الفصل السابع والعشرون: ابتزاز صريح
الفصل السابع والعشرون: ابتزاز صريح
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
صُدم المراهقون الشباب وغضبوا على الفور.
"ماذا، لم أسمع بشكل خاطئ، أليس كذلك؟"
"فانغ يوان، لا بد أن رأسك قد ارتفعت حرارته وأصابه الارتباك. هل ستقف حقاً عند بوابات الأكاديمية وتبتزنا؟!"
"هل جننت؟ من أعطاك الشجاعة لتطبق أفكارك علينا؟"
"اغرب عن وجهي، أنت مجرد تافه من الدرجة C، كيف تجرؤ على سد طريقي. إن لم تغرب، سأجعل أقدامك تطير بـ... أرغ!"
وجه فانغ يوان ضربة مفاجئة.
اندفعت راحة يده اليمنى للأمام بضراوة. كانت حركته سريعة ودقيقة، حيث أصابت حافة يده الجانب الأيسر من عنق أحدهم.
لم يتوقع هذا المراهق سيئ الحظ أبداً أن يهاجمه فانغ يوان فجأة. فبينما كان لا يزال يشتم فانغ يوان، تلقى فجأة ضربة قوية. انقلبت عيناه إلى الأعلى على الفور وأغمي عليه في مكانه.
"تباً! هل تجرأت حقاً على الضرب؟!" قفز الحشد، وتراجع المراهقون الشباب لا شعورياً إلى الخلف.
"أغمي على غو يوي بي جو، ماذا نفعل؟" كان بعضهم مرعوباً وخائفاً، يصرخون بذعر.
"ما الذي يمكن فعله أيضاً؟! نحن كثيرون، وفانغ يوان بمفرده. يجب أن نهجم عليه جميعاً معاً ونبرحه ضرباً." كان بعض الناس يصرخون، وقد انفجر غضبهم.
"هذا صحيح، إنه بالتأكيد لا يعرف قدر نفسه! كيف يجرؤ على استفزازنا بمفرده. إنه يحفر قبره بنفسه بطموحه المفرط! اهجموا عليه جميعاً!!"
ولكن قبل أن يتمكنوا من فعل أي شيء، كان فانغ يوان قد ضرب بالفعل. تقدم بخطوات قليلة، مندفعاً إلى داخل مجموعة المراهقين.
شطر راحة يده وقطعت حافة يده عنق شاب آخر. انقلبت عينا الشاب إلى الأعلى وسقط.
"آه—!" صرخ مراهق آخر بصوت عالٍ، ملوحاً بقبضته نحو فانغ يوان، كاسحاً الهواء. خفض فانغ يوان جسده وتفادى الضربة، ثم رفع ساقه وركل منطقة ما بين فخذي الصبي.
آه أوه!
كانت صرخة الشاب عالية ومدوية ومليئة بالاستياء، ولكن بعد تلقيه الضربة ارتفع صوته على الفور ليصبح حاداً ومزعجاً، مليئاً بنوع من البؤس والألم.
ثومب.
غطى ما بين فخذيه بكلتا يديه، وخذلته ركبتاه فسقط على الأرض. أخذ يتدحرج على الأرض ويصرخ بصوت عالٍ، وكان الألم شديداً لدرجة أن جسده بالكامل غطاه العرق البارد.
أرجح فانغ يوان قبضتيه حوله مثل نمر دخل قطيعاً من الأغنام!
كان لديه خمسمائة عام من الخبرة القتالية، وكان هؤلاء الشباب مجرد مجموعة من الأطفال الغضين؛ لقد بدأوا للتو في الزراعة منذ وقت قصير، فكيف يمكنهم أن يكونوا خصومه؟
في طرفة عين، أطاح فانغ يوان بمجموعة الطلاب الشباب بأكملها. وإذا لم يكن قد أغمي عليهم، فإنهم كانوا ملقين على الأرض، ينهشهم الألم ويشعرون بالإنهاك في جميع أنحاء أجسادهم.
"ما الذي يحدث هنا؟!" وصل غو يوي مو بي وهتف متعجباً. رأى أن فانغ يوان يقف عند مدخل بوابات الأكاديمية، وكان هناك خمسة إلى ستة طلاب على الأرض من حوله.
"هذا فانغ يوان، هـ-هو يريد ابتزاز أحجارنا البدائية!" صرخ أحدهم وهو مستلقٍ على الأرض بغضب بينما كان يمسك بطنه.
"واو، لا تزال مليئاً بالطاقة، أليس كذلك." كان تعبير فانغ يوان مسطحاً وهو يركل بشدة بطن الصبي الذي صرخ للتو.
أوه!
صرخ الشاب على الفور من الألم، وتكور جسده مثل الروبيان. برز الخوف على وجهه، وكانت دموعه تنهمر بينما لم يجرؤ على الكلام مرة أخرى.
عندما رأوا هذا المشهد، شعر جميع الطلاب الذين اقتربوا بوحشية فانغ يوان وقسوته، وخفقت قلوبهم.
"حسناً، ليكون جميعكم جيدين وسلموا قطعة من الحجر البدائي. عندها سأدعكم تذهبون، وإلا، فإن هؤلاء الناس الملقين على الأرض هنا سيكون مصيركم." اتخذ فانغ يوان خطوة كبيرة للأمام، وكانت نبرته قاسية.
"في وجه أمك! أنت الصغير التافه من الدرجة C تجرؤ حتى على الفوز عليّ، وأنا من الدرجة B؟" اندلع غضب غو يوي مو بي، ملوحاً بقبضتيه بينما اندفع نحو فانغ يوان قبل أن يدركوا ذلك.
بتحريك بسيط لكاحله، انحرف فانغ يوان بلطف جانباً ودع قبضة مو بي تطير عبر الفراغ. ثم مد يده اليسرى، ورفع إصبعي السبابة والوسطى نحو مركز عظمة الترقوة لدى مو بي، واكزاً بدقة المنطقة الواقعة أسفل الحلق.
فقد مو بي وعيه على الفور، وسقط على الأرض بـ ثومب، مغشياً عليه في الحال.
هس...
عندما رأوا ما حدث للتو، توقف الطلاب الشباب الذين خططوا للاندفاع إلى الأمام بسرعة، وأطلق كل منهم زفيراً من الهواء البارد.
في نظر هؤلاء الشباب، كانت هجمات فانغ يوان عميقة للغاية بحيث لا يمكن فهمها. لم يهتموا بفنون الدفاع عن النفس الأساسية، لكنها في الواقع ذُكرت بوضوح أثناء الدرس. كان لجسم الإنسان العديد من الأجزاء الضعيفة، وكانت عدة أجزاء ضربها فانغ يوان واحدة من تلك الأماكن الضعيفة. عندما تُضرب هذه الأجزاء، فمن السهل أن يغمى على الشخص في مكانه، وستؤدي الضربة القوية إلى أزمة تهدد الحياة.
ومع ذلك، كان لدى فانغ يوان ضبط نفس مناسب عندما هاجم.
أولئك الذين طرحهم أرضاً إما أغمي عليهم أو كانوا يعانون من ألم شديد، ففقدوا القدرة على القتال في فترة زمنية قصيرة. لم يكن هناك أحد مصاب بجروح خطيرة حقاً.
كان هذا هو رعب خمسمائة عام من الخبرة القتالية!
"هل ستعطونني أحجاركم أم لا؟" تقدم فانغ يوان خطوة، ضاغطاً على الشباب الآخرين. نظروا إلى بعضهم البعض للحظة، ثم صر نصفهم على أسنانهم بينما زأر النصف الآخر بغضب، واندفعوا جميعاً نحو فانغ يوان.
تفادى فانغ يوان الضربات بينما كان يهاجم في نفس الوقت. كانت قاعدة زراعته متدنية، لكن عالمه كان لا يزال موجوداً؛ كان قلبه بارداً كالثلج، وحركاته سريعة ودقيقة.
ثومب، ثومب...
بعد بضع أنفاس، سقطت الأجساد على الأرض مرة أخرى.
"إنه شرير جداً! فظيع جداً!"
"لن يموتوا، أليس كذلك؟"
كان لا يزال هناك بضع فتيات صغيرات؛ لم يندفعن إلى الأمام. كانت أعينهن مفتوحة على مصراعيها، وبعد رؤية ما حدث حتى الآن ارتجفت أجسادهن أكثر فأكثر.
وجه فانغ يوان نظره إليهن، وشحبتا وجوههن بينما لوحن بأيديهن بسرعة وتراجعن. "لا، لا تقترب. سنستسلم، سنقوم بتسليم الأحجار!"
بعد أن حصل فانغ يوان على بضع قطع من الأحجار البدائية، سمح لهن بالذهاب. تعثرن خارج بوابة الأكاديمية، بينما كان يأتي طلاب آخرون تباعاً.
لمغادرة الأكاديمية، كانت هذه البوابة هي الطريق الوحيد. ومع سد فانغ يوان لهذا المسار، كان قادراً على حجب جميع الطلاب.
"اللعنة، ما الذي يحدث؟!" حدق الموجة الجديدة من الطلاب بذهول.
"أليس هذا غو يوي مو بي؟" حدق غو يوي تشي تشنغ في مو بي الغائب عن الوعي على الأرض، وعيناه واسعتان وفمه مفتوح.
عندما فتح فانغ يوان فمه وتحدث، غضب الشباب على الفور وهاجموه، ثم سقطوا.
"سيدي الشيخ، هل سنكتفي بمراقبة كل هذا ولا نوقفهم؟ ماذا لو فقد أحدهم حياته، كيف سنعالج الأمر؟" كان الحراس قلقين.
قال بعض الحراس باستياء: "هذا فانغ يوان لديه الكثير من الشجاعة. يجرؤ حقاً على ابتزاز زملائه عند بوابات مدرسة الأكاديمية تحت أنظارنا. هذا تصرف يتجاهل تماماً القانون والانضباط! طالما أعطى السيد الأمر، فسنقوم نحن المرؤوسين بأخذ هذا الطفل."
لطالما جذبت مسألة فانغ يوان العنيفة بسد البوابة وابتزاز زملائه علانية الانتباه منذ البداية. لكن لم يكن للحراس الفانين الحق في معاقبة الطلاب، لذلك لم يكن بوسعهم سوى الذهاب أولاً إلى شيخ الأكاديمية والإبلاغ.
عندما سمع شيخ الأكاديمية الخبر، لم يأمرهم على الفور بالتوقف. بدلاً من ذلك، صعد إلى الجناح وراقب من بعيد.
"يبدو أن هذا الطفل لديه موهبة قتالية." كلما زادت مراقبة شيخ الأكاديمية، زاد شعوره بالاهتمام.
استخدام فانغ يوان لنصل القمر اليوم كان قد تسبب بالفعل في بعض الشكوك لدى الشيخ. والآن، راقبه وهو يستخدم قوته وحدها، ليجعل من نفسه عدواً للدفعة بأكملها من الطلاب، متحلياً بنوع من الأسلوب القتالي الذي لا يمكن إيقافه وبسلوك رشيق. وبهذا تبددت الشكوك في قلبه.
في هذا العالم، كان هناك أولئك الذين يتمتعون بحدة وذكاء خاصين تجاه المعارك؛ كانت هذه مواهب خفية. كانوا جيدين في القتال، وأحبوا المعارك. في المعارك كانوا غالباً ما يستلهمون، ودائماً ما يحققون إنجازات مفاجئة وحتى لا تصدق.
"آه، إنه سيد غو قتالي بالفطرة. يا للأسف، موهبته ليست سوى من الدرجة C؛ في النهاية يفتقر فقط إلى خطوة واحدة ليرتقي بالدرجة." تنهد شيخ الأكاديمية.
"سيدي، ألن توقف هذه المهزلة؟ السماح له بالاستمرار في هذا العبث، أخشى ألا تكون العواقب جيدة جداً." كان لدى الحراس بجانبه تعابير قلقة على وجوههم.