الفصل التالي
الفصل 34
[المترجم – ببتوبيزمول]
الفصل 34
قام دايودن بمسح المناطق المحيطة بنظرة حادة.
"الهواء يبدو مختلفا."
"ماذا تقصد؟"
نظر إليه زيون في حيرة.
لم يستجب دايودن.
على الرغم من أن تعبير زيون كان مشوهًا، إلا أنه ظل غير مبال.
إن شرح كل شيء من البداية إلى النهاية لن يساعد على النمو.
إن الإنسان ينمو حقًا من خلال الشعور والتساؤل والتأمل.
لقد نشأ دايودن بهذه الطريقة وطبق طريقته على زيون أيضًا.
لقد كان أداء زيون جيدًا حتى الآن، ولكن لا يزال هناك مجال للتحسين.
كان يحتاج إلى التفكير بشكل مكثف أكثر ليصبح أقوى بكثير مما هو عليه الآن.
على الرغم من وجودي في قلب الصحراء، ظل الهواء حارقًا، ومع ذلك كان يحمل طاقة مظلمة في داخله.
بعد عبور الصحراء لفترة طويلة، كان هذا الإحساس الغريب هو الأول من نوعه بالنسبة لديودن.
وبعد فترة من الوقت، بدا أن زيون يشعر بشيء غريب، فأمال رأسه.
اعتقد دايودن أن رد فعل زيون لم يكن سيئًا.
كانت هذه المنطقة غير المألوفة مختلفة عن أي منطقة استكشفها ديودن من قبل.
رغم أن الصحاري قد تبدو متشابهة، إلا أنها تحمل خصائص مميزة.
كان بعضها يحتوي على وديان لا نهاية لها، بينما كان البعض الآخر مليئًا بالرمال المتحركة حيث كان الرمال تتدفق مثل النهر.
بمجرد ملاحظة هذه السمات، يُمكن تخمين الموقع تقريبًا. ومع ذلك، أقسم دايودن أنه لم يصادف مكانًا بهذه السمات في المناطق التي جابها.
لقد شعرت وكأن الهواء نفسه كان معاديًا للبشر.
تذمر!
اهتز غمد كريون.
أومأ ديودن برأسه ردًا على ذلك.
"أعلم. يا صديقي!"
وكان الفضل لكريون في أنه لم يشعر بالوحدة على الرغم من أنه كان يتجول حول العالم لأكثر من مائة عام.
لقد منع وجود كريون ديودن من الاستسلام للجنون، مما سمح له بالحفاظ على سلامته العقلية.
أزمة!
تفتت الرمال تحت الأقدام بشكل ناعم وتشتتت في الريح.
من المؤكد أن هذا الرمل كان مختلفًا عن أي رمال داسها دايودن من قبل.
افتقرت رمال الصحراء إلى التماسك. لا ينبغي أن تتفتت ولو قليلاً من الضغط؛ ومع ذلك، كان هذا المكان مختلفًا.
كل شيء هنا كان مميزا.
دون أن يخفف من حذره، واصل ديودن سيره. لكن يقظته تلاشت إذ لم يحدث شيء يُذكر لعدة أيام.
فجأة، لفت انتباه دايودن مشهد غير عادي.
"ما هذا؟"
في المسافة البعيدة، برزت منطقة ذات لون بني محمر.
لقد كان مختلفًا بشكل ملحوظ عن اللون الرملي للصحراء التي عبروها.
بعد أن عاش في الصحراء لمدة مائة عام، لم ير دايودن مكانًا بهذا اللون أبدًا.
بعيدًا عن التضاريس ذات اللون البني المحمر، كان هناك شيء شاهق يقف، يذكرنا بالقلاع التي نراها فقط في كتب القصص.
"قلعة في وسط الصحراء؟"
أصبحت نظرة دايودن مستغرقة بعمق.
لقد رأى مستعمرات مختلفة، بما في ذلك مستعمرة نيو سيول، بأم عينيه.
لم يكن أي من المستعمرات التي رآها يشبه هيكلًا مثل هذا القلعة.
لم يكن هناك شيء آخر للتفكير فيه.
حدد دايودن القلعة كوجهة له وبدأ بالسير نحوها.
لقد شعر أن زيون يتبعه بجدية.
كل ما كان يحتاجه زيون هو إزالة الحاجز الذي كان يعيقه.
ولكن دايودن لم يطلب من زيون أن يعود.
لو وصلوا إلى هذه المرحلة معًا، فإن رؤيتهم حتى النهاية معًا كان الشيء الصحيح الذي يجب فعله، تمامًا كما قال زيون.
مهما كانت النتيجة.
بعد يوم كامل من المشي، وصلوا أخيرا إلى التضاريس ذات اللون البني المحمر.
لحظة لامست أقدامهم الأرض ذات اللون البني المحمر.
جلجل!
فجأة، اخترق شيء ما الأرض، وكشف عن نفسه.
لقد كان ذراعا.
لحم متعفن، عظام مكشوفة، ذراع خرجت من الأرض وسحبت جسدًا.
ما ظهر من التضاريس ذات اللون البني المحمر كان بوضوح جثة.
جثة ترتدي درعًا.
ورغم أن اللحم بدا متحللاً إلى حد ما، كاشفاً عن العظام بوضوح، إلا أن المخلوق كان يتحرك بطريقة ما، حياً.
تعرف دايودن على الفور على هوية الجثة.
"هل هو ميت حي؟"
ظاهرة تحرك الجثث لسبب غريب، على الرغم من أنه سمع عنها في القصص، إلا أن رؤيتها مباشرة كانت الأولى بالنسبة له.
لم يكن هناك ميت حي واحد فقط.
وبعد ذلك، انفجرت أعداد كبيرة من الموتى الأحياء عبر الأرض.
العباءات والدروع ترفرف في الريح، والسيوف في الأيدي - كان المشهد يشبه فرسان العصور الوسطى.
قام دايودن بمسح المناطق المحيطة، متسائلاً عما إذا كان قد دخل زنزانة عن غير قصد.
لو كان زنزانة، فإن مثل هذه الأحداث لن تكون مفاجئة على الإطلاق.
كان كل شيء ممكنًا داخل الزنزانة - قطعة مجزأة من الواقع، بُعد مشوه يتجاوز الخيال البشري.
ولكن هذا لم يكن زنزانة.
لقد كان هذا واقعًا بلا شك.
ارتفاع الموتى الأحياء في الواقع.
ليس زنزانة، بل ظاهرة مشابهة. يبدو أنني عثرت على شيء مناسب.
ابتسم ديودن.
دون أن يدري، بريق من الجنون المعهود له تألق في عينيه.
"تعالوا إليّ! أولئك الذين لم يجدوا السلام."
صراخه المجنون كان بمثابة الصاعق.
هدير!
انطلق الفرسان الموتى الأحياء نحو ديودن في خط مستقيم.
لقد تحللت أجسادهم، لكن مهاراتهم السابقة لم تتضاءل، مما جعل حركات فرسان الموتى الأحياء سريعة بشكل مثير للقلق عند مواجهة حضور دايودن الهائل.
رنين!
اصطدم سيف ديودن بسيف الفرسان الموتى الأحياء، مما أدى إلى خلق ضجيج معدني.
***
[المترجم – ببتوبيزمول]
كانت المعركة بين دايودن وفرسان الموتى الأحياء شرسة.
أظهر الفرسان الموتى الأحياء مهارات تذكرهم بذواتهم الحية السابقة، وكانت براعة الفرسان الموتى الأحياء رائعة.
نجحوا في الحفاظ على تكافؤهم إلى حد ما في القتال ضد الكائن العملاق المعروف باسم دايودن. لكن ذلك لم يكن ممكنًا إلا لأن دايودن سمح بذلك.
كسر!
تم تقسيم أحد الفرسان الموتى الأحياء إلى نصفين بسبب ضربة دايودن.
من الخصر إلى الأسفل، انهار الفارس الميت الميت المشقوق بلا رحمة.
بالنسبة لشخص عادي، كانت ستكون ضربة قاتلة تؤدي إلى موته فورًا. لكن فرسان الموتى الأحياء كانوا قد ماتوا بالفعل.
الكائن الذي مات مرة واحدة، لا يمكن أن يموت مرة أخرى.
انزلق!
انضم نصفي جسد الفارس الميت إلى بعضهما البعض بسلاسة في لحظة.
تمتم زيون.
"هذا ما يعنيه أن تكون ميتًا حيًا؟"
كان يراقب لكنه لم يشارك بشكل مباشر في المعركة
لقد كانت معركة ديودن.
تمامًا كما كان ديودن يراقبه في زنزانة الرمال، فقد جاء دور زيون لمراقبته هذه المرة.
وانتهى دوره بإزالة الحاجز الذي كان يعترض طريقهم.
ومن الآن فصاعدا، أصبح لزاما عليه أن يراقب كمشاهد.
ما لم يرغب ديودن بخلاف ذلك.
"ههههههه!"
تردد صدى ضحك ديودن المجنون، وبدا سعيدًا حقًا.
وعلى الرغم من وفاتهم، إلا أنهم كانوا فرسانًا أيضًا.
المحاربون يحملون السيوف.
لقد ظهرت مهاراتهم في المبارزة التي تعلموها ذات يوم من خلال أجسادهم المتحللة.
لقد مر وقت طويل جدًا منذ أن شارك في معركة سيف حقيقية.
واجه دايودن فرسان الموتى الأحياء بالسيف فقط، دون استخدام أي مانا. ومع ذلك، لم يستطع فرسان الموتى الأحياء مجاراته.
خفض!
كل ضربة من كريون كانت تُسقط فرسان الموتى الأحياء نصفين. لكنهم سرعان ما استعادوا عافيتهم واندفعوا نحو ديودن.
وبما أنهم كانوا قد ماتوا بالفعل، فإنهم لم يشعروا بالخوف ولم يختبروا أي ألم.
في بعض النواحي، كانوا أشبه بجنود الرمال الذين واجههم زيون.
وكان التشابه الآخر بينهما هو أعدادهما.
ثود! ثود!
استمر ظهور المزيد من الفرسان الموتى الأحياء من الأرض.
يبدو أن عدد الفرسان الموتى الأحياء يتجاوز بسهولة عدة مئات في لمحة واحدة.
انطلق الفرسان الموتى الأحياء نحو ديودن بجنون، متجاهلين وجود زيون في مكان قريب وركزوا فقط على مهاجمة ديودن.
قام دايودن بقطع فرسان الموتى الأحياء، وتقدم للأمام نحو القلعة المرئية البعيدة.
والآن أصبح الأمر واضحا.
بدت القلعة أشبه بحصن من العصور الوسطى، لكنها لم تكن مطابقة تمامًا.
لقد امتلكت أناقة ودقة لا مثيل لها.
وكانت الجدران مزينة برموز غامضة.
على الرغم من أنها تلاشى الآن إلى اللون الرمادي الغامق، فلا بد أنها كانت نابضة بالحياة وحيوية عندما تم تصنيعها في البداية.
ومن الغريب أن الأنماط المحفورة على الجدران بدت مألوفة بالنسبة لزيون.
بعد أن بحث في ذاكرته، سرعان ما أخرج زيون كتابًا من الفضاء الفرعي - وهو عنصر أخذه من قرية الجان التي أبادها ديودن.
وبينما كان يتصفح الكتاب، اكتشف رموزًا متطابقة محفورة على جدران القلعة.
"هل هذا مرتبط بالجان؟"
ومع ذلك، فإن اعتباره تصميمًا معماريًا للجان يبدو غريبًا.
وبناءً على ما شهده في قرية الجان التي أبادها ديودن، فقد افتقروا إلى القدرة على بناء مثل هذه الهياكل الضخمة.
أكثر من أي شيء آخر، كان الفرسان الموتى الأحياء الذين كانوا يعيقون ديودن في ذلك الوقت جميعهم بشرًا.
لو كانت القلعة مرتبطة حقًا بالجان، لكان الفرسان الموتى الأحياء قد تألفوا من الجان، وليس البشر.
ألقى الفرسان الموتى الأحياء أنفسهم على ديودن، ومع ذلك كان أشبه بتسونامي هائل، يدمر ويجرف كل شيء يعترض طريقه.
وعلى الرغم من أن جثث الفرسان الموتى الأحياء قد تم تحطيمها واستعادتها مرارا وتكرارا، إلا أن النتيجة ظلت كما هي.
سحق ديودن وتحرك للأمام بلا هوادة حتى وصل أخيرًا إلى القلعة.
انفجار!
حطّم باب القلعة ودخلها. على الفور، أوقف الفرسان الأموات الأحياء الذين كانوا يعترضونه هجماتهم.
ألقى زيون نظرة على الفرسان الموتى الأحياء بتعبير محير.
ظل الفرسان الموتى الأحياء بلا حراك، وكأن جميع وظائفهم قد توقفت مثل آلة مطفأة.
"ماذا يحدث هنا؟"
وبفضل هذا، تمكن زيون من دخول القلعة دون صعوبة.
ألقى دايودن كريون في الأرض وصرخ.
"تعال! سيد هذه القلعة."
صدى صراخه كان مثل العاصفة، مما أدى إلى هز البناء الضخم.
وبعد ذلك حدث ذلك.
وكأنها تستجيب، خرج ضوء ساطع من أرض القلعة.
تحول الضوء إلى خطوط، ورسم صورة على الأرض في لحظة.
الصورة المكتملة تُصوّر حصنًا دائريًا مُحاطًا بعدة حلقات. وبين هذه الحلقات، كانت هناك شخصيات جنية مُزدحمة.
"هل هذه دائرة سحرية؟"
كشف التوهج الشديد الصادر من الدائرة السحرية عن شيء بداخلها.
يقف أطول من فرسان الموتى الأحياء بما لا يقل عن ضعف الحجم، ويرتدي خوذة بها ثلاثة قرون وبدلة من درع معدني من أصل غير معروف.
كان هناك عباءة رمادية ممزقة ملقاة على الكتفين، وعلى الخصر كان هناك سيف ضخم بحجم كريون.
داخل خوذة الفارس، كان هناك ضوء قرمزي يتلألأ، بينما كان الظلام المشؤوم يلف جسده بالكامل.
وكان سيد هذه القلعة.
كشف ديودن عن أسنانه البيضاء وابتسم.
"ما اسمك؟ فارس!"
افترض زيون بشكل طبيعي أن الفارس لن يكون قادرًا على الاستجابة، نظرًا لتدهور أحباله الصوتية، مما جعله غير قادر على إصدار أي صوت.
لكن النتيجة كانت مختلفة عن توقعات زيون.
"آه... كا... روك!"
صدرت أصوات تشبه أصداء الكهف من فم الفارس.
صرح ديودن.
اسمي دايودن. أكاروك!
"دي... أو... دين! اقتلني واكسر هذه اللعنة..."
وفجأة توقف صوت الفارس.
وفي مكانه، انبعثت هالة رمادية شريرة من جسد الفارس بأكمله.
تومض الهالة الرمادية مثل كائن حي، وتغلف العباءة.
ووش!
حتى أن الهالة الرمادية غطت سيف الفارس العملاق.
سووش!
اهتزت القلعة كما لو أن زلزالاً قد حدث.
أمسك دايودن كريون بقوة وأعلن.
أكاروك! سأنهي لعنتك. أيها الفارس السابق...
[المترجم – ببتوبيزمول]
الفصل السابق