الفصل 35: امضِ قُدماً واصرخ!
الفصل 35: امضِ قُدماً واصرخ!
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
كان فانغ يوان متمسكاً بزمام المبادرة في الوقت الحالي، لكن هذا الوضع لم يكن ليستمر طويلاً.
تبادلا الضربات ذهاباً وإياباً، وكان فانغ يوان يلهث بالفعل من الإعياء. في المقابل، كان تنفس غاو وان لا يزال هادئاً ومنتظماً، مما يعكس الفارق الكبير في القدرة على التحمل بينهما. وفي الوقت ذاته، وبينما كان غاو وان يحرك أطرافه، بدأت حرارة جسده ترتفع تدريجياً وسرعة لكماته تزداد أكثر فأكثر. تلاشى تأثير البرودة التي تسببت في بطئه وخدره، كاشفاً عن المهارات الحقيقية التي صقلها بتدريبه لعقود.
"أيها الغلام، أنت غير قادر على هزيمتي! هناك قواعد للعشيرة تنص على أنه داخل مهجع المدرسة، يُحظر عليك استخدام "غوو" ضوء القمر. أنت الآن في مأزق، ومقُدر لك أن تكون أسيري!" ضحك غاو وان بجنون؛ كانت خبرته القتالية غنية، لذا حاول استخدام الكلمات لزعزعة الروح القتالية لدى فانغ يوان.
"في النهاية، أنا مجرد مراهق وجسدي الذي لم يكتمل نموه لا يمكن مقارنته بهذا الخادم." كانت حالة فانغ يوان الذهنية باردة كالجليد. وبعد أن شحذ إرادته لخمس مئة عام، لم تكن هناك طريقة لتتزعزع روحه القتالية.
"غوو ضوء القمر!" نادى في عقله، مفعلاً جوهره البدائي وفي الوقت نفسه قفز إلى الوراء ليبتعد عن غاو وان.
أراد غاو وان مطاردته، لكنه رأى فجأة ضوءاً أزرق مائياً ينبعث من كف فانغ يوان. أظلم وجهه وصاح: "أيها الغلام، أنت تستخدم دودة "غوو" للقتال في مهجع المدرسة، هذا مخالف لقواعد العشيرة!"
"وماذا لو خالفت القواعد؟" سخر فانغ يوان. لقد تعلم قواعد العشيرة وحفظها عن ظهر قلب، لكن ذلك لم يكن من أجل طاعتها. على الفور، شق كفه قوساً باتجاه غاو وان. مع صوت "تشينغ"، طار نصل القمر الأزرق نحو وجه غاو وان.
جزّ غاو وان على أسنانه بينما رفع ذراعيه لتغطية وجهه، مشكلاً درعاً واقياً. وفي الوقت نفسه، اندفع نحو فانغ يوان دون توقف، مخططاً لتحمل الهجوم مع إنهاء المعركة بأسرع ما يمكن.
أصاب نصل القمر ذراعه. مع صوت طقطقة، تدفق لحمه ودمه تحت ضوء القمر، وضربت موجة من الألم الشديد أعصاب غاو وان. كاد الرجل غير المحمي يغمى عليه من الألم.
"كيف يمكن أن يحدث هذا؟!" توقف اندفاعه نحو فانغ يوان، واكتشف بذعر أن كلا ذراعيه قد أصيبتا بجرح عميق. كانت الدماء الطازجة تتسرب من الجرح ومن الجانب، بينما كان يمكن رؤية عضلات دموية معلقة حول لحمه. حتى العظام البيضاء المكسورة للساعد كان يمكن رؤيتها.
كان غاو وان مصدوماً لدرجة لا توصف. "هذا مستحيل! نصل قمر من المرحلة الابتدائية للرتبة الأولى، أقصى ما يمكنه فعله هو جرح لحمي بشكل خفيف. كيف يمكنه اختراق عظامي؟ فقط المرحلة المتوسطة من الرتبة الأولى يمكنها فعل ذلك!!"
لم يكن لديه أي فكرة. فبينما كان فانغ يوان سيد "غوو" من المرحلة الابتدائية للرتبة الأولى، وبسبب تنقية دودة الخمر، امتلك جوهراً بدائياً للمرحلة المتوسطة من الرتبة الأولى.
"غوو" ضوء القمر، الذي تم تفعيله باستخدام جوهر بدائي من المرحلة المتوسطة، أطلق نصل قمر متفوقاً بكثير على المرحلة الابتدائية التي توقعها غاو وان في الأصل.
"هذا سيء، هذا الصبي غريب!!" كان غاو وان الذي أُخذ على حين غرة قد أصيب بالفعل بجروح خطيرة. تلاشت روحه القتالية وقرر بحزم التراجع.
"هل أنت قادر على الهرب؟" ابتسم فانغ يوان ببرود بينما بدأ في المطاردة، وكانت أنصال القمر في يديه تنطلق تِباعاً.
"أنقذوني!!!" صرخ غاو وان برعب وهو يفر، ووصل صوته إلى ما وراء مهجع المدرسة.
"ما الذي يحدث؟ أحدهم يطلب المساعدة!" نبه الصوت حراس مهجع المدرسة الذين كانوا بالجوار.
"إنه خادم الآنسة الشابة من عائلة مو، مو يان." توقف الحراس الذين وصلوا في أماكنهم عند رؤية مشهد المطاردة.
"هذا مجرد خادم، لا حاجة لنا للمخاطرة بحمايته!"
"السماح له بالبقاء هنا كان بالفعل معروفاً تجاه عائلة مو."
"لا يزال يتعين علينا توخي الحذر، تحسباً لأنه قد يؤذي فانغ يوان بدافع اليأس."
تجمع الحراس القلقون حولهم، لكن لم يمد أحد يد العون لغاو وان؛ اكتفوا بالمراقبة من الخطوط الجانبية.
هذا الخادم غاو وان، حتى لو مات، فلا علاقة لهم بالأمر. ومع ذلك، لو مات فانغ يوان أو أصيب، لكانت مسؤوليتهم.
عند رؤية مثل هذا المشهد، يئس غاو وان، وصرخ بشكل مأساوي: "كلنا دخلاء! لا يمكنكم تركي أموت!"
كان فقدانه للدم يزداد حدة، وانخفضت سرعته.
لحق به فانغ يوان، وكان صوته بارداً كالجليد، معلناً حكم الإعدام على غاو وان: "امضِ قُدماً واصرخ! لا يهم مدى ارتفاع صوتك في القيام بذلك."
وبينما كان يقول ذلك، دار النصل في ذراعه، وأطلق نصلين قمريين باتجاه غاو وان.
سووش، سووش!
طار نصل القمر نحو رقبة غاو وان. فقد الخادم كل أمل، وكأنه على بعد خطوة واحدة من الهاوية.
في اللحظة التالية، شعر أن عالمه يدور؛ لقد رأى في الواقع قدميه، وصدره، وظهره... وتلك الرقبة المقطوعة.
بعد ذلك، كان الظلام الدامس بانتظاره.
مات غاو وان.
قُطع رأسه بنصلين قمريين، وطار رأسه بعيداً من أثر الصدمة، ودُفع جسده للخلف 10 أمتار قبل أن يسقط. لفظت منطقة الرقبة نافورة من الدماء الطازجة، صابغة العشب المحيط باللون الأحمر القاني.
"جريمة قتل!!!"
"فانغ يوان قتل شخصاً!"
لم يستطع الحراس إلا الصراخ. لقد شهدوا العملية بأكملها، وشعروا بموجة من الوجل الشديد والرعب تسري في جميع أنحاء أجسادهم.
كان فانغ يوان مجرد مراهق ضعيف في الـ 15 من عمره، لكنه قتل شخصاً بالغاً قوياً دون أي تعبير. كانت هذه قوة سيد "غوو"!
لقد حُسم النصر. أبطأ فانغ يوان خطواته وتحرك تدريجياً نحو الجثة.
كان وجهه هادئاً، كما لو أنه لم يفعل شيئاً غير عادي. هذا التعبير أرسل قشعريرة أخرى في أجساد الحراس.
كان رأس غاو وان ملقى على الأرض، وعيناه مفتوحتان على اتساعهما، يتقلب في قبره.
حدق فانغ يوان ببرود. رفع ساقه وأرسل الرأس طائراً.
ارتجفت جفون الحراس.
اقترب فانغ يوان من الجثة ووجد أنها لا تزال تهتز. انتشر الدم عبر الأرض، مشكلاً بركة دم صغيرة. نظر إلى إصابات غاو وان بتعبير صارم. كانت هذه الإصابات عميقة بما يكفي لفضح سر حقيقة أنه يمتلك جوهراً بدائياً من المرحلة المتوسطة.
بمجرد انكشاف هذا، سيتم استنتاج أنه يمتلك دودة خمر بسرعة، ومع ذلك ستفكر العائلة بطبيعة الحال في راهب نبيذ الزهور.
وبالتالي، كان على فانغ يوان إبقاء هذا السر مخفياً.
"لكن هناك الكثير من المتفرجين." مسحت نظرة فانغ يوان الحراس القريبين؛ كان هناك أكثر من عشرة منهم. لم يتبق لديه سوى أقل من 10% من الجوهر البدائي، لذا لم تكن هناك طريقة لقتلهم جميعاً.
بعد التفكير لبعض الوقت، انحنى فانغ يوان ورفع كاحل غاو وان، وسحب الجثة بعيداً.
"سيد فانغ يوان الشاب، يمكنك ترك هذا لنا." تحكم الحراس في خوفهم واقتربوا من فانغ يوان، متحدثين بأدب.
كان الاحترام والأدب يحملان مسحة من الخوف الواضح.
نظر فانغ يوان بصمت إلى الحراس، فحبسوا جميعاً أنفاسهم، ناظرين إلى الأسفل.
"أعطني النصل"، مد يده وقال ببرود.
بفضل السلطة في حديثه، انبعث منه ضغط لا يمكن إنكاره.
ناول الحارس الأقرب إليه النصل الموجود على خصره دون تحكم.
أخذ فانغ يوان النصل وواصل المشي، تاركاً خلفه عشرات الحراس المذهولين يحدقون في ظهره.
أشرقت الشمس من الشرق، وسلط أول شعاع ضوء على قمة الجبل، منيراً مهجع المدرسة.
فانغ يوان البالغ من العمر 15 عاماً، بجسده النحيل كمراهق، ومظهر شاحب على بشرته.
تحت شروق الشمس، سار عرضاً.
في يده اليسرى كان هناك نصل لامع.
وفي يده اليمنى، جثة مقطوعة الرأس.
ترك مساره خلفه أثراً من دماء حمراء زاهية سُحبت على الطريق.
كان الحراس مذهولين، وأجسادهم متصلبة بسبب المشهد المخيف.
حتى مع تسليط ضوء الشمس عليهم، لم يشعروا بإحساس بالدفء والضوء.
جلوپ.
ابتلع أحدهم ريقه بصوت عالٍ.