الفصل 327 – جمال وموهبة، لمعان شين تسي
"الأخ الصغير هنا يرفع نخبًا للأخ الأكبر." وقف شانغ يي فان وحنى ظهره بينما كان يرفع كأسًا من الخمر بابتسامة.
كانت هناك أضواء رائعة في جميع أنحاء القاعة؛ وكان يتم أداء الغناء والرقص، وتدفقت الموسيقى التقليدية إلى آذان الجميع. كان الجميع يستمتع بالوليمة وكان الجو حماسيًا.
"جيد." كان شانغ تشيو نيو يقف على المقعد الرئيسي. رفع كأسًا من الخمر نحو شانغ يي فان وتجرع الخمر في جرعة واحدة.
تحدث مستشار شانغ تشيو نيو، "السيد يي فان، اختيارك للمشاركة في مأدبة السيد الشاب تشيو نيو هو بلا شك قرار معقول. لا تقلق، سيدي الشاب لن يعاملك بظلم."
"الأخ الأكبر تشيو نيو كان دائمًا قدوتي. في الحقيقة، كنت أرغب دائمًا في التقرب من الأخ الأكبر وتعلم الكثير من الأشياء تحت إشرافك." ابتسم شانغ يي فان.
كان شانغ تشيو نيو رئيس الفصيل الرئيسي الأول بين السادة الشباب الحاليين وتصادف أن لديه علاقة عميقة مع جانب والدة شانغ يي فان. إذا اختارت شانغ شين تسي جانب شانغ تشيو نيو، فمن المؤكد أنها ستُدفع جانبًا بواسطة شانغ يي فان.
ومع ذلك، كان شانغ تشيو نيو قد أخذ زمام المبادرة بالفعل لإرسال دعوة إلى شانغ شين تسي.
سيكون سعيدًا بالتأكيد إذا جاءت شانغ شين تسي.
لماذا؟
لأنه في جانب شانغ شين تسي كان هناك فانغ وباي، خبيران عظيمان من الرتبة الرابعة.
كان هذا شيئًا لا يمتلكه أي سيد شاب آخر، وكان الكثيرون يحسدونها على هذا.
"السيد الشاب، استفسر المرؤوس، أن شانغ شين تسي ذهبت إلى…" في هذه اللحظة، دخل خبير غو القاعة وهمس في أذن شانغ تشيو نيو وخصره منحنٍ.
أصبحت نظرة شانغ تشيو نيو كئيبة قليلًا عندما حصل على المعلومات.
راقب شانغ يي فان بحذر تعبير شانغ تشيو نيو وتأمل، "يبدو أن شانغ شين تسي لم تختر فصيل الأخ الأكبر، هل ذهبت إلى فصيل شانغ بو لاو؟"
كان شانغ تشيو نيو قد مر بالفعل بالكثير من الأشياء، وبالتالي لم تظهر مشاعره بوضوح على وجهه. لم يكن لتعبيره أي تغيير أيضًا، لذلك لم يكن بإمكان شانغ يي فان التخمين إلا بدون أي أدلة.
ومع ذلك، بعد فترة قصيرة، تلقى شانغ يي فان الأخبار أيضًا. لقد قبلت شانغ شين تسي الدعوة للمشاركة في مأدبة مهرجان شانغ تشاو فنغ.
هذا يعني أنها اختارت فصيل شانغ تشاو فنغ.
لم يستطع شانغ يي فان إلا أن يكون سعيدًا سرًا على الفور عند تلقيه الأخبار، "قد يكون شانغ تشاو فنغ وشانغ فو شي الفصيل الثالث لكنهم تعرضوا لضغوط منذ البداية، كيف يمكن أن يكونوا ندًا للأخ الأكبر تشيو نيو؟ لدي الآن فرصة أكبر لأخذ منصب السيد الشاب!"
ومع ذلك، هز الوكيل العجوز تشانغ رأسه، وكان تعبيره ثقيلًا، "سيدي، فصيل السيد الشاب تشيو نيو وفصيل السيد الشاب بو لاو محبوسان في قتال. أخشى أن احتمال استعارة سيدي لمساعدة السيد الشاب تشيو نيو للتعامل مع شانغ شين تسي ليس كبيرًا جدًا."
"هذا…"
"في هذه اللحظة الحرجة، لا يستطيع السيد الشاب تشيو نيو تحمل صنع عدو آخر. اختيار شانغ شين تسي ذكي. لقد تجنبت الدوامة السياسية وتمكنت من المشاهدة من الخطوط الجانبية في الوقت الحالي. بحلول الوقت الذي يحل فيه الفصيلان مشاكلهما، ستكون المنافسة على منصب السيد الشاب قد انتهت بالفعل."
"شانغ شين تسي لديها خبيران عظيمان من الرتبة الرابعة، أي فصيل تختاره سيقبلها بسهولة ويعقد تحالفًا. السيد الشاب شانغ تشاو فنغ سيساعدها بالتأكيد."
قدم الوكيل العجوز تشانغ تحليلًا ثاقبًا للوضع.
"هذا يعني، على الرغم من أنني انضممت إلى فصيل شانغ تشيو نيو، إلا أنني ما زلت لا أستطيع التعامل مع شانغ شين تسي؟" أصبح تعبير شانغ يي فان قبيحًا.
"يمكنني فقط أن أقول إننا لا نستطيع استعارة قوة شانغ تشيو نيو." مسّد الوكيل العجوز تشانغ لحيته الرمادية، "ومع ذلك، فإن مشكلة شانغ شين تسي ليست صغيرة أيضًا. الشيء الأكثر أهمية هو أنها لا تزال تفتقر إلى القوى العاملة القادرة. سمعت أنها كانت تحاول تجنيد تشو تشوان. همف، كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنًا؟"
سخر الوكيل العجوز وتابع، "كان تشو تشوان في يوم من الأيام زعيم عشيرة؛ إنه فخور ومتغطرس، وقدرته عشرة أضعاف قدرتي. كيف يمكن لمثل هذا الرجل أن يربط نفسه بهذه الفتاة الصغيرة عديمة الخبرة؟ لقد حشدت بالفعل الأشخاص سرًا لاختلاق جميع أنواع الشائعات والافتراءات. يهتم تشو تشوان بسمعته كثيرًا، وقد منعته الشائعات بالفعل من الانضمام إلى شانغ شين تسي. تحاول شانغ شين تسي تجنيد تشو تشوان سرًا، ولكن بفشلها في القيام بذلك، ستفقد الكثير من هيبتها وستحظى ببداية غير مواتية؛ قد تصبح حتى أضحوكة. هيهيهيه…"
عندما وصل إلى نهاية كلماته، بدأ الوكيل تشو يضحك بشكل شرير.
تم ترتيب دراسة شانغ تشاو فنغ بطريقة بسيطة؛ كانت هناك طاولة حجرية عريضة وكراسي حجرية ذات ظهر عريض مما أعطى هالة فظة وقوية.
تماما كما كان شانغ يي فان والوكيل العجوز تشانغ يتحدثان، كان شانغ تشاو فنغ وشانغ شين تسي جنبا إلى جنب مع فانغ يوان وباي نينغ بينغ يناقشون شيئا أيضا.
كانت هذه المناقشة قد استمرت بالفعل لفترة من الوقت.
في الحقيقة، كان شانغ تشاو فنغ مندهشا إلى حد ما بانضمام شانغ شين تسي إلى جانبه.
لقد اعتقد أن شانغ شين تسي ستنضم إلى شانغ تشيو نيو أو شانغ بو لاو. كان فصيله الخاص يحتل المرتبة الثالثة فقط وكانوا حاليا يراقبون من الخطوط الجانبية فقط بينما يراكمون قوتهم. في الأوقات العادية، كانوا متواضعين للغاية وسيختارون التراجع عندما تكون هناك مشاكل أو تناقضات. لم يعتقدوا أبدًا أنهم يمكنهم الحصول على اهتمام شانغ شين تسي.
كان تدريب شانغ شين تسي فقط في الرتبة الأولى، في حين أن كفاءتها كانت أسوأ ولم يكن لديها أي أساس تقريبًا في مدينة عشيرة شانغ.
ومع ذلك، كان لديها فانغ يوان وباي نينغ بينغ.
كانت هذه قوتين عظيمتين من الرتبة الرابعة؛ حتى شانغ يان في عندما كان سيدًا شابًا، لم يكن لديه مثل هؤلاء الخبراء معه.
للقدرة على الحصول على اثنين من هؤلاء الخبراء تحت إمرتها، لم يكن هناك سادة شباب لا يشعرون بالحسد.
تنهد شانغ تشاو فنغ بطبيعة الحال في داخله على حظ شانغ شين تسي.
الآن، إذا قَبِل شانغ شين تسي، فيمكنه الحصول بشكل غير مباشر على مساعدة فانغ وباي. كان هذا إغراء لا يستطيع شانغ تشاو فنغ رفضه.
كان الجو في الدراسة متناغما.
في الحديث السابق للتو، كان شانغ تشاو فنغ قد أعرب بصدق بالفعل عن نيته في دعم شانغ شين تسي بكل إخلاص في منافسة السيد الشاب.
"الأخت شين تسي، لقد ربحتِ بالفعل ثلاثمائة ألف حجر بدائي من بيع ديدان الغو. يمكننا القول إنكِ في القمة حاليًا، لكن ثلاثمائة ألف فقط أبعد ما يكون عن الكفاية. ماذا تخططين للقيام به بعد ذلك؟"
ثم أضاف شانغ تشاو فنغ، "فقط قولي ذلك وسأساعدكِ بأفضل قدراتي."
ألقت شانغ شين تسي نظرة خاطفة على فانغ يوان؛ أومأ فانغ يوان برأسه قليلًا.
ثم قالت بصدق، "لن أخفي ذلك عن الأخ الأكبر تشاو فنغ، أنا أفكر في القيام بأعمال جمع المعلومات."
"أعمال جمع المعلومات؟" لم يستطع شانغ تشاو فنغ إلا أن يرفع حاجبيه.
"نعم." بدأت شانغ شين تسي في شرح خطتها بالتفصيل.
من كان يعلم أن تعبير شانغ تشاو فنغ سيتغير ويهز رأسه بعد سماعه، "أنتِ تريدين القيام بأعمال جمع المعلومات المتعلقة بساحة المعركة؟ إنه غير مناسب، غير مناسب."
قال "غير مناسب" مرتين، معربًا عن عدم موافقته الواضحة على خطة شانغ شين تسي.
"آه، ما الخطأ الذي يمكن أن يكون فيها؟ من فضلك علمني الأخ الأكبر تشاو فنغ،" قالت شانغ شين تسي بصوت صادق.
"شين تسي، أحثكِ على تغيير هذه الخطة. أنتِ وافدة جديدة ولذلك لستِ واضحة بشأنها، إنه أمر مفهوم. لا ينبغي أن تتصادمي مع ساحة المعركة بشكل عشوائي."
تنهد شانغ تشاو فنغ وتابع، "تختلف ساحة معركة مدينة عشيرة شانغ عن ساحات معركة العشائر الأخرى. هنا، يمكن لخبراء الغو الشيطانيين أن يصبحوا كبارًا خارجيين لعشيرة شانغ الخاصة بنا. هذه سياسة حصرية لعشيرة شانغ وقد تمكنا من الحصول على العديد من المواهب من هذا. في الوقت الحاضر، هناك خمسة كبار عظماء في عشيرة شانغ، من بينهم ثلاثة كبار خارجيين."
"ومع ذلك، فإن هذه السياسة لها ميزة وعيب على حد سواء. كلما زادت الفوائد، زادت فرصة سوء الممارسة. الكبار الخارجيون هم من القيادات العليا في عشيرتنا شانغ، وإذا دخلت بعض المشاكل من خلالها، فسيكون ذلك كارثة كبيرة لعشيرتنا شانغ. خبراء الغو الشيطانيون هم في النهاية خبراء غو شيطانيون، وحتى لو تغيروا وأصبحوا صالحين، فلا يزال من الممكن التشكيك في ولائهم. في الوقت نفسه، إلى جانب خبراء الغو الشيطانيين، هناك أيضًا عشائر المسار الصالح ذات الدوافع غير المفهومة. وبالتالي، فإن ساحة معركة عشيرة شانغ هي المكان الذي لطالما تم ربطه بالأهمية القصوى من قبل القيادات العليا لعشيرة شانغ."
"كان هناك في يوم من الأيام سيد شاب حصل فجأة على إلهام لفتح دار مراهنات لمباريات ساحة المعركة. كانت النتيجة أنه كسب خمسمائة ألف حجر بدائي بعد يومين فقط من فتح دار المراهنات. ومع ذلك، في اليوم الثالث، تم إغلاق دار المراهنات وتم تخفيض رتبة السيد الشاب ونفيه. هذا هو أفضل تحذير يوضح أن ساحة المعركة لا يمكن لمسها بشكل عشوائي."
تحدث شانغ تشاو فنغ عن قصة لا يعرفها سوى المطلعين.
كانت هذه المعلومات شيئًا لم يعرفه فانغ يوان وباي نينغ بينغ وشانغ شين تسي.
قد يمتلك فانغ يوان ذكريات حياته السابقة، لكن كان من الطبيعي ألا يعرف هذا الحادث التاريخي السري الصغير حول الشؤون الداخلية لعشيرة شانغ، خاصة عندما تم إغلاقه بهذه السرعة.
كانت ساحة المعركة منطقة محرمة. لمس ذلك السيد الشاب هذا المكان وفقد منصب السيد الشاب وتم نفيه حتى من العشيرة.
في الوقت الحاضر، كانت شانغ شين تسي لا تزال غير سيدة شابة ولكن لديها خطة تجاه ساحة المعركة. جعل هذا شانغ تشاو فنغ يدرك أن الجهل كان نعمة حقًا.
"شين تسي، خطتكِ هي نهج جديد وقد فكرتِ فيها بشكل صحيح. إذا تم إنجازها، فستحققين بالتأكيد قدرًا كبيرًا من الأرباح كل يوم. ومع ذلك، فإن الاحتمالية منخفضة للغاية، لا تأخذي آفاق مستقبلك الخاص كدعابة. أنا مسؤول عن منطقة معركة الغو وأخوكِ الثالث عشر مسؤول عن مواقع المزاد؛ يمكنكِ أن تمدي لنا يد العون في هذا المجال وستتمكنين من المواجهة وجهاً لوجه ضد شانغ يي فان." أقنعها شانغ تشاو فنغ بلطف.
صمتت شانغ شين تسي.
قطبت باي نينغ بينغ حاجبيها.
تجعدت زاوية شفاه فانغ يوان في ابتسامة وكان على وشك التحدث، ولكن بعد أخذ لمحة عن شانغ شين تسي، غير قراره وابتلع الكلمات التي كانت على وشك الخروج من حلقه للتو.
للحظة، أصبح الجو في غرفة الدراسة ثقيلًا.
بعد فترة طويلة من التفكير العميق، ابتسمت شانغ شين تسي فجأة: "الأخ الأكبر تشاو فنغ، لدي وجهة نظر مختلفة فيما يتعلق بساحة المعركة. هذا أمر يستحق القيام به جيدًا!"
"هاه؟" عبس شانغ تشاو فنغ وثبّت نظره على شانغ شين تسي.
تحت الضغط من نظرة شانغ تشاو فنغ، ابتسمت شانغ شين تسي بدلاً من ذلك وأظهرت مظهرها الواثق.
تابعت، "السيد الشاب قبل ذلك فشل بعد فتح دار المراهنات، كان مثل فراشة تنجذب إلى النار وكان يبحث عن هلاكه. كانت عقوبته فقط من خلال طرده من العشيرة؛ يمكن اعتبار هذا رحيمًا من عشيرتنا شانغ. لماذا؟"
في الدراسة، استمر صوت شانغ شين تسي اللطيف فقط في الصدور.
"مثلما قال الأخ الأكبر تشاو فنغ، ساحة معركة عشيرتنا شانغ هي في غاية الأهمية وكانت محروسة للغاية من قبل القيادات العليا. فتح دار مراهنات لساحة المعركة لكسب أموال ضخمة سيؤدي على الأرجح إلى ظهور أشخاص سيتلاعبون بنتيجة ساحة المعركة من وراء الكواليس. سيؤدي هذا إلى تدمير سياسة الكبار الخارجيين لعشيرة شانغ بشكل كبير. يبدو أنه يمكن للمرء تحقيق أرباح هائلة من دار المراهنات، ولكن بالنسبة لساحة معركة عشيرة شانغ، فهي حشرة كبيرة جدًا. التضحية بفوائد عشيرة شانغ لملء الذات، مثل هذه الأفعال تحتاج بالتأكيد إلى القضاء عليها وعندها فقط يمكن أن تسمح لساحة المعركة بالاستمرار في النضج."
أومأ شانغ تشاو فنغ برأسه باستمرار؛ كانت كلمات شانغ شين تسي قاطعة وكان لها نوع من الهالة التي جعلت الناس يرغبون في الإيمان بها.
"لكن أعمال المعلومات التي أريد القيام بها لها طبيعة مختلفة تمامًا عن دار المراهنات. أعلم أن أكبر منظمة معلومات في عشيرة شانغ، قصر فنغ يو، لطالما كانت تحقق في خبراء الغو الشيطانيين في ساحة المعركة. يجب عليهم التحقيق بشكل صحيح، لمعرفة ما إذا كان خبراء الغو الشيطانيون هؤلاء يضمرون نوايا شريرة. ومع ذلك، يتم إجراء هذه التحقيقات سرًا وليس علنًا أبدًا. لماذا؟"
"هيهي. هذا لأن معظم خبراء الغو الشيطانيين مليئون بعدم الثقة والشكوك وحتى أنهم مشبوهون بشكل مفرط. إنهم يعيشون في خطر على مدار السنة في وضع حيث تتدلى حياتهم على خيط، وبالتالي فإن الضغط النفسي عليهم كبير لدرجة أنهم لا يستطيعون حتى الاسترخاء قليلًا. وإذا تم التحقيق معهم بعد قدومهم إلى مدينة عشيرة شانغ، فسيكون رد فعلهم سيئًا بالتأكيد وسيمتلئون بالكراهية. إذا كانت عشيرة شانغ ترغب في استيعاب المزيد والمزيد من المواهب الأفضل، فمن الطبيعي ألا يتمكنوا من التحقيق بشكل علني. ومع ذلك، فإن عدم التحقيق أمر مستحيل تمامًا ولا يمكن للعشيرة أن تطمئن."
"في هذه الحالة، سأقوم بأعمال جمع المعلومات. سأحقق في القوة العامة لكل خبير غو، وديدان الغو وإنجازات المعركة، وأبيع هذه المعلومات. في الوقت نفسه، سأطلب من الخبراء والسلطة توقع نتائج المباريات المهمة وعمل ترتيب. ستكون هذه معلومات مهمة جدًا لخبراء الغو المشاركين في ساحة المعركة. يرغب العديد من خبراء الغو في الحصول على منصب كبير خارجي ويأملون في المزيد من الشهرة، ويرغبون أيضًا في رؤية أسمائهم على التصنيفات."
"هذه المعلومات لن تمس بطبيعة الحال الأمور السرية وستكون مجرد ملخص ومقارنة للقوة التي يظهرها خبراء الغو. بالنسبة لخبراء الغو الشيطانيين في ساحة المعركة، سيكون هذا مساعدة كبيرة. في الوقت نفسه، سيسمح هذا لعشيرة شانغ بتعزيز قبضتهم أكثر على ساحة المعركة. أعتقد أن والدي اللورد سيكون بالتأكيد سعيدًا بشأن هذا، لماذا سيقمع مثل هذا الشيء؟"
أنهت شانغ شين تسي شرح سببها ونظرت إلى شانغ تشاو فنغ بابتسامة.
في هذه اللحظة، كانت عيناها تشتعلان بقوة بالحكمة والثقة، وتظهر أناقة غير محدودة.
كما استرخت حواجب باي نينغ بينغ.
"هذا هو…" ابتسم فانغ يوان في نفسه.
فتح شانغ تشاو فنغ فمه قليلًا، ناظرًا إلى شانغ شين تسي بتعبير مذهول.
بعد عدة ثوان، عاد إلى رشده ولم يستطع إلا أن يصفق ويمدحها، "نقطة جيدة، تحليلكِ رائع. الأخت شين تسي، لديكِ رؤية فريدة حقًا، وقلب وروح نقيان، لا أستطيع إلا أن أُعجب بكِ. سأساعدكِ بالتأكيد بكل قوتي في هذا العمل. أنتِ تفتقرين إلى القوى العاملة الآن، يمكنني أن أعطيكِ أشخاصًا من جانبي! يمكنكِ أن تأخذي العدد الذي تريدينه!"
هزت شانغ شين تسي رأسها، "شكرًا لك الأخ الأكبر تشاو فنغ، لكنني قمت باختياري بالفعل بشأن القوى العاملة."
بدا أن شانغ تشاو فنغ يريد مساعدة شانغ شين تسي على السطح بإرسال أشخاص، ولكن في الواقع، أراد أن يضع شعبه للسيطرة على أعمال جمع المعلومات هذه وأيضًا تعزيز سيطرته على شانغ شين تسي.
ومع ذلك، أدركت شانغ شين تسي ذلك على الفور ورفضت بلباقة.
ليس كل مساعدة تأتي بنوايا حسنة.
ومع ذلك، لم يكن شانغ تشاو فنغ على استعداد لترك الأمر يمر؛ أعمال جمع المعلومات التي كان يتجنبها بشدة في وقت سابق أصبحت كنزًا غنيًا الآن.
استمر في الإقناع: "الأخت شين تسي، أعلم أنكِ كنتِ تحاولين تجنيد تشو تشوان مؤخرًا، لكن هذا الشخص فخور ومزدري للغاية. حاول شانغ تشيو نيو شخصيًا تجنيده من قبل، لكن تم رفضه وحتى تم توبيخه بالكلمات: 'صغير عديم الخبرة يتجرأ على تجنيدي، رجل يبلغ من العمر مائة عام؟'."
كان تشو تشوان الآن يبلغ من العمر أكثر من مائة عام، ولن يخضع طواعية لشخص ما، خاصةً لصغير.
لم يكن شانغ تشاو فنغ متفائلًا بشأن تجنيد شانغ شين تسي لتشو تشوان.
كان لدى تشو تشوان القدرة وتم الاعتراف بها أيضًا، لكنه كان متعجرفًا جدًا.
"لنأخذ خطوة للوراء ونقول إنك تمكنتِ من تجنيد تشو تشوان. ماذا يمكن لرجل واحد أن يفعل؟ لا يزال ليس لديكِ مرؤوسين من المستويين الأوسط والأدنى. يجب أن يتمتع هؤلاء الأشخاص أيضًا ببعض القدرات، والأهم من ذلك أنهم يجب أن يكونوا مخلصين لكِ. يتطلب إنشاء مثل هذه القوة وقتًا، وقتًا طويلًا. مع وجود مرؤوسين لا تشعرين بالراحة تجاههم، حتى لو قمتِ بأعمال جمع المعلومات هذه، فقد يتم تدميرها جيدًا بواسطة شانغ يي فان ويمكنه حتى سرقة مكاسبك." قد يكون لدى شانغ تشاو فنغ نواياه الخاصة ولكن كلماته كانت معقولة جدًا.
لم تستطع حواجب شانغ شين تسي الجميلة إلا أن تتجعد عندما سمعت ذلك.
"فيما يتعلق بهذا… لا يحتاج السيد الشاب تشاو فنغ إلى القلق. لدي خطة بالفعل." في هذا الوقت، تحدث فانغ يوان فجأة.
أعيدت ترجمة هذا الفصل بواسطة نظارة! آمين. إن لاحظتم أي خطأ لغوي أو إملائي أو في الترجمة، فاكتبوه في التعليقات.