الفصل 347 – أي مستوى من الكفاءة في مسار الاستعباد هذا!
ووف ووف ووف!
تردد صوت نباح الكلاب الغاضب بلا نهاية.
اشتبكت عشرات الكلاب في قتال ضارٍ؛ تمتع أحد الجانبين بتفوق عددي بيد أن صفوفه بدت متناثرة مبعثرة، في حين قلّت أعداد الجانب الآخر لكنه انتظم في تشكيل محكم، مظهرًا تكتيكات حربية بارعة كالدفاع والانسحاب والشنّ المباغت وما شابه.
وقف فانغ يوان على تل قريب وأطل على ساحة المعركة بأكملها بينما قاد كلابه.
وهذه معركته العاشرة بالفعل في ميراث الملك تشوان.
وبخبرته الوفيرة وفهمه لميراث الملك تشوان، فقد ركض عبر العملية برمتها دون أي حوادث.
استمرت المعركة لخمس دقائق أخرى قبل نهايتها.
في ساحة المعركة بأكملها، تواجد تسعة عشر كلبًا لا يزالون واقفين، جميعهم نتيجة لتراكم فانغ يوان الصعب.
أخرج فانغ يوان بهدوء نفسًا من الهواء العكر، وشعر عقله بالإرهاق قليلاً.
"في ميراث الملك تشوان، تزداد الصعوبة بشكل حاد كل عشر جولات من المعارك. لقد استخدمت ثمانية وعشرين كلبًا هذه المرة لكن اضطررت للتضحية بتسعة منهم لمقاومة هجوم ما يقرب من ستين كلبًا وعبور هذا الحاجز."
وللصراحة، امتلك فانغ يوان بعض اللحظات المقلقة خلال هذه العملية.
"الملوك الثلاثة أسياد غو شياطين، واحتفظ الميراث الشيطاني دائمًا بقانون البقاء للأصلح، ومنافسة شديدة وباردة. ولا ريب أن هذه الجولة كفيلة بإقصاء معظم الانتهازيين الراغبين في اقتناص الغنائم."
تواجد عدد لا يحصى من أسياد الغو الصالحين والشياطين على جبل سان تشا. وفي كل مرة يُفتح فيها ميراث الملوك الثلاثة، تتدفق أعداد كبيرة من أسياد الغو لتجربة حظهم.
ومع ذلك، وبغض النظر عن طبيعة أي ميراث من مواريث الملوك الثلاثة، فقد اتسمت جميعها بصرامة بالغة؛ فبغية انتقاء الوريث الأجدر، وضع الملوك الثلاثة عقبات وحواجز شاهقة الارتفاع.
فمن بين الملوك الثلاثة، سلك الملك تشوان مسار الاستعباد، والملك شين مسار الصقل، والملك باو مسار النار؛ ومن الطبيعي أن يسلك ورثتهم المختارون هذه المسارات عينها.
قضت صعوبة الجولات العشر الأولى بلا رحمة على معظم أسياد الغو من المسارات الأخرى.
وفي الجولة الثلاثين، لن يتواجد أي أسياد غو من المسارات الأخرى.
وعند الجولة الخمسين، لا يبقى سوى النخب والعباقرة من سالكي هذه المسارات.
وفي الجولة السبعين، لن يتبقى سوى الخبراء ذوي الأسس العميقة.
تمكن عدد قليل جدًا من الوصول للجولة التسعين وأمكن عدهم باليدين.
ولا سيما من الجولة التسعين حتى المائة—تلك الجولات العشر الأخيرة—حيث بلغت الصعوبة أوجها وبدت هوة سحيقة يستحيل اجتيازها؛ حتى إن وحشًا كفانغ يوان لم يستطع تخطيها.
في حياته السابقة، استمر ميراث الملوك الثلاثة لما يقرب من عشر سنوات. وتضمن عددًا لا يحصى من الأشخاص؛ شياطين وصالحين، أبطال وأشرار.
وإلى الآن، لم يمضِ عام على ظهور ميراث الملوك الثلاثة، فما زال في مرحلته المبكرة؛ ويُعد إنجازًا باهرًا بحد ذاته أن يتمكن العديد من الناس من اقتحام عشرات الحواجز.
وبحلول المرحلة المتوسطة، سيجد المشاركون صعوبة في الاستمرار من حول الحاجز الخمسين؛ وسيتبادلون تجاربهم ويلخصون العديد من القواعد.
وفي المرحلة المتأخرة، سيراوح معظم المشاركين بين الحاجزين السبعين والثمانين، ولن يبلغ مشارف الجولة التسعين سوى قلة نادرة؛ ويغلب على هؤلاء أن ينتموا إلى أسياد الغو في الرتبة الخامسة، جاذبين أنظار الجميع نحو كل حركة يبدرونها.
وفي الفترة النهائية، ظهرت الأشكال الغامضة للعديد من أسياد الغو الخالدين من الرتبة السادسة أيضًا.
تذكر فانغ يوان جلّ التفاصيل بوضوح؛ وصحيح أن بعض الجوانب شابتها ضبابية، بيد أنها ظلت تفاصيل ثانوية لا تؤثر في جوهر الأمر.
لقد امتلك فهمًا عميقًا لميراث الملوك الثلاثة.
لقد عرف أنه بغض النظر عن أي ميراث اختاره، فلن يمكنه الانطلاق سوى للجولة التسعين بقوته.
أما ما بعد الجولة التسعين، فجميع العقبات تتطلب قوة سيد غو من الرتبة الخامسة ليحظى بفرصة اجتيازها.
أدرك فانغ يوان أن بلوغ الرتبة الخامسة في الزراعة غاية في العسر والمنال، ولن تكفيه عشر سنوات قط.
ولا يرجع ذلك إلى تصاعد مشقة الزراعة كلما ارتقى سيد الغو فحسب، بل يعود أيضًا إلى عبء زيز ربيع الخريف.
وفي أرض الغو الخالد المباركة هذه، تسارع تدفق الوقت مما كثف سرعة تعافي زيز ربيع وخريف.
وفرض ذلك عليه تهديدًا جسيمًا.
نزلت القوة السماوية مرة أخرى وومضت رؤية فانغ يوان.
وفي جزء من الثانية، وجد نفسه منقولاً لمكان غريب آخر.
ولم يعد مدى بصره جليًا كما في الجولات العشر المنصرمة، إذ خيّم ضباب رمادي كثيف على الأرجاء، حائلًا دون تمييز الاتجاهات.
وبصرف النظر عن زيز ربيع وخريف من الرتبة السادسة، لم يمكن استخدام أي من ديدان الغو الأخرى الخاصة به.
تجول تسعة عشر كلبًا حوله، لكن لم يتبق سوى اتصال خافت من غو استعباد الكلب.
ومع ذلك، لم يعترِ فانغ يوان أي اضطراب، فمن الجليّ أن الميراث يمنح المتحدين حرية الاختيار ابتداءً من الجولة العاشرة.
وقف بهدوء وسرعان ما تمكن من التمييز.
نحو أعماق الضباب على يساره تواجد وهج برتقالي كإشعال شخص ما لفانوس. ورافقه صوت، الصوت الواضح لنباح كلب.
نحو أمامه تواجد ظل بشري أسود غير واضح، ظاهرًا قريبًا ولكنه بعيد أيضًا.
نحو يمينه، في أعماق الضباب الرمادي، فرقعت كرة من البرق الأزرق.
"يرمز الضوء البرتقالي إلى كلب أكيتا الأقحوان؛ وهذا الصنف أشد وفاءً من الكلاب العادية التي معي، ويسهل التحكم به وتنفيذ خطط قتالية محكمة. ولا بد أن الضوء الأزرق يشير إلى كلب رمز البرق، وهو فائق السرعة يربو عدوه على الكلاب العادية بضعفين. أما الظل البشري الأسود فلا ريب أنه غريمي، وهو سيد غو آخر." هكذا أدار فانغ يوان الفكرة في خلده.
تلك كلها إشارات وتوجيهات أسداها إليه ميراث الملك تشوان.
أول مرة يدخل فيها شخص ما، سيمتلك رؤية غير واضحة ويمكنه فقط الشعور بطريقه عبر الحاجز، غير قادر على اتخاذ الخيار الأكثر فائدة.
ومع ذلك، أدرك فانغ يوان يقينًا أن تلك الخيارات برمتها—سواء كلب أكيتا الأقحوان، أو كلب رمز البرق، أو سيد الغو—تنطوي على تحديات شاقة وتفتح في الوقت عينه أبواب الفرص.
فكر فانغ يوان في الأمر لفترة قصيرة فقط ومشى للأمام مباشرة، متخليًا عن الاتجاهين الأيسر والأيمن.
وبينما مشى للأمام، بدأ الضباب الرمادي يصبح أرق وأصبحت رؤيته أوضح. وفي الوقت نفسه، أصبحت سيطرته على غو استعباد الكلب التسعة عشر الخاصة به أقوى أيضًا.
وأصبح الضباب الرمادي على يساره ويمينه أكثر كثافة.
وقف هان بو ليو ثابتًا، ناظرًا بهدوء للشخص الذي خرج من الضباب.
ناهز هان بو ليو الثامنة والأربعين من عمره، وهو سيد غو من المسار الصالح في المرحلة المتوسطة من الرتبة الرابعة، وقد خاض غمار ميراث الملك تشوان مرارًا وتكرارًا.
أتاح له ذلك فهمًا عميقًا لميراث الملك تشوان؛ وحين تراءى له خيال فانغ يوان يتهادى بين ثنايا الضباب صوبه، أدرك للتو أنه خصمه المرتقب.
غير أنه لم يبدِ ذرة من التوتر.
فهو سيد غو ينتمي إلى مسار الاستعباد، ويتحرك في ميراث الملك تشوان كالسمكة في الماء.
وفي هذه البيئة الخاصة، لم يُحسب كل التراكم السابق لأسياد الغو. ولم يمكنهم سوى استخدام الغو الذي منحهم إياه الميراث للقتال. وانخفض الاختلاف في التدريبات بشكل حاد.
"هذا الشخص سيئ الحظ حقًا، لاصطدامه بي في الواقع. سأبذل قصارى جهدي للفوز ضد هذا الشخص بأقل خسارة. ثم سأنطلق نحو الحاجز الثاني والعشرين."
امتلأ هان بو ليو ثقة بنفسه، إذ اقتحم في المرة السابقة الحاجز الحادي والعشرين؛ ويُعد مثل هذا الإنجاز من الأفضل في أوساطه، متفوقًا حتى على جمع من أسياد الغو في المرحلتين العليا والذروة من الرتبة الرابعة.
خرج فانغ يوان من حجب الضباب؛ عيناه غائرتان كالهاوية، وقسمات وجهه ساكنة كصفحة ماء راكد.
تقلصت حدقتا هان بو ليو بسرعة بينما كشف عن تعبير مرعوب.
"إنه ملك الوحوش الصغير!"
شعر على الفور بالتوتر والذعر.
ورغم حداثة عهد فانغ يوان بجبل سان تشا، فقد صرع ثلاثة من أسياد الغو في المرحلة المتوسطة وهو لا يزال في المرحلة الابتدائية؛ فبدت سطوته مرهوبة وطبقت سمعته الشرسة الآفاق.
يقف هان بو ليو هو الآخر في المرحلة المتوسطة، غير أنه يعلم في قرارة نفسه عجز بأسه القتالي عن مضاهاة نمرة السماء وأضرابها.
ولكن سرعان ما استعاد هان بو ليو حواسه: "هذه أرض الغو الخالد المباركة، وليست العالم الخارجي! وفي هذه الجولة، لا يمكننا سوى استخدام غو استعباد الكلب. ولا يمكن لملك الوحوش الصغير استخدام مجموعة الغو الخاصة به! إنه يمشي في مسار القوة وصغير جدًا، كيف يمكنه امتلاك أي كفاءة في مسار الاستعباد؟"
أشرقت عينا هان بو ليو بالنشوة والجشع بينما زأر في عقله: "أهاهاها، هذه فرصة مرسلة من السماء! وبقتلي لملك الوحوش الصغير، يمكنني نشر سمعتي بشكل كبير. وبأخذي لديدان الغو الخاصة به وبيعها، يمكنني صنع الكثير من الأحجار البدائية! أيها الكلاب، اندفعوا!"
تتسم مواريث المسار الصالح باللين ولا تسفر في الغالب عن إزهاق أرواح، بل قد يخرج المرء ببعض المنافع حتى حين يخفق.
بيد أن ميراث الملك تشوان ينتمي إلى المسار الشيطاني.
فالقتل هنا مباح، والموت أمر معتاد لا غرابة فيه.
والأهم من ذلك كله، عجز أسياد الغو داخل هذه الأرض المباركة عن استخدام ديدان الغو خاصتهم؛ ومفاد ذلك استحالة تفجير ديدان الغو ذاتيًا بإرادتهم عند دنو أجلهم.
لقد اكتشف أسياد الغو على جبل سان تشا بالفعل هذه النقطة من خلال القتالات.
وأدى هذا لزيادة حادة في عدد الإصابات في الميراث!
ففي العالم الخارجي، يملك سيد الغو خيار تفجير ديدانه قبل هلاكه كي يحرم أعداءه منها، فتغدو غنائم المعارك نزرة ضئيلة؛ أما هنا، فكل من يلقى حتفه تظل ديدانه باقية وراءه، مما يغري بالفتك والعدوان!
إذا قتل هان بو ليو فانغ يوان، فستُترك كل ديدان الغو مع فانغ يوان تقريبًا خلفه. وتسببت مثل هذه الغنائم الهائلة في إخراج هان بو ليو لنية قتله دون قيود.
وبتحول في عقله، اندفع أحد عشر كلبًا نحو فانغ يوان.
ووف ووف ووف!
لقد أطلقوا نباحًا وحشيًا، وبدوا لا يمكن إيقافهم.
وقف فانغ يوان غير آبه، وانتظر حتى دنت الكلاب منه ثم أشار بيده بحركة خفيفة.
وبموجة خفيفة، اندفع تسعة عشر كلبًا من الضباب الرمادي خلفه.
"تسعة عشر؟!" ذهل هان بو ليو لهول المفاجأة، وكادت عيناه تجحظان من محجريهما.
"كيف يمكن تواجد الكثير هكذا؟!" لقد امتلأ بالشكوك.
إذ إنه سيد غو من مسار الاستعباد وصاحب باع طويل في ترويض الكلاب وتوجيهها، ومع ذلك لم يتبقَّ في حوزته سوى أحد عشر كلبًا حين فرغ من الجولة العاشرة.
وملك الوحوش الصغير، يمتلك سيد غو مسار القوة هذا تسعة عشر؟ ثمانية كاملة أكثر منه!
أي براعة فائقة في مسار الاستعباد هذه!
"لا! محال! لا بد أنه نال حظًا أعمى، وإلا فكيف استبقى كل هذا العدد من الكلاب؟! النزال الحقيقي يبتدئ الآن، وسأريك كيف تتجلى مهارة القيادة لدى سيد غو من مسار الاستعباد!"
هدّأ هان بو ليو عقله وسرعان ما امتلأ بالروح القتالية.
ففي تقديره، لا يزال ملك الوحوش الصغير غريرًا في مقتبل شبابه، ومهما بلغت عبقريته فلن يسعه التضلع في مساري القوة والاستعباد معًا في آن واحد.
"أوه؟ ثغرة." رمق فانغ يوان خصمه بعين الراصد المتفحص منذ اللحظة الأولى.
وبرؤية تعبير هان بو ليو يتغير بشكل غير منتظم، أدرك على الفور هذه الفرصة العابرة وحشد بشكل حاسم الكلاب القليلة الأقوى لتشكيل تشكيل سهم هجومي.
وفي اللحظة التالية، كسر هذا "السهم" تشكيل الخصم فجأة.
"أوه لا!" قفز قلب هان بو ليو بسرعة بينما تحكم على الفور في كلابه.
ومع ذلك، كيف يمكن لفانغ يوان إعطاءه هذه الفرصة، فكلابه المتبقية تشكلت في قوسين رائعين وطوقت تشكيل الخصم من اليسار واليمين، مستولية على السيطرة على الوضع في لحظة!
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة! آمين. إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.