الفصل التالي
الفصل 39: صورة الزعيمين
المترجم: استوديوهات أطلس، المحرر: استوديوهات أطلس
ألقت مو باي نظرة خاطفة في اتجاهه. كانت نظرتها واضحة للغاية. هل كان من غير المتوقع أن تحب مثل هذه الشخصية الحلويات؟
انحنى فينغ ناي إلى الخلف، والولاعة في يده. كانت ابتسامته لا تزال فاترة، لكنها خالية من الدفء. "إذن سأضطر إلى إزعاج أخي الصغير ليقطع لي قطعة."
كان صوت مو باي بارداً جداً. "توقف عن مناداتي بالأخ الصغير."
اختفت ابتسامة فينغ ناي، وتحولت عيناه إلى لون بارد تماماً.
ومع ذلك، كان عليه أن يأكل الكعكة.
ففي النهاية، كان لا بد من الحفاظ على المظاهر.
كانت ليتل لين تراقب من الجانب.
كان يعتقد أن أخاه وأخاه الصغير كانا متوافقين بشكل رائع، مما جعل من المستحيل على فينغ ناي أن ينتقم على الرغم من رغبته في ذلك.
أخذ الكعكة من يد الشخص الآخر بابتسامة خفيفة.
عندما انفجرت الشوكولاتة التي ذابت في فمه على طرف لسانه، رافقها رائحة الحليب.
تجمدت أصابع فينغ ناي النحيلة للحظة بينما ظل تعبير وجهه غير مبالٍ.
سمع أخاه يقول من جانبه: "إنه لذيذ حقاً يا أخي الصغير".
لم يتحدث فينغ ناي.
انتهت وجبة عيد الميلاد المتأخرة.
على الرغم من أن الوضع بدا سلمياً، إلا أنه في الواقع كان من الممكن أن يبدأوا بتبادل الضربات في أي لحظة.
لقد تجاوز الاثنان الأمر أخيراً.
لم يستخدموا قبضاتهم لتحية بعضهم البعض.
لكنّ ليتل لين شعر بأنّ الوقت قد مرّ بسرعة كبيرة. وبينما كانا يفترقان، اقترح قائلاً: "أخي، لمَ لا تعانق أخي الصغير أيضاً؟ في المرة القادمة التي تلتقيان فيها، ستكونان صديقين حميمين."
عناق؟ من؟
ارتفع حاجب مو باي للمرة الأولى.
كاد المساعد الذي كان خلفه أن يسقط أرضاً.
همم، همم... عناق؟ ألم يكن ذلك خطيراً بعض الشيء؟
لم يرفض فينغ ناي طلبات أخيه قط. وعندما رأى حاجبيه يتجعدان قليلاً، ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه.
كان مو باي يعتقد أنه من المستحيل أن يفعل هذا الشخص أي شيء. ففي النهاية، لا يزال بينهما شجار مستمر.
علاوة على ذلك، وبحسب معلوماتها، كانت ألمايتي ك مهووسة بالنظافة...
لكنها فوجئت عندما مدّ الشخص الآخر يده فجأة، وانحنى جسده الطويل النحيل إلى الأمام. كان القناع لا يزال على وجهه عندما لامست يده ظهرها.
ثمّ، خاطبها صوتٌ منخفضٌ وجذابٌ من جانب أذنها، مصحوباً برائحة النعناع. "سعيدٌ بلقائك، أخي الصغير."
لم تكن مو باي قريبة من أي شخص كما هي الآن. تجمدت أصابعها المتدلية بلا حراك بجانبها.
ثم أضاف ذلك الصوت بهدوء: "هذه هي المرة الوحيدة التي لن أقاتلك فيها. لست متأكدًا من المرة القادمة".
عند سماع ذلك، أظهرت مو باي ملامح وجهها الجميلة وهي تفكر في نفسها: "لن تتمكني من فعل ذلك في المرة القادمة التي نلتقي فيها أيضاً".
على أي حال، ستتوجه إلى الشقة غداً، والقواعد الداخلية لدارك فليرز تمنع القتال.
على الأقل، كان ذلك ممنوعاً في الشقة...
لا يمكن اعتبار هذا العناق ودياً، مهما كانت وجهة النظر.
ومع ذلك، كان الشخصان نحيفين ووسيمين.
عندما تحركت فينغ ناي، كانت هناك بالفعل فتيات يراقبن من المدرجات.
ناهيك عن...
"همس في أذن ذلك الشخص! آه... أشعر وكأنني أستطيع تأليف قصة كاملة بناءً على هذا المشهد فقط!"
بغض النظر عما إذا كان هذا العناق وديًا أم لا، فإنه سيبدو مثليًا في نظر الفوجوشي [1. مصطلح ياباني مستعاد للمعجبات اللواتي يستمتعن بأي عمل إعلامي أو عمل فني يتضمن علاقات رومانسية بين الرجال]!
لم يكن ذلك شيئاً.
بدا الأمر كما لو أنه كلما ازداد قلقه بشأن ذلك، زادت احتمالية حدوثه.
لم تكن هذه الفكرة قد خطرت ببال المساعد إلا عندما قال أحدهم: "هاه؟ لماذا أشعر أن ظهر هذا الشخص يشبه حرف K الخاص بي؟"
"في كل مرة ترين فيها شاباً وسيماً، تقولين إنه يشبه حبيبك العظيم ك."
"لا، أنا جاد هذه المرة."
"هل سيعانق ملكك القدير رجلاً في مكان عام؟"
"بالطبع لا! إن حرفي القدير مستقيم كالقلم!"𝑓𝓇𝘦ℯ𝘸𝘦𝑏𝓃𝑜𝘷ℯ𝑙.𝑐𝑜𝓂
"إذن ليس هو"، قال الشخص الآخر وهو يهز كتفيه.
"ربما أكون مخطئاً، لكنه يشبهه كثيراً. سأنشر صورة وأترك معجبي K يلقون نظرة..."
==============
ابتداءً من 15 فبراير 2020، سيتم استرداد العملات المعدنية التي تم إنفاقها على الكتب التي لم يتم اختيارها خلال 30 يومًا. مع ذلك، لن يتم استرداد قيمة تذاكر المرور السريع.
سيتم وضع علامة على زاوية غلاف الكتاب المختار بعد 30 يومًا للإشارة إلى استمرارية القراءة.
شكراً لتفهمكم.
الفصل السابق