الفصل 349 – كلب رمز البرق الكبير
الجولة الثالثة عشرة…
الجولة الرابعة عشرة…
الجولة السابعة عشرة…
الجولة الثامنة عشرة…
اجتاز فانغ يوان جميع المراحل، وزاد عدد الكلاب التي سيطر عليها. وبحلول نهاية الجولة التاسعة عشرة، امتلك أكثر من ثمانين كلبًا.
ومن بينهم، امتلك أكثر من أربعين كلب أكيتا الأقحوان، وأكثر من عشرين كلب رمز البرق، وتسعة عشر كلب قنفذ.
وخلال هذه الفترة، صرع شخصًا آخر، وهو سيد غو من مسار الماء في مرحلة الذروة من الرتبة الثالثة.
لكن، في النهاية لم يقابل باي نينغ بينغ.
"الجولة العشرون." أخذ فانغ يوان يعد في سره.
في ميراث الملوك الثلاثة، وفي كل عشر جولات، سترتفع الصعوبة بشكل حاد.
وبعد الجولة العشرين، سيتواجد ملوك مائة وحش، وسيهاجم المئات لما يقرب من ألف وحش في وقت واحد.
ظهرت ثلاث كتل من ظلال الضوء مرة أخرى في الضباب، يسارًا، ويمينًا، ووسطًا.
بدت الكتلة الوسطى برتقالية، بحجم سلة خوص.
في حين اتخذت اليسرى شكل برق أزرق موحش يتلألأ بحجم رحى حجرية.
أما على اليمين، فبدت كقمر غارق في لجة الماء أو زهرة متوارية خلف الضباب؛ طيف ضوء أبيض مائل للخضرة سديمي الملامح، وهو أصغر الأطياف الثلاثة جرمًا.
أدرك فانغ يوان جليًا أن حجم طيف الضوء يجسد ضخامة زمرة الوحوش؛ فكلما اتسع مداه، تكاثرت الوحوش القابعة فيه.
دلّ الطيف البرتقالي في المقدمة على كلاب أكيتا الأقحوان بنحو مائتي كلب، وأشار الطيف الأزرق الموحش إلى مائة وخمسين من كلاب رمز البرق، بينما أبان الطيف الأبيض المخضر عن زمرة من كلاب الين تناهز المائة فقط.
أزال فانغ يوان كلاب أكيتا الأقحوان من اختياره.
وبمجرد أن يترأس زمرة كلاب أكيتا الأقحوان ملك يقودها، ستتراص صفوفها وتتضاعف قوتها القتالية بتكاثر أعدادها؛ ووجود ما يربو على مائتي كلب منها يشكل نكبة محققة لفانغ يوان في وضعه الراهن.
وبعد ذلك، استبعد مجموعة كلاب الين.
تتميز كلاب الين بفرادة استثنائية؛ إذ تخلو من الأجساد المادية، وتطفو في الهواء ككتل من طاقة الين المتشكلة على هيئة كلاب، فلا تؤثر فيها الهجمات العادية، وتستطيع اختراق صخور الجبال والنفاذ عبر التربة والتستر تحت الماء.
ولم تملك كلاب فانغ يوان وسيلة لقتلها، فكلاب رمز البرق تتميز بالسرعة الخالصة دون قدرة على صعق الخصوم بالبرق.
وبعد التفكير لفترة، اختار فانغ يوان المسار الأيسر.
وبعد تشتت الضباب، أحاطت به مجموعة الكلاب، متحركة بجانبه ببطء. وسقط غو استعباد كلب من الرتبة الثانية من السماء، هابطًا في كفه.
وحين خرج من حجب الضباب، رأى زمرة كلاب رمز البرق تجوس في الأرجاء بلا اكتراث.
وعلى التل، تواجد كلب أكبر، مستلقيًا على العشب ونائمًا.
يفوق حجمه حجم كلب رمز البرق العادي بضعفين، ويكسو بدنه فرو أزرق داكن منتصب كالأشواك الحادة تسري فيه شحنات كهربائية ساكنة.
هذا هو ملك المائة وحش—كلب رمز البرق الضخم!
"فرصة ساقها القدر!" استجلى فانغ يوان الموقف العسكري في طرفة عين، وتألقت عيناه ببريق حازم وهو يحسم قراره دون تردد.
لوح بيده، وأرسل كل قواته.
أحاط به أكثر من ثمانين كلبًا في المنتصف، مندفعة نحو كلب رمز البرق الكبير.
تميز رد فعل كلب رمز البرق الضخم بسرعة خاطفة؛ فانتفضت أذناه وفتح عينيه، ثم وثب واقفًا على الفور.
رفع رأسه وعوى، مجمعًا مجموعة كلاب رمز البرق القريبة.
وبالحصول على الأمر من ملكهم، استجابت كلاب رمز البرق المحيطة وتجمعت بسرعة بجانب ملك الكلاب من جميع الاتجاهات.
وعلى الرغم من امتلاك كلاب رمز البرق لسرعة كبيرة، امتلك فانغ يوان المبادرة.
لقد جمع القوة التي امتلكها، مستخدمًا إياها للهجوم الجماعي على زعيم أعدائه!
سبقت بعض كلاب رمز البرق القريبة فانغ يوان بخفتها، فاحتشدت للتو حول ملكها لتذود عنه.
"هجوم!" التمعت عينا فانغ يوان بعزم لا يلين؛ ففي مثل هذا الموقف، يُعد التردد أعظم الموبقات، وما إن يقطع بأمر حتى يمضي قدمًا برباطة جأش لا تعرف الوجل.
وسرعان ما تم التغلب على كلاب رمز البرق المدافعة.
تراصت تشكيلات فانغ يوان بإحكام، في حين بدت كلاب رمز البرق مبعثرة متفرقة، ولم يلحق معظمها بملك الكلاب بعد.
"ووف!"
كملك مائة وحش كلب رمز البرق الكبير، وبرؤية رعاياه يُذبحون، أُطلق العنان لضراوته الداخلية، حيث اندفع نحو فانغ يوان بينما يلوح بمخالبه.
أراد فانغ يوان، وانقسم عشرون كلب رمز برق لمجموعتين، مطوقة من اليسار واليمين. واصطف تسعة عشر كلب قنفذ في تشكيل، مندفعة بلا خوف نحو كلب رمز البرق الكبير. والكلاب المتبقية — أكثر من أربعين كلب أكيتا الأقحوان، أحاطت بفانغ يوان، منتشرة ببطء ومتحركة للأمام مع الكلاب القنفذية.
لقد وقع كلب رمز البرق الكبير في تطويق فانغ يوان، محاصرًا في المنتصف.
لم يهتم فانغ يوان بإنفاق طاقته العقلية، حاشدًا مجموعة كلابه ومستخدمًا التنسيق الأكثر مثالية.
امتلك كلب رمز البرق الكبير سرعة أكبر من كلب رمز برق عادي، لكن بسبب تطويق فانغ يوان، قُيدت أكبر ميزة له.
لقد نبح بصوت عال، جامعًا رعاياه.
اندفع أتباعه في هياج أعمى مستميتين في الذود عنه.
كان على فانغ يوان الإيقاع بكلب رمز البرق الكبير، بينما يصد هجمات مجموعة الكلاب الخارجية، ولقد واجه ضغطًا كبيرًا وبدأ رأسه يؤلمه، حيث انصب العرق من جبهته.
تأزم الموقف واشتدت خطورته.
فلو جالدها وجهًا لوجه لأفضى النصر—إن تحقق—إلى فوز بطعم الهزيمة واستنزاف مريع لقواته؛ لذا آثر استراتيجية "الإطاحة بالملك أولًا".
لكن إذا عجز عن السيطرة على ملك المائة وحش هذا، فسيصبح فانغ يوان الحشوة داخل زلابية، ولن يفشل فقط في هذه الجولة، بل قد يفقد حياته حتى.
وداخل هذه الأرض المباركة لغو خالد، يتعذر تسخير أي ديدان غو سوى تلك الممنوحة من الميراث، مما يجعل أسياد الغو عرضة للهلاك بسهولة مفرطة.
لا يمكن استخدام غو الجهد الشامل وغو تشي القوة لفانغ يوان.
بالطبع، لقد امتلك ورقة رابحة أخيرة — زيز ربيع وخريف. لكن بحالة زيز ربيع وخريف الحالية، وعلى الرغم من إمكانيته لتنشيطها، تواجد خطر كبير في القيام بذلك. ومن المرجح تدميره لذاته وموته من أجل لا شيء. وبالتالي، ما لم يُجبر للحد الأقصى، ولم يتبق له خيارات أخرى، فلن يستخدم فانغ يوان ذلك بشكل مفاجئ.
تجمع العرق في قطرات على جبهته، متساقطًا على الأرض.
لم يكترث فانغ يوان بمسحه، بل قبض بكفه على غو استعباد الكلاب من الرتبة الثانية متربصًا لم يضرب بعد.
فقد راح يتحين السانحة المثلى للانقضاض.
وباستخدام غو استعباد كلب من الرتبة الأولى وإخضاع كلاب عادية، أمكنه فعل ذلك بفتور. لكن لإخضاع ملك مائة وحش باستخدام غو استعباد كلب من الرتبة الثانية، تواجد احتمال للفشل.
وذلك لامتلاك ملك المائة وحش لديدان غو طبيعية على جسده. وأمكن لهذه الغو تدمير خطط فانغ يوان.
لقد امتلك فرصة واحدة فقط، وإذا دُمر غو استعباد الكلب من الرتبة الثانية، فسينتهي أمره. وبالتالي، توجب عليه الحذر!
"ووف!"
أصبح كلب رمز البرق الكبير قلقًا، وفتح فمه فجأة وأطلق كتلة من البلازما الزرقاء.
هطلت البلازما الزرقاء الداكنة كحمأة لزجة من الأعالي، وما إن أصابت العشب حتى استقرت دون أن تتبدد، متقدة بوهج أزرق حوّل العشب والصخور إلى سواد متفحم وسط فرقعات حادة.
"هذا غو بلازما من الرتبة الثانية!" تعرف فانغ يوان على الفور على الجاني وراء هذه البلازما.
لم يمتلك غو البلازما قوة هجوم قوية.
ورغم مباغتة الهجوم الصاعق واجتياحه جمعًا من كلاب أكيتا الأقحوان التابعة له، بادر فانغ يوان في اللحظة ذاتها إلى إصدار أمره للكلاب الواقعة في نطاق البلازما بالتقهقر السريع.
تفحم فرو الكلاب بأكمله، وباتت تترنح في سيرها من وطأة الشلل الناجم عن التيارات الكهربائية، غير أنها استبقت بعضًا من قدرتها على القتال.
"ووف، ووف، ووف."
استمر كلب رمز البرق الكبير في إطلاق البلازما، حيث غطت مساحة كبيرة من العشب.
عُقد حاجبا فانغ يوان بإحكام، وتحول تعبيره للكآبة.
لا تتسم القوة الهجومية لغو البلازما بالضخامة، غير أنها تشوه معالم التضاريس لردح من الوقت؛ وتتحول البقعة خلال تلك المدة إلى منطقة محظورة على كلاب فانغ يوان.
تمركزت قوات فانغ يوان في القلب سلفًا، فضاق عليها مجال المناورة والحركة.
وجاءت البلازما لتفاقم هذا المأزق، فارضة قيودًا خانقة على مخططات فانغ يوان في تحريك جنده أو إعادة ترتيب صفوفهم.
وبدون أي خيار متبقٍ، توجب على فانغ يوان إعادة نشر قواته.
لقد وضع في الأصل كلاب رمز البرق في خط الدفاع الخارجي، لكنهم تحركوا الآن للداخل للتعامل مع ملك المائة وحش. وأرسل كلاب أكيتا الأقحوان للخارج، للدفاع ضد أكثر من مائة كلب رمز برق.
تحركت كلاب رمز البرق بحرية في المنطقة المتأثرة بالبلازما، وفي الواقع، وبسبب تحفيز التيار الكهربائي، ارتفعت سرعة حركتها حتى.
أصبح المشهد غير مؤاتٍ للغاية لفانغ يوان.
تملك الخوف والتردد نفوس كلاب رمز البرق بطبيعتها إزاء ملك المائة وحش—كلب رمز البرق الضخم؛ مما جعل سيطرة فانغ يوان عليها أشق وأشد استنزافًا لطاقته الذهنية، وأضعف في الوقت عينه إحكام قبضته عليها.
وعند نطاق الدفاع الخارجي، عجزت سرعة كلاب أكيتا الأقحوان عن مضاهاة خفة كلاب رمز البرق، فلم يسعها إلا التراص في طوق دفاعي محكم واللجوء إلى التصدي السلبي.
فلو انتسبت إلى كلاب رمز البرق، لاستغل فانغ يوان عامل السرعة لاستدراجها وتقييد حركتها عبر المناورات والمراوغة.
"اصبروا، لا بد أن نثبت! لقد كشفت دودة الغو الأولى لملك المائة وحش، والتالي في الطريق…" ورغم إحاطة الخطر به من كل جانب، احتفظ فانغ يوان في أعماقه بهدوء تام وسكينة مطلقة.
وفي كل مرة نُشّط فيها غو البلازما، احتاج لتهدئة لخمسة أنفاس. واحتاج غو البلازما نفسه لراحة أيضًا.
وخلال هذه الأنفاس الخمسة، أمكن لفانغ يوان تنشيط غو استعباد الكلب من الرتبة الثانية دون خوف من هجوم غو البلازما.
لكن فانغ يوان لم يعرف ديدان الغو الأخرى التي امتلكها ملك المائة وحش هذا.
وللبقاء آمنًا، توجب عليه الاستمرار في الاختبار.
ومع تدفق الدقائق وتوالي اللحظات، ازداد المأزق حراجة على كاهل فانغ يوان.
فقد أربعة عشر كلبًا من كلاب رمز البرق، ولم يتبقَّ في حوزته سوى تسعة؛ ولأن الكلاب القنافذ تنحدر من سلالة أخرى غير خصومها، قلّت خسائرها نسبيًا، غير أنه لم ينجُ منها سوى أحد عشر كلبًا.
عانت كلاب أكيتا الأقحوان من الخسارة الأكبر، ومن حوالي خمسين، سقطوا لأقل من عشرين.
لكن لم يتمكن فانغ يوان من معرفة ما إذا امتلك ملك المائة وحش غو ثانيًا.
فقرر الضرب!
"لا يمكنني الانتظار أكثر. وعلى الأرجح، يمتلك كلب رمز البرق الكبير هذا غو واحدًا فقط عليه."
كان عليه المخاطرة.
إذا استمر في الانتظار، فسيكسر خط دفاعه بالكامل.
غو استعباد الكلب من الرتبة الثانية!
وبينما أطلق كلب رمز البرق الكبير صاعقة بلازما، ضرب فانغ يوان بسرعة وأطلق العنان للغو الخاص به.
وتحت إشراف فانغ يوان، طار غو استعباد الكلب بنجاح داخل كلب رمز البرق الكبير وزرع نفسه في روحه.
وهاجم تأثير عديم الشكل من حيث الطاقة العقلية فانغ يوان من خلال غو استعباد الكلب.
أخذ الصداع يعتصر رأس فانغ يوان سلفًا، وما إن نال منه هذا الهجوم المباغت حتى داهمه دوار عنيف شلّ تركيزه في التو.
تلك هي مقاومة روح ملك المائة وحش العنيدة في وجه الاستعباد.
فإخضاع ملك مائة وحش وترويضه ليس بالمهمة اليسيرة بحال.
ترنح جسد فانغ يوان، صارًا على أسنانه بينما تحمل.
نشأ رابط ذهني وطيد أتاح لفانغ يوان الاتصال بكلب رمز البرق الضخم؛ فالكلب الذي استمات في المقاومة آنفًا راغبًا في تمزيق فانغ يوان إربًا إربًا، أخذ في اللحظة التالية ينبح بهدوء ويهز ذيله توددًا وطاعة لسيده الجديد.
سمعت مجموعة كلاب رمز البرق المحيطة نداء ملك الكلاب وأوقفت هجومهم.
انتهت المعركة الشديدة، وعاد السلام.
وقف فانغ يوان في مكانه، مديرًا رأسه وناظرًا لساحة المعركة.
أتت المخاطرة ثمارها!
وعلى الرغم من امتلاكه لبعض الخسائر، لكن بالنظر حوله — تواجد ما لا يقل عن مائة وعشرين كلب رمز برق.
ولا ننسى، امتلاكه لملك مائة وحش يمتلك غو بلازما.
ارتفعت قوة فانغ يوان القتالية!
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة! آمين. إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.