الفصل 33: انتظر
المترجم: أطلس ستوديو / المحرر: أطلس ستوديو
في اليوم التالي، انتشرت حادثة مأدبة ولي العهد بسرعة في جميع أنحاء الإمدينة الإمبراطورية. وشارك الجميع في مناقشات حادة.
لقد حدثت أشياء كثيرة جدا في تلك الليلة، لكن الشخص الذي جذب أكبر قدر من الاهتمام كان تشو شينمين. لقد اقامت في الواقع علاقة غير شرعية مع ولي العهد في وقت أبكر بكثير.
في البداية، اعتقدوا أنها فتاة صغيرة نقية وبريئة وموهوبة، لكنهم لم يتوقعوا منها أن تكون غير اخلاقية إلى هذا الحد سرا. على الرغم من أن بر الرئيسي شوان وو ركز على قدرات المرء، إلا أنهم ما زالوا محافظين تماما بشأن مثل هذه الأمور.
كانت تشو شينمين لا تزال عذراء حاليا ولم تبلغ سن الزواج حتى، لكن سمعتها دمرت تماما بعد أن تم كشف هذه الحادثة.
كان الجميع يتوقعون بالفعل أن يفسخ رونغ جين اتفاقية الزواج مع تشو ليويوي، لذا بالمقارنة، كان الحشد ما يزال أكثر اهتماما بأمور تشو شينمين. بالطبع، صدم الجميع أيضا بشأن رغبة تشو ليويوي في دخول أكاديمية تيان لو. ومع ذلك، لم يهتم أحد بذلك بعد الصدمة اللحظية.
كيف يمكن لمعتلة تعاني من نقص في خط الطاقه يوان أن تدخل أكاديمية تيان لو؟
اعتقد الحشد فقط أنها كانت واهمة؛ حتى أن البعض شعروا أنها تأثرت بشدة عندما تم فسخ اتفاقية زواجها، مما جعل عقلها غير طبيعي.
كان معظم الناس ما زالوا يفكرون في ولي العهد، رونغ جين.
كانت مكانة زوجة ولي العهد لا تزال فارغة، وتم إذلال المنافسة الأكثر جدارة، تشو شينمين، عندما تم كشف الحادثة، لذلك بالتأكيد لن تكون قادرة على الحصول على المكانة المناسبة. ومن ثم، بدأ عدد غير قليل من الفتيات من العائلات المرموقة يعلقن آمالا عالية.
...
استيقظت تشو ليويوي في الصباح الباكر وتدربت في الفناء كالمعتاد. وتوقفت فقط عندما استنفدت طاقتها.
بحلول هذا الوقت، كانت السماء مضيئة قليلا فقط.
"يوي إير." رن صوت تشو نينغ من الخلف.
استدارت تشو ليويوي ورأت تشو نينغ يقف في الفناء وينظر إليها بحنان. لقد شعرت بالفعل بوجود تشو نينغ مسبقا، لذلك لم تفاجأ.
كان تشو نينغ معتادا منذ فترة طويلة على تدريبها الجنوني كل يوم، لكنه لم يوقفها. كان يعلم أن هذا شيء تريد القيام به، لذلك اختار دعمها بصمت.
"أبي، ألن تذهب إلى المتجر اليوم؟" سألت تشو ليويوي بغرابة. سرعان ما قيّمت نظرتها تشو نينغ؛ وأدركت أنه يبدو مختلفا عن الماضي.
لقد تغير إلى رداء بحري مع حزام أبيض حول خصر شعره. تم ربط شعره بشكل جميل، وكان قد حلق لحيته للتو، تاركا بعض اللحية الخفيفة على ذقنه. كان تشو نينغ قد ارتدى ملابسه بعناية فائقة اليوم، واقدا أصغر بكثير من ذي قبل.
كان الشيء الأكثر أهمية هو أنه لم يعد لديه نظرة مهزومة كما كان من قبل. بدلا من ذلك، كانت مشرقة وواضحة. بدا شخصه بأكمله مفعما بالحيوية كما لو أنه قلب صفحة جديدة.
كانت تشو ليويوي قد خمست بالفعل أن هذا سيحدث.
"لدي شيء مهم أفعله اليوم." بدت عيون تشو نينغ هادئة، لكن المرء كان لا يزال بإمكانه رؤيتها تتألق عاطفيا.
أومأت تشو ليويوي برأسها. بدا الأمر وكأن تشو نينغ قد استعاد قواه أخيرًا.
"في المستقبل، لن أسمح بالتأكيد ليوي إير بأن تعاني من المظالم كما كان من قبل. لقد حان الوقت لحساب بعض الديون بشكل صحيح"، قال تشو نينغ بحزم.
في الماضي، لم يكن جسده على ما يرام، لذلك لم يكن بإمكانه حماية يوي إير. والآن بعد أن تغلب بنجاح على إصاباته، لم يعد بإمكانه الجلوس مكتوف الأيدي.
خفض صوته وقال بجدية: "يوي إير، قلتِ إن أحد الأشخاص الذين أرسلتهم تشو شينمين لقتلك كان يدعى سونغ ليان؟"
"نعم. أبي، هل تعرفه؟" أثار كلامها اهتمام تشو نينغ.
ضيق تشو نينغ عينيه. "لم أكن أعرفه في البداية، لكني اكتشفت بعض الأشياء بعد السؤال عنها مؤخرا. كان هذا سونغ ليان بلطجيا مشهورا جدا. وعادة ما يكون متغطرسا ومتفاخرا للغاية، ويسبب المتاعب في كل مكان يذهب إليه. لقد أفسد عددا غير قليل من الناس في الإمدينة الإمبراطورية. لقد كان يتكاسل طوال اليوم ولم يكن لديه أي شيء جاد للقيام به، لذلك كان يتردد على جميع وكار المقامرة الكبرى. ومع ذلك، فإن مثل هذا الشخص لديه خلفية لا بأس بها. على الرغم من أنه سبب بعض المتاعب الخطيرة من قبل وحتى أهان بعض أطفال الارستقراطين، إلا أن شيئا لم يحدث له في النهاية."
أومأت تشو ليويوي برأسها فهمًا. "يبدو أن الشخص الذي يقف وراءه ليس تشو شينمين، بل شخص آخر."
لا تمتلك تشو شينمين مثل هذه القدرات. لابد أن هناك شخصا آخر خلف الكواليس. لا عجب أن محاربا في المرحلة الثالثة فقط يمكن أن يكون متغطرسا إلى هذا الحد. من الواضح أن شخصا ما كان يدعمه.
"أبي، هل يمكنك معرفة من هو داعمه؟"
توقف تشو نينغ لفترة من الوقت وهز رأسه بأسف. "ليس بعد. يبدو أنه كان حذرا للغاية بشأن هذا وأخفاه بشكل جيد للغاية. أحتاج إلى مزيد من الوقت للتحقيق في الأمر."
أومأت تشو ليويوي برأسها. يمكن لاثنين حفظ السر إذا مات أحدهما. والآن بعد أن اختفى لمدة شهر، فإن الشخص الذي يقف وراءه لن يتقبل كذبه. سيتم كشف أمره عاجلا أو آجلا.
بعد التفكير لفترة من الوقت، سألت: "أبي، هل تعرف أي وكر مقامرة يفضل ارتياده؟"
سأل تشو نينغ بغرابة: "وكر مقامرة فينغ يون، ولكن لماذا تسألين عن هذا؟ يوي إير، لا يمكنك المخاطرة بنفسك..."
"لا تقلق يا أبي. أنا أسال عرضا فقط. لن أفعل أي شيء حيال ذلك."
هدأ تشو نينغ بعد ذلك، وقال بعد بعض التفكير: "أه، صحيح. لقد ساعدنا الأمير لي عدة مرات، لكننا لم نشكره بشكل صحيح حتى الآن..."
بقيت تشو ليويوي عاجزة عن الكلام عند رؤية نظرة الامتنان التي كانت لدى والدها تجاه رونغ شيو. إذا استمر هذا الأمر، فهي لا تعرف ماذا سيفعل والدها أيضا.
قالت على عجلة: "أبي، أنت على حق. أخطط للبحث عنه وشكره شخصيا اليوم."
كان الحل الأفضل هو إعادة ممتلكاته إليه ورؤيته بشكل أقل في المستقبل.
عقد تشو نينغ حاجبيه. "اليوم؟ لكن ليس لدينا أي هدايا تليق بالمقام..."
"الأ الأمير لي لطيف للغاية، لماذا يهتم بهذا؟ ألا تعتقد ذلك يا أبي؟" ابتسمت تشو ليويوي وضيقت عينيها. "قد لا يكون لدينا هدايا، لكن لدينا قلوب مخلصة. لن يهتم الأمير لي بهذا بالتأكيد. ما رأيك؟"
استرخى تشو نينغ بعد ذلك. "هذا صحيح. حسنا، إذن."
أرمشت تشو ليويوي بجدية. "سأتوجه إلى هناك حالا!"
...
غادر تشو ليويوي عقار عائلة تشو بسلاسة. على الرغم من فسخ اتفاقية زواجها مع ولي العهد، إلا أن عائلة تشو بأكملها أصبحت تعلم الآن أن تشو ليويوي لم تكن شخصا يُعثى معه بعد كل هذه الحوادث، لذلك كانوا أكثر أدبا تجاهها بكثير.
لم يسألها أحد حتى عن سبب خروجها وسمحوا لها بمغادرتها.
سارت تشو ليويوي نحو قصر الأمير لي بسعادة.
لم تخفِ هويتها اليوم. التعرف عدد غير قليل من الناس على وجهها البريء والجميل في الطريق. أشار الجميع وتحدثوا عنها سرا، لكنهم لم يجرؤوا على التنمر عليها كما كان في الماضي.
لم تهتم تشو ليويوي وتظاهرت بأنها لم تلاحظ ذلك.
بعد المشي لمدة ربع ساعة، وصلت إلى الشوارع المزدحمة؛ وبدأ عدد الناس من حولها في الازدياد.
استمرت في المشي، وكان هناك ضجيج مفاجئ قادم من الأمام. ثم اندفع شخص نحوها بسرعة.
تمامًا وهي على وشك الابتعاد، لاحظت شيئًا فجأة وضيقت عينيها قليلًا بينما توقفت.
اصطدم الطرف الآخر بها مباشرة.
"أمسكوا بهذا اللص!" صرخ شخص من الخلف.
استدارت تشو ليويوي لتلقي نظرة، واختفى الشخص الذي اصطدم بها في الهواء الطلق.
انحنت شفتاها للأعلى بشكل غير ملحوظ، وتبعته فورًا.
...
كانت الشمس تغرب.
تدفقت آخر قطرة من ضوء الشمس عبر النوافذ وسلطت الضوء على شخصية شخص طويل القامة.
قرأ رونغ شيو الكتاب في يديه بصمت وبأناقة، لكن عيناه كانتا باردتين قليلاً لسبب ما.
قال يان تشينغ: "أيها الأمير، لقد تلقيت 23 رسالة اليوم، بما في ذلك تلك الواردة من قصر ولي العهد. لقد رفضتها كلها بالفعل."
أجاب رونغ شيو بـ "مم".
أصبح الجو أكثر صلابة.
ظلمت السماء تدريجيًا.
قلب رونغ شيو صفحة وسأل بلا مبالاة: "ألم يأتي أحد لزيارتنا اليوم؟"
كان يان تشينغ يعرف بوضوح من كان يسأل عنه. لمزين من المرارة، شعر بمرارة في قلبه وهو يخفض رأسه. "لا أحد، أيها الأمير."
بياك!
تم صفع الكتاب على الطاولة.