الفصل الأول — مغادرة المنزل
جلس تاي تشو على جانب طريق صغير في القرية، ناظراً إلى السماء الزرقاء في ذهول. لم يكن تاي تشو اسمه الحقيقي، بل كان لقباً. نظراً لضعف صحته في طفولته، كان والده يخشى ألا يعيش، لذا مُنح هذا اللقب كتقليد.
كان اسمه الحقيقي وانغ لين. كانت عائلة وانغ تُعتبر عائلة كبيرة في المنطقة، وهي عائلة من النجارين. كانت عائلة وانغ معروفة جيداً في المنطقة، وكانوا يملكون عدداً من المتاجر التي تبيع المنتجات الخشبية.
كان والد تاي تشو هو الابن الثاني للعائلة. وُلد من محظية؛ ولذلك، لم يستطيع تولي أعمال العائلة، فغادر المنزل بعد زواجه واستقر في هذه القرية.
مع ذلك، وبسبب كون والده نجاراً ماهراً، كانت عائلة تاي تشو ميسورة الحال تماماً، ولم تكن تقلق بشأن الطعام أو الملابس. لقد كانوا يحظون باحترام كبير داخل القرية.
كان تاي تشو ذكياً جداً منذ صغره. لقد كان يحب قراءة الكتب ويفكر بعمق في الأمور. اتفق الجميع في القرية تقريباً على أنه كان طفلاً معجزة. في كل مرة كان والده يسمع فيها شخصاً يمدح تاي تشو، كانت التجاعيد على وجهه تختفي وكان يكشف عن ابتسامة سعيدة.
كانت والدته تهتم به كثيراً. يمكن للمرء القول إنه قد نشأ في حب والديه. لقد كان يعلم أن والديه كانا يعلقان عليه آمالاً عراضاً. كان الأطفال الآخرون في سنه يعملون جميعاً في الحقول، بينما كان هو يجلس في المنزل يقرأ.
كلما قرأ أكثر، كلما فكر في أمور أكثر. لقد كان يتوق إلى العالم خارج القرية. رفع تاي تشو رأسه ونظر إلى نهاية الطريق. وبعد أن أطلق تنهيدة، أغلق كتابه، ونهض، ومشلى عائداً إلى منزله.
كان والده جالساً في الفناء. وممسكاً بغليون، أخذ نفساً عميقاً وسأل: "تاي تشو، كيف تسير دراستك؟" بينما كان تاي تشو يعبر الباب.
تمتم تاي تشو بضع كلمات أثناء مروره. هز والده الرماد من غليونه، ونهض، وقال: "تاي تشو، عليك أن تدرس بشكل صحيح. العام القادم هو امتحان المقاطعة. ما إذا كان سيكون لديك مستقبل أم لا سيعتمد على هذا الامتحان بأكمله. لا تنتهي مثلي، الذي سيقضي طوال حياته في قرية."
"حسبك، أنت تتذمر من هذا كل يوم. إن سألتني، فإن تاي تشو الخاص بنا سيجتاز الامتحان بالتأكيد!" حملت والدة تاي تشو بعض الطعام ووضعته على الطائدة. وأشارت إلى الاثنين ليأكلا.
استجاب تاي تشو بصوت، ثم جلس وتناول بضع لقم عرضاً. نظرت إليه والدته بحنان وناولتته قطع اللحم القليلة التي كانت موجودة.
"أبي، هل العم الرابع على وشك الوصول؟" سأل تاي تشو بينما كان يرفع رأسه.
"بحساب الوقت، يجب أن يكون خلال هذه الأيام القليلة القادمة. عمك الرابع أُنجح من والدك. هيه، يا أم تاي تشو، هل تم تعبئة الأطباق الخاصة المجهزة للعم الرابع كلها؟" في اللحظة التي ذكر فيها والد تاي تشو العم الرابع، ظهرت تلميحة من الحزن على وجهه.
أومأت والدته برأسها وقالت بعاطفة: "تاي تشو، عمك الرابع شخص جيد جداً. في السنوات القليلة الماضية، بفضله وحده ظلت منحوتات والدك الخشبية عند سعر جيد. إذا كنت قادراً على تحقيق النجاح، فلا تنسَ مكافأة عمك الرابع."
بينما كانت والدة تاي تشو تتحدث، يُسمع صوت حصان خارج الباب. وتبعاً لصوت العربة التي تجرها الخيول، يمكن سماع ضحكة قلبية.
"أيها الأخ الثاني، افتح الباب!"
فوجئ تاي تشو. سارع فوراً لفتح البوابة الرئيسية. رأى رجلاً في منتصف العمر قوي البنية ذو عيون لامعة يقف في الخارج. عندما رأى تاي تشو، ضحك وفرك رأس تاي تشو. ومبتسماً، قال: "تاي تشو، لم أرك إلا منذ نصف عام وقد ازددت طولاً مرة أخرى."
وقف والدا تاي تشو فوراً. قال والده مببتسماً: "أيها الأخ الرابع، لقد ظننت أنه حان الوقت لوصولك تقريباً. أسرع إلى الداخل. تاي تشو، لماذا لم تحضر كرسياً لعمك الرابع حتى الآن؟"
وافق تاي تشو بسعادة. وسارع بالعودة إلى المنزل، وأخرج كرسياً، ووضعه بجانب طاولة الطعام. ومسحه بعناية بكميه بينما كان ينظر بأمل إلى الرجل في منتصف العمر.
غمز الرجل في منتصف العمر في اتجاهه وقال ممازحاً: "تاي تشو، منذ متى كنت مجتهداً هكذا؟ أتذكر في المرة الأخيرة التي كنت فيها هنا، لم تكن هكذا."
ألقى والد تاي تشو نظرة على تاي تشو وقال: "هذا المشاكس الصغير كان يستفسر للتو عن موعد وصولك."
رأى الرجل في منتصف العمر تاي تشو وهو يحمر خجلاً وقال ضاحكاً: "تاي تشو، عمك الرابع لم ينسَ وعده لك." وبعد أن انتهى من كلامه، أخرج كتابين ووضعهما على الطاولة.
هتف تاي تشو بحماس، ثم قلب صفحات الكتابين. بالكاد استاب احتواء حماسته.
نظرت والدة تاي تشو بلطف إلى ابنها وقالت للرجل في منتصف العمر: "أيها الأخ الرابع، أخوك الأكبر يفكر فيك دائماً. يجب أن تبقى لأيام قليلة أخرى هذه المرة."
هز الرجل في منتصف العمر رأسه وقال: "أيتها الأخت الزوجة الثانية، هناك أمور كثيرة يجب العناية بها في العائلة هذه الأيام. يجب أن أتوجه إلى المنزل مبكراً صباح الغد. بعد هذا الوقت المزدحم، سأعود وأراكم يا جَمَاعة." وأعطى أخاه الثاني نظرة آسفة.
تنهد والد تاي تشو، قائلاً: "لا تستمعي إلى زوجتي. عبئ البضائع بشكل صحيح غداً. أمور العائلة أكثر أهمية. يمكننا أن نلتقي المرة القادمة."
نظر الرجل في منتصف العمر إلى والد تاي تشو وسأل: "أيها الأخ الثاني، تاي تشو يبلغ من العمر 15 عاماً، أليس كذلك؟"
أومأ والد تاي تشو برأسه وقال: "بعد هذا العام، سيبلغ هذا المشاكس الصغير 16 عاماً. في لمح البصر، مر أكثر من 10 سنوات بسرعة." ونظر إلى ابنه بحب مفرط.
تأمل الرجل في منتصف العمر لفترة من الوقت وقال بنبرة جادة: "أيها الأخ الثاني، أيتها الأخت الزوجة الثانية، لدي شيء لأقوله لكما: طائفة هينغ يي تأخذ تلامذة. هذا العام، تمتلك العائلة ثلاث حصص توصية، وقد تلقيت واحدة منها."
ذُهل والد تاي تشو وقال بوجه شاحب: "طائفة هينغ يي؟ طائفة هينغ يي المليئة بالخالدين؟"
ابتسم الرجل في منتصف العمر وأومأ وقال: "أيها الأخ الثاني، إنها طائفة الخالدين تلك! عائلتنا لا تزال عائلة بارزة في المنطقة ولديها المؤهلات للتوصية بتلامذة محتملين. أنت تعرف ولدي، فهو لا يستطيع الدراسة حقاً، لكنه جيد في السيوف والسكاكين. أشك في أن طائفة الخالدين ستأخذ ابني. هذه الفرصة ثمينة حقاً. أعلم أن تاي تشو ذكي جداً منذ صغره ودائماً ما كان يحب الدراسة. قد تكون لديه فرصة."
شعرت والدة تاي تشو بسعادة غامرة وقالت: "أيها الأخ الرابع، هذا... هذا..."
فرك الرجل في منتصف العمر رأس تاي تشو وقال: "أيها الأخ الثاني، أيتها الأخت الزوجة الثانية، دع هذه المسألة تُحسم. دع تاي تشو يحاول؛ وإذا تم قبوله حقاً، فهذا حظه."
نظر تاي تشو بحيرة إلى والديه وعمه الرابع. ولم يكن قادراً على فهم ما كان يحدث. "خالدون؟ ما هم الخالدون؟" سأل تاي تشو بهدوء وبتعثر.
تحول وجه الرجل في منتصف العمر إلى الجدية. ناظراً إلى تاي تشو، قال: "تاي تشو، الخالدون هم أولئك الذين يمكنهم الطيران في السماء. إنهم ببساطة ليسوا شيئاً يمكننا نحن البشر فهمه."
كان تاي تشو محتاراً لكنه أصبح فضولياً بشأن الخالدين.
نهض والد تاي تشو بحماس، وسحب والدة تاي تشو، وكان على وشك الانحناء للرجل في منتصف العمر. قام الرجل في منتصف العمر بسرعة برفعهما وقال بصدق: "أيها الأخ الثاني، ماذا تفعل؟ ماتت أمي مبكراً. لولا رعاية والدة الأخ الثاني لي، لما كنت هنا اليوم. تاي تشو ابن أخي وهذا أقل ما يمكنني فعله."
بدأ والد تاي تشو بالبكاء. وربت بقوة على ظهر الرجل في منتصف العمر، وأومأ برأسه، وقال بصرامة لتاي تشو: "تذكر، يا وانغ لين، لا تنسَ أبداً ما فعله عمك الرابع من أجلنا، وإلا فلن أعتبرك ابني!"
اهتز قلب تاي تشو. على الرغم من أنه كان جاهلاً تجاه الخالدين، إلا أنه استطاع أن يرى من تعابير والديه أنهما نظرا إلى هذا الأمر بأهمية كبيرة. ركع أمام عمه الرابع وسجد بضع مرات.
رفع الرجل في منتصف العمر تاي تشو وأثنى عليه. "ولد صالح. استعد وسأصحبك معك في نهاية الشهر."
في تلك الليلة، ذهب تاي تشو إلى الفراش مبكراً. كان لا يزال بإمكانه سماع أصوات والده وعمه الرابع. كان الأبي سعيداً جداً. على الرغم من نادراً ما كان يشرب، إلا أنه اضطر لشرب بضع كؤوس مع العم الرابع اليوم.
"الخالدون، ماذا كانوا؟" كان قلب تاي تشو متحمسّاً للغاية. لقد كان يعلم في قلبه أن هذه كانت فرصة، فرصة لرؤية العالم الخارجي!
غادر العم الرابع مبكراً في صباح اليوم التالي. ودعه تاي تشو ووالداه عند مدخل القرية. في طريق العودة، لاحظ بوضوح أن والده بدا أصغر سناً بكثير. كانت عيناه مليئتين بالأمل.
كانت التوقعات في عينيه أكبر بكثير من الوقت الذي أراد فيه أن يجتاز تاي تشو امتحان المقاطعة.
لم تكن هناك أسرار في القرية، حتى لو كان الأمر يتعلق بعدد الجراء التي أنجبتها كلبة. سيسمع الجميع في القرية الأخبار. قريباً، سمع الجميع في القرية الأخبار من والدة تاي تشو وجاء جميع الجيران للزيارة. كانت نظرات الجميع تجاه تاي تشو مختلفة عن ذي قبل. بعضها كان مليئاً بالحسد والبعض الآخر بالغيرة.
"عائلة وانغ أنجبت ابناً صالحاً. لقد تم قبوله كتلميذ لطائفة هينغ يي."
"لقد راقبت هذا الطفل، تاي تشو، وهو يكبر! لقد كان ذكياً جداً منذ صغره. والآن هو تلميذ لطائفة هينغ يي. لديه مستقبل واعد للغاية."
"تاي تشو، أنت تمتلك موهبة عظيمة! عندما تنجح في المستقبل، لا تنسَ أن تعود وتزورنا."
ملأت هذه الأحاديث أذني تاي تشو، متصرفةً كما لو أن تاي تشو كان بالفعل تلميذاً لطائفة هينغ يي. في كل مرة كان والداه يسمعانها، لم يستطيعا التوقف عن الابتسام. لقد قلت التجاعيد على وجوههما بشكل كبير.
كلما مشى تاي تشو بمفرده في القرية، كان جميع القرويين يسألونه بحماسة عن هذا وذاك. بل كان هناك أشخاص أخبروا أطفالهم باتباع تاي تشو كمثال.
مر نصف شهر بسرعة. انتشرت خبر تحول تاي تشو إلى تلميذ في طائفة هينغ يي بسرعة. جاء جميع القرويين القريبين لرؤية تاي تشو.
كل من مر جلب هدايا. لم تستطع والدة تاي تشو رفضها، ولكن عندما غادروا، خطط والدا تاي تشو لتقديم هدايا عودة. وفقاً لوالد تاي تشو: "سيكون ابننا خالداً في المستقبل، لذا لا يمكنه مدين بأي معروف. سنجهز هدايا عودة لجميع الزوار."
قريباً، علمت عائلة وانغ أن عم تاي تشو الرابع أعطى حصة ابنه لتاي تشو. الواحد تلو الآخر، جاءوا لتهنئته.
أولى والد تاي تشو أهمية كبيرة للأقارب الزائرين لأن العديد منهم اعتادوا ازدراءه في الماضي وطردوه من العائلة قبل كل تلك السنوات. والآن بعد أن جاءوا جميعاً لزيارته، شعر وكأن سنوات حزنه قد جُرفت فوراً.
تشاور هو ووالدة تاي تشو قليلاً وقررا الترفيه عن الجميع بشكل صحيح. لقد أنفقا ثروة لاستئجار معلم القرية لكتابة دعوات لإرسالها إلى أقاربهم.
لم يكن معلم القرية يريد مالاً، بل أراد أن يعترف تاي تشو بأنه نشأ وهو يدرس برعايته. لم تكن لدى تاي تشو أي اعتراضات حيث كانت هذه هي الحقيقة.
بعد إرسال الدعوات إلى معظم أفراد عائلة وانغ، كان هناك الكثير من الناس لدرجة أن والد تاي تشو اضطر إلى نقل موقع الحفل إلى ساحة القرية وإعداد وليمة.
ساعد القرويون في الترفيه عن الضيوف. وبينما كانوا يتحدثون مع بعضهم البعض، كانوا يثنون على تاي تشو بلا حدود.
أحضر والد تاي تشو زوجته وابنه إلى مدخل القرية لتحية الضيوف شخصياً وتقديم كل قريب لتاي تشو.
"هذا هو جدك الثالث. عندما غادر الأب العائلة، ساعد جدك الثالث سراً كثيراً. تاي تشو، عليك أن تتذكر رد جميله"، قال والد تاي تشو وهو يساعد رجلاً عجوزاً ذو شعر أبيض.
أومأ تاي تشو بسرعة. نظر العجوز إلى تاي تشو وقال: "أيها الأخ الثاني، الوقت يمر بسرعة كبيرة. ابنك بهذا الحجم بالفعل! مستقبله أصبح أسطع من مستقبلك."
كان وجه والد تاي تشو مليئاً بالإشراق. ابتسم وقال: "الجد الثالث، تاي تشو كان ذكياً منذ أن كان طفلاً. كان محتوماً أن يكون أفضل مني. خذ وقتك. أيتها الزوجة، ساعدي في مساندة الجد الثالث."
ساعدت والدة تاي تشو العجوز بسرعة على المشي نحو الوليمة.
ورؤية العجوز يغادر، أطلق والد تاي تشو شخيرًا وقال لتاي تشو: "ذلك العجوز احتقر والدك وأبرحني طرداً. والآن بعد أن أصبح لديك مستقبل جيد، جاء ليهنئني. إنه ببساطة هذا النوع من الأقارب."
أومأ تاي تشو بلا حيلة وسأل: "هل العم الرابع قادم؟"
هز والد تاي تشو رأسه. "أرسل عمك الرابع رسالة. لن يتمكن من العودة حتى نهاية الشهر."
في تلك اللحظة، وصلت عربة أخرى إلى مدخل القرية. خرج رجل يزيد عمره عن خمسين عاماً. نظر إلى والد تاي تشو وقال: "أيها الأخ الثاني، مبارك!"
تحول وجه والد تاي تشو إلى معقد وقال: "أيها الأخ الأكبر!"
اكتسحت عيناه العجوز ونظر إلى تاي تشو. ابتسم. "أيها الأخ الثاني، إذن هذا هو ابنك؟ ليس سيئاً! ربما سيتم اختياره حقاً."
عبس والد تاي تشو، وتمدد، وقال: "قد لا يملك تاي تشو الكثير من الجدارة، لكنه ذكي ويحب قراءة الكتب. إنه محتوم ليتم اختياره."
"هذا ليس صحيحاً بالضرورة. عندما تبحث طوائف الخالدين عن تلامذة، هناك متطلبات صارمة للغاية. أرى أن هذا الطفل غبي جداً. الذهاب سيكون إضاعة للوقت بالنسبة له"، قال صوت متعجرف من العربة، ثم خرج صبي يبلغ من العمر 16 أو 17 عاماً.
بدا الصبي جميلاً جداً. كان لديه حاجبان مثل السيفين المنحنيين، ووجه مثل غوان يو، وعيون مليئة بالازدراء.
حدق والد تاي تشو بغضب، وأعطاه وانغ لين نظرة عميقة لكنه لم يقل شيئاً.
تغيرت ألوان وجه العجوز وصاح: "يا وانغ تشو، كيف يمكنك أن تكون فظاً هكذا؟! هذا هو عمك الثاني وشقيقك الأصغر وانغ لين. لماذا لم تحييهما؟!" ثم استدار إلى والد تاي تشو وقال: "كلمات ابني قبيحة. أيها الأخ الثاني، لا تأخذ على خاطرك منه، ولكن..." بينما كان يتحدث، استدار فجأة وقال: "ولكن أيها الأخ الثاني، ليس أمراً بسيطاً أن يقبل هؤلاء الخالدون تلميذاً - إنه مسألة قدر. هذه المرة، لأن طائفة هينغ يي كانت مهتمة جداً بابني، مُنحت عائلتنا ثلاث حصص، بما في ذلك حصته."
أطلق والد تاي تشو شخيرًا وقال: "إذا كان ابنك قادراً على فعل ذلك، فسيتم اختيار ابني بالتأكيد!"
ضحك الشاف، غير مبالٍ بكلمات العجوز. وباستخفاف، قال: "إذن، أنت العم الثاني. أقترح ألا تكون متائلاً للغاية. طريقة الاستصناع معقدة للغاية، ويمكن لواحد فقط من كل عشرة آلاف شخص تعلمها حتى. كيف يمكنه منافستي أنا، الذي، بينما لم أكن تلميذاً رسمياً بعد، تم اختياري شخصياً من قبل معلم خالد؟"
أومض وجه العجوز بلون من الفخر، ثم "أنب" الشاب وأحضره نحو الوليمة.
"تاي تشو، لا تقلق. حتى لو لم يتم اختيارك، فهذا لا يهم. هناك دائماً امتحان المقاطعة العام القادم"، قال والد تاي تشو بإخلاص بعد أن قمع غضبه.
همس وانغ لين بثقة: "أبي، لا تقلق. سيتم اختياري!"
ربت والد تاي تشو بلطف على كتف ابنه. كانت عيناه مليئتين بأشعة الأمل.
الواحد تلو الآخر، حيوا الكثير من الأقارب. أخذ والد تاي تشو ابنه مرة أخرى إلى الوليمة. وأمامهم كان هناك مشهد صاخب من الناس يحتفلون.
صاح والد تاي تشو: "أيها الأقارب الأعزاء، أيها القرويون الزملاء، أنا، وانغ تيانشوي، لست رجلاً مثقفاً للغاية وليس لدي الكثير لأقوله، لكن اليوم، أنا سعيد جداً لأن فرصة توفرت لابني ليصبح تلميذاً لطائفة هينغ يي. هذه أسعد لحظة في حياتي. لن أقول المزيد، لكن أشكركم جميعاً على حضوركم." ورفع كأسه وفرغها من الخمر بداخلها.
"أيها الأخ الثاني، ابنك ذكي جداً منذ صغره. سيتم اختياره بالتأكيد، مثل ابن وانغ تشو، ويصبح خالداً."
"أيها الأخ الثاني، امتلاك ابن مثل تاي تشو يعني أنك لم تعش حياتك سدى. في المستقبل، كل ما عليك فعله هو الانتظار للاستمتاع بالحظ السعيد."
"تاي تشو، يجب أن تجعل والدك فخوراً! يجب أن تدخل طائفة هينغ يي بغض النظر عن أي شيء!"
كانت هناك العديد من المشاهد الساطعة في كل مكان. جاءت أصوات الاحتفال من جميع الجوانب. مع ذلك، كان هناك العديد من الناس مثل والد وانغ تشو، الذين كانوا يقدمون التهنئة على السطح لكنهم في قلوبهم طالما احتقروا والد تاي تشو وتاي تشو نفسه. نظر والد وانغ تشو إلى ابنه، ثم إلى تاي تشو. شعر عدم رضا شديد. كانت تصرفات العم الرابع خارجة عن توقعاته، لكن بما أن الخالدين لم يكونوا عمياناً، لم تكن هناك طريقة ليتم اختيار تاي تشو.
مر الناس، واحد تلو الآخر. سحب والد تاي تشو تاي تشو من طاولة إلى أخرى لتقديم نخب وتقديم العديد من الأقارب المجهولين له.
اليوم، استهلك والد تاي تشو الكثير من الخمر. لم يسبق قط أن حظي بمثل هذا الاحترام. استمرت الوليمة حتى وقت متأخر جداً و بدأ الجميع في التوجه نحو منازلهم. وقبل المغادرة، وما زال بنظرة ازدراء، همس وانغ تشو، بينما لم يلاحظ أحد، لتاي تشو: "أيها الأحمق الصغير، لن يتم اختيارك. أنت لست جيداً بما فيه الكفاية."
وغادر مع والده وهو يظهر ابتسامة مليئة بالازدراء.
بعد العودة إلى المنزل، استلقى تاي تشو على سريره. قرر سراً في قلبه أنه يجب أن يتم اختياره بغض النظر عن أي شيء!
مر نصف شهر بسرعة. اليوم، وصل عم تاي تشو الرابع في عربة.
رحب والدا تاي تشو به بسرعة في الداخل. غسل الرجل في منتصف العمر وجهه وقال على عجالة: "أيها الأخ الثاني، أيتها الأخت الزوجة الثانية، لا يمكنني البقاء طويلاً هذه المرة. أنا أخذ تاي تشو ومغادر. ستصل طائفة هينغ يي لالتقاط التلامذة المحتملين صباح الغد."
ذُهل والد تاي تشو. وظهر أثر حزن على وجهه. وقال بحزم: "حسناً. تاي تشو، اتبع عمك الرابع. إذا تم اختيارك، فادرس بواجب في طائفة هينغ يي. ومع ذلك، إذا لم يتم اختيارك، فلا تقلق وعد إلى المنزل."
أومأ تاي تشو، الذي لم يكن يرغب في مغادرة والديه، بقوة. أخرجت والدته طرداً من الغرفة وقالت بحب: "تاي تشو، استمع إلى عمك الرابع ولا تسبب أي مشاكل. الخارج ليس مثل المنزل؛ يجب أن تظهر صبراً. جهزت لك الأم بعض الملابس الجديدة. أيضاً، هناك بعض البطاطا الحلوة المخبوزة المفضلة لديك. ستفتقدك الأم. إذا لم يتم اختيارك، فعد فقط." بينما كانت والدة تاي تشو تتحدث، بدأت الدموع تظهر في عينيها.
لم يغادر تاي تشو القرية قط طوال حياته. هذه كانت المرة الأولى التي يغادر فيها.
قال العم الرابع بعاطفة: "تاي تشو، يجب أن يتم اختيارك لتجعل والديك فخورين. أيها الأخ الثاني، أيتها الأخت الزوجة الثانية، ستقيم العائلة احتفالاً كبيراً في غضون أيام قليلة، لذا أنا منشغل جداً اليوم. غداً، سأصحبكم أنتم يا جماعة. يجب أن تظهر نتائج المرشحين الثلاثة بحينها."
سحب بسرعة تاي تشو على العربة، ولوح بالسوط على الحصان، وانطلق.
مع الدموع في أعينهم، حدق والدا تاي تشو في العربة وهي تختفي بسرعة في المسافة.
"لم يغادر تاي تشو المنزل من قبل. هل سيتعرض للتنمر؟" قالت والدة تاي تشو بينما كانت تعض شفتها. كانت عيناها مليئتين بالحزن.
"لقد كبر وعليه التعامل مع حظه الخاص." التقط والد تاي تشو غليونه واستنشق بعمق. ظهرت المزيد من التجاعيد على وجهه.
الفصل التالي