الفصل 16: تغير
"لماذا لا تسأل وتستفسر عن اسم السيد الشاب الرابع لعائلة لو؟"
أدركت تشو ليويو الأمر فجأة. إذا، هذا هو ابن خال تشو شيانمين.
لم تبدأ الأمور بالتشكل بعد، ومع ذلك كان يحاول ادعاء علاقاته ونفوذه. بالفعل، إن الأرواح المتشابهة تتآلف.
سخر الرجل العجوز قائلا: "لا يهمني من تكون! عشرة آلاف أوقية فضية، لن تنقص بيسة واحدة. أنت لا تستطيع تحمل سعرها، ولكن هناك الكثير ممن يستطيعون."
كان لو جتاو غاضبا لدرجة أنه لم يستطع سوى الضحك. وهو يلعب بتلك الصخرة الحمراء، تحدث بصلف: "حقا؟ أود أن أرى من سيكون مستعدا لشراء هذا الشيء."
رمق ما حوله بنظرة تحذيرية. التوقف حل بجميع الذين كانوا مهتمين بالصخرة الحمراء. لا أحد يستطيع تحمل إغضاب السيد الشاب الرابع لعائلة لو.
صخرة حمراء بهذا الحجم ستكلف ألفي أوقية فضية على الأكثر. لن يدفع أحد عشرة آلاف أوقية فضية لقاءها.
علاوة على ذلك، تعمد لو جتاو استالفصل 16: التغيير
"لم لا تسأل وتستفسر عن اسم السيد الشاب الرابع لعشيرة لو؟"
فهمت تشو ليويو الأمر فجأة. إذا، هذا ابن عم تشو شيانمين.
لم تبدأ الأمور تتشكل بعد، ومع ذلك كان يحاول التباخي بمعارفه وصلاته. حقا، من لا ينتمون لبعضهم لا يجتمعون في عيش واحد.
سخر الرجل العجوز. "لا يهمني من تكون! عشرة آلاف أوقية فضية، لن أنقص منها فلسا واحدا. إن لم تكن قادرا على دفعها، فهناك الكثيرون ممن يستطيعون."
غضب لو ژيتاو حتى لم يعد يملك سوى الضخك. وفيما يلعب بتلك الصخرة الحمراء، قال بوضوح: "حقا؟ أود أن أرى من هذا الذي سيكون مستعدا لشراء هذا الشيء."
رمق محيطه بنظرة تحذيرية. فتوقف أولئك الذين كانوا مهتمين بالصخرة الحمراء في مكانهم. فلا أحد يملك القدرة على إغضاب السيد الشاب الرابع لعشيرة لو.
صخرة حمراء بهذا الحجم تكلف ألفي أوقية فضية على الأكثر. ولن يدفع أحد عشرة آلاف أوقية فضية مقابلها.
علاوة على ذلك، تعمد لو ژيتاو إحداث جلبة وفتنة من خلال الإعلان عن اسمه. وأي شخص يشتري الصخرة سيعتبر مقتحما لمواجهته.
سمع معظم الناس أن ولي العهد معجب بـ تشو شيانمين. وخلال اليومين الماضيين، شاع حتى أن الحارس الشخصي لولي العهد، سونغ يوان، قد سلمها بنفسه دعوة لحضور مأدبة عيد ميلاد ولي العهد.
بدا أن تشو شيانمين ستكون قرينة ولي العهد المستقبلي. وإغضاب عشيرة لو يعادل إغضاب ولي العهد.
ساد صمت مميت في المنطقة.
شعر لو ژيتاو بالفخر بنفسه. "أيها العجوز، عليك أن تكون أكثر حكمة. لن يشتري هذا أحد غيري."
"عشرة آلاف أوقية فضية. سآخذها." نادى صوت بارد وصاف. وفي الوقت نفسه، امتدت يد بيضاء فجأة من الجانب وأخذت تلك الصخرة الحمراء.
لم يتوقع لو ژيتاو أبدًا أن يملك أي شخص الجرأة لسرقة ما يريده. واستغرق الأمر فترة من الوقت قبل أن يستوعب ما حدث.
من النظرة الأولى، بدا أن الطرف الآخر فتاة شابة ترتدي رداء أسود وقبعة خيزران.
غضب لو ژيتاو غضبا شديدا حتى كاد يجن جنونه. "من تظنين نفسك؟ هل أكلت قلب دب أو مرارة نمر؟ كيف تجرئين على سرقة ما أردته؟"
تفاجأ الرجل العجوز أيضًا. وفتح أخيرًا عينه الأخرى وألقى نظرة فاحصة على تشو ليويو. "حقا؟"
في الواقع، كانت الصخرة الحمراء ذات لون ممتاز، لكنها بالتأكيد لا تستحق عشرة آلاف أوقية. لقد قال عرضا إنه سيبيعها بعشرة آلاف أوقية لأنه كان يعاني من نقص في المال مؤخرا، ولم يكن يرغب في بيعها لـ لو ژيتاو. ولم يتوقع أن يشتريها أحد برضاه.
أخرجت تشو ليويو ورقة نقدية بقيمة عشرة آلاف أوقية فضية وأعطتها للرجل العجوز.
في بداية الأمر، تردد العجوز، لكن عندما رأى الورقة النقدية، أضاءت عيناه، وقبلها على الفور. مؤخرا، كان يعيش في حالة من الفقر.
قالت تشو ليويو وهي تضحك: "ألا تفهم أن المشتري الذي يدفع السعر الأعلى يحصل على القطعة؟ فضلا عن أن هذه الصخرة الحمراء تستحق ألف أوقية فضية. إذا كنت تريد شراءها بمائة أوقية، فمن أين في هذا العالم يمكنك الحصول على مثل هذه الصفقة؟ أم أن عشيرة لو جمعت ثروتها باللجوء إلى مثل هذه التكتيكات؟"
تحول وجه لو ژيتاو إلى اللون الأحمر القاني من الغضب. لقد طال الكلام عشيرته. ودون تفكير، استل السيف عند خصره، ملوحا به لضرب تشو ليويو. "سأفعل ما يروق لي. لست في موقع يسمح لك بوعظي! واجهي حتفك!"
أطبق العجوز — الذي استلم التو الورقة النقدية — يديه. وارتعشت جفناه، وكاد أن يتحرك. لكنه توقف بدهشة ونظر إلى تشو ليويو.
تنحت جانبا بخطوات خفيفة، واستدارت، وتمكنت بطريقة ما من تفادي سيف لو ژيتاو.
عندما رأى لو ژيتاو أنه أخطأ هدفها، طار صوابه من الإهانة. وهجم على تشو ليويو مرة أخرى.
وبدلا من التفادي هذه المرة، تقدمت تشو ليويو إلى الأمام. وتجاوز جسدها سيفه بشكل غريب. رفعت رجلها وركلت لو ژيتاو فوق مرفقه بقوة.
تسببت الركلة في تخدير مرفقه، مما جعله يسقط سيفه.
وفي اللحظة التالية، شعر ببرودة تجتاح عنقه. كانت تشو ليويو قد التقطت سيفه بالفعل ووضعته على كتفيه.
قد يفقد رأسه إذا تحرك.
تحولت عينا العجوز من الذهول إلى الفضول بسبب ما رآه. وفحص تشو ليويو بعناية. "ها؟"
على ما يبدو، لم يكن هناك أي تقلب في القوة من هذه الشابة. لذا، منطقيا، لم تكن ندا لـ لو ژيتاو. لكن تلك التحركات السابقة كانت بسيطة ولكنها قاتلة.
لو أرادت، لكان بمقدورها إردائه ميتا في لحظة.
مثيرة للاهتمام...
تصسب لو ژيتاو عرقا باردا على الفور وهو يتلعثم: "مـ... ماذا... مـ... ماذا... تـ... تفعلين؟ كـ... كيف تـ... تجرئين..."
مارست تشو ليويو مزيدا من القوة. وبدأ الدم ينزف من عنق لو ژيتاو.
"مزعج!"
فزع لو ژيتاو حتى الموت. وابتلع بقية كلماته. كان بإمكانه التمييز بأن الطرف الآخر طائشة ولا تبالي. وستفعل أي شيء. هو بالفعل لا يملك الموهبة للزراعة، ولكن على مر السنين، ضخت عشيرة لو الكثير من الأموال لتسمح له بأن يصبح مقاتلا من المرحلة الثالثة على الأقل.
مقاتل من هذا المستوى لا يملك مصدرا غنيا للقوة. ولا يمكن للمرء سوى إتقان بعض المهارات القتالية البسيطة. ومع ذلك، لا يمكن لأي شخص عادي المقارنة بهم، بغض النظر عن القوة البدنية أو مهارات القتال.
الطرف الآخر لم تكن محاربة بوضوح، لكنها استطاعت هزيمته بسهولة.
صرخت تشو ليويو: "أغرب عن وجهي!"
جعل ذلك لو ژيتاو يرتعد وهو يقف. وتراجع باستمرار لأكثر من عشر خطوات قبل أن يصرخ أخيرًا للرد، متظاهرا بالمواجهة: "أنت! فقط انتظري!" ودون الإنتظار لرد تشو ليويو، استدار وفر هاربا.
لم تأخذه تشو ليويو على محمل الجد. ألقت السيف أرضا واستدارت للمغادرة. إنها لبركة أن تشتري تلك الصخرة الحمراء. ولا فائدة من البقاء هنا لفترة أطول. بالإضافة إلى ذلك، كانت تعلم أن لو ژيتاو لا بد أنه ذهب لاستدعاء المساعدة. ولم تكن لديها أي رغبة في الكشف عن هويتها في وقت قريب جدا.
الحشد الذي تجمع في دائرة فتح الطريق لـ تشو ليويو دون وعي عندما رأوا أنها تغادر. ورغم أنه لم يكن بمقدور أحد تمييز جسد هذه الشخصية أو وجهها، إلا أنه كان هناك شيء ما فيها يجعل الناس يخضعون دون وعي.
"مهلا. أنت هناك، انتظري." تفاعل العجوز بسرعة مع مغادرتها. حزم أمتعته على عجلة وركض خلفها. ومع ذلك، عندما رفع رأسه، لم يكن لـ تشو ليويو أي أثر.
كان مذهولا لدرجة أنه لم يستطع منع نفسه من هز رأسه وهو يطلق شتيمة. "إنها حقا فتاة يقظة!" لا بد أنها تحلم إذا كانت تعتقد أن بإمكانها التخلص مني بهذه السهولة.
...
سرعان ما أدركت تشو ليويو أن هناك من يتبعها. غيرت مسارها بسرعة وسارت عبر عدة شوارع. وبدلا من العودة إلى عشيرة تشو، ذهبت أبعد فأبعد عن الطريق المألوف، مما أدى بها في النهاية إلى شارع ناء وضييق بنهاية مسدودة.
كان كل شيء صامتا عندما وصلت إلى الشارع. استدارت. "لا بد أنه كان من الصعب عليك إتباعي طوال هذا الطريق. يمكنك التحدث بمرادك."
ظهر ظلال رجل مسن ومتحني القامة في الأزقة. كان هو الرجل العجوز ذو السترة القطنية الممزقة.