الفصل 43: صخرة الذهب الأرجواني السادسة والأخيرة
الفصل 43: صخرة الذهب الأرجواني السادسة والأخيرة
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
كان بحر الجوهر البدائي النحاسي الأخضر يشهد صعود وهبوط المد، يغزر ويحسر.
فوق مستوى سطح البحر، تكور دودة الخمر على نفسها، باعثة بخار الخمر الذي تطور تدريجياً إلى ضباب أبيض.
اندفعت موجة من الجوهر البدائي مع صوت "سويش"، صاعدة ضد المد ومخترقة ضباب الخمر. عندما انحسر المد، كان قد تبقى منه نصفه بالفعل، وكان لونه أكثر قتامة. من اللون الأخضر اليشمي للمرحلة الأولية، تحول إلى اللون الأخضر الشاحب للمرحلة المتوسطة.
سقط الجوهر البدائي من المرحلة المتوسطة في البحر، لكنه لم يختلط بالجوهر البدائي من المرحلة الأولية. وبدا وكأنه أكثر كثافة، فغاص إلى القاع.
وهكذا، أصبح الوضع أن الطبقة العليا من البحر البدائي مليئة بالجوهر البدائي من المرحلة الأولية، بينما النصف السفلي كان جوهراً بدائياً من المرحلة المتوسطة.
ومع مرور الوقت، كان ضباب الخمر يدور داخل الفتحة. وتحت تكرير دودة الخمر، استمر الجوهر البدائي من المرحلة الأولية في التناقص في نهاية المطاف، بينما ازداد الجوهر البدائي من المرحلة المتوسطة تدريجياً.
كان يمكن رؤية ذلك بالعين المجردة حيث ارتفعت الطبقة السفلية من الجوهر البدائي للمرحلة المتوسطة تدريجياً، بينما استمرت الطبقة العليا من الجوهر البدائي للمرحلة الأولية في التناقص، لكن مستوى سطح البحر فيها ارتفع أيضاً.
وبينما قام فانغ يوان بتكرير جوهره البدائي، استخرج الجوهر الطبيعي من الأحجار البدائية في الوقت نفسه، مما أدى إلى تجديد الجوهر البدائي المتضائل في فتحته بسرعة.
وأخيراً، تم تكرير 45% من البحر البدائي في فتحته بالكامل ليصبح جوهراً بدائياً من المرحلة المتوسطة.
"شكر كبير للجوهر البدائي من المرحلة المتوسطة، وإلا لما تمكنت من فتح الصخور خمس مرات في وكر المقامرة." جالساً بوضعية اللوتس على سريره، فتح فانغ يوان عينيه تدريجياً.
كان الوقت متأخراً من الليل حالياً.
بعد أن خرج من وكر المقامرة، لم يقم بجولة حول أي من المتاجر الأخرى، بل توجه عائداً إلى الأكاديمية.
على الرغم من أنه كان على أطراف قرية جبل غو يوي، فبصفته سيد غو من المرحلة الأولى في المستوى الأولي، فإن امتلاك خمسمئة وثمانية وثلاثين حجراً بدائياً يعد كثيراً جداً.
هذا ليس فقط لأن الأحجار البدائية ثقيلة وتسبب عناءً عند حملها. بل إنها تجذب طمع الآخرين أيضاً؛ وبمعنى آخر، قد تعرض حياته للخطر.
إذا كان هناك سيد غو من المرحلة الأولى في المستوى الأعلى، أو حتى من المرحلة الثانية ممن يطمعون في أصوله، فلن يتمكن فانغ يوان بقدراته الحالية من مواجهتهم.
"الثروة تأتي وتذهب، لكن البشر يموتون بسبب الثروة، إنه أمر مثير للشفقة. المضحك هو أن الكثير من الناس في هذا العالم لا يستطيعون فهم ذلك. قارب الفوائد يحمل الكثير من الناس، لكنه أغرق الكثيرين غيرهم أيضاً." تقوست شفتا فانغ يوان في ابتسامة ساخرة باردة وهو ينظر إلى الأحجار البدائية الرمادية البيضاء في يديه.
كان الحجر البدائي الكامل بحجم بيضة بطة تقريباً. لكن الحجر الذي في يده، كونه قد استُخلص نصف جوهره، كان أصغر حجماً بوضوح.
لم يندم فانغ يوان.
كل شيء له مكاسبه وخسائره. كان فانغ يوان مجرد موهبة من الدرجة C، ومع ذلك كان يستخدم غو الخمر لتكرير جوهره البدائي، وكانت نفقاته من الأحجار البدائية أضعاف نفقات من هم في مثل سنه. ومع ذلك، وبسبب هذا، تمكن من التغلب على نقص موهبته. إذا أمكن حساب وتيرة الزراعة الحقيقية، فسيكون قادراً على احتلال المرتبة الأولى ضمن الثلاثة الأوائل.
أعاد فانغ يوان الأحجار البدائية إلى كيس ماله وأخرج تلك الأحجورة الأخيرة من الذهب الأرجواني.
لقد اشترى إجمالي ست أحجورات من وكر المقامرة وفتح خمساً منها في الموقع، وأحضر الأخيرة معه.
لمعت عيناه وهو يفعل غو ضوء القمر، يطحنها بأصابعه الخمسة، ويشرح الصخرة ببطء.
تقلصت أحجورة الذهب الأرجواني تدريجياً تحت التموجات الزرقاء، وطُحنت في النهاية حتى تلاشت، تاركة وراءها كومة من المسحوق على الأرض.
لم يتفاجأ فانغ يوان، لأنه في مقامرة الصخور، تخسر تسع مرات من أصل عشر.
حتى مع خبرته التي تمتد لخمس مئة عام، لم يكن بإمكانه سوى إدارة ثماني خسائر من أصل عشر مرات. وفي المرتين المتبقيتين، كان الأمر يعتمد على ما إذا كان غو حياً أم غو ميتاً.
الغو الميت ليس له قيمة أساساً. أما الغو الحي، فقد لا يكون من النوع النادر من ديدان الغو، وحتى لو كان غو ثميناً للغاية، فقد يواجه المرء أزمة تهدد حياته بسببه.
كان مستوى زراعة فانغ يوان الحالي لا يزال منخفضاً جداً، وكان في الطبقة الدنيا من أسياد الغو. علجوم جلد الطين الذي حصل عليه سابقاً، لولا حقيقة أن هذا كان في قرية جبل غو يوي، لربما انتزعه ذلك جيا جين شنغ بالقوة.
لم تكن المقامرة يوماً طريقاً لتنمية ثروة العائلة، وفي الواقع كانت سبباً أكبر للإفلاس والديون. لم يكن هذا مسار التنمية الذي أراد فانغ يوان اتباعه.
على الرغم من أن أحجورة الذهب الأرجواني الأخيرة لم تحتوِ على دودة غو، إلا أن فانغ يوان لم يشعر بخيبة أمل. في الواقع، نظر إلى كومة مسحوق الصخر وابتسم تدريجياً.
في الواقع، كان هدفه الأسمى من دخول وكر المقامرة هو هذه الكومة من مسحوق الصخر. كان علجوم جلد الطين مجرد شيء حصل عليه من قبيل المصادفة.
لقد فتح الأحجورة سراً، وبخلافه، لم يعرف أحد حقيقة هذه النتيجة.
ومنذ ذلك اليوم فصاعداً، يمكنه الادعاء بأن دودة الخمر قد تم إيقاظها وإخضاعها من أحجورة الذهب الأرجواني.
كانت هذه الفكرة رائعة.
أولاً، لا يمكن لأحد التأكد من دودة الغو التي توجد حقاً داخل الأحجورات. من يجرؤ على القول إن دودة الخمر لا يمكنها السبات داخل أحجورة الذهب الأرجواني؟ هذا ممكن تماماً!
ثانياً، كان لديه العديد من شهود العيان. لقد فتح علجوم جلد الطين، وهو ما ترك انطباعاً قوياً لدى أسياد الغو في وكر المقامرة.
ثالثاً، حتى لو استجوبه أحدهم بلا هوادة، يمكنه دفع كل شيء إلى حظه. الحظ كان شيئاً لا يمكن سبر غوره. حتى لو اشتبه أحدهم في أن هذه دودة خمر راهب خمر الزهور، فلن يكون لديهم أي فكرة عن كيفية الجدال ضد فانغ يوان أمام عذر مثل "الحظ".
داخل الغرفة المظلمة، كان تعبير فانغ يوان مشؤوماً.
كان التستر من جانب واحد أشبه بتغطية النار بالورق. سيأتي يوم ينكشف فيه أمره.
للتخلص من تهديد خفي مثل دودة الخمر، عليه أن يضرب أولاً. هذا هو أسلوب فانغ يوان.
علاوة على ذلك، كان قد فكر في الأمر بعناية، وفي عملية الزراعة التي ستلي ذلك، سيحتاج إلى الكشف عن دودة الخمر.
"بالنسبة لغو من المرحلة الأولى مثل دودة الخمر، فهي ثمينة للغاية لأسياد الغو من المرحلة الأولى. لكن بالنسبة لأسياد الغو من المرحلة الثانية، لم تعد متوافقة معهم. لذا حتى لو تم الكشف عن هذا، فكل ما سأحصل عليه هو بعض الاهتمام، لكنه لن يؤثر على الوضع العام، وبالتالي لن يصبح شيئاً يستحق القلق بشأنه. الأمر ليس مثل سيكادا الربيع والخريف. إذا تم الكشف عن سيكادا الربيع والخريف، فقد أموت ميتة شنيعة في اللحظة التالية مباشرة."
خمس مئة عام من الخبرة في التعامل مع المشاكل جعلت فانغ يوان بالفعل على دراية تامة بالعقلية البشرية، مع كون كل فكرة لديهم واضحة وضوح الشمس بالنسبة له.
"إرث مسافر خمر الزهور وعلجوم جلد الطين، من بين ذكرياتي هذان هما الكنزان الوحيدان هنا، والآن بعد أن حصلت عليهما، ما يمكنني فعله بعد ذلك هو الزراعة التدريجية والثابتة فقط."
تنهد فانغ يوان نفساً عميقاً وأرخى جسده، وشعر بشعور قوي بالتعب يغمره.
زراعة البحر البدائي لسيد الغو لا يمكن أن تحل محل النوم.
سحب فانغ يوان غطاءه واستلقى على سريره، وعيناه لا تزالان نصف مفتوحتين.
على الرغم من وجود خمسمئة حجر بدائي مخبأة تحت السرير، بالإضافة إلى العديد من أواني خمر الخيزران الأخضر، إلا أنه لا يزال يشعر بشعور بالإلحاح والخطر.
كانت هذه الخمسمئة حجر بدائي تمثل بالفعل نوعاً من الحد. من الازدهار إلى التراجع، كان فانغ يوان يدرك أن نفقاته من الأحجار البدائية من الآن فصاعداً لن تزداد إلا أكثر.
لكن دخله كان في الغالب من ابتزاز زملائه في الفصل.
كان يشعر بشكل متزايد بنمو وتحسن زملائه. خاصة في عمليات الابتزاز القليلة الأخيرة، كان غو يوي مو تشن، وتشي تشن، وشقيقه غو يوي فانغ تشنغ، قد تحسنوا بشكل كبير في ركلاتهم ولكماتهم. في السابق كان يحتاج فقط إلى ضربة أو ضربتين لإسقاطهم، لكنه الآن يحتاج إلى خمس أو ست ضربات.
"بضع عمليات سلب أخرى، وستكون ركلاتهم ولكماتهم مصقولة بالكامل. إذا تحدوني واحداً تلو الآخر، مع قدرتي على التحمل الحالية، لا يمكنني تحمل ذلك النوع من المعارك المتتالية. قد تبدو خمسمئة حجر بدائي كثيرة، ولكن مع نفقاتي الحالية البالغة أربعة أحجار في اليوم، فهي في الواقع ليست كذلك."
"جبل تشينغ ماو لم يعد يحتوي على كنوز، ولكن بالقرب منه على جبل باي غو، هناك إرث قوة مبني سراً لسيد غو من المرحلة الرابعة من الطريق الصالح."
"تنهد، لا يزال الأمر يعود إلى أن كنز راهب خمر الزهور قليل جداً، حيث أعطاني فقط دودة خمر. همم... لا تزال هناك جدار صورة الفيلم، ربما يمكنني بيعه لتاجر معين في القافلة..."
فكر فانغ يوان بينما أصبحت جفونه أثقل حتى غط في النوم أخيراً.