بعد يوم كامل من ركوب القروش الكابوسية ، بالكاد امتلكت ورقة الخريف الطاقة اللازمة لسحب نفسها إلى غرفة الفندق . قفزت على السرير وتتنهدت بإرتياح ، وفي تلك اللحظة تحولت عظامها فجأة إلى هلام . لم تستطع النهوض من الفراش المريح مهما كانت الظروف . مع سيل الإرهاق شعرت أن جفونها ثقيلة . لكن قلب ورقة الخريف كان بحرًا من المشاعر . لم يكن عليها أن تواجه الكثير من المصاعب طوال حياتها . هل يستحق هذا الأمر؟ هل ستكون قادرة على إكمال مهمتها؟
عنصر مقدس ضاع لسنوات عديدة لن يتم استرداده بسهولة !
كانت ورقة الخريف مهيأة عقليا لهذا . علمت أن الرحلة ستكون محاولة وربما خطرة . كانت هناك دائمًا حقيقة أنها قد تكون يومًا ما – والأسوأ من ذلك ، أن سعيها سيفشل . علاوة على ذلك هناك أيضًا سؤال حول ما إذا ستكون قادرة على استخدام الآثار إذا عثروا عليها في النهاية . وبعد ذلك إذا أصبح كل هذا صحيحًا ، هناك وحش في الوطن عليها هزيمته . خلاف ذلك سيتم تدمير قبيلتها . كان الوضع معقدًا وصعبًا . بدت فرص نجاحها شبه معدومة .
لكن هل لديها خيار؟ كان مصير شعبها ثقيلاً على كتفيها . ثمانون ألف حياة ! و المكان الذي أطلقوا عليه اسم الوطن مهدد بالدمار .
في النهاية تغلب عليها النعاس ، وانزلقت ورقة الخريف إلى نوم مليء بالأحلام . حلمت منذ سنوات ، عندما كانت فاترة القلب وخالية من الهموم و تمرح بين الأشجار .
على الرغم من وفاة والديها منذ فترة طويلة ، إلا أنها لا تزال تعيش في ظلهم . الجميع رآها كأميرة ، تُعبد بسبب الميراث . لكن الحقيقة هي أنها وحدها صاحبة الميراث السماوي .
كان الشيخ الأكبر حكيما ومتعلما . لم يتعب أبدًا من تعليم ورقة الخريف ما تحتاج إلى معرفته . أخبرها أنها ستحتاج إلى النمو لتصبح قائدة عظيمة . لقد كان أكثر من مجرد حب لمنزلهم ، أو روح تضحية . سوف تحتاج إلى الشجاعة .
تمتع الشيخ الأكبر بمعرفة عميقة ، لكنه لم يرفض قط فوائد القوة . في الواقع كان كبار السن دائمًا في قبيلتهم ضعيفين جدًا . عاجلاً أم آجلاً سيصبح هذا مشكلة . لهذا السبب عندما كان والداها لا يزالان على قيد الحياة ، دافعوا بشدة عن إنشاء جيش وحتى في بعض الأحيان لفتح المجال وقبول سلالات المحاربين القوية من الخارج .
كان " الرعاة " أناسًا طيبين منعزلين عن أمور الدنيا . لقد احتقروا العنف والملك الراعي هي التي أغلقت مملكتهم . ألف عام من التنبؤات الوهمية قد أخبرت أسلافهم منذ فترة طويلة أن الختم الذي يحميهم يجب ألا يُفتح أبدًا . لأنهم إذا فعلوا ذلك ، فستتبع ذلك الفوضى .
على الرغم من أن الشيخ كان حكيمًا ونبيلًا ، إلا أنه لم يشاركه أحد في آرائه المتشددة . لم يتخيل أحد أن أسوأ مخاوفه ستحدث .
ثم حلمت ورقة الخريف برجل . إذا رأته وجهاً لوجه ، لم تكن متأكدة من رد فعلها . كان أصغر شيوخ القبيلة ‘ برير‘
يمكن القول أن الرجل شاهد ورقة الخريف وهي تكبر ، وعندما كبرت غالبًا ما دافع عنها بعد أن تم القبض عليها وهي تفعل شيئًا شقيًا . عرفت ورقة الخريف دائمًا أن برير ينظر إليها بشكل مختلف عن غيرهم من كبار السن ، أشبه بفرد من العائلة .
منذ وفاة والديها ، كان برير هو الوحيد الذي جعلها تشعر وكأنها لا تزال لديها عائلة .
لماذا فعل مثل هذا الشيء؟ ما الذي جعله يسرق أقدس قطع أثرية ويعطل سحر ملوك الراعي – الشيء الوحيد الذي يحميهم؟ لقد كان خطأه أن الفوضى والكوارث قد أصابت شعوبهم . بسبب قراره أصبح عدد القتلى بالآلاف .
لقد اشتقاقت إليه وفي نفس الوقت كرهته .
كانت تحلم بأصدقائها وزملائها، ووالديها الذين ماتوا منذ زمن طويل .
عندما استيقظت ، كان وجهها ممتلئًا بالدموع . لم تكن متأكدة مما إذا كان ذلك بسبب افتقادها المنزل ، أو افتقادها لوالديها ، أو لسبب آخر تمامًا . جففت عينيها ووبخت نفسها .
أقنعت نفسها أنها راشدة ولديها مسؤوليات . على القائد أن يكون قوياً ، لذلك عليها أن تمسح دموعها .
لحسن الحظ لم يكن هناك أحد ليرى . لا سيما هو . سيسخر منها فقط إذا رآها تبكي .
كما لو تم استدعاؤه ، ظهر كلاود هوك فجأة عند بابها . عندما رآها وهي تمسح وجهها ، استقبلها ببعض الدهشة ”أخيراً أستيقظتي؟ كنت تبكين مثل شخص قُتل جروه . أراهن أنكِ كنتِ تحلمين بإنفصالي عنكِ ".
" همف ، لعين ! لا يوجد لديك كرامة " اندلع غضب ورقة الخريف " من قال أنه يمكنك دخول غرفتي؟ اخرج !"
كانت الفتاة شديدة الحساسية ، فكر كلاود هوك مرة أخرى في نفسه .
" على ما يرام . إذا لم تكوني مهتمة بما علمته فات ماما فسوف أترككِ وشأنكِ ".
" ماذا؟ "
كانت مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ مكانًا كبيرًا . البحث عن معلومات محددة من مكان إلى آخر يشبه البحث عن إبرة في كومة قش . يجب أن تكون فرصة العثور على أي شيء منخفضة بشكل لا يصدق . ومع ذلك بينما لدى ورقة الخريف الصبر على الانتظار ، لم يمتلك كلاود هوك مثل هذا المزاج المتسامح . بالنسبة له كان الأمر بسيطًا ؛ ابحث عن الخائن وحل المشكلة .
فهمت ورقة الخريف المنطق ووافقت على أن العثور على برير خطوة مهمة . ولكن ما علاقة " كريمسون وان " الذي يبحث عنه بأي شيء؟ لم يكن لديها أي فكرة عن نواياه ، لكن لم يكن أي من هذا مهمًا لها . المهم هو أن فات ماما هنا في أقل من نصف يوم . بطريقة ما المرأة البدينة والقبيحة بما يكفي لجذب غوريلا ، فعلت المستحيل .
" حصلت على ما طلبته يا حبيبي . هناك بالفعل قساوسة ذوي الملابس الحمراء الذين تحدثت عنهم في منطقة مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ . مما وجدته يبدو أنهم مقربون من الحاكم أيضًا . أخذهم النمر المفترس إلى مكان ما ".
" النمر المفترس؟ " سأل كلاود هوك " ماذا تعرفين عن هذا الرجل؟ "
توقفت فات ماما مؤقتًا . بدت متفاجئة حقًا لأنه لا يعرف من هو زعيم المستوطنة " إنه ليس قفرًا عاديًا . قبل حوالي ثماني سنوات تولى السيطرة على مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ . هناك إشاعة أنه تشابك مع الإليسيين ، لكن كيف ليس لدي أدنى فكرة . لا أجرؤ على أن أخدش أنفي كثيرًا ، ليس إذا كنت أريد الاحتفاظ به ".
أومأ كلاود هوك برأسه . فكر فيما قاله العجوز السكير . بطريقة ما كان هذا المكان متصلاً بـ سكايكلود . على النمر المفترس أن يكون شخصية رئيسية إذا أراد أن يحتفظ بزمام الأمور هنا .
" ما علاقة تعاملات النمر المفترس بنا؟ نحن لسنا وراءه ! " سئمت ورقة الخريف من موقف كلاود هوك المترنح . لقد وظفته للقيام بعمل ، لكنه يقضي وقته في شؤونه الخاصة . سألت فات ماما بنفسها " هل وجدتي برير أم لا؟ "
" حسنًا ، هذا …" توقفت ونظرت عيناها العميقة إلى الأرض للحظة قبل أن تنتقل إلى كلاود هوك . أومأ الواردن برأسه ، وعندها فقط استمرت " لدي معلومات عنه . إنه هنا ، ولكن … "
ضغط عليها كلاود هوك " لكن ماذا؟ "
" هناك رجل أتى إلى هنا بهذا الاسم ، لكنه غيره إلى الناسك . إن تدريبه في علم الأعشاب والأدوية جعله مشهورًا جدًا . الكثير من القفار الذين يأتون إلى هنا يقومون بالرحلة لمجرد رؤيته ".
انزلقت عيون كلاود هوك إلى ورقة الخريف .
" إنه هو !" كان صوتها يلفه الغضب ، لكنه أخفى أكثر من ذلك . ضربت قبضتيها الصغيرة الطاولة " مهارات برير كمعالج هي التي أكسبته ثقة والدتي . هكذا أصبح شيخًا . لم يعتقد أحد أنه سيدير ظهره لنا ويهرب بالقطعة الأثرية . نحن بحاجة إلى العثور عليه ".
هذا ما حدث لبرير . لقد كان هنا ويعرفون ذلك الآن . إذن ماذا ينتظرون؟ حان الوقت لمواجهته ! لم يكن كلاود هوك شخصاً يضيع الوقت . غادر الاثنان إلى حيث قالت ماما جيد إن الناسك أقاموا متجرًا .
كان منزله مكانًا متواضعًا ، بإستثناء حقيقة وجود طابور طويل من الناس ينتظرون عند الباب . بدا أنهم جميعًا مرضى أو يتألمون . مثلما قالت فات ماما ، جاء برير ليعيش هنا كطبيب مشهور . ها هو يعيش في راحة وإعجاب ، بينما عانت القبيلة التي تركها وراءه . جعل الفكر دم ورقة الخريف يغلي .
ومع ذلك بعد لحظة شعرت أن قلبها الغاضب يغرق ، ممزق من الداخل . رأى كلاود هوك ذلك على وجهها وقدم إيماءة وقال " خذي الأمر ببساطة ، فلنرى ما سيحدث ".
كانت عيادة الناسك يديرها فريق صغير من المتدربين . كان الناسك نفسه رجلاً ذكيًا في منتصف العمر ، طويل القامة ونحيف . بدا رجلاً عاديًا ، لكن السطوع الشديد في عينيه الكبيرتين أثبت عكس ذلك .
كان كلاود هوك خبيراً جيدًا جدًا عندما يتعلق الأمر بهذه الأنواع من الأشياء ، ومن مظهره لم يبدو الناسك كرجل شرير .
اقترب منهم أحد المتدربين " أخشى أننا أنتهينا لهذا اليوم . عودوا غداً ".
" بحق الجحيم؟ !"
" لقد كنا ننتظر في الطابور لساعات !"
" أنا آسف . نحن ملزمون بالقواعد – نرى خمسين مريضًا فقط في اليوم " رفض المتدرب بغطرسة " حاول القدوم مبكرًا غدًا ."
" ابن العاهرة !"
قام رجل بالإندفاع إلى الأمام وأمسك المتدرب من قميصه .
" لقد مررت بكل أنواع الهراء لأصل إلى هنا ، وأنا لا أحب موقفك اللعين ! يمكنك المراهنة على حياتك سأجعلك تأكل تلك الابتسامة . لا يهمني ما عليك القيام به ، ستساعد أخي الآن وإلا سأحرق هذا اللعين كله على الأرض ! "
" هناك حدود لما يمكن للسيد أن يفعله في يوم واحد . خمسون ، هذا كل شيء " ظل المتدرب شجاعًا . تحت عبوس الرجل الضخم الغاضب لم يكن خائفًا ولا مستاءً " القواعد هي قواعد ، لا يمكن كسرها ".
" اللعنة على والدتك ، واللعنة على قواعدك ! دعني أظهر لك ما أفكر به ! "
رفع الرجل الغاضب قبضته ، استعدادًا لضرب المتدرب . إذا حكمنا من خلال جسده الضخم ، فإن لكمة الرجل الضخم ستضع المتدرب في الطابور مع البقية للعناية بجروحه . كانت قبضته وحدها مثل الصخرة .
ولكن بعد ذلك تجمد الرجل الضخم .
ظهر شاب بجانبه ممسكًا عضلات ذراعه بيد واحدة . كان الفرق بين قوتهم مثيرًا للضحك " أنت هنا تطلب المساعدة وهذه هي الطريقة التي تتصرف بها؟ إذا كانت عيادتي ، فسأخبرك أن تجد ركنًا مريحًا للموت فيه . الآن انصرف ! "
احترق الغضب في قلب الرجل الضخم ، لكن قبل أن يتمكن من التصرف رأى العالم يدور وهو يطير إلى الوراء . ركله الغريب في صدره ، وأعاده بضعة أمتار للخلف . وقف الرجل على قدميه ونظر إلى نفسه سريعًا بحثًا عن جروح أكثر خطورة وأصبح وجهه شاحبًا من الخوف .
لم يكن ضرب شخص ما على مؤخرته أمرًا صعبًا ، لكن ركله على بعد عدة أمتار دون إحداث أي ضرر حقيقي يتطلب المهارة والسيطرة . عندما نظر إلى الرجل ، انتابته موجة من الحقد، لكن الرجل الضخم يعلم في أعماق قلبه أن الرجل يتفوق عليه .
" حسنًا ! تذكر ما فعلته هنا ! "
انحنى ليأخذ شقيقه المستلقي ساجداً على الأرض .
إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن .
ترجمة : Sadegyptian