الفصل التالي
الفصل الثاني عشر: أضاف كل منهما الآخر على تطبيق وي تشات
المترجم: استوديوهات أطلس، المحرر: استوديوهات أطلس
لاعب ضيف مميز؟
اتسعت عينا وانغ دونغدونغ أكثر من ذي قبل.
لو لم تُصب يده، ونظرًا لقدرات مو نان، لكان من الممكن أن ينضم إلى دارك فليرز. مع ذلك، كان من المستحيل أن يكون ضيفًا مميزًا.
أم أن مهاراته قد ارتفعت فجأة بعد رحلة عودته إلى الوطن؟
ازداد الشك في قلب وانغ دونغدونغ عمقاً.
لم تُقدّم مو باي أيّ تفسير. لقد أخبرها المعلّم بذلك منذ زمن بعيد.
إن الأمر المتعلق بالتنكر هو أنه كلما زاد شرح المرء، زادت الثغرات في الحبكة.
عندما يلتقي الخداع بالصدق، يكون المرء في أفضل حالاته لخداع الآخرين. وينطبق المبدأ نفسه على ألعاب الفيديو.
إضافة إلى ذلك، كان من المقرر أن تبدأ عملها بعد ثلاثة أيام فقط.
ينبغي أن يكون عيشها مع مجموعة من الأولاد هو الأمر الذي يجب أن توليه اهتماماً بالغاً.
لمعت عينا مو باي ببريقٍ خفيف، مما أضفى عليها مظهراً جانبياً متحفظاً. أخرجت هاتفها المحمول وراجعت دورة "كيفية التعامل مع الرجال غير المثليين" مرة أخرى.
كان وانغ دونغدونغ مساعدها الشخصي. أحضر كوبًا من الكولا وتوجه نحوها. عندما ألقى نظرة خاطفة على شاشتها، كاد أن يبصق الكولا. "أخي نان، لا جدوى من تظاهرك بأنك مستقيم الآن. حتى المعجبون يعرفون أنك مثلي. العلاقات العامة لن تُنقذ الموقف."
تحركت مو باي وتفادت مشروبه الغازي. كانت أصابعها لا تزال نظيفة تمامًا، لكن صوتها كان باردًا. "سيتم حفظه في المستقبل. نظف هذا. يجب أن تذهب."
جعل سلوك ذلك الشخص الأمر يبدو سهلاً للغاية.
شعر وانغ دونغدونغ، الذي كان يعاني من سوء الحظ، ببصيص أمل في قلبه. من يدري، ربما يكون انضمامه إلى دارك فليرز هذه المرة نقطة تحول حقيقية.
ومع ذلك، كان لا يزال قلقاً بشأن قدرة مو نان وما إذا كانت ستسمح له بالحصول على موطئ قدم هناك.
لو رأى وانغ دونغدونغ ما حدث بعد ذلك، لكانت مخاوفه ستزول إلى الأبد.
حلّ الليل.
ترددت أصداء أصوات ارتطام لوحة المفاتيح في جميع أنحاء الشقة، التي كانت كبيرة بما يكفي لاستيعاب شخص واحد فقط.
أمام جهاز الكمبيوتر، تحرك زوج من الأصابع النحيلة ذات اللون الأشقر بسرعة، وانزلقت بدقة بحركات مذهلة، كما لو أن الرياح كانت تهب على أكمامها.
ظهرت على الشاشة شخصية ترتدي رداءً أبيض يرفرف. أينما حلّ، حلّت الخراب والدمار. سحق خصومه سحقاً شديداً حتى كادوا لا يرغبون في الحياة. استسلموا في غضون ست دقائق فقط.
يا أخي، اقتل إن كان لا بد من ذلك. ألا يمكنك أن تبث فينا كل هذا الرعب؟
"إنه خصمي من فئة الأدغال. لنضف بعضنا كأصدقاء. أنا فتاة، لذا أرجوكم ساعدوني."
"لمجرد أنكِ فتاة؟ فأنا فتاة أيضاً!"
"يا للهول، المعلق أعلاه وقح للغاية."
يا أخي، من الضروري أن تتظاهر بأنك فتاة بمجرد أن تقابل محترفة. ألا تعرف هذا؟
قرأت مو باي الرسائل في الدردشة العامة. توقفت أصابعها للحظة. رغم عودتها بعد ثلاث سنوات، إلا أن هذه اللعبة ما زالت كما هي. اللاعبون ما زالوا مثيرين للاهتمام.
لكن سرعة يدها أصبحت أبطأ قليلاً...
نظرت مو باي إلى أسفل، ورمشت رموشها بينما تحركت يدها اليمنى، فسحبت أولاً طوق قميصها، ثم التقطت زجاجة المياه المعدنية من على الطاولة واستعدت لأخذ رشفة.
عندما أضاء الهاتف المحمول بجانبها، ظهرت رسالة تحقق لطيفة للغاية من تطبيق وي تشات.
"أخي الصغير، خمن من أنا! يمكنني أن أعطيك تلميحاً. وسيم ولطيف. لقد دلكت رأسي قبل قليل."
الصبي الصغير الذي قابلته في وقت سابق من ذلك اليوم؟
ابتسم مو باي بينما تحرك إصبعه ونقر على "موافق".
من جهة أخرى، قفز لين الصغير من السرير فورًا. وبعد أن دار حول نفسه مرتين احتفالًا، هرع إلى الشخص الذي خرج لتوه من الحمام ورفع الهاتف قائلًا: "أخي الصغير وافق على طلبي. كنتُ على حق! باستثنائك، يجدني كل شخص آخر في العالم لطيفًا."
"هذا لأن أخاك الصغير لم يلعب معك لعبةً بعد." ضحك الشخص الآخر مازحًا، ممسكًا المنشفة بيدٍ بينما وضع الأخرى في جيبه بتلقائية. كان يرتدي سروالًا أسود طويلًا فقط. كان صدره عاريًا، وبدا خط عضلات بطنه على شكل حرف V، رفيعًا لكنه متماسك تحت الضوء، جذابًا للغاية.
الفصل السابق