الفصل التالي
الفصل 34: لقاء الزعيمين مجدداً
المترجم: استوديوهات أطلس، المحرر: استوديوهات أطلس
كان فينغ ناي لا يزال يرتدي قناعاً أسود، متعمداً إخفاء وجهه.
قد لا يعرف الأشخاص الذين لم يلعبوا الألعاب مدى شعبية لعبة فينغ ناي.
لوصف شعبيته بالكلمات، على الرغم من أنه لم يكن ينتمي إلى صناعة الترفيه، إلا أن عدد المعجبين الذين كان لديه كان مماثلاً لعدد معجبي أحد المشاهير من الدرجة الأولى.
وبالتالي، كانت ملابسه عندما خرج مختلفة أيضاً عن ملابس الشخص العادي.
كان يرتدي دائماً سترة سوداء ذات غطاء رأس فوق زي فريقه.
ربما يصف المرء أمثاله بأنهم "وسيمون ببرود".
تبع المساعد فينغ ناي، فقد يتعرف عليه الناس. ففي النهاية، لا يمكن مقارنة الشوارع بالمدرسة.
في الواقع، نادراً ما كان اللاعبون يخرجون.
كانت ساعات عملهم وراحتهم أحد الأسباب. فعندما ينهضون من الفراش، يكون عليهم أيضاً إكمال قدر معين من التدريب يومياً، حتى لو لم يكونوا يتنافسون.
وبالطبع، كان هناك أيضاً وقت محدد للبث المباشر يجب إكماله.
فيما يتعلق بالبث المباشر، كان فينغ ناي دائمًا شخصًا غير مبالٍ. في معظم الأوقات، كان يُرهق خصومه في المباريات، لذا فإن مقدار الوقت الذي يظهر فيه كان يعتمد على مزاجه.
فمن النادر أن يبقى أحد هادئًا بعد رؤية الملك. ففي النهاية، جميع الشباب هذه الأيام يلعبون ألعابًا.
كان عليه أن يتحكم في الأجواء لاحقاً، حتى لا يجذبوا الكثير من الانتباه.
كان لا بد من الاعتراف بأن طريقة تفكير المساعد لم تكن خاطئة.
بشرط ألا يكون الشخص الذي كانوا سيقابلونه هو مو باي.
أفلت لين الصغير ساق أخيه. وعندما فتح الباب الزجاجي للمتجر، سمع صوت أجراس الرياح وهي تدق.
كانت مو باي، الجالسة بجوار النافذة، تحمل فنجان قهوة. كانت ترتدي معطفًا فاتح اللون ووشاحًا منقوشًا على الطراز البريطاني، وكمها الأيمن مطوي قليلاً. كان شعرها أسود، وعيناها الداكنتان تنظران نحو الباب.
للوهلة الأولى، لم يرى مو باي فنغ ناي.
لم يدخل سوى ليتل لين.
لكن بعد ثانية، تم فتح الباب الزجاجي مرة أخرى.
دخل شخص يرتدي معطفًا أسود طويلًا. على الرغم من أنه كان تصميمًا شائعًا جدًا، إلا أنه بدا أنيقًا للغاية عليه.
وكان الشخص المعني يرتدي أيضاً قناعاً أسود، لا يظهر منه سوى عينيه الداكنتين.
لقد التقوا مرة في محطة السكة الحديد، ومرة أثناء الشجار المدرسي، ومرة عندما تم القبض عليهم في المنزل رقم 1.
بعد أن التقى به ثلاث مرات، تعرف عليه مو باي بسهولة.
تم نقل فنجان القهوة إلى يدها الأخرى بينما أصبحت عيناها أكثر برودة بشكل واضح.
لمح فينغ ناي الشخص الذي كان يرغب في الانتقام منه مؤخراً. وضع يده في جيبه، ونظر إليه وحدّق في وجهه.
لم تكن المسافة بينهما كبيرة.
كان بإمكان مو باي أن ترى بوضوح البريق الجليدي الذي ظهر في عينيه عندما نظر إليها.
يا لها من مصادفة!
شعرت فينغ ناي بنفس الشعور.
لماذا اضطر إلى مقابلته اليوم بالذات؟
لو كان ذلك في أي يوم آخر، لكان قادراً على الانتقام.𝚏𝕣𝐞𝗲𝐰𝕖𝐛𝐧𝕠𝕧𝚎𝚕.𝐜𝚘𝗺
كان المساعد خلف فينغ ناي مباشرة. وما إن دخل حتى تغير تعبير وجهه على الفور.
ماذا كان يفعل هذا الرجل المثلي الذي يحب لفت الانتباه هنا؟
لا يمكن أن يكون الأمر مماثلاً لما حدث في المرة السابقة في محطة السكة الحديد.
لقد قاموا بتسوية الأمر على موقع ويبو قبل أن يروا الجاني شخصياً.
لم يكن المساعد في مزاج جيد على الإطلاق.
كان يفكر فيما إذا كان سيمضي قدماً ويبحث عن سبب لطرد هذا الشخص.
لكن بعد تفكير ثانٍ، أدرك أن هذا مكان عام. يُسمح لأي شخص بالتواجد هنا.
ازداد غضبه.
لماذا كانت مو نان تطاردهم دائماً؟
عندما التقت عينا مو باي بعيني المساعد، انتقل كوب القهوة إلى يد أخرى مرة أخرى.
كانت تفكر ملياً. إذا اضطرت حقاً إلى القتال لاحقاً، فكيف ستجعل ليتل لين تهدأ؟
في الواقع، تزامن هذا مع أفكار فينغ ناي.
لكن فينغ ناي لم يقاتل قط أمام أخيه.
كان ينوي الانتقام في يوم آخر.
وبينما كان على وشك التقدم والتسلل من جانب الشخص، اندفع الأخ الصغير نحوه كإعصار صغير لا يمكن إيقافه ونادى بصوت عالٍ: "لين الصغير!"
الفصل السابق