الفصل السادس عشر
[المترجم – ببتوبيزمول]
الفصل السادس عشر
لقد أدى الانقراض العظيم السادس إلى تغيير مناخ العالم بشكل كامل.
تحولت معظم الأراضي إلى صحاري، مما أدى إلى انقراض العديد من أشكال الحياة.
حتى أولئك الذين نجوا بالكاد، أصبحوا في نهاية المطاف فريسة للوحوش التي ظهرت.
ونتيجةً لذلك، انقرضت نسبة كبيرة من أشكال الحياة الموجودة. ومع ذلك، استطاعت بعض الأنواع البقاء.
وكان أحد هذه الأنواع هو الجمل ذو السنامين.
وباعتبارهم مخلوقات عاشت في الأصل في الصحراء، فقد استمروا في البقاء على قيد الحياة خلال الحدث الكارثي.
لم ينجوا فحسب، بل تطوروا أيضًا إلى وحوش هائلة من الدرجة F.
حملت أعناقهم علامات تطورية على شكل عرف. أظهر كل خصلة من العرف مرونةً أشبه بسلك متين.
استخدم الجمل ذو السنامين هذه العرف الشبيه بالعمود الفقري كوسيلة للدفاع، حيث كان يطلقها عندما يشعر بالتهديد.
لقد امتدت فائدة هذه الأشواك إلى ما هو أبعد من الدفاع.
لقد عملوا كنوع من الرادار، مما سمح باكتشاف الوحوش الأخرى من مسافة بعيدة.
بفضل هذا التطور، تمكنوا من البقاء على قيد الحياة في الصحراء المليئة بالوحوش.
كان الصيادون يجوبون الصحراء راكبين على الجمال البخترية.
كانت هذه الإبل لا مثيل لها كوسيلة نقل.
ركب العشرات من الزبالين الجمال البكترية، متجهين نحو أرشيلون.
رغم أن المسافة كانت لا تزال كبيرة، إلا أنها سرعان ما ستتقلص.
نقر بافيلسا بلسانه.
هؤلاء الأوغاد المُلحّون! لقد تمكّنوا من مطاردتنا حتى الآن. من بين كلّ المجموعات، لا بدّ أن تكون جماعة القرش الأسود سيئة السمعة.
"مجموعة القرش الأسود؟"
إنهم جماعة ازدادت قوتها فجأةً بشكل هائل. قائدهم مستيقظ من الرتبة د.
"رتبة د؟"
بالنسبة لقائد مجموعة من الزبّالين، فهذه رتبة عالية جدًا. بهذا المستوى من المهارة، كان بإمكانه بسهولة دخول نيو سيول، ولكن لسببٍ ما، اختار البقاء قائدًا للزبّالين.
عبس بافيلسا بشدة.
في تلك اللحظة، دخل زيون وكايلي.
"الزبالون."
"لقد رأينا ذلك أيضًا."
"هل ننقل أرخيلون؟"
"ينبغي علينا أن نفعل ذلك، ولكنهم سوف يتبعوننا مرة أخرى."
"هل يجب علينا القتال؟"
سألت كايلي بحذر.
"سأتعامل مع هذا الأمر."
الذي أجاب هو دايودن.
لم يكن بافيلسا متفاجئًا.
لقد كان يتوقع هذا النوع من الرد من ديودن.
ديودن تحدث إلى زيون.
"أنت تعتني بالزبالين."
"أنا؟"
"بما أنك حصلت على الكنز، فقد حان الوقت لدفع الثمن."
عندما سمع زيون كلمات ديودن، عض شفتيه.
لقد حارب الوحوش عدة مرات، لكن مواجهة البشر ستكون الأولى له.
وبطبيعة الحال، تسلل التردد إلى داخلي.
عند رؤية هذا، سخر دايودن من زيون.
"إذا كنت خائفًا، فقط تراجع."
ماذا سيحدث لو فعلت ذلك؟
"ماذا تعتقد؟"
في عيون ديودن عندما نظر إلى زيون، كان هناك جنون.
حتى بدون رد، بدا الأمر واضحا.
"سأقاتل."
"اختيار جيد."
ذهب زيون خارج الأرشيلون.
وبينما كان بافيلسا يراقب زيون، الذي كان يسير بمفرده نحو مجموعة الزبالين، علق قائلاً:
هل ستترك هذا الشاب يقاتل السكافنجرز وحده؟ الأمر محفوف بالمخاطر.
"إذا لم يكن قادرًا على التعامل مع هذا القدر، فمن الأفضل أن يموت."
هاه! ما زلتُ متهورًا كعادتي.
هز بافيلسا رأسه بشدة.
على الرغم من عدم رؤيته لفترة طويلة، إلا أن ديودن لم يتغير على الإطلاق.
شراسته دفعت الجميع بعيدا عنه، وتركوه وحيدا.
بذراعين مطويتين، لاحظ دايودن رحيل زيون. أما كريون، فبقي على حاله.
كان واضحًا أنه لا ينوي التدخل. لكن بافيلسا كان يعلم أن هذا يُظهر ثقة ديودن المطلقة.
نظرت بافيلسا إلى زيون بتعبير عن الاهتمام.
ما هي الإمكانات التي تمتلكها، أيها الشاب؟
***
"آه! هذا الكلب العجوز اللعين."𝑓𝑟𝑒𝘦𝓌𝑒𝑏𝑛𝑜𝘷𝑒𝘭
لعن زيون ديودن، وهو يشاهد مجموعة الزبالين تقترب بسرعة.
لقد كان يتوقع يومًا يتوجب عليه فيه قتال البشر، لكنه لم يتوقع أبدًا أن يكون اليوم.
لحسن الحظ، كانت حالته الصحية جيدة، وحصل على القفاز الذي تلقاه من كايلي. بالإضافة إلى ذلك، ارتقى مؤخرًا إلى رتبة "مستيقظ" من رتبة E.
وبما أنه لا يزال هناك بعض المسافة المتبقية، قام زيون بمسح المناطق المحيطة بهدوء.
لقد تعلم هذا من خلال متابعة ديودن.
بدأت أساسيات المعركة بمراقبة البيئة وفهم نقاط القوة والضعف لدى الخصوم.
بمجرد حصولك على هذه التفاصيل الأساسية، فإن الخطوة التالية هي السماح لخيالك بالتجول.
استنادًا إلى المعلومات التي تم جمعها، تصور كيفية التخطيط لهجوم فعال.
وكان الجانب الحاسم هو الخيال التفصيلي.
سلاحي هو الرمال. الصحراء كلها سلاحي.
ورغم أن سيطرته عليها كانت لا تزال ضعيفة ولم يكن بوسعه سوى تحريك الرمال من حوله، إلا أنه بذلك وحده كان بوسعه أن يمارس قوة هائلة في الصحراء.
ضغط زيون على قبضته، وهو يراقب مجموعة الزبالين وهم يقتربون بسرعة.
وبالعد التقريبي، بدا أن عددهم تجاوز الأربعين شخصًا.
كان زيون، مرتديًا رداءً لا تظهر منه سوى عينيه تحت قطعة قماش ملفوفة حول وجهه، ووقف وسط مجموعة الزبالين التي تقترب.
كان الرجل في المقدمة ينضح بهالة غير عادية من العدوان المكثف.
كان رجلاً ضخمًا، أطول من الباقين برأس تقريبًا، وكان يركب جملًا وذراعيه متقاطعتان.
ولم تكن هناك أي أسلحة مرئية عليه.
من خلال مظهره الجسدي وسلوكه وملابسه، يبدو أنه ينتمي إلى فئة فنون الدفاع عن النفس من المستيقظين، وخاصة أولئك الذين لا يحملون أسلحة.
فعل لا يمكن القيام به إلا إذا كان الشخص لديه درجة معينة من الثقة في قوته الخاصة.
كان جاوين، زعيم مجموعة الزبالين.
كان جاوين مستيقظًا من رتبة D.
مثل معظم فناني الدفاع عن النفس، كان يمتلك مهارات وقوة بدنية لا تصدق.
كانت مهارته هي الموجة الصدمية،
مهارة تسمح له بتوليد موجات صدمة عن طريق ضرب الهواء بقبضتيه العاريتين.
لقد كانت مهارة صعبة لإتقانها، وكانت قوته عظيمة لدرجة أنه لم يكن هناك أحد بين مجموعة زبال يمكنه المنافسة ضده.
عند استيقاظه، حشد جاوين المتجولين في الصحراء، وشكل مجموعة الزبالين.
في حين أن معظم الذين تبعوه كانوا شرسين ولكن غير أكفاء، إلا أن القليل منهم كانوا محظوظين بما يكفي لإيقاظ القدرات.
ومن بينهم كان كلاين وماشيموتو، اللذان كانا يعتبران الذراعين اليمنى واليسرى لجواين.
كان كلاين وماشيموتو من الفنانين القتاليين المستيقظين مثل جاوين، وكان كل منهما يحمل سيفًا منحنيًا وكاتانا كأسلحة أساسية.
لقد كانوا أقل رتبة، رتبة E، مقارنة بجواين ولكن كان يُقال أنهم أكثر وحشية منه.
ظهرت ابتسامة غريبة على وجه جاوين القاسي.
"أخيرًا التقينا. ههه!"
[المترجم – ببتوبيزمول]
كان الأرشيلون، الذي امتطاه قبيلة موت في الصحراء، يُعرف بأنه كنز ثمين. انتشرت شائعات حول الكنز المكدس داخل صدفة الحصان، مشبهةً إياه بالجبل.
[TL/N: تم التغيير من "قبيلة موت" إلى "قبيلة موتي".]
ومن ثم، وضع جاوين أيضًا أنظاره على الأرخيلون.
على الرغم من القلق بشأن المخلوق الضخم الذي يشبه السلحفاة، والمعروف بطبيعته اللطيفة ودفاعه الهائل ولكنه يفتقر إلى قدرات هجومية كبيرة، فقد تصور جاوين أن مهاجمة الناس دون استفزاز الأرخيلون سيكون كافياً.
رفع قبضته وصرخ جاوين.
لا تلمسوا الأرخيلون، اقتلوا الباقين. الكنز بداخله ملك لنا!
"كاهاها!"
"واو!"
زأر الزبالون.
عندما اقتربوا من الأرشيلون، وقف شخص ما في طريقهم.
لقد كان زيون.
عبس جاوين.
"ما هذا الآن؟"
رجل يقف بين الأرشيلون والزبالين، انطلاقا من الهالة التي يبثها، كان من الواضح أنه ينوي مواجهتهم.
"مغرور! اسحقه."
أمر جاوين دفع الزبالين إلى التسريع.
في لحظة، كان زيون والسكافنجرز قريبين.
وكانت المسافة بينهما الآن عشرة أمتار.
في تلك اللحظة، خلع زيون غطاء ردائه ورفع رأسه.
التقت نظرات زيون وجواين في الهواء.
في اللحظة التي التقت فيها نظراتهما، شعر جاوين بقلق لا يمكن تفسيره. لكن الوقت كان قد فات لإيقاف الجمال المندفعة.
ثم حدث ذلك.
كووونغ!
فجأة، انهار الرمل أمام زيون.
شكلت الرمال المتساقطة بسرعة خندقًا عميقًا في لحظة.
باستخدام سيطرته على الرمال، قام زيون بإنشاء حفرة رملية أمامه.
على الرغم من أن عرضها كان حوالي عشرة أمتار فقط وعمقها مترًا واحدًا فقط، إلا أنها كانت كافية لتعطيل هجوم الجمال البكترية.
كوهينغ!
"آآآآه!"
"اوه!"
صرخت الجمال والزبالون عندما انغمسوا في حفرة الرمل برؤوسهم أولاً.
"ما هذا؟"
"هذا جنون!"
كانت الجمال التي كان يركبها جاوين وكلاين وماشيموتو أول من اصطدم برأسه في حفرة الرمل. ومع ذلك، بعد أن استيقظوا، دفعوا أنفسهم في الهواء، مستخدمين ظهور الجمال كرافعة.
وبعد أن هبطوا على الجانب الآخر من حفرة الرمل، استداروا لينظروا إلى الخلف.
"ماذا يحدث؟"
"لا يصدق!"
"يا إلاهي!"
لقد علق فريق الزبالين بأكمله، باستثنائهم، في حفرة الرمل.
كانت المشكلة هي الإصابات التي لحقت بهم، وكسور في الأطراف والرقاب نتيجة سقوط الجمال الثقيلة.
تمكن عدد قليل من المرؤوسين من الخروج من حفرة الرمل، ولكن إما بسبب الذهول أو العجز، جلسوا منهارين على الأرض ولم يتمكنوا من فعل أي شيء.
صرخ جاوين في وجه زيون.
يا جبان! حفرتَ هذه الحفرة الرملية مُسبقًا!
لا داعي للكلام يا كابتن! رجلٌ كهذا يحتاج إلى أن يُقتلع رأسه من رقبته.
ماشيموتو وهو يحمل سيفه الكاتانا، انقض على زيون.
أطلق كاتانا الخاص به هالة قرمزية - هالة محقونة.
لقد أدى هذا الارتفاع المفاجئ إلى زيادة قوة قطع الكاتانا عدة مرات على الفور.
لوح ماشيموتو بكاتاناه بهدف قطع رأس زيون بضربة واحدة.
سووش!
شقت الكاتانا طريقها عبر الهواء، ووصلت بسرعة إلى رقبة زيون.
لكنها فشلت في تحقيق هدفها، حيث توقفت بسبب جدار رملي مفاجئ ارتفع بشكل غير متوقع، وضرب جدار الرمل فقط بدلاً من رقبة زيون المستهدفة.
يتحطم!
إثر ضربةٍ مُشبعةٍ بالهالة، انفجر جدار الرمل، مُشوِّشًا رؤية ماشيموتو، فأصبح عاجزًا عن الرؤية.
في وسط الرمال المتناثرة، كانت صواريخ الرمال متناثرة.
فووم!
اخترق صاروخ رملي رأس ماشيموتو.
"ماشيموتو!"
غاضبًا من وفاة رفيقه، هاجم كلاين زيون.
وكان سيفه المنحني يحمل أيضًا هالة حمراء مماثلة.
"هاه!"
أخذ زيون نفسًا عميقًا.
لقد سارت الأمور حسب الخطة التي رسمها حتى الآن.
ومن خلال إنشاء حفرة الرمل لشل حركة العدو وإلحاق أقصى قدر من الضرر به، كان يهدف إلى القضاء على القيادة وسط الفوضى.
كانت هذه خطة زيون.
سارت الأمور على ما يرام حتى الآن. لكن عدم تنفيذ الفصل الأخير قد يُفسد كل جهوده.
رفع زيون يده.
وفي لحظة، ارتفعت خمسة خيوط من الرمال حولهم، مثل الكروم الزاحفة.
ألقى زيون خيوط الرمال تجاه كلاين.
لقد كانت آلة نفخ الرمال.
ضحك كلاين،
هاه! سأقطع هذا في خط واحد—
ترعد!
عندما تأرجح سيفه، انفجر جهاز الرمل بالكامل.
في اللحظة التي حاول فيها كلاين قطع رقبة زيون، جاء تحذير من جاوين.
"انتبه من تحتك!"
نظر كلاين إلى الأسفل.
في تلك اللحظة، ارتفع خيط مكثف من الرمال مثل الرمح.
لقد كان صاروخًا رمليًا.
كانت السرعة سريعة جدًا لدرجة أن كلاين لم يستطع حتى التفكير في المراوغة.
بوم!
اخترق الصاروخ الرملي الجزء السفلي من بطن كلاين مباشرة.
"آآآه! أيها الجبان...!"
حدق كلاين في زيون بتعبير غاضب، وانهار، تمامًا مثل ماشيموتو، وخسر حياته.
"هذا الوغد...!"
جاوين، الذي فقد أقوى مرؤوسيه في لحظة، اندفع إلى الأمام.
التقت عيون زيون بنظرات جاوين بعيون باردة.
لقد بدأت المواجهة.
لقد حان الوقت لرسم الضربة النهائية للتنين الذي تخيله.