الفصل التالي
الفصل 24: الفصل 22: الجولة 1
الفصل 24-22: الجولة الأولى
لقد كانوا قد وصلوا بالفعل إلى الجزء الخلفي من الفناء، الذي كان هادئًا للغاية، لكن يي تشن كان يعلم أن زان زي كان بالتأكيد يخطط لشيء سيء.
قال زان زي: "أعطوني كل الألعاب النارية. نحتاج إلى إضافة بعض الإثارة لهم، وإلا فلن نكون جديرين بأخينا الأكبر."
سأل يي تشن: "ماذا ستفعل؟"
"سألقي عليهم حزمة من المفرقعات النارية كنوع من الدعم." بدا أنه بدون القيام بذلك، لم يستطع الشاب زي أن يفرغ الغضب الذي كان يكنه منذ ظهر اليوم.
عند سماع هذا، شعر كل من هاو تيان وجينغ شينغ بالحماس.
قال يي تشن وحده ببعض القلق: "ماذا لو أضاءت وأصابت شخصًا ما؟"
قال السيد الشاب زي: "لا تقلق، إنهم مجرد مشاكسين. لقد قررنا بالفعل أن نختلف معهم تمامًا، لذا لا يوجد ما نتردد فيه. دعهم يعرفون قوتنا، ولنرَ إن كان ذلك الرجل سيجرؤ على التصرف بهذه الغطرسة".
"إذا علم والدك بذلك، فسوف يسلخ جلدك حياً."
قال زان زي: "لا، ليس لدى ذلك الرجل أي دليل على أننا فعلنا كل هذا".
"لا أعتقد أن هذا مناسب للغاية."
"لا يهم إن كان هذا مناسباً أم لا، يجب أن أفعل هذا الليلة." وتابع زان زي: "لا تقلقوا، مهما حدث، سأتحمل المسؤولية."
ثم تم إخراج حزمة الألعاب النارية.
انقسمت المقذوفات، وكان يي تشن لا يزال متوترًا بعض الشيء، لذا لم يُعطه تشان زي أي شيء، بل أعطى اثنين لهاو تيان واثنين لجينغ شينغ. أما هو، فقد أخذ اثنين. كانوا يخططون لإشعالها من الخارج وإلقائها مباشرة في الداخل.
تنحى يي تشن جانباً.
"ووش، ووش، ووش..." انطلقت المفرقعات النارية من الخارج في وقت متزامن تقريبًا، ثم أُلقيت جميعها في الداخل. ومع سلسلة من الانفجارات والفرقعات العالية، لم يكن واضحًا ما حدث بالضبط في الداخل. لم يكن يُسمع سوى صوت انفجار الأطباق مصحوبًا بانفجارات وفرقعات عالية.
وشخص يصرخ ويشتم.
"إذا كنت تحب الشتائم، فإليك المزيد." تم إلقاء كل شيء في اليد، مما أدى إلى انفجار أواني الزهور والأوعية وعيدان الطعام، وكان كل شيء يتطاير في كل مكان.
صرخ هاويو قائلاً: "أرسلوا الناس بسرعة إلى الخلف للتحقق، واقبضوا على تلك السلاحف اللعينة من أجلي."
جولة أخرى، أشعلوا جميعها، وألقوا الكيس في الفناء، متمنين لو يستطيعون إشعال النار في الفناء بأكمله. ثم حان وقت الفرار. مستغلين جنح الظلام، اختفوا دون أثر في لحظات.
قالت شي زي: "لا بد أن هذا من فعل زان زي". لم تكن تعلم أن زان زي ما زال لديه بعض الألعاب النارية الختامية الرائعة.
"ألم تكن تعلم بحادثة الليلة؟" كان يو تشينغ متشككاً بعض الشيء.
"مهلاً، ماذا تقصد بقولك إنك تعتقد أنني كنت أعرف عن حادثة الليلة؟"
"بالنظر إلى علاقتكما الوثيقة، من يدري إن كنتما قد تعاونتما أم لا."
"كيف يمكن أن يتحدوا؟ إنهم لا يشركونني أبدًا عندما يخططون لشيء سيء." وتابع شي زي: "إذا سمح الوقت، أود البقاء لأرى كيف سيتعامل هاويو مع التداعيات."
"أنت حقاً تشمت بمصيبته، أليس كذلك؟"
"كيف لي أن أشمت؟ المرء يحصد ما يزرع. كل هذا من فعله، لا أحد غيره يتحمل اللوم." وتابع شي زي: "تشان زي يُريك الحقيقة، هذا هو هاويو حقًا. ربما كدتَ تُصدق كلامه، أليس كذلك؟"
"هل تعتقد حقاً أنني فتاة ساذجة، يسهل خداعها؟"
"أنا قلق بعض الشيء. أي شخص لا يعرف الحقيقة قد ينخدع بسهولة ويعتقد أنه شخص قد تغير للأفضل." قال شي زي.
"هذا زان زي يحمل ضغائن كثيرة."
ليس الأمر ضغينة، بل جرأة على الفعل. ولا تلوميه، فهو يفعل هذا من أجلكِ فقط. إنه يفعل ذلك أيضاً خوفاً من أن تُنتزعي منه. زلة واحدة قد تُسبب ندمًا أبديًا، لقد بذل قصارى جهده في ذلك.
"هاها، لا تسجلها على حسابي، لم آمره بذلك."
تسببت الأطباق والصحون المتناثرة في كل مكان في تحول عيني هاويو إلى اللون الأخضر. كانت الفتيات لا يزلن يتجادلن، والأهم من ذلك، أن مزاجه الجيد قد تبدد تمامًا. كافح حتى منتصف الليل ليقنع الفتيات بالمغادرة، وأصيبت إحداهن بجرح في وجهها جراء الانفجار.
ركض دونغ فانغ تانغ وقال: "بالتأكيد هذا من فعل السلحفاة تشان زي، لا بد أنه هو. إنه يحمل ضغينة بسبب ما حدث بعد ظهر اليوم وليلة أمس، لقد تعمد إزعاجنا."
كان هاويو يغلي من الغضب. في هذه اللحظة، دخل أحدهم وسأل: "هل تريد ألعابًا نارية؟"
قفز هاويو غاضباً وصاح قائلاً: "ألعاب نارية؟ هل تريد أن تجعلني أضحوكة أكثر؟"
قام دونغ فانغ تانغ بسرعة بطرد الرجل وأمر الآخرين بالقدوم والتنظيف.
قال هاويو: "لم أنتهِ من هؤلاء الأوغاد بعد".
كان كل شيء هادئاً.
عاد تشان زي والآخرون بسرعة. شعر هاو تيان بفرحة غامرة، فقد جعله التفكير في كل ذلك يشعر بأنه كان ممتعًا. قال: "أراهن أن الأمر كان فوضويًا للغاية".
قال زان زي: "ما زال يجرؤ على معارضتي، يبدو أنه لم يعانِ بما فيه الكفاية".
قال جينغ شينغ: "إن مجرد التفكير في الأمر يجعلني أضحك. الآن يجب على يو تشينغ أن تفهم تماماً نوع الشخص الذي هو عليه هذا الرجل."
عند سماع هذا، قال هاو تيان: "علينا أن نكون أكثر حذراً الآن. قد ينتقم هذا الرجل منا. علينا أن نكون حذرين."
بعد سماع هذا، سخر زان زي وقال: "من يخاف من من؟ فليأتوا إن تجرأوا، فأنا لم أخاف من أحد قط".
لم يستطيعوا التوقف عن الضحك.
"هيا بنا، لنأكل شيئاً." زفر زان زي، كما لو أنه انتقم لكراهية متأصلة.
عاد يي تشن إلى الفناء متأخراً جداً. كانت والدته تنتظره مرة أخرى.
قال يي شيو: "في هذه الأيام، لا تفرقون بين الليل والنهار، ألا تنامون أبداً؟ يبدو أنكم تقتلون أنفسكم باللعب."
أطرق يي تشن رأسه.
"ماذا كنت تفعل طوال اليوم؟"
"كنتُ أقضي وقتي مع زان زي."
"هل فعلتم شيئاً سيئاً مرة أخرى؟"
"لا، لا." كانت كلمة "لا" الثانية أكثر هدوءاً بشكل ملحوظ.
"يبدو أنني لم أعد أستطيع السيطرة عليك."
"الأم."
"اكتشفي الأمر بنفسك، وإذا حدث شيء ما، فارجعي إلى قرية تيانفانغ." أنهت يي شيو حديثها ودخلت غرفتها.
أخذ يي تشن نفساً عميقاً وانصرف إلى غرفته. كانت ليلته مليئة بالشكوك.
في اليوم التالي، كان زان زي سعيدًا للغاية. وكعادته، كان ملتزمًا بالذهاب إلى هي وينغ لتعلم فنون الدفاع عن النفس، ولكن اليوم، كان مزاج زان زي أفضل من المعتاد بشكل واضح.
قال زان زي: "غداً، لنذهب للصيد".
"غداً؟"
"أجل، أليس غداً يوم عطلتنا؟"
أومأ يي تشن برأسه بعد سماعه هذا.
"هل من جديد بخصوص حادثة الليلة الماضية؟"
"لا شيء، اطمئن، لقد كانت مجرد بضع مفرقعات نارية، لا مشكلة كبيرة إذا انفجرت." أجاب زان زي.
في ذلك اليوم، كان يي تشن حذراً للغاية.
التقى بـ"تشياو هاويو" ظهراً، وكانت هناك بعض العلامات على وجه "هاويو"، على الأرجح من الليلة الماضية. كان هادئاً طوال الصباح، متأثراً بشكل واضح بحادثة الليلة الماضية.
أصبح زان زي أكثر هدوءًا واتزانًا.
عند المدخل، كان بعض الناس يتحدثون، وفي تلك اللحظة، خرج هاويو وصاح قائلاً: "جميعكم، استمعوا إليّ، لم ينته الأمر بيننا بعد".
ضحك زان زي قائلاً: "هاها، هل تحاول إخافتي؟ أنا خائف جداً."
"سأرد الصاع صاعين، شيئاً فشيئاً."
"هاها، لا يوجد شيء أخاف منه."
أطلق زان زي ضحكة مكتومة وقال: "انظر إليه، ألا يبدو كقطة صغيرة ذات لحية؟"
أجاب هاوتيان: "لطيف للغاية بالفعل".
ضحك جينغشينغ، بينما ظل يي تشن صامتاً.
زارتنا شيزي اليوم أيضاً.
رؤية زان زي وهاويو يتجادلان، ثم يندفع هاويو غاضباً.
اقتربت شيزي وسألت: "لقد فعلتم شيئًا سيئًا مرة أخرى، أليس كذلك؟"
"هاها، ألم تكن الليلة الماضية رائعة؟" أجاب زان زي بسؤال.
"كيف عرفتَ أصلاً أنني استمتعتُ به؟"
"ألم تحضر التجمع الكبير؟"
"هاها، كيف عرفتَ أنني ذهبت؟"
"مجرد تخمين."
"قد تخدع مغامراتك الصغيرة غير المتوقعة الآخرين، لكنها لن تخدعني."
"ما هي المغامرات المؤسفة؟"
"لا تقل لي إن الألعاب النارية لم تكن من فعلك، وأن هؤلاء الفتيات لم يتم إرسالهن من قبلك."
"من يدري، ربما كان ذلك عقاباً سماوياً على كل الأذى الذي ارتكبناه."
"لقد أفسدت حتى حفلة الناس بالألعاب النارية."
"لا بد أن يكون ذلك عقاباً على بعض الأفعال المشينة."
"وكأنك لست عديم الضمير."
"يا فتاة، ماذا تقولين؟"
"حسنًا، لقد كنتم تحققون العدالة للشعب." صرحت شيزي.
ضحك زان زي ورد قائلاً: "بالتأكيد، كنا نحقق العدالة للشعب".
"يبدو أنك في مزاج جيد اليوم."
أجاب زان زي: "لطالما كنت في مزاج جيد".
"أنا لا أوافق على ما تفعلونه، لكن فعالية الليلة الماضية كانت ممتعة للغاية بالفعل."
"أرأيت؟ لقد كان الأمر ممتعاً للغاية، أليس كذلك؟ هل تفهم الآن أي نوع من الأشخاص هو حقاً؟"
"ماذا تخطط لفعله في يوم عطلتك غداً؟"
"لقد دعوت يو تشينغ. سنذهب للصيد غداً."
"صيد السمك؟ أنتما الاثنان فقط؟"
"بالطبع لا."
اسمع، لا تُفسد الأمور مرة أخرى.
"لا شيء أخشاه الآن. ما المشكلة في إحداث فوضى؟ إذا لم يُلقّن هذا النوع من الأشخاص درساً، فسيستمرون على نهجهم. هذا عارٌ حقيقي على تقاليد مدينة الخلود."
"لكن لم يكن عليك تفجير الجميع بالألعاب النارية. لقد تجاوزت الحد حقاً."
"لقد أعطيتهم بعض الألعاب النارية للاحتفال."
"مهلاً، كان هناك عدد قليل من الفتيات بالداخل. ماذا لو أصيبت إحداهن؟"
"إنها مجرد بضع مفرقعات نارية، ولن تؤذي الناس." صرح زان زي.
"ماذا تقصدين بأنهم لن يؤذوا الناس!" صاحت شيزي، "لقد أصيب وجه فتاة، بل وأصيبت ذراعها أيضاً جراء الانفجار."
"حقًا؟"
"هاها، هل تظن أنني أمزح معك؟"
"لا شيء خطير، أليس كذلك؟"
"لا أعرف. ربما لا تعاني من تشوه، لكن لا يمكنك فعل أشياء كهذه في المستقبل."
"سأذهب لأطمئن عليها." ثم غيّر زان زي الموضوع بسرعة، "ماذا تفعل يو تشينغ؟"
"لدى يو تشينغ أمورها الخاصة التي يجب أن تفعلها. لم ترغب في المجيء إلى هنا، خوفاً من أن يحدث شجار بسببها مرة أخرى." أوضحت شيزي.
"أليست ساحة منزلك مملة بعض الشيء؟"
"فناء منزلي هو مجرد فناء. في الواقع، إنه ليس نابضًا بالحياة مثل فنائك."
"لا تتردد في طلب أي شيء تحتاجه."
"حقا؟" تساءلت شيزي، "أرسلي الطعام إذن، استمري في إرسال الأشياء اللذيذة."
"هاها، إذن هذا لمصلحتك أنت."
"ماذا تقول، إذا أكلت أنا، ألن تأكل هي أيضاً؟"
أجاب زان زي بابتسامة خفيفة.
الفصل السابق