الفصل الثالث عشر — الشيخ
مشى اقتراباً. وتحت الفحص الدقيق، لاحظ أن حتى الزهور البنفسجية المقابلة للعشب الأزرق قد ذبلت، ولكن ليس بنفس سوء العشب الأزرق.
كان يتذكر بوضوح أن الأعشاب كانت لا تزال صحية وقوية عند الظهر. كيف يمكن أن تصبح هكذا في فترة ما بعد الظهر وحدها؟ التقط العشب الأزرق وفحصه. من مظهر العشب الأزرق، بدا وكأنه فقد كل رطوبته، مما أدى إلى ذبوله. لمس الأرض، لكن الأرض كانت ذات رطوبة صحيحة لنمو الأعشاب. لقد كان محتاراً جداً.
بعد لحظة، فكر فجأة، "في فترة ما بعد الظهر هذه، زارني شخص واحد فقط. ومع ذلك، فهو مجرد تلميذ شرفي، فكيف يمكنه جعل الأعشاب تذبل؟"
مفكرًا في الأمر, قرر التحقيق في هذا الأمر. ودون أن ينطق بكلمة، لوح بكميه وبدأ جسده في الطيران. بعد وقت قصير، وصل إلى المكان الذي يُخصص فيه التلامذة الشرفيون أعمالهم.
صرخ الشيخ سون بصوت عميق، "أي تلميذ هنا هو المسؤول؟" كان الصوت مثل الرعد. التلميذ ذو الثياب الصفراء الذي كان مسؤولاً أتى بسرعة وركع على الأرض، ساجداً بلا توقف.
قال الشيخ سون بقلة صبر، "هل لديك تسجيل وان لين؟"
تخفق قلب التلميذ ليو. لم يكن ليظن أبداً أن شيخاً رفيع المستوى هكذا سيأتي يسأل عن تلك القطعة من القمامة، وان لين. فكر في الأوقات التي تنمر فيها على وان لين وشحب وجهه. "هذا التلميذ... لديه... لديه تسجيل الأخ وان لين. الأخ وان يحب التعلم ودائماً جاد في عمله. هذا التلميذ... هذا التلميذ طالما اعتبره قدوة له."
لم يدري الشيخ سون أيبكي أم يضحك، لكن في قلبه كان يعلم أن هذا جيد. كلما كان الشخص متوتراً عندما يتحدث إليه، فهذا يعني أنه يحترمه أكثر. لقب الشيخ هو في الواقع لقب عديم القيمة حقاً في طائفة هينغ يوي. يكاد يُدعى جميع تلامذة الجيل الثاني شيوخاً من قبل التلامذة الشرفيين، لكن جميع التلامذة الداخليين يدعونه العم-المعلم.
على الرغم من أنه كان محترماً في أعين التلامذة الشرفيين، إلا أنه لم يكن يمتلك سلطة في الجيل الثاني. حتى الجيل الثالث لم يكونوا يحترمونه كثيراً.
وإلا لما كان قد كُلف بالمهمة عديمة الفائدة المتمثلة في إدارة طلبات التلامذة الشرفيين الراغبين في زيارة منازلهم.
سأل الشيخ سون، "في أي ساحة يعيش وان لين؟"
"في... في ساحة قسم الأرض الشمالي..."
دون انتظار أن ينتهي، طار الشيخ سون على قوس قزح نحو الشمال واختفى في طرفة عين.
أصبح التلميذ ليو أكثر تواتراً. كادت أمعاؤه أن تتقطع. أقسم أنه عندما يرى وان لين مرة أخرى، يجب ألا يسخر منه، بل على العكس يمدحه ويعامله مثل جده الخاص. فبعد كل شيء، كان شخصاً سأل عنه شيخ شخصياً.
وصل الشيخ سون إلى ساحة قسم الأرض ولم يرى وان لين. ذهب إلى سجل الأسماء ليجد رقم غرفة وان لين، ثم وصل إلى غرفة وان لين. كان تشانغ هو لا يزال نائماً. كان يخر بصوت عالٍ ولم يدرك حتى أن الشيخ سون كان هناك.
فحص الشيخ سون الغرفة بعناية. عبس وتمتم، "لقد غادر بسرعة كبيرة. همم، سأفحصه بمجرد أن يعود."
كان وان لين يسير في الجبل مع التعويذة على ساقه. كانت التعويذة مذهلة حقاً. بعد وضعها على ساقه، شعر بتيار من الدفء يملأ جسده. تجمعت عند قدميه أضواء بيضاء مبهرة، مما جعله يبدو وكأنه خالد.
عندما رأى جميع الكائنات في الجبل الضوء الأبيض، ظلوا جميعاً بعيدين. لم يجرؤ أحد على الاقتراب.
هبت هواء الجبل المنعش على وجه وان لين. كان في مزاج جيد وهو يعود بسرعة إلى المنزل متبوعاً بالطريق من ذاكرته.
لقد مضت ليلة واحدة، وكان فجر اليوم التالي. أخذ رشفة من الماء من القرع وملئ بالطاقة مرة أخرى. لاحظ أنه قد غادر الجبل بالفعل. بمجرد أن يصل إلى القرية، سيتعين عليه فقط اتباع الطريق الصغير للعودة إلى المنزل.
دون توقف، تقدم إلى الأمام بسرعة. دخل بلدة عندما كانت الشمس ساطعة والحشد صاخباً وضجيجاً. تجول وان لين قليلاً، مشترياً هدايا لوالديه، ثم غادر بسرعة.
عندما أصبح الوقت متأخراً، وصل وان لين أخيرًا إلى القرية. رأى من بعيد راية حمراء مكتوب عليها كلمة حياة أمام منزله.
في الخارج، كانت هناك العديد من العربات. كان هناك حشد صاخْب.
ذهل وان لين عندما وصل إلى أمام منزله. كان وصوله صارخاً للغاية. أقاربه، الذين كانوا هنا من أجل عيد ميلاد والده، رأوا فقط وميضاً من الضوء الأبيض عندما ظهر وان لين.
كان لدى الجميع نظرة حسد عندما بدأوا في مدحهم.
"أيها الأخ الثاني، لقد عاد وان لين. انظر فقط إلى مدى وسامة هذا الطفل! إنه يبدو تماماً مثل خالد!"
"أليس الأمر كذلك حقاً؟ حتى الخالدين أخطأوا وانتهى بهم الأمر بالندم على قرارهم واتخذوا وان لين تلميذاً لهم. في المستقبل، ستعتمد عائلتنا عائلة وان على هؤلاء الأطفال الثلاثة."
"كان ذلك بسبب عينيّ القديمتين اللتين لم تستطيعا رؤية نقاط الجوة لهذا الطفل، ولكن بالنظر إليه الآن، أي جزء منه لا يمكن مقارنته بوان تشو ووان هاو؟ بوضوح تنين بين الرجال! جيد، جيد، جيد!" هكذا هتف العم الثالث لعائلة وان، وكأنها نسى كل الأشياء البغيضة التي قالها من قبل.
"هذا الطفل، وان لين، كان دائماً ذكياً منذ أن كان طفلاً. يجب أن أقول، حتى الخالدين ارتكبوا خطأ في المرة الأخيرة، فكيف لا ترتكب نحن البشر أخطاء؟ وان لين أتمنى ألا تكره عمك الخامس، عمك الخامس يعتذر لك."
تغيرت تعابير جميع الأقارب وكشفوا عن وجوه لطيفة ومبتسمة.
شخر وان لين ببرود في نفسه. في تلك اللحظة، ظهر والده وفوجئ وهو يسحب ذراع وان لين. "تيي تشو، لماذا عدت؟ ألم أخبرك أن تبقَ في طائفة هينغ يوي؟ لا تقلق دائماً بشأن المنزل."
نظر وان لين إلى والده ورأى أن تجاعيد والده قد قلّت كثيراً. كان بوضوح سعيداً جداً هذه الأيام. "يا أب، لا تقلق. كل تلامذة الطائفة لديهم ثلاث فرص لزيارة المنزل في السنة. بمجرد انتهاء عيد ميلادك، سأتوجه بسرعة للعودة."
نظر والد وان لين بفخر إلى الأقارب من حوله وسحب وان لين إلى الباب صارخاً، "يا زوجتي، انظري من عاد!"
كانت والدة وان لين محاطة بمجموعة من الإناث القريبات. عندما سمعت صوت زوجها، نظرت نحوه وفوجئت برؤية وان لين. هرعت إلى هناك وبدأت تسأل عن كيف كان حاله.