الفصل 5 التسوية
"انا حقا عجوز الان"، وزن شيه شوان يي سيف المظلة في يده، وهو يحدق نحو الجبال الملطخة بالدماء ويهزأ لنفسه في باطنه.
في الأيام الخوالي، حتى بدون سيفه المرتبط بروحه، فإن قتل مثل هذا الممارس الشرير لم يكن ليطلب ضربة ثانية.
كانت نفضة بسيطة من اصبعه لتكفي.
ومع ذلك، اليوم، ادت ضربتا سيف فقط الى قطع ذراع.
"ها... ها..."
في الجبل البري الممتلئ بالأعشاب الضارة والملطخ بالدماء، كان الطاوي الضباب الثقيل المصاب بجروح بالغة، والذي كان يزحف مثل كلب ضال، مغطى بالدماء، يتمسك بيأس بصخرة ضخمة، جالسا ويدير جسده بأنفاس متعثرة.
كان الطاوي الضباب الثقيل يعلم ان موته كان حتميا.
هذه الضربة، التي بدا انها قطعت ذراعا فقط، سمحت في الواقع لتش السيف الحاد بشكل لا يقارن باختراق اعضائه. وفي غضون بضعة أنفاس، وصلت إلى الدانتيان الخاص به.
قريبا، سيتمزق بحر التش الخاص به ويتحطم.
قبل أن يموت، كان يريد فقط أن يرى بوضوح وجه الغريب الذي جاء غير مدعو إلى مدينة يزحو، ليفهم من كان هذا البودسافا العظيم حقا.
حقق شيه شوان يي أمنيته، غارزا مظلة الورق "الحادة بلا منازع" في الأرض الموحلة.
"أتريد حقا أن تعرف من أنا؟" مشى شيه شوان يي ببطء أمام الطاوي الضباب الثقيل، متخذ وضعية القرفصاء.
تخاطرت نظراتهما في عيون بعضهما البعض.
بينما كان يسعل الدماء باستمرار، نظر الطاوي الضباب الثقيل إلى الشاب بحيرة وارتباك.
"... من أنت؟"
"لقد عائلتي شيه، شيه بمعنى الشكر"، صرح شيه شوان يي بلا مبالاة.
هذا اللقب شيه وحده جعل جسد الطاوي الضباب الثقيل الجالس بيأس يرتجف بعنف، كما لو أصعقه البرق.
في ذهن الطاوي الضباب الثقيل، ومض وجه أرعبه لنصف حياته.
"قصر سيف سوي العظيم... شيه شوان يي؟"
ارتجف صوته وهو ينطق بذلك الاسم المخيف.
حدق الطاوي الضباب الثقيل مطولا في الشاب الذي أمامه، وتحول محياه إلى شحوب يفوق الورق: "مستحيل، لقد مات شيه شوان يي... قبل عشر سنوات، مات في بحر الشمال."
"طاردني الشبح الأبيض عبر ثلاثة آلاف ميل، وراقبني وأنا أقطع قنوات قلبي، وأشعل تش سيف المرتبط بروحي، وأغوص في بحر الشمال قبل أن يتوقف أخيرا"، شرح شيه شوان يي، كلمة بكلمة: "من بين أولئك الذين طاردوني في ذلك الوقت، بذل الجهد الأكبر. من الواضح أن جبل يين كان يرغب بعمق في موتي، ولكن للأسف، أنا ببساطة لم أمُت."
"كيف يعقل هذا، كيف يعقل هذا؟"
الطاوي الضباب الثقيل، غير قادر على تصديق ما كان ماثلا أمام عينيه، بدأ يتنفس بسرعة.
وهو يحدق في هذا الوجه المألوف وغير المألوف، أدرك الطاوي الضباب الثقيل أن وجه شيه شوان يي بدا مختلفا بعض الشيء عما يتذكره.
لقد مرت عشر سنوات... ملك السيف الشاب الذي كان ينبغي أن يكون ميتا لم ينج فحسب، بل أصبح أصغر سنا أيضا!
بالتدقيق لفترة أطول قليلا، لاحظ الطاوي الضباب الثقيل أمرا مثيرا للسخرية للغاية: الشاب الذي أمامه لم يكن يخفي طاقته البدائية، مما يشير إلى زراعة متفوقة. بدلا من ذلك، كان جسده خاليا تماما من أي طاقة بدائية.
لقد كان هذا هيكلا فارغا.
السبب في أنه لا يزال بإمكانه جرحه بشدة وذقتل المخلوقات الشيطانية تحت إمرته... هو أن شيه شوان يي كان يفهم "تش السيف" جيدا للغاية. حتى بدون قوة بدائية في جسده لتكون بمثابة محفز، كان لا يزال بإمكانه تسخير قوى السماء والأرض.
أكد هذا الاكتشاف هوية "شيه شوان يي".
لانه عبر السماوات الواسعة، كان هناك عدد قليل جدا من ممارسي السيوف الذين زرعوا تش السيف إلى هذه الدرجة.
متأخرا في إدراك هذا، شعر الطاوي الضباب الثقيل فجأة بندم هائل...
في هذا العالم، تسعة وتسعون بالمائة من الممارسين بحاجة إلى الطاقة البدائية للقتال.
إذا تم تشبيه الجسد المادي بحاوية بحيرة، فإن الطاقة البدائية هي قطرات الماء الموجودة فيها.
ممارس السيف بلا طاقة بدائية ليس سوى نمر من ورق، هيكل فارغ. حتى شيه شوان يي، الذي كان يمكنه استخدام قوة السماوات والأرض كتش سيف خاص به، لم يكن مرعبا كما كان متوقعا.
لو مُنح فرصة أخرى، لما اختار الهرب، بل القتال... ربما، لكانت لديه فرصة للنجاة.
حتى، لربما كانت لديه فرصة للقتل العكسي!
"صفعة!"
صفعة مدوية حطمت أوهامه.
جلس شيه شوان يي بقمة القرفصاء أمام الطاوي الضباب الثقيل المشرف على الموت، ملوحا بيده: "ايها الاحمق، استيقظ، ليس وقت الموت بعد."
"... أنت!"
كان الطاوي الضباب الثقيل غاضبا ولكنه لم يجرؤ على التلفظ بغضبه.
مكزنا على أذنيه، قال، "بما أنك شيه شوان يي، أنا لا أطلب سوى موت سريع!"
إذا انتشرت كلمة بأن شيه شوان يي لا يزال على قيد الحياة، فإن تشو العظيمة بأكملها ستهتز!
كان حدث القتل الكبير قبل عشر سنوات مثيرا للغاية وعلى نطاق واسع لدرجة أنه اعتبر لا ينافس لأجيال عديدة.
في اليوم الذي مات فيه شيه شوان يي، انقلب بحر الشمال رأسا على عقب.
كان عدد لا يحصى من الناس مضطربين في الليل.
لمو يستطيعوا تقبل نتيجة يكون فيها شيه شوان يي على قيد الحياة، لمعرفتهم بطبيعته القاسية. إذا نجا شيه شوان يي حقا، فإن كل شخص شارك في مخطط القتل هذا سيكون عرضة للاقتصاص!
فقط بعد مرور عام وبقاء تشو العظيمة هادئة دون أي حوادث.
فقط في ذلك الحين استطاع هؤلاء الناس بصعوبة بالغة النوم بسلام.
كان الطاوي الضباب الثقيل يعلم جيدا نوع "المصيبة" التي واجهها اليوم، فمعرفة أن شيه شوان يي لا يزال على قيد الحياة تعني أنه لا توجد طريقة يمكنه من خلالها البقاء على قيد الحياة.
"ستموت بالفعل، ولكن ليس الآن."
تحدث شيه شوان يي ببرود، "أنا أعلم أن ممارسي الشياطين لجبل يين يحبون التجمع معا من أجل الدفء ولا يغادرون أبدا تلك البقعة الصغيرة من الأرض في الحدود الجنوبية، ولكن ممر جيا يونغ يبعد عشرة آلاف ميل كاملة عن جبل يين. لماذا يرسلك جين يوان إلى مثل هذا المكان؟"
"..."
أخذ الضباب الثقيل نفسا عميقا، وأغمض عينيه، وتهيأ للموت.
هممم!
شيه شوان يي، وبدون تغيير تعابير وجهه، رفع يده. مظلة ورقية، غرست في الأرض الموحلة بعيدا، ارتفعت في الفضاء على الفور وطارت إلى راحة يده. طعن المظلة بقوة كبيرة في كتف الطاوي الضباب الثقيل، بعمق شديد حتى أن الطرف برز من ظهر الصخرة الكبيرة!
"آه..."
عرق بحجم حبات الصويا تفصد على جبين الطاوي الضباب الثقيل، وفي هذه اللحظة، افتقر حتى إلى الطاقة اللازمة للصراخ، مكتفيا بأنين متألم، كما لو كان على وشك طرد روحه.
"أنا أعرف عن جبل يين وممارسيه أكثر من أي شخص آخر في العالم. عندما يتعلق الأمر بالتشبث بالحياة خوفا من الموت، فأنت تحتل المركز الثاني، ولا أحد يحتل المركز الأول."
قال شيه شوان يي، "إذا كنت قاسيا، فاحتفظ بصمتك. أليس جبل يين مولعا بسلخ الجلود واستخراج العظام، وتكرير القطع الأثرية والتشكيلات؟ هذه المرة دورك؛ سأسألك لتختبر تماما ما يشعر به المرء تجاه ’أسوأ من الموت’."
بعد قول هذا.
شيه شوان يي، ممسكا بمقبض مظلة الورق، كان على وشك سحبها ببطء—
برزت الأوردة على جبين الطاوي الضباب الثقيل وهو يصرخ بصوت مثير للشفقة، "سأتكلم! سأقول كل شيء!"
أوقف شيه شوان يي فعل سحب السيف وابتسم، مشيرا إلى أن الطاوي الضباب الثقيل يمكنه البدء.
"السبب وراء مجيئي إلى مدينة يزحو هو أن جبل يين لم يعد يستطيع استيعابي. بغضي، هناك العديد من تلاميذ جبل يين الذين تم طردهم من الحدود الجنوبية؛ من أجل البقاء على قيد الحياة، لم نكن نستطيع سوى الذهاب شمالا، هاربين من تشو العظيمة."
مع نهاية كلماته، كانت السخرية واضحة في نبرته: "الآن، لم يعد جبل يين مجيدا كما كان من قبل، محاطا من جميع الجهات، في وضع مزر، وبالتالي أُجبر على الخضوع لختم الجبل... في هذا الصدد، يشبه إلى حد كبير قصر سيف سوي العظيم."
"لماذا يخضع جبل يين لختم الجبل؟"
بسماعه نبرة السخرية، استمر شيه شوان يي في استخدام القوة، ليوجه ببطء مقبض المظلة.
سقط عرق الطاوي الضباب الثقيل كقطرات المطر، وسارع في كلامه، مستمرا في السخرية: "ربما الثمن الذي دفعه جبل يين لقتلك قبل سنوات كان كبيرا جدا؟ لقد حدثت أشياء كثيرة على مر السنين... ظهرت العديد من القوى الجديدة داخل الحدود الجنوبية؛ في المناطق التي لا تستطيع قوانين تشو العظيمة إضاءتها، إنها البقاء للأقوى، فالأطراف المهزومة لا يمكنها سوى الانكماش دفاعا. أما عن السبب الحقيقي للختم، فأنا مجرد تلميذ لم يصل حتى إلى عالم كهف السماء، فكيف لي أن أعلم؟"
"..."
فهم شيه شوان يي غرض كلمات الضباب الثقيل.
لاستزفازه، أملا في موت سريع.
أومأ برأسه وقال، "لقد نسيت أنك مجرد تابع."
أغمض الطاوي الضباب الثقيل عينيه مرة أخرى، مستعدا لملاقاة الموت.
لكن في اللحظة التالية، جعلت كلمات شيه شوان يي عينيه تنفتحان.
"يبدو أنك لم تشرح ’السبب الحقيقي’ لتشكيل المصفوفات والزراعة في أراضي مدينة يزحو."
قال شيه شوان يي بهدوء، "كما قلت سابقاً، كممارس شرير مطرود من طائفتك، كنت ستود البقاء على قيد الحياة بالهرب شمالا، متجاوزا تشو العظيمة... هذا منطقي، لكن مدينة يزحو لا تزال ضمن حدود تشو العظيمة."
"تلميذ لجبل يين، لم يصل حتى إلى عالم كهف السماء، مسافرا آلاف الأميال إلى الحدود الشمالية؛ إذا كان من أجل البقاء، فلماذا لا تذهب شمالا أكثر بقليل؟ فقط إلى أبعد قليلا، وستكون خارج متناول قوانين تشو العظيمة تماما، حرا وطليقا."
أصيب الضباب الثقيل في صميم الموضوع، وتحول وجهه إلى شحوب الموت.
"إذا كان الأمر من أجل الزراعة، فلماذا تتأمل في هذه الأرض الخالية من الطاقة البدائية؟"
ابتسم شيه شوان يي بخفة وقال، "بعد تفكير مطول، لا يوجد سوى احتمال واحد... كنت تنوي في الأصل الذهاب شمالا مع ’زملائك التلاميذ’ للهروب من تشو العظيمة. ولكن، أثناء مرورك بأراضي مدينة يزحو، اكتشفت شيئا مغريا، شيئا جعلك تتردد، وفي النهاية، قررت البقاء هنا."
"ما الذي يمكن أن يكون في هذه الأرض الخالية من الطاقة، ما هي الفرصة أو السنحة التي جعلتك تبقى بأي ثمن؟ أكانت مغارة سانت غير مرئية من قبل، أم حبة روحية يمكنها دفع زراعتك بسرعة؟"
حدق شيه شوان يي في الطاوي الضباب الثقيل.
هز رأسه وقال بهدوء، "لا أظن أيا منهما. الثروة في مغارة سانت، بقوتك، قد تراها لكنك لن تعيش لتأخذها. أما بالنسبة للأخيرة، لو كانت هناك مثل هذا الدواء المعجزة، لما كنت لا تزال في حالتك الحالية."
للقتل وأيضا لتدمير الروح؟!
مثل هذا الإذلال السافر جلب احمرارا للون الأحمر على محيا الطاوي الضباب الثقيل الشاحب.
لقد أراد حقا استخدام هذا الانتعاش في الطاقة لتسوية الحياة والموت مع شيه شوان يي.
ولكن لسوء الحظ.
كان قد افتقر بالفعل إلى القوة، وليس حتى ما يكفي لتحريك إصبع واحد.
"بعد تفكير مطول، الاحتمال الوحيد هو أنك صادفت فرصة تتعلق بـ ’فن السيطرة على الروح’..."
وقف شيه شوان يي، ناظرا باستخفاف إلى هذا الرجل المواجه للموت، وكانت تعابير وجهه مزيجا من الابتسامة وعدم الابتسامة.
"يقول العالم أجمع إن موقع الشبح الأبيض بين قديسي جبل يين الثلاثة كان كله حظا، حصرا لأنه وجد ’تنين الأرض’ وشيكا على الموت عندما كان في عالم منخفض ووقع عقدا للسيطرة على الروح معه، مما أدى إلى بروز لاحق... مثل هذه الثروة نادرة في مائة عام، وتكاد لا تُرى في ألف."
في هذه اللحظة.
عاد محيا الطاوي الضباب الثقيل بلا إرادة ليكون شاحبا.
أراد أن يقول شيئا.
لكن الأوان قد فات.
عدد لا يحصى من تش السيف تبع الدماء، وتسلل إلى الدانتيان، ممزقا بحر التش، وانفجر عقل الطاوي بذكريات معقدة لا تعد ولا تحصى، ومضت كحصان يشاهد الزهور.
في هذه اللحظة، لم يعد قادرا على التمييز بين الواقع والوهم...
بعد لحظات، شيه شوان يي، الواقف تحت المطر المنهمر، نظر في الاتجاه الذي واجهه الطاوي الضباب الثقيل قبل أن يموت، غارقا في التفكير.
كان هذا المكان هو "أعلى نقطة" محاطة بالجبال.
عند بزوغ الفجر.
شعاع من الضوء، مخترقا الغيوم، اندفع من الكآبة، ساقطا مباشرة على قمة الجبل.