الفصل 348 – هان بو ليو
تحولت المعركة إلى مجزرة دامية.
حاول هان بو ليو المقاومة بشدة، محاولًا قلب الوضع. لكن فانغ يوان رأى من خلال أفعاله في كل مرة، مدمرًا تكتيكه القتالي. وقُمعت جميع مقاوماته. ولم يسفر كل جهد بذله عن أي نتيجة.
وبعد انقضاء ساعة من الزمن، لم يبقَ في الميدان سوى ثمانية كلاب برية، وكلها تدين بالولاء لفانغ يوان.
شحب وجه هان بو ليو وتفصد عرقًا غزيرًا وهو يقف مشدوهًا على الأرض بلا حراك.
بلوب!
ركع فجأة على الأرض، متوسلاً لفانغ يوان: "اللورد ملك الوحوش الصغير، أرجوك أنقذ حياتي! سأفعل أي شيء من أجلك لرد لطفك. أنت عبقري، عبقري وحشي! لقد شعرت بالخوف ولم أمتلك خيارات سوى قتالك. لقد تركني إتقانك لمسار الاستعباد عاجزًا تمامًا عن الكلام في إعجاب. اللورد ملك الوحوش الصغير، من اليوم فصاعدًا، أنت سيدي!"
"أوه، هل هذا هكذا، ولكن كيف تريدني أن أرى إخلاصك؟ إلا إذا كنت على استعداد للسماح لي باستخدام غو العبودية." ضحك فانغ يوان بخفة، متلاعبًا بثمانية كلاب برية لإحاطة هان بو ليو.
ارتبك هان بو ليو: "لو… لورد، داخل أرض الغو الخالد المباركة هذه، لا يمكن لأسياد الغو استخدام ديدان الغو الخاصة بهم. وعلاوة على ذلك، لا أمتلك غو عبودية."
"إذن لا أمتلك خيارًا." لوح فانغ يوان بيده ببرود، بينما انقضت ثمانية كلاب برية.
"اللورد فانغ تشنغ! لا!" انتفض هان بو ليو لأعلى، صارخًا في خوف، محاولًا الهروب.
بيد أن الأوان قد فات؛ إذ أطبقت عليه الكلاب البرية الثمانية، فاغرة أشداقها لتنهش جسده بأنيابها الحادة.
صرخ هان بو ليو بشفقة، هازًا ذراعيه كمجنون، ومتدحرجًا على الأرض.
غير أن صراخه وتخبطه ذهبا سدى دون أدنى جدوى.
حتى لو امتلك عضلات جليدية، أو عظامًا فولاذية، أو بشرة برونزية، فداخل الأرض المباركة، أُضعفت كل هذه وأصبحت عديمة الفائدة.
"فانغ تشنغ، لن أدعك تفلت حتى كشبح… أنت!"
وتحت شتائمه وصرخاته، تمزق لحم وجلد هان بو ليو، وحُفرت عيناه، وتدفق الدم منه، مظهرًا عظامه البيضاء الشاحبة.
راقب فانغ يوان بصمت، حتى مات تمامًا وبلا حراك.
لوح بيده بخفة، وأوقفت الكلاب البرية الثمانية هجماتها، متراجعة للجانبين وفاتحة طريقًا لفانغ يوان.
وامتلأت أجسادهم بآثار الدماء. ولا يزال بعضهم يمضغ عظام هان بو ليو، ولا تزال بعض مخالبهم تمتلك شعر هان بو ليو ولحمه وما إلى ذلك.
دُمرت جثة هان بو ليو تمامًا.
لكن تُركت منطقة معدته سليمة بوعي بواسطة سيطرة فانغ يوان.
وضع كفه على معدة هان بو ليو، ودخل عقله للفتحة.
وهذه فتحة نموذجية لسيد غو في المرحلة المتوسطة من الرتبة الرابعة.
ومع موت هان بو ليو، شرعت فتحته تذوي وتتقلص ببطء نحو الفناء.
وبسبب قانون هذه الأرض المباركة، قُمعت جميع ديدان الغو الخاصة به وعجزت عن الحركة، مستلقية بهدوء على سطح البحر البدائي.
تواجدت خمسة غو، جميعها من مسار الاستعباد، مع وجود اثنين من غو الرتبة الرابعة من بينها.
نظر فانغ يوان حوله، واستعادها كلها للخارج، صاقلاً إياها بسهولة في فتحته الخاصة.
وطوال العملية، لم يستخدم زيز ربيع وخريف.
لم يقيده قانون الأرض المباركة في هذه اللحظة، وفي الواقع، فقد ساعده على صقل ديدان الغو هذه بسهولة.
بدا الملك تشوان وكأنه يشجع أسياد الغو على قتل بعضهم البعض، وأظهر هذا قسوة الميراث الشيطاني.
قتل فانغ يوان هان بو ليو، ولم يتبق له سوى سبعة كلاب برية.
وإبان سكرات موته وصراعه الأخير، صرع هان بو ليو الكلب البري الأثخن جراحًا بينها.
وعلى حافة الموت، تمكن الناس غالبًا من إطلاق العنان لقوة كبيرة.
نظر فانغ يوان لهذه الكلاب البرية السبعة، مظهرًا القليل من الندم في نظرته الهادئة.
"لم يتبق سوى سبعة كلاب برية، وكل منها بإصابات، وسيجعل هذا المرور عبر الجولات المستقبلية أصعب بكثير. ولكن مقارنة بالمكافآت التي حصلت عليها، فإن موت اثني عشر كلبًا بريًا غير مهم."
شُوهدت هذه الكلاب البرية بشكل شائع في غابات العالم الخارجي.
فأن يضحي باثني عشر كلبًا في سبيل الظفر بدودتي غو من الرتبة الرابعة وثلاث ديدان من الرتبة الثالثة، لهي صفقة رابحة بكل المقاييس.
"ميراث الملوك الثلاثة، ليس الميراث فقط كنزًا، لكن أسياد الغو الذين يدخلون الأرض المباركة جميعهم كنوز متحركة! وبقتلهم وأخذ ديدان الغو الخاصة بهم، سيعزز المرء نفسه!" وبينما نزلت القوة السماوية مرة أخرى، سخر فانغ يوان بينما ارتفعت نية قتله.
ظهر الضباب الكثيف أمامه مرة أخرى.
نظر فانغ يوان يسارًا ويمينًا.
وأمامه مباشرة، تواجد ظل أسود، وعنى ذلك سيد غو عدو.
وإلى اليسار، لاح ظل أسود آخر، غير أن حوافه برزت بأشكال شوكية ناتئة.
وإلى اليمين، تراءى ظل برتقالي شبيه بسابقه، يرمز إلى كلب أكيتا الأقحوان.
"أمتلك سبعة كلاب برية الآن، وتفتقر قوتي القتالية، ولا يمكنني اختيار سيد غو خصم. وإلى اليسار، إنه الكلب القنفذ، وجسده مليء بالمسامير وقوة هجومه ضعف قوة كلب عادي. واليمين يؤدي لكلب أكيتا الأقحوان…"
اندفعت مقلتا فانغ يوان في الأرجاء، ومشى لليمين.
ورغم أن الكلب القنفذ يمتلك قوة هجومية أعتى، فإن عبور هذا المسار سيكبده خسائر فادحة؛ فكلاب فانغ يوان البرية السبعة تعاني جميعًا من جراح، ولو بَقَرَت الأشواك بطونها لما انتظرت سوى الهلاك.
تسلح فانغ يوان بالخبرة الكافية، مدركًا مدى خطورة الكلب القنفذ؛ وفي ظل غياب كلاب الدرع الفولاذي أو كلاب الين، يتعين عليه تفاديها قدر المستطاع.
وأُخفيت كل هذه التجارب الثمينة عمدًا بواسطة أسياد الغو عندما اكتشفوا ذلك خلال الأشهر القليلة الأولى من الميراث. ولم يتعلم معظم الناس إلا بعد الوقوع في هذه المزالق بأنفسهم، وسيحبون أن يختبر الآخرون نفس الشيء.
اتخذ فانغ يوان خطوات كبيرة للأمام، وتضاءل الضباب.
وبالقرب من ساقه، تتبعت الكلاب البرية السبعة عن كثب.
لقد قاتلوا مع فانغ يوان على طول الطريق، وأُصيبوا جميعًا. وخاصة المعركة الشديدة مع هان بو ليو، فقد استهلكت قوة حياتهم وقوتهم القتالية.
ظهر غو استعباد الكلب في الجو، هابطًا في يدي فانغ يوان.
وعندما اختفى الضباب، تلقى فانغ يوان عشرين غو استعباد كلب، جميعها من الرتبة الأولى.
يصعب استرجاع غو استعباد الكلاب بعد غرسها في روح الكلب؛ فعندما يلفظ الكلب أنفاسه الأخيرة، تتبدد روحه وتفنى معها دودة غو الاستعباد.
وحتى لو جلب سيد الغو الكثير من غو استعباد الكلب من الرتبة الأولى للميراث، فلن يساعد ذلك.
وبقوى الأرض المباركة الغامضة، ستسلب كل غو استعباد كلب في أيدي سيد الغو ولن تعيده، وتاركة واحدًا فقط لهم.
وبعد بضع محاولات، تعلم أسياد الغو درسهم.
ظهر ما يقرب من ستين كلب أكيتا الأقحوان أمام فانغ يوان.
امتلكت هذه الكلاب فروًا أصفر برتقاليًا، كلون برتقالة. وتدلت آذانهم الطويلة لأسفل، مغطية فتحات آذانهم. وفي الوقت نفسه، تواجدت أنماط الأقحوان على فروهم.
يقارب حجم جسدها حجم الكلب البري العادي، أو يقل عنه ضآلة.
لكن تعبير فانغ يوان تغير.
فطرت كلاب أكيتا الأقحوان على التعاون والتآزر، وكلما تضاعفت أعدادها، استعرت شراستها في النزال. وجاء موضع فانغ يوان بالغ السوء وسط سهل مكشوف يخلو من أي ميزة تضاريسية؛ فإن اقتصر على سبعة كلاب برية فستبتلعه جموعها بسهولة، ولن تفوق خاتمته مصير هان بو ليو في شيء.
"يجب أن أصل لقمة هذا التل!" وفقط في وقت نفس واحد، تفحص فانغ يوان المحيط وركض نحو التل دون تردد.
لقد ركض لخمس خطوات قبل أن تعثر عليه كلاب أكيتا الأقحوان.
ووف ووف ووف…
لقد نبحوا، بينما استجاب العديد من كلاب أكيتا الأقحوان.
وعلى الفور، تجمعت كل كلاب أكيتا الأقحوان المحيطة في بقعة واحدة، مشكلة تشكيلًا شبيهًا بالنهر بينما اندفعوا نحو فانغ يوان.
مثل هذا الموقف يستحيل حدوثه مع الكلاب البرية أو كلاب رمز البرق أو الكلاب القنافذ، ما لم يتزعمها ملك كلاب يقود جموعها.
لكن كلاب أكيتا الأقحوان امتلكت إحساسًا قويًا بالتعاون، وحتى بدون ملك كلاب، تمكنوا من التنسيق وإطلاق هجوم جماعي.
ويختلف هذا الأسلوب اختلافًا جذريًا عن خوض النزال فرادى.
اندفع فانغ يوان بصعوبة لقمة التل قبل إحاطة كلاب أكيتا الأقحوان به.
تراجع فانغ يوان حتى تواجد جرف خلفه.
توقفت كلاب أكيتا الأقحوان للحظة، قبل الهجوم مرة أخرى.
وبفعل ضيق التضاريس، لم تستطع زمرة الكلاب إقحام أكثر من خمسة عشر كلبًا في الرعيل الواحد.
قاد فانغ يوان بسرعة كلابه البرية السبعة للدفاع ضدهم.
قاتلت المجموعتان بشدة، بينما استخدم فانغ يوان تلاعبه المتميز لكبحهم.
وفي نفس الوقت، لوح بيده، راميًا غو استعباد الكلب الخمسة في التوقيت المثالي.
وعلى الفور، امتلك قوات قتالية جديدة! خمسة كلاب أكيتا أقحوان سليمة، مستديرة ومنضمة لفانغ يوان، مسببة عكس الموقف.
أصبح الخمسة عشر الأصليون ضد سبعة، عشرة ضد اثني عشر، واحتفظ فانغ يوان بالميزة.
وبينما تحول الرفاق لأعداء، دخلت مجموعة الكلاب في حالة ذعر. واستخدم فانغ يوان هذه الفرصة للهجوم، قاتلاً ستة كلاب أكيتا أقحوان، بينما تراجع الأربعة الباقون.
كان بإمكانه القضاء على كلاب أكيتا الأقحوان العشرة في الأصل، لكنه اختار السماح لكلاب أكيتا الأقحوان الأربعة بالهروب.
ولم تقتصر خبرة فانغ يوان الثرية على هذا المنحى فحسب.
لقد امتلك عشرين غو استعباد كلب، لكنه لم يستخدمهم جميعًا في وقت واحد، بل على دفعات.
قيدت هذه التضاريس عدد الكلاب التي يمكنها دخول المعركة. وفي الوقت نفسه، كلما قل عدد الكلاب، زاد استخدام فانغ يوان لمهاراته في التلاعب الرائعة.
وعندما يتواجد المزيد من الكلاب، سيصبح فانغ يوان أكثر تشتتًا عبر المعارك، وستضعف سيطرته.
هاجمت مجموعة كلاب أكيتا الأقحوان مرة أخرى على خط دفاع فانغ يوان.
لقد حسب فانغ يوان للإتقان، ففي كل مرة استخدم فيها غو استعباد الكلب، استُخدم في المنطقة الأكثر أهمية. ولم يختر فقط كلب أكيتا الأقحوان الأكثر صحة الذي تمكن من العثور عليه، بل دمر أيضًا تشكيل كلاب أكيتا الأقحوان العدوة.
لم تبدُ مثل هذه المكاسب جلية للعيان في بادئ الأمر، بيد أنه جنى منها ثمارًا وفيرة مع توالي اللحظات.
وبعد ما يقرب من عشر هجمات، صُدت كلاب أكيتا الأقحوان في كل مرة.
لم يتبق لفانغ يوان سوى ثلاثة غو استعباد كلب، وهربت كلاب أكيتا الأقحوان العشرة المتبقية أو نحو ذلك في خوف.
أثخنت الجراح كلاب أكيتا الأقحوان هذه جميعها، وقد آثر فانغ يوان إخلاء سبيلها آنفًا تجنبًا لشراسة استماتتها الأخيرة.
وفي هذه اللحظة، دبّ الرعب في فرائصها فولّت الأدبار مؤْثِرة التراجع.
"كل هذا يرجع لافتقار ملك كلاب لقيادتهم، وإلا لما هربوا بهذه السهولة." أخرج فانغ يوان بعض الهواء العكر، مختارًا عدم الهجوم.
وبعد هذه المعركة، لم يتبق لكلابه البرية السبعة سوى ثلاثة، لكنه اكتسب ستة عشر كلب أكيتا الأقحوان.
وتحت سيطرة فانغ يوان الماهرة، وزع الإصابات بالتساوي على هذه الكلاب. وعلى الرغم من إصابتهم جميعًا، إلا أنهم حافظوا على قوتهم القتالية، مما تسبب في تعافي فانغ يوان بشكل كبير من خسائره في الجولة السابقة.
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة! آمين. إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.