< أتمنى أن تستمتعوا >
شعر ديفيد برينان ، مدير مكتب الصياد الأمريكي ، بالاحباط للغاية في الوقت الحالي.
" ماذا قالت جمعية الصياد الكورية .؟"
" لم يكن هناك بيان رسمي صادر عنهم حتى الآن ، سيدي."
" اذا ، لماذا اتيت الى هنا بحق الجحيم.؟"
"….س-سيدي ؟"
ألم يكن ذلك لان المدير نفسه اتصل به ؟ المرؤوس كان واقفا فقط هناك يحرك عينيه. صاح المدير على تابعه بصورة غاضبة باعلى صوته.
"اليس من المفترض ان تحصل على رد من رئيس الجمعيه الكوريه ؟ حتى لو اضطررت الى دق عنقه ؟؟ اليست هذه وظيفتك اللعينه ..؟"
" انا ، انا آسف ، سيدي"
"أخرج من هنا الان واكتشف ما الذي يحدث !! في الحال ! "
حتى بعد أن طرد رئيس مكتب الاستخبارات ، مازال المدير يشعر بالغضب.
البوابات الضخمة. كل واحدة منهم تستطيع أن تكون أكبر بكثير من تلك التي ظهرت في سيول ، ظهرت الأن واحدة منهم في السماء الكندية. ولأن دولة كندا تقع على حدود الولايات المتحدة ، لن يستغرق الامر كثيرا حتى تصل نيران الدمار من كندا الى امريكا.
في أفضل سيناريو يمكن ان يفكر به الآن ، أن تنتهي أحداث هذه البوابه بنفس الطريقة لتلك البوابة التي ظهرت في سماء سيول ، وفيما إذا خرجت وحوش ايضا سيكون من الأفضل لو أنها استدعاءات هانتر سونغ جين-وو.
" لكن ، المشكلة هي …."
الشخص الذي يملك الإجابات ، الصياد سونغ جين-وو ، وجمعية الصياد الكورية ، لكنهم لحد الان بقوا صامتين.
لقد مرت ثلاث ساعات منذ أن ظهرت البوابات الضخمة في أجزاء مختلفة من انحاء العالم. كانت الحكومة الأمريكية تطالب مكتب الصيادين للحصول على إجابات.
' بالتفكير ، أن واحدة من أكبر وكالة استخبارات أمريكية ، مكتب الصيادين ، لا تملك خيار سوى أنتظار الاجابه من جمعية الصياد الكورية. . . .'
من كان يتوقع ان هذا سيحدث ؟ وكيف للمدير أن يبقى هادئا في مثل هذا الموقف .
ترن .. ترن..ترن..!!
التقط المدير الهاتف ، بعد ان اخذ نفسا عميقا ، عندما راى الهاتف يرن.
"ما الأمر .؟"
"الرئيس يبحث عنك ."
" أخبره أنني لست هنا ."
" مدير .؟"
أغلق المدير الهاتف تقريبا وبدأ يحدق في السقف مع نظرة فارغة ، في حين أن رئيس مركز الاستخبارات ، الذي طرد للتو ، صعد مرة أخرى إلى غرفة المدير بينما كان يلهث.
" ايها المدير !!"
" كيف تجرؤ على العودة الى مكتبي مرة أخرى .!!"
رفع رئيس المخابرات يده بسرعة نحو المدير وقال.
" لقد استجابت جمعية الصياد الكورية ! "
تغيرت تعابير وجه المدير الى 180 درجة عندما سمع ذلك، مع ابتسامة تعلوا وجهه.
" اترى ! يمكنك ان تفعل ذلك ! "
ثم توجه المدير نحو رئيس القسم وقال.
"حسنا ، ماذا قالوا؟ "
" أه …حسنا ، هذا …هم قالوا ، إذا أردت الحصول على معلومات حول البوابات الضخمة ، تعال الى كوريا .!"
كل من المدير ورئيس قسم الاستخبارات بقوا صامتين يحدقون ببعضهم البعض ، بقوا واقفين وجها لوجه قليلا ، ثم، سأل المدير .
"من ؟ من يجب ان يذهب هناك ؟"
" هم قالوا لايهم من ، طالما ان الشخص الممثل للبلد سيتم اختياره من قبل الحكومة."
في نفس الوقت .
بيييب..!!
لاحظ المدير بأن هاتفه على مكتبه يرن مرة أخرى .
نقر..!
سرعان ما وضع هاتفه جانبا وقام بمخاطبة رئيس قسم
الاستخبارات بتعبير محدد.
" أخبرهم بأنني سأكون هناك .!!"
"سيدي …؟"
منذ أن كان رئيس استخبارات في حيرة من امرة ، تحدث المدير اليه بصورة واضح.
"أنا ذاهب الى كوريا ، كممثل للولايات المتحدة "
******
ممثلين من كل الدول في العالم تلقوا مكالمات من جمعية الصيادين الكوريه ، استقل كل ممثلي دول طائراتهم وقاموا بالتوجه نحو كوريا.
كان الضغط مخيفا ، قبل عامين فقدت كوريا صيادا من الرتبة S الى أمريكا ، لكن الان ، هم يستدعون قادة العالم الى عتبة بابهم.
لا ، حتى قبل عام ، كانت كوريا لا تزال غير قادرة على
التعامل مع انكسار الزنزانة في جزيرة جيجو ولقد
سخرت منها اليابان.
لكن-بسبب صياد ، من الطبقة العليا ، كل شئ تغير.
الرجل الذي غزا القوى الكبيرة التي خرج من البوابات.
هذا الرجل قد يكون قادرا على شرح الحقيقة وراء البوابات الضخمة التي غطت الآن السماء في مختلف أجزاء من العالم.
وإذا كان يعلم ، فسيكون الناس كذلك بطبيعة الحال قادرين على فهم ما حدث قبل بضعة أيام.
تم تعليق جميع المفاتيح بين يدي شخص واحد. والمشكلة كانت ،
الشخص الذي يحمل المفتاح كان شخصا قوًيا جًدا ، هم لا يستطيعون استخدام القوة هذه المرة وجعله يتنازل ليخبرهم بالاجابه.
في هذا العالم ، من يستطيع أن يجبره على فتح فمه؟
الشخص الذي يجبر صيادا مستوى الأمة وهزيمته ويمكنه أن
يستدعي أكثر من مئة الف مخلوق خلفه ينتظرون أوامره.
كان ذلك مستحيل ، ولم تكن هناك طريقه.
الرئيس ، رئيس الوزراء ، المستشار ، مدير مكتب الصيادين ، رئيس جمعية صيادين، . . . . .إلخ. ! كان هذا سبب لماذا أناس مثلهم كانوا يتحركون بعد مطالبة جمعية الصيادين الكورية لحضورهم.
"هل هناك أي شيء آخر تريد الإبلاغ عنه .؟"
"لا ، سيدي. لا تزال هناك 152 دولة ، كما أوضح التقرير في الصباح"
" حسنا "
رئيس جمعية الصيادين الكورية ، وو جين تشول ، كان يقوم بفحص كل تقرير شخصيا ورؤيه التقدم في هذه الحالة. الاستجابة لحالات طوارئ في قاعة المؤتمرات التي اعدت لغارة البوابات الضخمة في متناول اليد (تحت السيطرة).
"وصل الممثل الهنغاري للتو في المطار"
"من جاء من الجانب الهنغاري؟"
"جاء الرئيس ياديشي أرنور شخصيا".
"يا للهول.."
عند حضور شخص مهم من الخارج لزيارة بلدك ، كان من واجبه الترحيب به بأدب. ولكن الآن جمعية الصيادين الكورية لم يكن لديها القدرة على الاهتمام بمثل هذه الأمور.
وو جين تشيول عبس للحظة بسبب ذلك ، بعدها اعطى امرا جديدا.
"اصطحبهم إلى الفندق."
"نعم سيدي…"
الموظف ، مع نظرة مشكوكة على وجهه ، كان مترددة في العودة إلى الوراء. لذلك ، توقف وو جين تشول عن قراءة الملاحظات ورفع رأسه وقال.
"ممم؟ هل لديك شيء آخر لتقوم بالإبلاغ عنه؟ "
"آه.."
اكتسب الموظف القلق أخيًرا الشجاعة وتحدث.
"سيدي ، ماذا سمعت من هانتر سونغ جين وو في غرفة رئيس الجمعية أمس؟ لم أشاهدك أبًدا شاحب جدا هكذا من قبل. "
أدرك الموظف ان بشرة الشخص يمكن ان تتحول الى هذا الشكل بعد رؤيه وجه وو جين تشول أمس. أي نوع من المحادثات خاضوا ؟
الموظف لم يستطع نسيان تلك النظرة على وجه رئيسه طوال
الليل.
لذلك على الرغم من أنه يعلم انه سئل سؤال غير مهذب ، الا انه مايزال عليه ان يسأل ذلك لارضاءه فضوله.
كما هو متوقع ، تصلب تعبير وجه وو جين تشول كالصخرة.
"آه .. أنا آسف ، لقد طرحت للتو سؤال غير ضروري .."
"لا . لا أشعر بالضيق بسبب سؤالك."
تذكر وو جين تشول الذاكرة (الرؤية) التي اظهرها له سونغ جين وو أمس ، كان ذلك سبب.
ظهور جيش التنانين يندفع من الجانب الآخر من الظلام. وبعد ذلك ، التنين المرعب الذي كان خلفهم (يتبعهم).
كان ضخما ، في الحقيقة ، بدا وكانه يتحرك ببطء كما لو أن الوقت توقف، على الرغم من أنه كان يطير بسرعة مقارنة مع باقي جيش التنانين.
هذه القوة وهذه الطاقة التي لاتصدق التي يمتلكها ، حتى لو اجتمع كل صيادين العالم و هاجموه في وقت واحد لن يكونوا قادرين على خدشه في ادنى حد. شعر أن ضغط ذلك التنين قادر على حرق جميع من في العالم بنفس واحد فقط.
حتى مشهد التنين جعله يشعر بالمرض.
بغض النظر عن القوة التي بين يديه ، لايهم مقدار التعويض الذي وعد به ، هو لا يريد ابدا محاربة ذلك الشيء.
" لا أستطيع فعل ذلك…"
بسبب ذلك ، هو احترم الصياد سونغ جين وو ، على الرغم من معرفته ذلك هو لم يخطط للهرب بدلا من ذلك ، قرر البقاء والقتال ، حتى بعد أن عرف بجودهم.
" أنتظر ، بالتفكير في ذلك الآن ، مالذي يفعله هانتر سونغ جين وو الان ؟"
لايزال هنالك وقت متبقي قبل أن يصل كل ممثلي الدول.
أصبح تعبير وو جين تشول جادا حول كيفية قضاء جين وو وقته المتبقى ، لذلك دعا الموظف الذي كان على وشك مغادرة مكتبه.
" او ، بالمناسبه ، هل تعلم اين هانتر سونغ جين وو في هذه اللحظه .؟"
" حاليا ، نحن متأكدين بانه يستريح مع عائلته في المنزل ، سيدي "
***************
"تا-دا"
وضع جين وو حساء الكيمتشي على الطاولة مع ابتسامه على وجهه.
أشرق تعبير جين اه حينها.
" واو ، رائحة تبدو طيبة "
والدته ، من ناحية أخرى ، تبدو متأسفه لجعل ابنها المشغول ، بالطهي بهذا الشكل.
" امي انا .."
ابتسم جين وو وقال .
" امي ، انا اردت ان اريك كيف تبدو مهاراتي في الطبخ خلال تلك السنوات."
كل ذلك كان فكرة جين وو للسماح لأمه بالحصول على
استراحة. كانت النظرة في عينيه تحثها على تذوقه ، ضحكت الأم ورفعت ملعقتها.
" فوو..!"
قامت بعنايه برفع ملعقة الحساء ووضعتها في فمها .اتسعت عيون الأم بينما فعلت ذلك. بجانبها ، امتلأت جين آه بالحماس.
" أمي ، كيف يبدو هل هو جيد ، أليس كذلك ؟"
" يا للهول .."
رؤيه ردة فعل والدته ، جين وو لم يستطع مساعدة لكنه بدا بتفاخر للحظة.
" أنا لم اكن اعلم ايضا ان اوبا يمتلك موهبة في الطبخ ، انت تعرفين ؟ امي ، جربي هذه ايضا. اوبا جيد حقا في صنع الأطباق الجانبيه. "
بينما كانت أخته تشيد بمهاراته في الطبخ ، لاحظ جين وو تغير تعبير والدته ببطئ لسبب ما فقام بسؤالها بحذر.
"أمي..؟"
قامت والدته بوضع ملعقتها بهدوء وسألت جين وو.
" جين وو ، هل هناك شيء ما يقلقك.؟"
ابقى جين وو وجهه هادئا قدر الامكان عند سماع سؤال والدته.
" ماذا تعنين بذلك يا أمي.؟"
"في الماضي ، كان والدك يطبخ لي وجبة كلما كان على وشك المشاركة في شيء خطير ، اترى."
"……"
لم يقلق ابنها أبًدا عندما اضطر إلى قتل العمالقة في اليابان ، ولم يقلق عندما فتحت البوابة الكبيرة سيول. ولكن الآن ، لماذا كان يشعر بالقلق؟ غرائز المرأة ، لا ، غرائز والدته فهمت كل ذلك.
' الابن كالأب ، هل هو كذلك . انا حتى تشبهه في اشياء مثل هذه ايضا…'
نفى جين وو ذلك وهز راسه.
" لايوجد شيء كذلك ، أمي ."
أما لانها ارادت ان تكون مصدر قوة لابنها ، لأنه أجبر الابتسامه على وجهه ، او أنه كان عذر له . يصعب معرفة ذلك. لكن بقيت ابتسامتها على وجهها وحملت الملعقه واستمرت بالاكل.
ضحكت جين آه بعد رؤيتها لشقيقها ووالدتها التي تتناول الطعام.
عندما كانت الوجبة على وشك الانتهاء .
[ملكي]
…… سمع صوت بيليون.
[كما أمرت ، الجنود الآن في مواقعهم ]
'حسنا.'
كما لو كان ينتظر بفارغ الصبر ، تكلم بيرو ايضا.
[ اوه ملكي. السكن الذي أعده اليك الجنرال العام متاح الان.]
" حسنا، شكرا لك.."
' رغم انني لم اطلب ذلك أبدا..'
بعد سماع التقارير من جنود الظل الجنرالات ، قام ببطء من مقعده.
"شكرا على الوجبة.."
لكن بعد ذلك ، بينما كان على وشك تنظيف يديه توقف فجأة عندما سمع ضوضاء (اصوات) قادمة من الخارج.
' خطوات اربعة اشخاص ؟'
استطاع ايضا سماع دقات قلوبهم تنبض بعنف من الإثارة .على الرغم من أنه لم يكن شيئا مهما لجين وو ، اربعة اشخاص من الناس العاديين وليس صيادين.
'ماهذا.؟'
بالتأكيد لن يحاول اللصوص المجانين اقتحام منزل صياد من الرتبة S، اليس كذلك؟
ايضا ، كان يحرس مدخل المبنى أشخاص من قسم مراقبة نسبتا الى اوامر رئيس وو جين تشول ، لذلك لا يمكن للصحفيين الدخول ايضا .
ثم بعد ذلك سمع جين وو صوت الجرس.
ترن ، ترن.
"ساجيب أنا.."
سرعان ما منع والدته من النهوض وتوجه نحو الباب بسرعة.
عندما فتح الباب ، رأى ثلاثة شبان الذين كانوا يرتدون زي وكالة الاستخبارات أو شيء من هذا القبيل. .
'لا يبدون من جمعية الصيادين '
في حيرة ، طلب جين وو بهدوء.
"هل يمكنني مساعدتكم بشيء؟"
وقف ثلاثة شبان أقوياء أمامه ، ثم رجل كبير السن خرج ببطء من وراءهم.
"هانتر سونغ .. أنا آسف لأنني أتيت إليك بدون مكالمة. هل يمكن أن تمنحني القليل من وقتك؟ "
عندما تعرف عليه ، ارتفع صوت جين وو اعلى قليلا.
".. الرئيس يو ميونغ هان."
نهاية الفصل……
ترجمة : KASPAR
تدقيق : Drake Hale