الفصل 422 – الموقر الشيطان طيف الروح
قرقرقرقرقر…
داخل مرجل هائل يناهز ارتفاع خمس قامات، أخذ سائل أزرق مائل إلى الخضرة يغلي وتتصاعد منه الفقاعات.
بدا السائل وكأنه في ذروة الغليان، بيد أن هواءً قارس البرودة انبعث منه؛ حتى إن يد رجل الصخر لو غُمست فيه، لتحولت في التو واللحظة إلى كتلة جليدية صلبة.
قف فانغ يوان أمام المرجل الضخم يقسم انتباهه ببراعة؛ فتحكم في توازن السائل بإحدى يديه، بينما أخرج غو الشيخ البدائي بالأخرى.
نشّط غو الشيخ البدائي، فاندفعت أحجار الجوهر البدائي تتدفق منه كالسيل.
طشطشطش…
تناثر رذاذ السائل مع ارتطام أحجار الجوهر البدائي بقعر المرجل.
يُعد غو الشيخ البدائي غو تخزين من الرتبة الثالثة، ويتسع لما يصل إلى مليون حجر جوهر بدائي. اتخذ مظهر كرة بلورية شبه شفافة، تتشكل في جوفها غيوم ترسم صورة شيخ عجوز؛ يبتسم العجوز إن فاضت الأحجار، وينتحب إن شحّت ونضبت.
مع إلقاء كميات هائلة من أحجار الجوهر البدائي، تلاشت ابتسامة الشيخ العجوز وحلت محلها سحنة يملؤها البؤس والمرار.
استهلك فانغ يوان قرابة نصف مليون حجر جوهر بدائي لإتمام هذه العملية من صقل الغو.
لو جرى ذلك في الماضي لعجز عن تحمل نفقاتها؛ أما الآن فبات يرفل في سعة من العيش، إذ تبقت في حيازته ستة ملايين حجر جوهر بدائي عقب بيع جثة الوحش القاحل سرطان المستنقعات وشراء متطلباته.
مع سقوط أحجار الجوهر البدائي في المرجل، تشكلت دوامة مائية هائلة سرعت من تدفق السائل، واهتز المرجل بخفة.
في هذه اللحظة الحاسمة، صب فانغ يوان كامل تركيزه في المرجل، دون أن يسمح لأي مشتت بصرف ذهنه.
سرعان ما تفصد العرق على جبينه، فلم يجد بدًا من النداء: "يا روح الأرض!"
"أمرك!" استجابت الثعلب الخالد الصغير بسرعة، وراحت تلقي سبائك الفضة تلو الأخرى في قلب المرجل.
غاصت السبائك في السائل، فتباطأت سرعة الدوامة تدريجيًا.
توالى سقوط السبائك حتى استقر سطح المرجل تمامًا، وتشكلت عليه طبقة من الجليد الفضي الناصع.
في النهاية، تجمد السائل بأسره داخل المرجل، وانبعث ضباب فضي كثيف جمد المرجل بالكامل، بل وامتد الصقيع لخمس خطوات خارج محيطه، صابغًا الأرض بلون فضي براق.
تنفس فانغ يوان الصعداء ولهث بتعب: "بعد ثلاثة أيام بلياليها من الصقل، انتهى الأمر أخيرًا. انهضي!"
تكسر الجليد الفضي إلى شظايا، وانطلقت ديدان الغو ترفرف في الهواء.
انتمت هذه الديدان جميعها إلى الرتبة الثالثة؛ بدت كأكواب صغيرة، وشابهت في الوقت ذاته أزهار البوق، وتتسع راحة اليد الواحدة لثلاث منها.
اكتست بلون فضي ناصع، وتُستخدم لحفظ السوائل أو تخزين ديدان الغو.
أحصت الثعلب الخالد الصغير العدد وهي تبتسم بإشراق وتصفق بيديها: "مائة وسبعة وثلاثون، مائة وستة وأربعون، مائة وتسعة وخمسون! يا سيدي، أنت مذهل حقًا؛ صقلت مائة وتسعًا وخمسين دودة غو من الرتبة الثالثة دفعة واحدة! بوسعنا بيعها بمبلغ طائل، فما نوع هذه الديدان؟"
ابتسم فانغ يوان: "ههه، هذه ديدان غو الكوب الفضي؛ سنستخدمها لصقل غو آخر، وليست معدة للبيع."
فبعد ثلاثمائة وثمانين عامًا في حياة فانغ يوان السابقة، ابتكر أحد أسياد الغو الخالدين غو الكوب الفضي هذا؛ ومواصلة صقله حتى يبلغ الرتبة الخامسة هي الغاية التي يبتغيها فانغ يوان.
لذا، يستحيل بيعها في الوقت الراهن بطبيعة الحال.
شعر فانغ يوان بالرضا التام إزاء نتائج هذا الصقل وفكر: "طوال الأيام الماضية، استخدمت كميات وافرة من غو الشجاعة لرفع أساس روحي إلى اثنين وخمسين ضعف الشخص العادي؛ ولهذا لم أشعر بإنهاك يذكر، واستطعت صقل هذا العدد الضخم دفعة واحدة."
هنا تجلت ثمار الأساس الروحي المتين بوضوح.
لو عاين هي فنغ يانغ هذا المشهد، لما استخف بفانغ يوان قط؛ فبراعة فانغ يوان في صقل الغو فاقت ببراعة مهارات هي فنغ يانغ نفسه.
مع ذلك، شعر فانغ يوان بدوار خفيف يداهم رأسه.
فكل عملية لصقل الغو تفرض عبئًا على الروح وتستنزف طاقة ذهنية جمة، فكيف بصقل واسع النطاق كهذا؟
في السابق، لم يكن أمام فانغ يوان بديل سوى النوم لراحة روحه؛ أما الآن، فامتلك وسيلة أرقى وأنجع بكثير.
"يا روح الأرض، لم تعد هناك فائدة من هذا المرجل، تخلصي منه؛ سأخرج للتنزه قليلًا."
"أمرك يا سيدي." سارعت الثعلب الخالد الصغير لمباشرة عملها فورًا.
انقضت ثلاثة إلى أربعة أيام بالفعل، ونمت أعداد غفيرة من أحجار الشجاعة على جبل دانغ هون.
داس فانغ يوان بقدمه على بضع قطع دون اكتراث، فانطلقت ديدان غو الشجاعة لتشفي روحه المنهكة وتعزز قوتها.
شعر فانغ يوان على الفور بزوال الدوار من رأسه، وباتت أفكاره تتدفق بسرعة البرق.
ضحك بملء فمه مبتهجًا: "غو الشجاعة هذا غو سماوي بحق، ومفعوله مذهل إلى أبعد حد! إذا كان الأمر هكذا، فلأرفعن روحي اليوم إلى أقصى حدودها الممكنة."
ثمانية وستون ضعفًا! انتعشت حواس فانغ يوان، وغدت حركاته خفيفة وخاطفة للغاية.
سبعة وسبعون ضعفًا! استطاع التفكير بسرعة خارقة، وومضت كل فكرة في ذهنه كشرارة متقدة.
خمسة وثمانون ضعفًا! بدأت روحه تلامس حدود جسده المادي بصورة غامضة.
اثنان وتسعون ضعفًا! استشعر فانغ يوان روحه بوضوح تام؛ ففي نطاق إدراكه الحسي، بدت روحه بلون رمادي مائل للبياض، وتطابق مظهرها الخارجي مع هيئته تمامًا، غير أنها اتسمت بضخامة مفرطة وعضلات مفتولة وجسد كأنه جسد دب أو نمر هصور. أما جسد فانغ يوان الحقيقي، فرغم بنيته الرياضية، امتلك منكبين عريضين وخصرًا نحيلًا، مما جعل روحه محشورة ومقيدة بشدة داخل هذا القالب الجسدي.
فهل بلغ أقصى حدوده؟
ثلاثة وتسعون ضعفًا! استخدم فانغ يوان دودة غو شجاعة أخرى، فارتقى أساس روحه مجددًا. وغمرته هذه المرة نشوة لا عهد له بها من قبل، راحة فائقة ومذاق عذب يفوق بمائة ضعف أثر المخدرات أو أطايب الطعام أو ملذات الهوى! حتى إن رجلًا بصلابة فانغ يوان لم يتمالك نفسه وأطلق أنة من فرط النشوة واللذة.
إحساس مفرط بالعذوبة والراحة كاد يسلبه عقله ويقوده إلى الإدمان، عاجزًا عن نسيان سحره.
برقت عينا فانغ يوان بضوء بارد واستنفرت يقظته الداخلية على الفور.
داس على بضع أحجار شجاعة إضافية، فتضاعفت قوة روحه مجددًا؛ وجاء شعور النشوة هذه المرة أشد ضراوة وعنفوانًا من ذي قبل!
سبعة وتسعون ضعفًا، ثمانية وتسعون ضعفًا، تسعة وتسعون ضعفًا!
انبعث هذا الشعور من أعمق أعماق روحه، وبلغت شدته حدًا جعل جسد فانغ يوان يرتعش بعنف، حتى شعر بأن عظامه تذوب وعضلاته تختلج دون قدرة على وصفها بالكلمات.
مائة ضعف!
داهمته موجة عاتية من الإحساس الجارف والنشوة الساحقة كإعصار مدمر، حتى كاد فانغ يوان يغشى عليه من هول التأثير.
"هذا هو الحد الأقصى! لا يجوز لي استخدام غو الشجاعة بعد الآن!" عض فانغ يوان طرف لسانه بقسوة، مستعينًا بالألم الحاد ليحافظ على يقظة وعيه ويمنع نفسه من السقوط في هاوية الإدمان.
يستطيع البشر العاديون تقوية أرواحهم بمقدار مائة ضعف كأقصى حد، وتُعرف هذه الحالة باسم روح مائة رجل!
يُعد هذا الحد الأقصى المطلق؛ فإن زادت قوة الروح أدنى زيادة بعدها، فستنفجر بدوي هائل، أشبه بمعدة تمزقت من فرط التخمة والشره.
إلا أن انفجار الروح أشد فتكًا وفظاعة من تمزق المعدة بآلاف المرات؛ إذ تتبدد الروح بالكامل في الهواء وتفنى دون أثر، بينما يلبث الجسد المادي لبرهة قبل أن يتحلل ويكشف عن هيكل عظمي أبيض ناصع.
ولو استسلم فانغ يوان لتلك اللذة واستهلك دودة غو شجاعة واحدة إضافية، لما أُتيح له حتى وقت تفعيل سيكادا الربيع والخريف، ولهلك على الفور مُمحى من الوجود.
تنهد فانغ يوان في سرّه: "يا للخسارة، لا أملك وادي لوه بو؛ فهناك في داخله ينساب ضباب الحيرة القادر على تفكيك الروح وتليينها، وتهب رياح لوه بو التي تشذب الروح وتبتر زوائدها. وعقب تلك المحن والشدائد، تصفو الروح وتزداد نقاءً وتماسكًا."
إذ يُعد مجرد تضخيم الروح ميزة كمية محضة؛ ووحده الصقل والتطهير يحققان القفزة النوعية المرجوة.
عرف هذا العالم العديد من أسياد الغو الذين تخصصوا في زراعة أرواحهم، وعُرفوا بأسياد غو مسار الروح. تساوى مسار الروح ومسار القوة في المنزلة، وعاشا عصرًا ذهبيًا مجيدًا في الأزمان الغابرة؛ غير أن مسار القوة انحدر إلى أدنى دركاته اليوم، بينما حافظ مسار الروح على عنفوانه وبات أكبر مسار في العالم المعاصر.
أما سيد الغو الذي شق مسار الروح وأسسه، فدوّن اسمه بحروف من نار في سجلات التاريخ البشري.
إنه الموقر الشيطان طيف الروح!
سيد غو من الرتبة التاسعة، تربع على قمة الكون ونظر إلى الفانين من عليائه كالهباء؛ كان لا يُقهر بحق، وأسطورة متفردة هيمنت على عصره بأكمله.
وفي الوقت ذاته، كان خالد الغو صاحب أعظم نزعة دموية بين سائر أصحاب الرتبة التاسعة.
فبين جميع الموقرين الخالدين والموقرين الشياطين، أزهق هو أكبر عدد من الأرواح على الإطلاق؛ وخلال حقبته المظلمة، حول الأقاليم الخمسة إلى مسلخ شخصي لحصاد الأرواح، فغدت الكائنات الحية بمثابة ماشية تساق إلى الذبح دون حول لها ولا قوة.
قال الموقر الشيطان طيف الروح ذات يوم: "في هذا العالم الفسيح، جبل دانغ هون أصلح موضع لتقوية الروح، ووادي لوه بو أفضل بقعة لصقل الروح وتنقيتها؛ جبل واحد ووادٍ واحد، من حازهما معًا أدرك الإنجاز الأعظم في مسار الروح وساد العالم بأسره."
لذا، غدا جبل دانغ هون ووادي لوه بو الأرضين المقدستين لجميع أسياد غو مسار الروح.
وشكّل استيلاء فانغ يوان على جبل دانغ هون نعمة سماوية كبرى ومكسبًا هائلًا من ولادته الجديدة؛ أما الظفر بوادي لوه بو فأمله ضئيل للغاية، إذ لا يدري أين يقع في هذه الحقبة.
"ولكن حتى في غياب وادي لوه بو، يسعني الاستعاضة عنه بديدان غو مسار الروح الأخرى؛ من قبيل غو الروح السماوية، وغو روح التنين، وغو الروح الجليدية، وغو روح الحلم، وغو روح القمر، وغو روح الجنرال، وغو روح الضغينة، وغو روح القصيدة وغيرها، فجميعها قادرة على تهذيب روحي وإتاحة مواصلة تقويتها لاختراق روح مائة رجل وبلوغ روح ألف رجل، بل وحتى روح عشرة آلاف رجل."
عجز عن طلب هذه الديدان من طائفة الرافعة الخالدة؛ فالديدان التي تؤثر مباشرة على جوهر الروح تنطوي على مخاطر قاتلة إن دست الطائفة فيها سمومًا أو فخاخًا خفية.
فضلًا عن أن معرفة فانغ يوان بوصفات تلك الديدان شحيحة للغاية؛ والأهم من ذلك أنه لم يستقر بعد على أي غو يناسبه أكثر من غيره.
استعاد فانغ يوان زمام أفكاره وقرر: "في الوقت الراهن، تكفي روح مائة رجل للتعامل مع مشاكلي القائمة؛ ويتعين عليّ تكريس طاقتي لكيفية المتاجرة برجال الصخر."
باع جثة سرطان المستنقعات بالفعل، لكنه لم يعتزم بيع أحجار الشجاعة على الإطلاق في الخطوة التالية.
فبيع أحجار الشجاعة سيعزز شوكة طائفة الرافعة الخالدة، وذلك أمر يعود عليه بالضرر.
طوال الأيام التالية، واصل فانغ يوان صقل الغو وتطهير فتحته البدائية في آنٍ واحد.
مر شهر سريعًا، وبفضل عون دودة خمر العيون التسع، ارتقى فانغ يوان بنجاح إلى ذروة الرتبة الرابعة.
وفي الوقت ذاته، صقل مائة وخمسًا وخمسين دودة من غو الكوب الذهبي.
تشابه غو الكوب الذهبي وغو الكوب الفضي إلى حد بعيد؛ فكلاهما غو من الرتبة الثالثة يُستخدم لتخزين السوائل.
ثم وظف ديدان غو الكوب الذهبي والفضي في عملية صقل مشتركة، وعقب سبعة أيام وست ليالٍ، حالفه الحظ وظفر بثلاث ديدان من غو الكوب الذهبي والفضي من الرتبة الرابعة.
وضع عمله جانبًا وحول انتباهه نحو رجال الصخر: "انقضت أيام كثيرة، ولا شك أن رجال الصخر قد تكاثروا الآن."
يقضي رجل الصخر جل حياته في النوم والخمول.
وفي المعتاد، حين يبلغ رجل الصخر ثلاثمائة عام، يتراكم أساس روحه إلى درجة معينة فينجب سليلًا له؛ ثم ينجب فردًا يافعًا آخر كل مائتي عام.
وإن سارت الأمور دون كوارث طارئة، يعيش رجل الصخر لألف عام، وتخلف وراءه أربعة أنجال حين وفاته.
لكن بفضل أحجار الشجاعة، اتسعت قبائل رجال الصخر بسرعة جنونية، حتى ناهز تعدادهم ثلاثمائة ألف نسمة الآن.
وأدت هذه الزيادة السكانية الكاسحة إلى تأجيج الصراعات الداخلية وتفاقم النزاعات، حتى انفجرت الخلافات علانية.
اتسم النظام الاجتماعي لرجال الصخر بالتراخي الشديد، ولم يكن مهيئًا لحكم أكثر من مائة ألف فرد كحد أقصى؛ وكما توقع فانغ يوان، أسفرت الصراعات السياسية عن انقسام رجال الصخر إلى ثلاث قبائل مستقلة، تضم كل واحدة منها نحو مائة ألف نسمة، واستقرت كل قبيلة بجوار أحد ينابيع الروح الثلاثة متخذة منها موطنًا جديدًا.
أخرج فانغ يوان ديدان غو الاستعباد الجديدة وسلمها للثعلب الخالد الصغير.
تتدرج ديدان غو الاستعباد من الرتبة الأولى حتى الخامسة؛ واقتصر صقل فانغ يوان على غو الاستعباد من الرتبة الثالثة فقط، وهو كافٍ تمامًا لاستعباد قادة رجال الصخر.
نقلت الثعلب الخالد الصغير ديدان غو الاستعباد آنيًا لعشرات الآلاف من الأميال، وألقتها على الرؤوس المحورية المؤثرة بين رجال الصخر.
عجزت أرواح رجال الصخر عن مجابهة روح فانغ يوان المتينة، فاستسلموا للعبودية دون أدنى مقاومة.
وفي غمضة عين، أحكم فانغ يوان سيطرته على ثلاثة من زعماء قبائل رجال الصخر بمن فيهم يان يونغ، فضلًا عن أكثر من عشرة من شيوخ القبائل.
وبضربة واحدة، خضع ثلاثمائة ألف من رجال الصخر لسيادته المطلقة.
التحكم في مصائر عدد لا يُحصى من الكائنات وإحداث تحولات عظمى بإشارة إصبع خاطفة؛ لقد تجلت هنا بوضوح قدرات أسياد الغو الخالدين وهيبتهم!
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
آمين.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.