الفصل 14: في صدع الجبل تكمن نظرية عميقة
الفصل 14: في صدع الجبل تكمن نظرية عميقة
المترجم: سكاي-فارو المحرر: سكاي-فارو
كان دودة الخمور على شكل دودة قز، وجسمها بالكامل يبعث ضوءاً أبيض لؤلؤياً. كانت ممتلئة قليلاً وذات مظهر لطيف.
تتغذى دودة الخمور على النبيذ ويمكنها الطيران. عندما تطير، كانت تتكور على شكل كرة، وكانت سرعتها عالية جداً. على الرغم من أنها كانت مجرد غو من الرتبة الأولى، إلا أن قيمتها كانت تفوق قيمة بضع غو من الرتبة الثانية.
أن تجعلها الغو الحيوية الخاصة بك كان أكثر فائدة بكثير من غو ضوء القمر.
في هذه اللحظة، كانت دودة الخمور ملتصقة بعمود من الخيزران على بعد 50-60 خطوة فقط من فانغ يوان. حبس أنفاسه، ولم يقترب بتهور، بل تراجع ببطء إلى الوراء.
كان يعلم أن مسافته قريبة جداً، لكن اصطياد دودة الخمور مباشرة كان مهمة صعبة للغاية بالنسبة لـ "سيد غو" فتح للتو فتحته البدائية مثله. يمكنك القول إنه لم يكن هناك أي أمل في النجاح إطلاقاً.
لم يكن فانغ يوان قادراً على رؤية دودة الخمور بوضوح، لكنه في الظلام كان يشعر بدودة الخمور توجه يقظتها نحوه. تراجع ببطء ورفق، باذلاً قصارى جهده لعدم إزعاج دودة الخمور.
كان يعلم أنه إذا طارت دودة الخمور، فلن يتمكن أبداً من اللحاق بها بسرعته الخاصة. كان بحاجة إلى الانتظار حتى تشرب دودة الخمور حتى تسكر، وعندها، مع تباطؤ سرعة طيرانها، ستكون لديه فرصة للإمساك بها.
عند رؤية فانغ يوان يتراجع بعيداً، تحركت دودة الخمور التي تزحف على عمود الخيزران. كانت رائحة النبيذ القوية أمامها مغرية جداً وجذابة، مما جعل الدودة تائهة في أحلام اليقظة. لو كان لديها لعاب، لكانت قد أسالت بركة من اللعاب حولها منذ زمن طويل.
لكن دودة الخمور كانت حذرة ويقظة للغاية. فقط بعد أن تراجع فانغ يوان 200 خطوة إلى الوراء، انكمشت قليلاً وقفزت في الهواء. عندما رفرفت عالياً في الهواء، تكور جسمها على شكل كرة، وبدت وكأنها زلابية أرز صغيرة وبيضاء. اكتسحت الزلابية الصغيرة الهواء في قوس مستدير، وطفت نزولاً على العشب الذي رُش عليه نبيذ الخيزران الأخضر في وقت سابق.
مع وجود طعام لذيذ أمام عينيها مباشرة، تخلت دودة الخمور عن حذرها. تسلقت بنفاد صبر على برعم زهرة مليء ببعض النبيذ وأدخلت رأسها الصغير، ولم تترك سوى ذيل ممتلئ في الخارج.
كانت دودة الخمور شرهة، وكان نبيذ الخيزران الأخضر لذيذاً جداً. فتحت فمها على اتساعه واستنشقت، وسرعان ما تاهت في لذة طعامها، ناسية أمر فانغ يوان تماماً.
في هذه اللحظة، بدأ فانغ يوان يقترب بحذر. كان بإمكانه رؤية ذيل دودة الخمور خارج برعم الزهرة. كان هذا الذيل يشبه تماماً ذيل دودة القز، ممتلئاً ومستديراً. الضوء الذي كانت تبعه جعل الناس يفكرون في لؤلؤة.
في البداية، كان ذيل دودة الخمور معلقاً في الخارج دون حركة. ثم بعد فترة، بدأ هذا الذيل يلتوي للأعلى، مما يدل على أنها كانت تشرب بسعادة غامرة. في النهاية، عندما أصبح فانغ يوان على بعد عشر خطوات فقط، بدأ ذيلها يهتز ويتأرجح بإيقاع مرح.
لقد كانت مخمورة تماماً!
رؤية هذا جعلت فانغ يوان يكاد يضحك. لم يواصل السير إلى الأمام، بل انتظر بصبر. لو اندفع الآن، لكانت لديه بالتأكيد فرصة كبيرة في الإمساك بدودة الخمور، لكن نية فانغ يوان كانت أن تقوده دودة الخمور هذه إلى بقايا الراهب خمر الزهور.
في لحظة، انسحبت دودة الخمور من برعم الزهرة. كان جسمها أكثر بدانة ورأسها يتمايل، مما يشبه رجلاً مخموراً. على غير المتوقع، لم تدرك وجود فانغ يوان. تسلقت إلى زهرة أخرى صفراء زاهية وجثمت على المدقة، تتغذى بشراهة على قطرات النبيذ الموجودة هناك.
هذه المرة بعد أن انتهت من الشرب، شعرت أخيراً بالشبع. انكمش جسمها ببطء إلى كرة مستديرة وطارت ببطء. عندما أصبحت على ارتفاع 1.5 متر فوق سطح الأرض، طارت على مهل في اتجاه الجزء الأعمق من غابة الخيزران.
تبع فانغ يوان أثرها بسرعة.
كانت دودة الخمور مخمورة بشدة بالفعل، مما جعل طيرانها أبطأ بنصف سرعتها المعتادة. وعلى الرغم من أن هذا هو الحال، كان على فانغ يوان أن يركض بكل قوته للحاق بظلها.
كان الليل يمر عبر رؤيته بينما كان المراهق الشاب يركض في غابة الخيزران، يطارد حبة صغيرة من الثلج ليست ببعيدة في الأمام.
كان ضوء القمر لطيفاً، والنسيم بطيئاً وثابتاً. في غابة الخيزران التي كانت مثل بركة صافية، ومضت سيقان خيزران الرمح الأخضر أمام عينيه، وسقطت بسرعة خلفه. كانت الأرض سجادة خضراء من العشب، مليئة بالزهور البرية المتفتحة. كانت هناك حجارة صغيرة ينمو عليها الطحالب، وبراعم الخيزران الصفراء.
كان ظل فانغ يوان الخافت يسرع أيضاً على الأرض، ماراً عبر الظلال التي يلقيها كل ساق خيزران على الأرض مثل خط أسود. أبقى نظره مشدوداً على حبة الثلج، متجرعاً كميات ضخمة من هواء الجبل المنعش، آمراً ساقيه باللحاق في خضم رائحة النبيذ الخافتة في الهواء.
بسبب سرعته، بدا ضوء القمر كالماء لعينيه. كان الضوء والظل يتحركان بشكل متكرر، وكأنه يركض في ماء مليء بالأعشاب البحرية.
طارت دودة الخمور خارج غابة الخيزران، وكذلك فعل فانغ يوان. استعارت بحر من الزهور البيضاء ذات بقعة صفراء في الوسط الرياح من قدميه، مبعثرة بتلاتها. تصادف أن مجموعة من صراصير حبوب التنين التي تشبه قصيدة متدفقة تحركت إلى المقدمة؛ وبينما اندفع فانغ يوان عبر هناك، حدث "سووووش" وتفتحت سحابة حمراء أمامه، مشتتة بحر من يراعات النجوم الحمراء التي انبثقت من السحابة.
جدول جبلي هادئ مرصوف بالحصى، سطح الماء المتموج يعكس قمر الربيع في سماء الليل؛ مع بضع رذاذات خاض فانغ يوان عبره، محدثاً آلاف التموجات ذات اللون الفضي.
كان من المؤسف أن هذا الجدول، بعد الكثير من العصور، دُست أحجاره الجميلة والثمينة وكُسرت.
كان فانغ يوان في مطاردة ساخنة، متابعاً بثبات خلف دودة الخمور. صعوداً مع الجدول الجبلي، كان بإمكانه بالفعل سماع صوت شلال. بعد أن استدار حول غابة متفرقة، رأى دودة الخمور تطير إلى صدع في منتصف صخرة ضخمة.
أضاءت عينا فانغ يوان وتوقف في مساره.
"إذن ها هي." تنهد بشدة، وقلبه ينبض ضد صدره بجنون. مع هذا التوقف الواحد، كان يشعر بجسده بالكامل مغطى بالعرق، هواء ساخن يندفع في جميع أنحاء جسده مصاحباً لتدفق دمه المتسارع.
بالنظر حوله، وجد أن هذا المكان كان عبارة عن مصطبة ضحلة.
غطت الحجارة بمختلف أحجامها الأرض، بالكاد يغطي سطح النهر الحجارة الصغيرة. كانت هناك أيضاً كتل من الصخور الرمادية متناثرة بحرية في المنطقة.
خلف جبل تشينغ ماو كان هناك شلال ضخم. تفاوت تدفق الشلال مع الطقس؛ سقط إلى الأرض، ضارباً مسبباً مسبحاً عميقاً. بجانب المسبح العميق كانت قرية عشيرة باي، عشيرة ذات نفوذ قوي كانت تضاهي قرية غو يوي.
تفرع الشلال إلى العديد من الفروع الأصغر، وكان من الواضح أن فانغ يوان كان يواجه واحداً من العديد من فروع الفرع. في المناسبات العادية، كانت هذه المصطبة جافة، ولكن بسبب هطول الأمطار الغزيرة الأخير الذي استمر لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ، تشكل جدول ضحل هنا.
كان مصدر الجدول المتدفق من الصخرة الضخمة التي دخلتها دودة الخمور في وقت سابق.
استندت الصخرة إلى جدار جبلي عمودي. كانت الشلالات الصغيرة التي تفرعت بعيداً عن الشلال الرئيسي مثل ثعابين فضية تدفقت أسفل الجدار الجبلي، ضاربة الصخرة. بعد وقت طويل جداً، تآكل وسط هذه الصخرة الضخمة وتشكل صدع.
في هذا الوقت بينما كان الشلال يغسل للأسفل، كان تيار الماء يزأر بلطف. كان مثل ستارة بيضاء، يعيق تماماً الفجوة في الصخرة.
بعد مراقبة محيطه، لم يعد تنفس فانغ يوان مضطرباً. ومضت عيناه بلمحة من العزم؛ سار إلى الصخرة وأخذ نفساً عميقاً، ثم اندفع إلى الداخل برأسه أولاً.
كانت فجوة الصخرة كبيرة نوعاً ما، وكان بإمكان شخصين بالغين المشي جنباً إلى جنب فيها دون مشاكل. فما بالك بـ فانغ يوان، الذي كان مجرد فتى مراهق يبلغ من العمر 15 عاماً؟
بمجرد اندفاعه إلى الداخل، ضغطت التيارات السريعة على جسم فانغ يوان. في الوقت نفسه، غمرته المياه الباردة بسرعة من الرأس إلى أخمص القدمين. قاتل فانغ يوان ضد ضغط الماء، متحركاً بخطوات سريعة إلى الأمام. بينما سار بضع عشرات من الخطوات، بدأ ضغط الماء يقل.
لكن المساحة في الشق بدأت أيضاً في التقلص، ولم يعد بإمكان فانغ يوان سوى المشي جانباً. كانت أذناه مليئتين بزئير الماء، وكان أعلى رأسه ورقة من البياض، وأعمق في الصخرة كان ظلام دامس.
ما الذي كان يختبئ في الظلام؟
يمكن أن يكون ثعباناً ساماً، لكنه يمكن أن يكون أيضاً وزغة سامة. ربما كان فخاً وضعه الراهب خمر الزهور، أو ربما كان فارغاً.
لم يكن أمام فانغ يوان سوى الاستمرار إلى الأمام بالمشي جانباً، مقترباً ببطء إلى الظلام. لم يعد الماء يغسل فوق رأسه؛ كانت الجدران الحجرية مغطاة بالطحالب، تحك جلدها، وتشعر بالانزلاق. سرعان ما ابتلعه الظلام، وأصبح الصدع الحجري أضيق، ضاغطاً حوله. تدريجياً، حتى جمجمته لم تعد قادرة على الدوران بحرية. ومع ذلك، صرّ فانغ يوان على أسنانه وواصل المضي قدماً.
بعد المشي عشرين خطوة أخرى، أدرك أن هناك ظلاً أحمر من الضوء في الظلام. في البداية، اعتقد أنه وهم. لكن عندما رمش وركز، بدأ يتأكد أن هذا كان ضوءاً بالفعل!
هذا الإدراك جعله يجدد روحه.
واصل المشي لخمسين إلى ستين خطوة أخرى، يزداد الضوء الأحمر سطوعاً. في عينيه، توسع الضوء ببطء إلى درزة طويلة وعمودية ودقيقة.
مد ذراعه اليسرى، وشعر فجأة أن الجدار في الأمام قد انحنى بعيداً. على الفور ابتهج، عالماً أن هناك مساحة مغلقة داخل الصخرة الضخمة. مع بضع خطوات أخرى، اندفع أخيراً إلى درزة الضوء هذه.
استقبلت عيناه مشهد مساحة مغلقة واسعة تبلغ حوالي 80 متراً مربعاً.
"لقد كنت أمشي لفترة طويلة جداً. مع هذه المسافة، لكنت تجاوزت الصخرة منذ زمن طويل، لذا يجب أن أكون في قلب جرف الجبل الآن." بينما كان يقيّم هذه المساحة المخفية، حرك يديه وساقيه، ممدداً أطرافه.
كانت الغرفة بأكملها مليئة بضوء أحمر خافت، لكنه لم يستطع معرفة من أين يأتي الضوء. كانت الجدران الحجرية رطبة ومغطاة بالطحالب، لكن الهواء هنا كان جافاً جداً. على الجدران كانت هناك أيضاً بضع كروم ذابلة. تداخلت الكروم مع بعضها البعض، منسوجة عبر نصف سطح الجدار. كانت هناك حتى بضع زهور ذابلة تنمو على الكروم.
نظر فانغ يوان إلى بقايا هذه الزهور والأوراق، وشعر بشيء من الألفة.
"هذه هي غو زهرة كيس النبيذ، وغو عشب جراب الأرز." فجأة خطرت فكرة بباله وكان قادراً على التعرف على هذه السيقان والكروم الذابلة.
تأتي الغو في العديد من الأشكال والصور. كان بعضها مثل صخور معدنية مثل شكل البلورة الزرقاء لـ غو ضوء القمر. جاء بعضها في صور ديدان، مثل دودة الخمور التي تشبه دودة القز. كانت هناك أيضاً أنواع عشبية زهرية، تماماً مثل غو زهرة كيس النبيذ وغو عشب جراب الأرز أمام فانغ يوان.
كان هذان النوعان من الغو غو طبيعيين من الرتبة الأولى. فقط مع سكب الجوهر البدائي، ستتمكن من النمو. بعد النمو، سيفرز وسط الزهرة نبيذ رحيق الزهور، وسينمو جراب العشب أرزاً عطراً.
حرك فانغ يوان خط بصره على طول الكروم، وبالتأكيد اكتشف كومة من الجذور الذابلة متجمعة في كتلة على شكل كرة في زاوية. كانت دودة الخمور تستريح على كومة الجذور الميتة، نائمة بسلام. كانت بالفعل في متناول اليد.
مشى فانغ يوان وأخذ دودة الخمور بين ذراعيه. ثم ركع على ركبتيه وسحب الكروم الميتة بعيداً، مكتشفاً كومة من عظام الهيكل العظمي ملفوفة في الداخل.
"لقد وجدتك أخيراً، الراهب خمر الزهور." كانت هناك ابتسامة على شفتيه وهو يرى هذا.
تماماً عندما كان على وشك مد يده ونزع الكروم المتبقية، فجأة-
"هل تجرب لمسها؟" صوت مليء بنية القتل صدر فجأة خلف فانغ يوان.