تحدث المعلم ليانغ عنك بشكل جيد بعد أن قرأ وصفتك."

"تحدث المعلم ليانغ عنه بشكل جيد؟" هتف شقيق لو ياو، لو يو: "هل أنت كيميائي؟"

"كنت كذلك، ولكن ليس في الوقت الحالي. أود رؤية جيا رونغ، فهل يمكنك إبلاغه نيابة عني أيها الجميلة؟"

صُدمت لو ياو قليلا. "المعلم جيا رونغ؟ لقد خرج للتو من خلوته. تعال معي." ثم التفتت إلى لو يو وقالت: "لا تستسلم يا أخي! حاول بضع مرات أخرى، وستنجح في النهاية."

قال لو يو بمرارة: "ربما ليس لدي موهبة لأصبح كيميائيا. إنها مجرد جرعة تقوية بسيطة، ومع ذلك لا يمكنني صنعها حتى بعد أن حاولت أكثر من عشر مرات. المكونات باضعة الثمن، وليس لدينا المزيد من المال لنضيعه هكذا. علاوة على ذلك، لم أعد صغيرا... أخطط للعثور على عائلة والانضمام إليها في الأيام القليلة القادمة."

أثار ذلك رعب لو ياو. "لا تفعل ذلك يا أخي! يجب أن تؤمن بنفسك. في قلبي، أنت الأفضل!"

أشرقت عينا لو يو، لكنهما سرعان ما خفتتا مرة أخرى. "لقد كنت تعمل بجد لكسب المال لدراستي طوال هذه السنوات، ولا أريد أن أكون عبئا عليك بعد الآن. عندما تنفد كل هذه المكونات وما زلت لا أستطيع إنتاج جرعة التقوية، سأستسلم."

فجأة، ضحك يونشياو وقال: "أضف ثلاثة أعشاب صقل متقاطعة أقل، وإذا كان لون الجرعة فاتحا جدا، فأضف فطر سحاب العبور. صدقني، يمكنك فعلها!"

"أنت... هل أنت كيميائي؟"

"ألم أخبرك للتو؟ كنت كذلك، ولكن ليس في الوقت الحالي."

"..."

قالت لو ياو مشجعة: "أخي، فقط جرب ما قاله. حتى المعلم ليانغ أثنى عليه للوصفي الذي أحضره إلى هنا في المرة السابقة."

بعد التفكير لفترة وجيزة، قال لو يو: "حسنا، سأجرب ذلك!"

ابتسم يونشياو ثم تابع لو ياو إلى الطابق الثاني.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يأتي فيها يونشياو إلى الطابق الثاني، ولكن بما أن جميع أبراج الكيميائيين في القارة لها نفس التصميم بالضبط، لم يجد المكان غريبا.

سرعان ما وصلوا أمام باب، وطرقت لو ياو بعناية عليه. رن صوت جيا رونغ غير الصبور على الفور، كما لو أن زراعته قد تشتت.

قفز قلب لو ياو وقالت بتخوف: "هناك شاب يدعى السيد الشاب يون يبحث عنك."

"السيد الشاب يون!"

تردد صدا صوت مصدوم، تلاه سلسلة من الأصوات المعدنية المتقطعة كما لو كان يتم إسقاط العديد من الأشياء. في اللحظة التالية، انفتح الباب على مصراعيه.

"السيد الشاب يون!" مع نظرة تبجيل على وجهه، تراجع جيا رونغ على عجلة وفسح الطريق ليونشياو.

صُدمت لو ياو، وغطي وجهها بنظرة من عدم التصديق. ماذا حدث للمعلم جيا رونغ، الذي كان دائما فخورا ومتعاليا جدا؟ لماذا كان مهذبا جدا مع شاب؟ لا، لم يكن هذا تهذيبا، بل تبجيلا! كان تعبيره أكثر تبجيلا من الوقت الذي التقى فيه بالرئيس!

ابتسم يونشياو وقال للو ياو المتجمدة: "يمكنك مغادرتنا الآن."

بعد أن غادرت لو ياو على عجلة، دخل يونشياو بخطوات واسعة إلى الغرفة. كانت واسعة ومليئة بجميع أنواع معدات ومصفوفات الصقل. كان هناك فقط منطقة استراحة صغيرة في الزاوية، حيث تم وضع عدد من أرائك الجلد الفاخرة وسرير صغير.

تم اكتساب مكانة الكيميائي المجيدة من خلال زراعته ليلا ونهارا. على الرغم من وجود الحظ وراء كل كيميائي، إلا أن المثابرة والعمل الجاد كانا ضروريين أيضا.

"السيد الشاب يون، لم تستعد قوة روحي بالكامل فحسب، بل حققت اختراقا أيضا! اختراق حقيقي!" قال جيا رونغ بحماس. بما أنه حقق الاختراق، فلم يكن لديه أحد يتحدث إليه. والآن، وجد أخيرا شخصا يمكنه الاستماع.

"لماذا أنت متحمس جدا لمثل هذا الشيء الصغير؟" حدق يونشياو فيه بغضب. "ليس لدي وقت للاستماع إلى هذه التفاهات. تعال وتحدث معي عندما تخترق لتصبح كيميائيا من الفئة السادسة."

كانت أخبارا عظيمة للدولة بأكملها عندما أصبح شخص ما كيميائيا حقيقيا، ومع ذلك كانت مجرد تفاهة في عيني يونشياو. تحول وجه جيا رونغ إلى اللون الأزرق عندما سمع ذلك، ولكن عندما سمع الجملة الأخيرة، كادت مقلتا عينه أن تخرجا. "الفئة... الفئة السادسة؟ سيد كبير!" صرخ بدهشة. "كيف يعقل ذلك؟ لست موهوباً إلى هذا الحد!"

قال يونشياو ببرود: "بالطبع أنت لست موهوباً إلى هذا الحد، ولكن مع تقنية زراعة الروح التي علمتك إياها، لا يزال بإمكانك تحقيق ذلك."

جن جنون جيا رونغ هذه المرة وهو يغمغم لنفسه: "الفئة السادسة... الفئة السادسة... هل يمكنني الوصول إلى الفئة السادسة؟ لم تكذب علي، أليس كذلك؟"

عبس يونشياو وقال ببرود: "لا تنس من تكون. ما الذي يجعلك تعتقد أنك تستحق أن أكذب عليك؟ الفئة السادسة ليست سوى أساس في عيني. على أي حال، أحتاج منك أن تساعدني في صقل بعض الحبوب."

"نعم! نعم!" ظهرت قطرات من العرق البارد على جبين جيا رونغ. هل كانت الفئة السادسة مجرد أساس؟ على الرغم من أن هذا السيد الشاب يون كان غامضا، إلا أنه لا بد أنه كان يتفاخر.

اومأ يونشياو برأسه وقال: "إحداهما حبة تأثير الأصل، والأخرى حبة تفجير الأصل."

"حبة تأثير الأصل وحبة تفجير الأصل!" بصدمة، قال جيا رونغ: "هاتان الحبتان قريبتان بشكل لا نهائي من الفئة الثانية. لقد تمت ترقيتي للتو إلى الفئة الأولى. أخشى ألا أستطيع صقلهما."

سخر يونشياو: "مع وجودي هنا، ما الذي تخشاه؟ تجهيز المكونات... ليس لدي وقت أضيعه."

تجمد جيا رونغ. "هل سيقوم السيد الشاب يون بإرشادي في صقل الحبوب؟ هل يمكن أن يكون كيميائيا أيضا؟ ولكن، كيف يعقل ذلك؟"

على الرغم من أنه كان يتذمر في قلبه، إلا أنه فعل ما أمر به يونشياو. سرعان ما جعل شخصا يحضر له ثلاث مجموعات من المكونات لكلتا الحبتين.

"أحتاج فقط إلى مجموعة واحدة لكل حبة، فلماذا جهزت ثلاث مجموعات من المكونات؟" سأل يونشياو.

ابتسم جيا رونغ بمرارة. "هذا السيد الشاب يون ليس كيميائيا حقا، لأنه لا يعرف معدل نجاح صقل الحبوب." وأوضح قائلا: "يمكن للكيميائي من الفئة الأولى صقل حبة من الفئة الأولى بمعدل نجاح يزيد عن ستين بالمئة، وليس مئة بالمئة. معدل نجاح صقل هذا النوع من الحبوب، القريب بلا نهائي من الفئة الثانية، أقل حتى. في الواقع، لا أعتقد أن ثلاث مجموعات من المكونات تكفي أيضا. ولكن، لا يوجد سوى ثلاث مجموعات في المخزون، وطلبت من شخص ما العثور على المزيد لي."

أصدر يونشياو صخبا من أنفه. ودون كلام، توجه مباشرة إلى معدات الصقل وألقى نظرة عليها وقال: "لنبدأ! ستفعل العمل بينما أخبرك بالخطوات."

وجد جيا رونغ صعوبة في تصديق ذلك، لكنه كبح الشكوك في قلبه وبدأ عملية صقل الحبوب تحت إرشاد يونشياو.