الفصل 22: نصل القمر الراقص
الفصل 22: نصل القمر الراقص
المترجم: سكاي فارو المدقق: سكاي فارو
كانت السماء زرقاء وصافية، تبدو نقية كأنما غُسلت لتصبح نظيفة. وكانت الشمس تشع ذهبًا.
تلاشت كتل السحب البيضاء، وأخذت مجموعة من ببغاوات الطاووس الملونة تغرد وهي تطير تحت السماء الزرقاء، مشكلةً هيئة سهم تحت السحب وهي تحلق.
هذا النوع من الببغاوات الملونة لا يظهر إلا في مجموعات كبيرة خلال فصل الربيع. كانت أجسادها مغطاة بريش بألوان قوس قزح، وحجمها يضاهي حجم النسر. تمتلك الطيور مناقير ببغاوات، بينما ذيولها تشبه ذيل الطاووس الطويل المنسدل.
لقد مرت عشرة أيام منذ اليوم الذي تمكن فيه فانغ يوان من الحصول على المركز الأول في اختبار تنقية الغو الحيوي. كانت نسمات الربيع تهب فوق العشب الأخضر للجبل بأكمله، بينما كانت الزهور البرية تتفتح بلهفة، وتتراقص النحل والفراشات معًا. كانت الحياة تتدفق في كل مكان؛ لقد كان جمال الربيع الرائع.
كانت أنفاس الربيع قوية جدًا لدرجة أن جدران الخيزران الطويلة المحيطة بساحات التدريب لم تستطع كبحها.
كان ميدان التدريب هذا يشغل 3 "مو"(1). كانت الأرض مسطحة، ومبلطة بطبقة من الجرافيت الرمادي السميك والعريض. زُرعت جوانبه الأربعة بخيزران الرمح الأخضر؛ وُضعت هذه الأعمدة الخضراء بالقرب من بعضها البعض جنبًا إلى جنب، مستقيمة وطويلة، مشكلةً دائرة من الجدران الخضراء العالية.
وبينما كانت زوايا الجدار حجرية أيضًا، برزت كتل من العشب الأخضر من مناطق عديدة. وبين الخيزران كانت هناك أيضًا بعض الورود البرية، التي تتسلق من الخارج، وبعضها كان يتسلق الجدار بالفعل.
كان سبعة وخمسون شابًا في الخامسة عشرة من عمرهم يقفون وسط ميدان التدريب الآن، مشكلين نصف دائرة حول شيخ الأكاديمية الذي كان في المركز، وموجهين تركيزهم نحوه.
كان هذا درسًا لتعليم الطلاب كيفية استخدام غو ضوء القمر.
"إن غو ضوء القمر هو الغو الرمزي لعشيرتنا، عشيرة غو يوي، تمامًا مثل غو قوة الدب الخاص ببيت شيونغ(2)، وغو التيار الخاص ببيت باي(3). لقد اختارت الغالبية منكم في الميدان غو ضوء القمر كغو حيوي لكم، لذا يجب عليكم جميعًا المشاهدة بتركيز. سأقوم قريبًا بتوضيح كيفية استخدام غو ضوء القمر للهجوم شخصيًا. الطلاب الذين ليس غوهم الحيوي هو غو ضوء القمر يجب عليهم أيضًا التركيز معي، فهذه الطريقة الكلاسيكية للهجوم بعيد المدى يمكن استخدامها أيضًا مع غو آخر؛ فمجموعة الطرق التي يمكن للمرء استخدامها واسعة جدًا."
وبينما كان يتحدث، مد شيخ الأكاديمية يده اليمنى، وفتح أصابعه الخمسة على اتساعها. خفض كفه حتى يتمكن الشباب من رؤية منتصفها.
"أولًا، تستخدم عقلك لتحريك غو ضوء القمر، ونقله إلى منتصف كفك." وباتباع صوته، تحركت علامة الهلال التي تمثل غو ضوء القمر أسفل ذراع الشيخ وإلى كفه.
"ثم، تقوم بتحريك الجوهر البدائي في فتحتك، وتصبه في غو ضوء القمر." اندفعت خيوط من الجوهر البدائي ذي اللون الفضي الأبيض من جسد الشيخ، رفيعة لدرجة أنه كان من المستحيل رؤيتها تقريبًا. دخلت إلى غو ضوء القمر في كفه.
كان شيخ الأكاديمية في عالم الرتبة الثالثة، وفقط سادة الغو من الرتبة الثالثة يمكنهم إنتاج جوهر بدائي بلون فضي أبيض. كان الجوهر البدائي لسيد غو من الرتبة الأولى يُعرف عادةً بجوهر النحاس الأخضر البدائي، بينما كان لدى سادة الغو من الرتبة الثانية ما يُسمى بجوهر الحديد الأحمر البدائي. وعندما يصلون إلى الرتبة الثالثة، يصبح جوهرًا فضيًا أبيض بدائيًا.
بمجرد أن امتصت العلامة الهلالية في يد الشيخ خيط الجوهر الفضي الأبيض، توهجت على الفور أكثر فأكثر. وعلى الرغم من أنه كان وقت النهار، إلا أنها لا تزال تصدر ضوءًا أزرق شاحبًا رائعًا.
"هذا مذهل!"
"كم هو جميل." لم يسعَ الشباب إلا أن يطلقوا كلمات الإعجاب والدهشة عندما رأوا ذلك.
كان الضوء الأزرق الشاحب صافيًا كالماء. تومض بخفة في كف الشيخ. للوهلة الأولى، يبدو الأمر كما لو أن يد شيخ الأكاديمية تغرف حفنة من ضوء القمر. ابتسم شيخ الأكاديمية قليلًا. "الآن شاهدوا بعناية، الخطوة الأخيرة هي تمامًا كما سأفعلها الآن، إطلاقها للخارج."
وبينما كان يقول ذلك، انضمت أصابعه الخمسة المفتوحة على اتساعها ببطء مع بعضها، ثم رفع ذراعه للأعلى وحركها ببطء إلى الأمام، وذراعه مستقيمة. وأخيرًا لوح بكفه بخفة في حركة قطع.
كانت الحركة بأكملها ثابتة وقوية.
"سوش."
استطاع الطلاب الشباب سماع صوت احتكاك خفيف بجانب أذنهم.
وباتباع حركة شيخ الأكاديمية، انطلق الضوء الأزرق الشاحب المتكثف الشبيه بالماء من كفه هكذا.
تحول الضوء إلى نصل قمر صغير في الهواء، كان نصل القمر الأزرق الخافت بحجم كف مفتوح على اتساعه فقط، وشكله يشبه تمامًا الهلال في سماء الليل. رسم خطًا مستقيمًا في الهواء قبل أن يصيب دمية عشبية على بعد عشرة أمتار.
سُمع صوت تمزيق، وقُطع عنق الدمية العشبية الذي كان يبلغ سمكه حوالي ثلاثين سنتيمترًا بوضوح بواسطة نصل القمر. تمايل جسد الدمية، وسقط الرأس الضخم فجأة على الأرض.
بعد قطع الدمية العشبية إلى نصفين، بدا نصل القمر باهتًا على الفور. ومع ذلك، استمر في الطيران حوالي ستة أمتار أخرى في الهواء قبل أن يبدأ الهلال في التلاشي تدريجيًا، متبددًا أخيرًا في الهواء.
وبالنظر إلى عنق الدمية العشبية مرة أخرى، يمكن للمرء أن يرى أن منطقة القطع كانت مسطحة للغاية، كما لو أنها قُطعت بواسطة أكثر المنجل حدة.
صُدم الشباب جميعًا عندما رأوا هذا، وكانت أعينهم واسعة. حتى أن بعضهم لمس أعناقه لا إراديًا، مندهشين من قوة الهجوم لنصل القمر.
بعد صمت قصير، بدأت أصوات التعجب. كان الشباب لديهم عيون لامعة وهم يحدقون في الدمية العشبية، وبعضهم يحدق في كف الشيخ. وكان قلة منهم ينظرون إلى أقرانهم، يتحدثون ويهمسون بحماس.
فقط فانغ يوان وقف مختبئًا في الحشد بتعبير بارد، وقامته هادئة.
في حياته السابقة، كان فانغ يوان قد وصل إلى الرتبة السادسة، وأسس طائفة شيطان الجناح الدموي في المملكة الوسطى. قام بتدريس عشرات الآلاف من الناس، واشتهر كشخصية عملاقة في الفصيل الشيطاني، وكانت شهرته لامعة.
كان شيخ الأكاديمية مجرد سيد غو من الرتبة الثالثة. كانت هذه الحيلة الصغيرة مجرد لعبة أطفال بالنسبة له؛ ولن تسبب أي تموج في المشاعر في قلب فانغ يوان.
"كل من قام منكم بتنقية غو ضوء القمر، فليتقدم. سيأخذ كل واحد منكم دمية عشبية ويتبع الطريقة التي فعلتها للتو، ويطلق نصل القمر، تدربوا على الهجوم."
بمجرد أن انتهى شيخ الأكاديمية، تقدم حوالي ثلاثين طالبًا.
في هذه الدفعة، كان لدى العشيرة بأكملها مائة شاب يحضرون مراسم الصحوة. أولئك الذين لديهم موهبة في الزراعة كانوا حوالي سبعة وخمسين. ومن بين هؤلاء الطلاب، بلغ عدد الذين اختاروا غو ضوء القمر حوالي خمسة وثلاثين. وبعد المرور بهذه الأيام القليلة من العمل الجاد، قاموا جميعًا بتنقية غو ضوء القمر. أما من تبقى فقد كانوا جميعًا من أصحاب الموهبة من الدرجة D. لم يكن ذلك لأنهم لا يرغبون في تنقية غو ضوء القمر، ولكن بسبب عجز موهبتهم، لذا لم يتمكنوا إلا من الانسحاب بعد معرفة الصعوبة.
بالنسبة لشباب عشيرة غو يوي، لم يكن غو ضوء القمر مجرد دودة غو بسيطة، بل رمز لمجد العشيرة.
بسرعة كبيرة وقف خمسة وثلاثون منهم في صف. واجه كل منهم الأمام، واقفين على بعد عشرة أمتار من دمية عشبية في الجهة المقابلة.
وقف فانغ يوان في منتصف الصف، لكنه لم يجذب أي اهتمام. وبدأ التدريب.
مد الطلاب جميعًا أيديهم اليمنى، تاركين غو ضوء القمر ينتقل إلى قلب كفهم. واحدًا تلو الآخر بدأت علامة الهلال الزرقاء في إصدار ضوء أزرق مائي بينما كان يُصب جوهر النحاس الأخضر البدائي.
لكن عندما رسموا قطعًا عموديًا بكفهم، لم يطر سوى سبعة أو ثمانية أهلة. من بين هذه الأهلة، ظهر بعضها للحظة قصيرة فقط قبل أن يتلاشى. طار البعض لمسافة مترين إلى ثلاثة أمتار قبل أن يتفكك إلى ضوء أزرق مع دوي. وطار البعض لمسافة أبعد، لكن الاتجاه كان منحرفًا بشدة، طائرًا مباشرة نحو السماء.
عبس الشباب جميعًا. عندما رأوا عرض الشيخ سابقًا بدا الأمر سهلًا للغاية. لكن عندما بدأوا في التدريب بأنفسهم، أدركوا المهارة المطلوبة في هذا الإجراء. إن إطلاق نصل قمر وجعله يصيب الدمية العشبية، لم يكن أمرًا بسيطًا حقًا.
كان للشيخ ابتسامة خفيفة وهو يراقب. كان يرى هذا المشهد كل عام، ولم يتفاجأ. لم يكن أمام الطلاب الاثنين والعشرين المتبقين سوى الوقوف خارج الميدان، يراقبون بحسد.
بعد التدريب لمدة خمس دقائق، أصبح الشباب قادرين تدريجيًا على إنتاج أنصال القمر. ولفترة في ميدان التدريب، طارت أنصال القمر ذات اللون الأزرق الشاحب في كل مكان.
بعض أنصال القمر كانت تتلاشى في منتصف الطريق، وبعضها كان يصطدم بحظ سيء ببعضها البعض. طار بعضها خارج ميدان التدريب، متلويةً حولها. أما أولئك الذين تمكنوا من إصابة الدمى العشبية فكانوا قلة قليلة فقط. بالطبع كانت هذه جميعًا بسبب محض الحظ.
بدأ شيخ الأكاديمية في تعليم وتوجيه كل واحد شخصيًا.
ركز بشكل كبير على فانغ تشنغ، ومو بي، وتشي تشنغ، وأولئك الآخرين ذوي الموهبة الكامنة الجيدة. قام بتصحيح أوضاعهم بصبر، معلمًا إياهم خبرته. أما تجاه هؤلاء الطلاب ذوي الموهبة من الدرجة C مثل فانغ يوان، فقد ذكر فقط جملتين.
استمر فانغ يوان في تكثيف الضوء الأزرق في يده. لوح بكفه بضع مرات قاطعًا الهواء، لكنه لم يطلق الضوء، متظاهرًا وممثلًا. ومع وجود الميدان في حالة من الفوضى في الوقت الحالي وعدم تركيز أحد عليه، حرك أفكاره وأطلق قبضته عن غو ضوء القمر، مع إمالة كفه قليلًا، وقام بحركة قطع.
ومن أجل عدم إثارة الانتباه، لم يركز على دميته العشبية المقابلة له، بل صوب نحو التي على يساره.
بصوت "ووش"، طار نصل قمر بسرعة، مخترقًا وسط الفوضى، راسمًا خطًا مستقيمًا في الهواء وقاطعًا بدقة في منطقة عنق دمية عشبية.
تمايلت الدمية العشبية للحظة، وقُطعت منطقة العنق بعمق بواسطة نصل القمر. لكن بسرعة كبيرة، بدأت منطقة العشب الأخضر التي قُطعت في النمو مرة أخرى، متشابكةً مع بعضها ومعالجة الجرح.
2a07 بالطبع، لم تكن هذه الدمية العشبية فزاعة عادية. كانت غو فزاعة من الرتبة الأولى، تمتلك قدرة النوع الطبيعي على الاستشفاء الذاتي.
ما لم تُقطع الدمية إلى نصفين في وقت واحد، فإنها ستعود ببساطة إلى طبيعتها في وقت قصير.
"واو، انظروا إلى ذلك الهلال!"
"كم هو رائع، من الذي أطلقه؟"
كانت أنصال القمر التي تمكنت من إصابة الدمى العشبية نادرة في الوقت الحالي. أصاب فانغ يوان واحدة للتو بشكل عرضي، ومع ذلك فقد تسببت في أهم نتيجة حتى الآن. وهكذا في لحظة أصدر الطلاب خارج الميدان صرخات مفاجئة. حتى أن انتباه شيخ الأكاديمية قد جذب، وسأل: "نصل القمر ذاك للتو لم يكن سيئًا. هل كان لك؟"
نظر إلى طالب ذي موهبة من الدرجة C بعين متسائلة، حيث كانت تلك الدمية العشبية مقابلة له مباشرة.
رمش هذا الطالب الذكر بعينيه، وشعر بنوع من الحيرة وهو يواجه نظرات الجميع المفاجئة نحوه. ولكي نكون صادقين، كان الميدان في حالة من الفوضى في وقت سابق مع طيران أنصال القمر في كل مكان، حتى أنه هو نفسه لم يعرف ما إذا كان هو من أطلقها.
ومع ذلك بالنظر إليها، ربما أنا؟ فكر الشاب الصغير. ثم أومأ برأسه لا إراديًا.
نظر إليه الشباب من حوله على الفور بإعجاب.
"من هو، ما اسمه؟" سألت بعض الطالبات من حولهن.
"حتى هو يستطيع إطلاق نصل قمر، يجب ألا أخسر!" لمعت عينا غو يوي مو بي بلمحة من التصميم.
"إذن ليس الأخ الأكبر هو من أطلقها،" تنهد غو يوي فانغ تشنغ براحة لا يمكن تفسيرها. بعد أن واساه العم والعمة، تمكن من التعافي من الضربة السابقة.
"أخي الأكبر، لقد فزت بالمركز الأول في المرة السابقة لأن حظك كان جيدًا، باختيار غو ضوء قمر ضعيف الإرادة. زراعة سيد الغو لا يمكن أن تعتمد دائمًا على الحظ، سأهزمك." كان فانغ تشنغ يهتف لنفسه في قلبه.
"لقد أبليت بلاءً حسنًا. استمر في المحاولة بجد، واغتنم الشعور الذي كان لديك سابقًا." ربت شيخ الأكاديمية على كتف الطالب، مبتسمًا وهو يشجعه.
أظهر الشاب الصغير الحماس بسرعة وأومأ باستمرار، وظهرت في عينيه لمعة مختلفة.
اغتنم الشيخ الفرصة وأعلن: "اسمعوا جميعًا، سيكون هذا واجبكم المنزلي. تدربوا جيدًا بعد الفصل، في غضون ثلاثة أيام سأتحقق من النتائج. من سيبلي بلاءً حسنًا سيحصل على عشر قطع من الأحجار البدائية كجائزة. هل فهمتم؟"
"نعم!" صرخ الطلاب الشباب جميعًا بصوت عالٍ. ولم يسعهم إلا أن يكونوا أكثر حماسًا عندما سمعوا عن مكافأة الأحجار البدائية.
ومع ذلك، بعد ثلاث دقائق فقط، بدأت أنصال القمر التي كانت تطير في الهواء في التلاشي تدريجيًا.
"تبًا، كل نصل قمر يستهلك 10% من الجوهر البدائي."
"استهلاك نصل القمر كبير جدًا، أنا مجرد صاحب موهبة من الدرجة C، فتحتي لا يمكنها استيعاب سوى 38% من جوهر النحاس الأخضر البدائي. لا يمكنني سوى إطلاق ثلاثة أنصال قمر."
كل الذين توقفوا تنهدوا.
كان شيخ الأكاديمية هادئًا وهو يشهد كل شيء، لكن قلبه تنهد، "هذه هي فائدة أولئك الذين لديهم موهبة زراعة عالية. لاستخدام نصل القمر، الأمر ببساطة يتلخص في ثلاث كلمات - الممارسة تؤدي إلى الإتقان. أولئك ذوو الموهبة الأعلى قادرون على استيعاب المزيد من الجوهر البدائي في فتحاتهم، ومعدل الاسترداد أسرع، لذا لديهم فرص أكثر للممارسة. أولئك ذوو الموهبة الأفقر يمكنهم أيضًا استخدام الأحجار البدائية للتعويض عن ذلك، لتعزيز عدد الممارسات. لكن أولئك ذوو الموهبة من الدرجة المنخفضة ولا يملكون أحجارًا بدائية، على الرغم من أن لديهم العقل للممارسة، إلا أنهم سيظلون عاجزين. تنهد، عملية زراعة سيد الغو قاسية للغاية. من الأفضل أن أعتني بأولئك الطلاب ذوي الموهبة العالية."
(1) 亩 - مو، وحدة قياس صينية قديمة. 1 مو يساوي 666 ⅔ متر مربع.
(2) 熊家 - بيت شيونغ، شيونغ هي كلمة تعني "دب".
(3) 白家 - بيت باي، باي هي كلمة تعني "أبيض" كما في اللون الأبيض.