الفصل التالي
الفصل 31: الموت.
حرره: موتشيوساجي
"الراهب الصغير".
هل لي أن أسألك سؤالاً؟𝙛𝒓𝒆𝙚𝒘𝒆𝓫𝙣𝓸𝙫𝓮𝒍.𝒄𝒐𝓶
بعد فترة وجيزة، وبعد أن هدأت الأميرة قليلاً، سألت فجأة.
"تفضل." أجاب سو تشين ببساطة.
"هل تعتقد أنه يمكن إنقاذ إمبراطورية تانغ؟"
نظرت الأميرة حولها للتأكد من عدم وجود أحد في الجوار، ثم خفضت صوتها.
"هل يمكن إنقاذ إمبراطورية تانغ؟" نظر سو تشين إلى الأميرة.
لم تتوقع سو تشين أن تطرح الأميرة هذا السؤال.
إذا سألت الأميرة عما إذا كان من الممكن إنقاذ الإمبراطور تانغ، فإن سو تشين ستفهم ذلك، لكن الأميرة سألت في الواقع عن إمبراطورية تانغ؟
"الأمر يتوقف على وفاة الإمبراطور تانغ."
فكر سو تشين في الأمر لبعض الوقت، ثم قال: "إذا قام الإمبراطور تانغ بتنصيب ولي عهد ونفي ولي العهد الآخر قبل وفاته، فإن إمبراطورية تانغ يمكن أن تستمر لمئات السنين".
كانت نبرة سو تشين جافة. وكأن موضوع نفي وقتل أمراء حقيقيين، هو بمثابة تناول طبق من الأرز في الظهيرة.
لو سمع الآخرون سو تشين تقول مثل هذه الأشياء، حتى رئيس الدير سيتحول لونه إلى الشحوب من الخوف.
حتى أستاذ كبير من الدرجة الأولى لا يجرؤ على التعليق على الأمراء بهذه الطريقة.
في الواقع، فكرت الأميرة في الأمر بجدية بالغة. هزت رأسها وقالت: "مستحيل، فهناك وزراء وملوك يدعمون إخوتي الإمبراطوريين (الأمراء)".
"بمجرد صدور حكم الإعدام على الأمير، سيؤدي ذلك حتماً إلى انتفاضة الملك واضطرابات في البلاط."
"إذن نظفوا الملعب معه!" قالت سو تشين ببطء.
تغير تعبير الأميرة قليلاً.
الملك مستقل ولا يمكن للإمبراطورية أن تسيطر عليه سيطرة كاملة. لذا، فإن تمكنهم من قتل ملك سيعود بفائدة عظيمة على حكم إمبراطورية تانغ.
"أيها الراهب الصغير، رأيك في هذا الأمر واضح تماماً."
ألقت الأميرة الصغيرة نظرة عميقة على سو تشين.
بعد شهر واحد.
ودّعت مجموعة الإمبراطورة لي رئيس الدير هوي وين.
عندما تلقى الراهب هوي وين نبأ إجازتهم، أرسل الإمبراطورة لي خارج معبد شاولين برفقة رؤساء البلاط في أسرع وقت ممكن.
"الإمبراطورة لي ستعود في هذا الوقت... هل هناك خطب ما في القصر؟" عبس رئيس بلاط أرهات وقال وهو ينظر إلى العربة التي تختفي.
"سمع هذا الراهب بعض الأخبار، عن الخصي تشاو الذي يبدو أنه استخدم بعض الوسائل لإطالة عمر الإمبراطور لعدة سنوات أخرى."
همس رئيس المحكمة التأديبية.
عندما سمع رئيس محكمة الأرهات هذا الكلام، لم يسعه إلا أن يصيح قائلاً: "إن الخصي تشاو رجل موهوب وكفؤ حقاً. ناهيك عن أنه قد بلغ أعلى الدرجات (الدرجة الأولى). إنه حقاً جدير بالاحترام!"
"حسنًا، لا داعي لمناقشة الشؤون الخارجية." نظر الراهب هوي وين إلى رؤساء المحكمة وقال بجدية.
مع رحيل مجموعة الإمبراطورة لي، عاد معبد شاولين مرة أخرى إلى حياته الهادئة السابقة.
استعاد سو تشين هدوءه أيضاً.
بعد بضعة أشهر، وفي أحد الأيام، شعر سو تشين فجأة بشيء ما. تلاشى شكله وظهر أمام مكتب رئيس محكمة الخدم.
انتشرت حسه السماوي، وعلى الرغم من وجود باب في الطريق، إلا أن سو تشين كان على دراية بكل ما يجري في الداخل.
بفضل حاسة الإدراك السماوي، تستطيع سو تشين أن تشعر بوضوح بأن جوهر الحياة لرئيس البلاط اليدوي كان يضعف أكثر فأكثر.
صمتت سو تشين.
مع الوضع الحالي لرئيس المحكمة، من المتوقع أن يتوفى قريباً.
اصطحب رئيس محكمة الخدم سو تشين بنفسه إلى محكمة الخدم. ولولا رئيس محكمة الخدم، لربما لم تتمكن سو تشين من دخول معبد شاولين أصلاً.
"رئيس المحكمة..."
تنهد سو تشين قليلاً. فتح الباب ودخل ببطء.
"أوه، تشن غوان..." فتح رئيس البلاط عينيه. نظر إلى سو تشين وقال مبتسمًا: "على غير المتوقع، أنتِ من تقفين بجانبي عندما أكون في أسوأ حالاتي."
سأل سو تشين: "سيدي رئيس البلاط، هل لديك أي أمنيات؟"
"أمنيات؟"
هزّ رئيس المحكمة رأسه قائلاً: "لقد عشتُ قرابة مئة عام. عندما كنتُ صبياً، استخدمتُ سيفي لأُغرم بالحب، ثم دخلتُ معبد شاولين. لقد استمتعتُ بكل شيء، فكيف لي أن أتمنى المزيد؟"
كان رئيس المحكمة صريحاً للغاية. نظر إلى سو تشين وقال: "عندما دخلت معبد شاولين منذ أكثر من عشر سنوات، كنت أعلم أنك مختلف عن غيرك من "الأيتام".
"قبل فترة، طلبت عائلة سو فجأة منك العودة إلى العالم الخارجي. في ذلك الوقت، كنت أعلم أنك لست يتيماً بالفعل. لقد أتيت إلى معبد شاولين لتجنب كارثة."
صمتت سو تشين.
أما بالنسبة لكونه فرداً من عائلة سو، فلم يفكر سو تشين أبداً في إخفاء ذلك.
"لقد أخبرت رئيس الدير بالفعل، إذا كنت تريد العودة إلى الخارج، فلن يمنعك."
كان صوت رئيس المحكمة يضعف أكثر فأكثر: "حسنًا، عد إلى مكانك، أريد أن أبقى وحدي لبعض الوقت".
"تمام."
أومأ سو تشين برأسه ثم أغلق الباب. لكنه لم يغادر، بل انتظر بهدوء.
لم تستدر سو تشين وتغادر حتى تلاشت هالة رئيس المحكمة تمامًا.
في اليوم التالي.
حضر رئيس الدير هوي وين ورؤساء المحكمة إلى محكمة العمال اليدويين.
وبعد بضعة أيام.
قام الراهب هوي وين شخصياً بالعثور على سو تشين وسأله عما إذا كان يريد العودة إلى العالم الخارجي.
من الواضح أن ما قاله رئيس محكمة الخدم قبل وفاته كان صحيحاً. فقد ذكر بالفعل عودة سو تشين إلى العالم الخارجي للراهب هوي وين.
"رئيس الدير".
"منذ أن دخلت معبد شاولين، لم يعد للعالم الخارجي أي علاقة بي."
رفضت سو تشين.
بالنسبة لسو تشين، يُعد معبد شاولين أرضًا مليئة بالكنوز حيث يمكنه الحصول باستمرار على الحبوب السماوية والفنون السماوية والتقنيات السرية.
لن يغادر سو تشين معبد شاولين قبل أن يصبح لا يقهر، والأقوى في العالم.
بعد وفاة رئيس محكمة العمال، أصبحت الأيام أبطأ وأطول.
بصراحة، أثر موت رئيس البلاط على سو تشين قليلاً. ولكن بسبب هذا أيضاً، ازدادت رغبتها في أن تصبح أقوى.
إذا بقي حيث هو الآن، فبعد 370 عاماً، سيصبح مثل رئيس محكمة العمال ويموت.
من الواضح أن هذا لم يكن ما تريده سو تشين.
مرّ عام آخر.
في العام الماضي، كان سو تشين يعمل على صقل قوته الداخلية حتى يتمكن من استكمال المتطلبات الثلاثة ليصبح أرهات.
"القوة الداخلية مستمدة من الجسد، فكيف يمكن تحقيق تحولها النهائي؟"
ظل سو تشين يفكر في هذه النقطة.
تم تقوية جسده من خلال ممارسة [فن فاجرا السماوي الذي لا يقهر] و[تقنية صقل الجسم القمري].
لتكثيف إحساسه السماوي، تناول سو تشين عدداً لا يحصى من حبوب التراكم السماوي لتقوية ألوهيته، وأخيراً توّج ذلك بحبوب التركيز السماوي.
أما بالنسبة لتحول القوة الداخلية...
لا يملك سو تشين أي فكرة، وحتى الآن لا يزال جاهلاً تماماً.
حتى أنه حصل على عشرات من حبوب التركيز السماوي.
لكنه لم يحصل قط على حبة دواء تساعد في تحويل قوته الداخلية.
"ربما ينبغي عليّ الذهاب إلى الجبل الخلفي؟"
حوّل سو تشين نظره نحو اتجاه الجبل الخلفي لمعبد شاولين.
الجبل الخلفي منطقة محظورة في معبد شاولين، حيث يُقمع بوذا الشيطاني الذي كاد أن يدمر معبد شاولين قبل 900 عام.
في السنوات القليلة الماضية، ومع ازدياد قوة سو تشين بشكل ملحوظ، زار معظم المناطق المحظورة الأخرى في معبد شاولين وسجّل دخوله فيها. لم يتبق له سوى الجبل الخلفي...
الفصل السابق