الفصل 421 – تطور قبيلة رجال الصخر
قرأ هي فنغ يانغ تفاصيل رسالة البرق بعناية وتأنٍّ.
اقتصرت مطالب فانغ يوان على ثلاثة أصناف رئيسية: أحجار الجوهر البدائي، وديدان الغو، ومواد الصقل.
ابتسم هي فنغ يانغ في سرّه وقال: "يطلب خمسة ملايين حجر جوهر بدائي؟ لا ضير في ذلك! فضلًا عن خمسة ملايين، لن يشكل الأمر معضلة حتى لو طلب عشرة ملايين أو خمسين مليونًا."
فحين يرتقي المرء إلى عالم أسياد الغو الخالدين، يتحول جل تركيزه إلى الجوهر الخالد؛ وبوسعه حيازة ما يشاء من أحجار الجوهر البدائي دون أن يعيرها أدنى اهتمام.
"هاه؟ خمس ديدان من غو بيضة النبع؟" تملكت هي فنغ يانغ دهشة خفيفة.
غو بيضة النبع دودة غو من الرتبة الخامسة تشبه بيضة إوزة بيضاء نقية؛ وتُستخرج عادة عبر قتل أفراد محددين من رجال البيض.
عند غرس غو بيضة النبع في باطن الأرض السحيق، يُنشئ عين نبع روح؛ أي بعبارة أخرى، ينبت نبع روح جديدًا.
كل دودة من غو بيضة النبع تعادل نبع روح صغير الحجم.
بمقدور كل نبع روح صغير إنتاج ما لا يقل عن مائة مليون حجر جوهر بدائي منذ لحظة تشكله حتى نضوبه!
مع ذلك، تجاوزت قيمة غو بيضة النبع مائة مليون حجر بكثير؛ إذ اعتاد أسياد الغو الخالدون شراءه لغرسه في أراضيهم المباركة، لتشكيل ينابيع الروح وتزويد سائر الكائنات الحية بالطاقة الروحية.
فوجود ينابيع روح كافية يضمن زيادة كثافة الطاقة البدائية في الأرض المباركة، مما يعود بالنفع العظيم على زراعة ديدان الغو وتربيتها.
على النقيض، في غياب ينابيع الروح، تضطر الأرض المباركة إلى تخفيف الجوهر الخالد لتوليد الطاقة البدائية.
من زاوية ما، تساهم ينابيع الروح في تقليص استنزاف الجوهر الخالد بصورة ملموسة.
"ما كنت لأحسب أن فانغ يوان، وهو مجرد فاني، يدرك أهمية غو بيضة النبع إلى هذا الحد! غير أن هذا الغو مطلوب بشدة حتى بين أسياد الغو الخالدين، فكيف نمنحه خمسًا منه؟ ثلاث ديدان تكفيه وزيادة، فأرض الثعلب الخالد المباركة التي يديرها ستغدو عاجلًا أو آجلًا ملكًا خالصًا لطائفة الرافعة الخالدة."
انتقلت عينا هي فنغ يانغ عبر بنود القائمة.
في الأسفل، أدرج فانغ يوان عددًا كبيرًا من ديدان الغو.
ساورت هي فنغ يانغ بعض الشكوك: "لماذا يطلب هذا الكم الهائل من ديدان الغو متدنية الرتبة؟"
لو طلب فانغ يوان ديدان غو نادرة وقوية من الرتبة الخامسة لكان الأمر مفهومًا؛ بيد أن جل ما التمسه ديدان غو من الرتبتين الثانية والثالثة، ومع أنه ذكر بعض غو الرتبة الرابعة، إلا أنها بقيت قليلة ونادرة.
"همف، لقد فهمت! هذا الفتى شديد الحذر واليقظة! يخشى إن طلب غو الرتبة الخامسة مباشرة أن ندس له فخاخًا أو نتلاعب بها، لذا يعتزم صقل الغو بنفسه. تتطلب عملية صقل الغو دقة فائقة في أدق التفاصيل، ولو طال ديدان الغو أي تلاعب لفسدت عملية الصقل برمتها؛ أما الغو المصقول بنجاح فسيغدو نقيًا تمامًا وخاليًا من أي شبهة."
شعر هي فنغ يانغ ببعض الضيق والانزعاج.
فقد راودته تلك النية في الأصل، لكنه أدرك الآن استحالة تنفيذ تلك الحيلة وبطلان جدواها.
"التعامل مع هذا الفتى ليس بالهين أبدًا… ولكن من أين له معرفة كل تلك الوصفات المتنوعة لصقل الغو؟ لا شك أن خلفيته ليست بسيطة على الإطلاق!" تسلل القلق إلى صدر هي فنغ يانغ.
أطال التفكير لبرهة ثم انطلقت منه ضحكة خافتة:
"فانغ يوان هذا لا يدرك عواقب ما يقدم عليه! فهل صقل الغو بهذه السهولة؟ كل محاولة لصقل الغو تستلزم موارد هائلة؛ وكلما علت رتبة الغو المراد صقله، ارتفعت احتمالات الفشل وتعاظمت الخسائر. أيها الصبي، كم تبلغ من العمر لتفعل ذلك؟ صقل الغو لا يؤتي أكله بالموهبة الفطرية وحدها، بل يتطلب تراكم الخبرات والدربة الطويلة."
لم يحط هي فنغ يانغ بتفاصيل فانغ يوان الدقيقة، والأهم من ذلك أنه جهل حقيقة صقل فانغ يوان لغو السفر الخالد الثابت بنفسه؛ ولو علم بذلك، لما استطاع الضحك إطلاقًا.
تابع هي فنغ يانغ القراءة.
"هاه؟ طلب غو الأثر أيضًا! غو الأثر الذهبي الأصفر وثلاث ديدان من غو الأثر البلوري الأرجواني؟" توقفت عينا هي فنغ يانغ بعد أن استوعب مأرب فانغ يوان.
حاز فانغ يوان زراعة المرحلة العليا من الرتبة الرابعة، وكان هذا الأمر معلومًا لدى أسياد الغو الخالدين من الطوائف العشر ولم يعد سرًا يخفى.
فإن استخدم غو الأثر الذهبي الأصفر، فسيبلغ ذروة الرتبة الرابعة؛ وعقب اختراقه للمرحلة الابتدائية من الرتبة الخامسة، بوسعه استخدام ديدان غو الأثر البلوري الأرجواني الثلاث تباعًا ليقفز رأسًا إلى ذروة الرتبة الخامسة.
تعد طائفة الرافعة الخالدة إحدى الطوائف العشر الكبرى في القارة الوسطى وتزخر بالموارد الوفيرة، وتمتلك بطبيعة الحال رصيدًا من ديدان غو الأثر هذه؛ إذ اعتاد التلاميذ والشيوخ تقديم ما يحصلون عليه من غو الأثر سنويًا إلى الطائفة مقابل نقاط المساهمة، بينما ترصد الطائفة ديدان غو الأثر المتنوعة — من النحاس الأخضر حتى البلور الأرجواني — كمكافآت لمهام الطائفة.
استطاع هي فنغ يانغ استخراج هذه الديدان بسهولة، بيد أن تمكين فانغ يوان من بلوغ الرتبة الخامسة بتلك السرعة لا يخدم مصالح طائفة الرافعة الخالدة بحال من الأحوال!
"هههه، سأسلمه أولًا دودة واحدة من غو الأثر البلوري الأرجواني لإشعال طمعه وإغرائه؛ فهذه الديدان أقصى ما يتمنى، وسنتخذ منها وسيلة لإحكام قبضتنا عليه وإلزامه بمقايضتها بغو الشجاعة!"
استرسل هي فنغ يانغ في قراءة الرسالة، وتلت ديدان الغو أسماء جملة من مواد الصقل.
اتسمت معظم هذه المواد بالشيوع؛ ومع وجود بعض المواد الثمينة، إلا أنها ظلت نادرة ومحدودة.
"يبدو أن خطة الفتى الأساسية تقوم على صقل الغو. همف، أتريد الصقل؟ فلتفعل إذن! ولكن لماذا يطلب مرارة بلشون النجوم، وأحجار الضفدع، وخمر الارتقاء، وغيرها من المواد الشديدة الندرة؟"
تندر الوصفات التي توظف هذه المكونات، وناهزت قيمة بعضها أجزاء من الوحوش القاحلة؛ حتى هي فنغ يانغ نفسه سيبذل وسعه للحصول عليها.
"سواء قصد هذا الفتى التعمية والتضليل لتشتيت انتباهي، أم شرع حقًا في صقل نوع نادر من الغو، فلن أعطيه هذه المواد دفعة واحدة. لا بد من تركه في حيرة وقلق لاستبيان مقصده الحقيقي. حسنًا، في هذه الصفقة، سأمنحه جرة واحدة من خمر الارتقاء."
عُدّ خمر الارتقاء هذا من أرفع أنواع الخمور التي أبدع في تخميرها الشيخ الأسمى الثالث لطائفة الرافعة الخالدة؛ وقبل أكثر من قرن من الزمان، انحاز هي فنغ يانغ رسميًا إلى صف الشيخ الثالث، وفي خضم المأدبة، غمرت السعادة قلب الشيخ الأسمى الثالث فكافأه بثلاث جرار من خمر الارتقاء.
هوى الشيخ الأسمى الثالث ارتشاف الخمر وجعلها إحدى هواياته الأثيرة؛ أما هي فنغ يانغ فلم يستسغ الشراب قط، وكانت جرة خمر الارتقاء عديمة الفائدة بالنسبة له.
ثم وقع بصر هي فنغ يانغ على قائمة أجزاء الوحش القاحل المذكورة في ختام الرسالة.
لعق شفتيه بلهفة.
إنه وحش قاحل، كيان يرقى إلى مضاهاة أسياد الغو الخالدين!
"جثة كاملة لوحش قاحل! يبدو أن الكارثة الأرضية هذه المرة اتخذت هيئة كارثة الوحش القاحل. يا لحسن حظ هذا الفتى؛ استغل جبل دانغ هون لسحق روح سرطان المستنقعات والظفر بجثته سالمة دون تلف."
خمن هي فنغ يانغ تفاصيل الكارثة الأرضية على الفور.
"يسعنا الاستحواذ على جثة سرطان المستنقعات بالكامل، ولكن لِمَ لم يطلب رجال الصخر؟ أيعود ذلك لجهله بهم ومحدودية مداركه؟ أم أن الفوج الذي هاجر في ذلك الحين ما يزال على قيد الحياة؟ المعلومات المتوفرة شحيحة للغاية."
ما حقيقة الأوضاع داخل أرض الثعلب الخالد المباركة؟ وكيف ظفر فانغ يوان بغو السفر الخالد الثابت؟ ومن يقف وراءه في الظلال؟ عجز هي فنغ يانغ عن الإجابة عن أي من هذه التساؤلات.
ظلت الأقاليم الخمسة الكبرى — القارة الوسطى، والحدود الجنوبية، والسهول الشمالية، والصحراء الغربية، والبحر الشرقي — مستقلة عن بعضها، تفصل بينها حواجز إقليمية منيعة، وتتسع رقعة كل منها إلى أبعاد هائلة.
لم تبسط طائفة الرافعة الخالدة نفوذها الكامل على القارة الوسطى برمتها بعد، فضلًا عن مد أذرعها إلى كل زاوية من زوايا الحدود الجنوبية.
مع ذلك، عقب استيلاء فانغ يوان على إرث الثعلب الخالد، أوفدت طائفة الرافعة الخالدة شيوخًا إلى الحدود الجنوبية لتقصي الحقائق والتحري عنه.
…
عقب مرور بضعة أيام.
توقف فانغ يوان عن السير وسط الأراضي العشبية، وقال للثعلب الخالد الصغير التي تتبعه: "وصلنا؛ ازرعي نبع الروح في هذا الموضع."
أومأت الثعلب الخالد الصغير برأسها الصغير، وفتحت كفها لتنطلق منه دودة غو بيضة النبع.
هوت دودة غو بيضة النبع على التراب وحفرت عميقًا في باطن الأرض؛ وخلال لحظات، شعر فانغ يوان باهتزاز الأرض من تحته، وتعالى خرير المياه المتدفقة بسرعة ملحوظة.
ثم انبثقت نافورة من ماء النبع متفجرة من جوف الأرض، لترتفع في عنان السماء لنحو عشرين أو ثلاثين مترًا.
اتشح ماء النبع ببياض حليبي ناصع وتصاعدت منه أبخرة رطبة؛ وبعد هنيهة وجيزة، استشعر فانغ يوان كثافة الطاقة البدائية وهي تغمر الأجواء من حوله.
أومأ فانغ يوان برأسه راضيًا: "الطاقة البدائية هي أصل نشأة الكائنات الحية؛ ومع وفرة هذه الطاقة، ستزداد الأرض خصوبة، ويزدهر الغطاء النباتي، وتتكاثر قطعان الوحوش، كما سينعكس ذلك بالنفع العميم على رجال الصخر."
تكللت الصفقة مع طائفة الرافعة الخالدة بالنجاح؛ إذ باع فانغ يوان جثة سرطان المستنقعات كاملة، وحصل في المقابل على معظم ما يحتاجه.
من بين تلك المقتنيات، ثلاث ديدان من غو بيضة النبع.
يُعد غو بيضة النبع هذا غو من الرتبة الخامسة، وهو غو يُستهلك لمرة واحدة ليتحول إلى نبع روح صغير الحجم.
ويتطلب تفعيله مخزونًا هائلًا من الجوهر البدائي؛ حتى إن أسياد الغو في المرحلة العليا من الرتبة الخامسة يضطرون إلى استنزاف كامل جوهرهم البدائي لإنجاح تفعيله.
وقف فانغ يوان عند المرحلة العليا من الرتبة الرابعة، فكان عاجزًا تمامًا عن تفعيل غو بيضة النبع بمفرده؛ إلا أنه لحسن طالعه امتلك عون روح الأرض الثعلب الخالد الصغير.
دفن فانغ يوان ديدان غو بيضة النبع الثلاث بالقرب من مواطن قبائل رجال الصخر.
فعقب محنة الكارثة الأرضية السادسة، لم يتبقَ في أرض الثعلب الخالد المباركة سوى بضع مجموعات ضئيلة من الثعالب لا تستحق عناء التربية والتطوير؛ ومن ثم، وجه فانغ يوان كامل اهتمامه نحو قبائل رجال الصخر.
لم يتبقَ سوى بضع مئات من رجال الصخر في الوقت الراهن، وهو عدد يقل كثيرًا عن بقايا الثعالب؛ غير أنه بوجود جبل دانغ هون وينابيع الروح الثلاثة هذه، ستتمكن قبائل رجال الصخر من التكاثر والنماء بسرعة مذهلة.
ابتهجت الثعلب الخالد الصغير وهي ترنو إلى المياه المتدفقة وضمت عينيها فرحًا: "هههه، هذا رائع يا سيدي! بفضل ينابيع الروح الثلاثة، سيتراجع استهلاكنا لجوهر العنب الأخضر الخالد تراجعًا كبيرًا."
حسب فانغ يوان الأمر بدقة: "تستطيع هذه الينابيع الثلاثة إنتاج ما لا يقل عن ثلاثمائة مليون حجر جوهر بدائي، وتدوم لنحو خمسين أو ستين عامًا؛ لكن بالنظر إلى مساحة الأرض المباركة برمتها، فذلك أبعد ما يكون عن الكفاية، ولا يفي حتى بحاجة المنطقة الجنوبية وحدها."
تنقسم ينابيع الروح إلى ثلاثة مستويات: صغيرة ومتوسطة وكبيرة.
تدوم الينابيع الصغيرة لخمسين أو ستين عامًا، بينما تدوم الينابيع المتوسطة لنحو قرن أو يزيد، وتستمر الينابيع الكبيرة لقرون متطاولة.
أرخى اندفاع مياه النبع التربة المحيطة، واتسعت فوهة النبع تدريجيًا؛ وبدأت شدة تدفق المياه تخفت ببطء حتى تراجع ارتفاعها.
وخلال أربعة أو خمسة أيام، ستستقر فوهة النبع ويبدأ جريانه بالانتشار في التربة المجاورة؛ وفي غضون بضعة أشهر، ستتكاثف الطاقة البدائية الغزيرة لتشكل أول دفعة من أحجار الجوهر البدائي.
أمر فانغ يوان روح الأرض: "فلنعد؛ لا شك أن قبائل رجال الصخر تعيش أزهى أوقاتها الآن."
وفي اللحظة التالية، انتقل الاثنان آنيًا إلى جبل دانغ هون.
"يا للسماء! كل هذه أحجار شجاعة!"
"المكان غارق في الفوضى، لا بد أن معركة طاحنة دارت هنا؛ ولربما قضى ذلك الخالد نحبه!"
"لقد دنت الأيام المجيدة لقبيلتنا الصخرية!"
"سنحظى بذرية لا حصر لها! يا زعيم القبيلة يان يونغ، بوسعنا تأسيس أكبر قبيلة لرجال الصخر في هذا العالم!"
تعالت هتافات رجال الصخر وصيحاتهم وهم يستغرقون في مشاعر الغبطة والفرح.
امتلأ جبل دانغ هون بأحجار الشجاعة؛ تجد حجرًا عند كل خمس خطوات.
انهال رجال الصخر على أحجار الشجاعة يضربونها بهستيريا لتقوية أرواحهم.
وضرب رجال الصخر اليافعون الأحجار بدورهم، فقووا أرواحهم الوليدة بسرعة، مما أتاح لهم التحكم في مزيد من الصخور لتشكيل أجسادهم.
لم يتعدَّ عددهم بضع مئات في البداية، لكن خلال يوم واحد فقط، تضاعف تعدادهم عشر مرات!
وكلما ازداد التعداد، تسارعت وتيرة تكاثرهم.
ومع صبيحة اليوم الثاني، كسر تعدادهم حاجز العشرة آلاف نسمة؛ وبحلول مساء اليوم الثالث، بلغ عددهم ثلاثمائة ألف نسمة!
وقُطفت جميع أحجار الشجاعة على جبل دانغ هون عن بكرة أبيها.
وفي اليوم الرابع، انبعث الضغط الروحي من جبل دانغ هون مجددًا؛ فلم يجد رجال الصخر بدًا من مغادرة المكان على مضض، ليعودوا في مواكب مهيبة إلى ديارهم.
وهناك، كانت تنتظرهم هدايا غير متوقعة: ينابيع الروح الثلاثة الجديدة.
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة!
آمين.
إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.