الفصل 29: الزعيم ضعيف جدًا (9)
"كان والدي مدرب كيندو. توفيت والدتي أثناء ولادتي."
تحدثت جي-وون بهدوء.
"قوي… عادل… طيب… مرح… كان أبي أبًا أفضل مما استحق أبدًا."
تشوي تشول-سون، فنان كيندو واعد وابنته الوحيدة، تشوي جي-وون.
بسبب مرض تنفسي في طفولتها، قضت تشوي جي-وون أيامًا أكثر في الراحة بالمنزل من ذهابها إلى المدرسة.
كانت غالبًا تستلقي في غرفتها مشتتة، تستمع إلى ضحكات أقرانها من الخارج.
ربما شعر والدها بالأسى تجاهها.
"أبي… اقترح أن أجرب تعلم السيف. قال إنه إذا بدأت أستمتع بالتمارين، ستتحسن صحتي طبيعيًا."
ضمن نطاق لا يجهد رئتيها، استطاعت تشوي جي-وون تعلم الكيندو.
بدأ الأمر كتسلية بسيطة في الفناء الخلفي. مع مرور الوقت، أصبح السيف هواية جي-وون الوحيدة.
وعلاوة على ذلك، سواء بفضل الكيندو أو الأدوية من المستشفى، استعادت جي-وون صحتها.
عندما التحقت بالمدرسة الإعدادية، استطاعت تكوين العديد من الأصدقاء بفضل مظهرها الجميل.
لكن مهما كان عدد الأصدقاء الذين كونتهم، كان الوقت الأثمن بالنسبة لجي-وون هو ممارسة السيف مع والدها.
بالنسبة لها، كان والدها أبًا، ومعلمًا، وقدوة.
"كان أبي ينصحني قائلًا: لا تستخفي حتى بسيف الخيزران. كوني دومًا متواضعة. من يملك القوة واجب عليه الكرم. الروح النقية تكمل الفنان القتالي الشريف. لا تستطيعين إنقاذ الجميع، لكن لا تهملي من يقف أمامك. تجنبي فعل ما قد يورثكِ الندم."
كان والد جي-وون، تشوي تشول-سون، رجلًا يليق بلقب ‘الإنسان العادل’.
بعد الحادثة التي أخضع فيها تشول-سون لصًا في متجر صغير، لم يكن هناك أحد في الحي لا يعرفه.
عندما كان يمر بالسوق، كان التجار يعرضون عليه الطعام، والطلاب الذين يمر بهم ينحنون له احترامًا عميقًا.
كان الجميع يحترم تشوي تشول-سون.
حتى وقعت الحادثة، في العام الذي أصبحت فيه جي-وون في السنة الأخيرة من الثانوية.
"أبي… توفي وهو ينقذ شخصًا."
عبثت جي-وون بحذر بمقبض بونغ-بونغ.
"تسبب انفجار غاز في حريق في فيلا… وكان أبي أول من اكتشفه…"
متوسط الوقت الذي تستغرقه سيارة الإطفاء للوصول إلى مكان الحادث هو خمس دقائق. [ساورون: متوسط وصول سيارة الإطفاء في كورية الجنوبية خمس دقائق، هنا في المغرب تصل سيارة الإطفاء بعد أن يقوم سكان الحي بإخماد الحريق، تصل اللعينة متأخرة بعد الحريق بثلاث ساعات أو أكثر]
بمجرد أن أنهى تشول-سون الإبلاغ عبر هاتفه، اندفع إلى النيران دون تردد.
نجح في إنقاذ أربعة مواطنين من الحريق.
لكنه لم يستطع إنقاذ حياته.
"…"
هذه القصة. أتذكر أنني رأيتها على الإنترنت. حتى كتبت تعليق ‘ارقد بسلام’ على يوتيوب.
لم أكن أعلم فقط أنه كان والد جي-وون.
"…هل أنتِ بخير؟"
"أنا بخير."
كان وجه جي-وون هادئًا جدًا بالنسبة لشخص اعترف للتو بموت أحد والديه.
"صراحة… كنتُ أحقد على أبي. إنقاذ الآخرين شيء، لكن ألم يكن يجب أن يعتني بحياته؟"
لقد أنقذ أشخاصًا لا حصر لهم لكنه فشل في إنقاذ نفسه وابنته.
"هل الآخرون ثمينون، وأنا لستُ كذلك…؟ لم أستطع فهم ذلك على الإطلاق…"
مع المديح من الإعلام، تبع ذلك طابور لا نهائي من المعزين.
لكن لم يكن لذلك أي تأثير على قلب جي-وون، التي خسرت أثمن شخص بالنسبة لها.
وهكذا، أغلقت أبواب قلبها وحبست نفسها في المنزل.
الفناء الخلفي حيث بقيت آثار والدها. الغرفة حيث بقيت آثار والدها. الخزانة حيث بقيت آثار والدها. السيف حيث بقيت آثار والدها، بونغ-بونغ.
لأكثر من عام، كان ذلك عالم جي-وون بأكمله.
"كرهتُ أبي. كان يجب أن يعلم أن هناك احتمالًا كبيرًا أن يموت. كان بإمكانه أن يعيش، حتى لو كان ذلك جبن، ثم يكفر بإنقاذ المزيد من الناس."
"…"
"لكن فجأة… أصبحتُ فضولية."
لماذا اتخذ أبي هذا الاختيار؟
على الرغم من علمه باحتمالية كبيرة لموته، لماذا اندفع إلى النيران دون تردد؟
جي-وون، التي كانت غارقة في التفكير في زاوية غرفتها، تحتضن بونغ-بونغ إلى صدرها، استيقظت في البرج.
"كانت لدي عقلية ‘مهما يحدث، يحدث’."
أطلقت جي-وون ضحكة صغيرة.
"الدفاع عن الممر؟ أنا فقط… كنتُ أملك القدرة على حمايته. يجب على الأقوياء حماية الضعفاء."
"…"
"قلتُ إنني سأستدرج المينوتور؟ كنتُ ببساطة… فضولية. كيف يبدو شعور التضحية بحياتك من أجل الآخرين."
"…أرى."
"لكن، بعد أن صددنا المينوتور معًا هذه المرة… فهمتُ أبي. لم يكن أبي لا يهتم بي."
ابتسمت جي-وون.
"إنه فقط… هناك لحظات تعلم فيها أنك ستنـدم لوقت طويل جدًا إذا لم تقدم على الفعل. لحظات تكون فيها المراهنة بكل شيء، مهما كان الثمن، أفضل من الندم لاحقًا."
"إذن، السبب في أنكِ هادئة جدًا الآن هو…"
"هذا صحيح. لا أندم على خياري. هُزمنا، لكننا بذلنا قصارى جهدنا."
"…"
كان هذا السبب في أن جي-وون التي تحدثتُ معها في هذا الممر شعرت بإنسانية أكثر بكثير من تشوي جي-وون التي عرفتها حتى الآن.
"هوو. هذا يخفف عني عبئًا."
قالت جي-وون مازحة.
"حسنًا، الآن دورك."
مررت قيادة الحديث إليّ.
"…هس. ماذا أقول."
كان عليّ قول شيء، لكن فمي تحرك فقط دون أن يخرج صوت.
لأنه لم يكن لدي أي ظروف خاصة أو قصة خلفية حزينة.
"…حياتي حقًا ليست مميزة."
"أخبرني على أي حال. أنا فضولية."
"…حسنًا."
بدأتُ أيضًا بقصتي، لكن المحتوى كان مملًا حقًا.
وُلدتُ في كوريا.
ذهبتُ إلى المدرسة. كونتُ عددًا معتدلًا من الأصدقاء.
خضتُ اختبار القبول الجامعي، والتحقت بالجامعة.
قصة رجل في العشرينيات وُلد في كوريا، من النوع الذي يمكنك العثور عليه في أي مكان.
كانت، حرفيًا، حياة عادية.
لكن مجرد سرد هذه القصة عن حياة عادية لجي-وون جعل قلبي يشعر بخفة كبيرة.
الشخص يشعر بالراحة فقط بوجود شخص يرتبط معه.
"استمعتُ جيدًا. أشعر وكأنني أفهمك أكثر قليلاً."
أومأت جي-وون بعينيها مغلقتين.
ووهج الغروب الذي ألقى بنفسه على وجهها.
الشمس الغاربة جميلة جدًا.
شاهدتُ الشمس لفترة قصيرة هكذا، ثم نقلتُ نظري إلى جي-وون.
"…هيه. جي-وون."
"نعم؟"
"ليس لديكِ كرة ذهبية مخبأة، أليس كذلك؟"
عبثتُ في ملابسي وأخرجتُ كرة ذهبية واحدة.
كان لديّ ثلاث كرات ذهبية مخبأة. أعدتُ الواحدة التي ألقتني إياها جي-وون، وأعطيت اثنتين لشامان الغوبلن، لذا بقيت واحدة.
"إذا كان لديكِ واحدة… هل نبتلع هذه فقط؟"
"…ماذا؟"
إذا كان لدى جي-وون ولو كرة ذهبية واحدة مخفية.
ماذا لو ابتلعنا كلانا الكرات الذهبية وانتقلنا إلى المرحلة التالية؟
لا أعرف إذا كانت المرحلة التالية ستكون سهلة أم صعبة.
لكن ما هو مؤكد أنني يمكن أن أحصل على دعم جي-وون الكامل.
بالطبع… سيجوع الجميع باستثنائنا حتى الموت.
أعلم عقلانيًا أن التراجع هو الشيء الصحيح.
"لكن ماذا لو، عندما أتراجع، ظل هذا الخط الزمني كما هو؟"
إذن سواء انتقلتُ إلى الطابق الأول أو تراجعتُ، سيجوع هؤلاء الناس حتى الموت على أي حال.
النتيجة هي نفسها، هذا ما أقوله.
علاوة على ذلك، لم أرد التخلي عن علاقتي مع جي-وون.
إنها أول شخص أخبرته بقصة حياتي. أول شخص أخبرني بقصة حياته.
أول شخص في البرج فهمني على حقيقتي.
"إذا تراجعتُ… ستصبحين غريبة تمامًا، أليس كذلك؟ ستنسين كل القصص التي شاركناها حتى الآن."
في خضم تكرار التراجعات، كنتُ دائمًا وحيدًا.
لم أنتبه، لكنني كنتُ أتآكل ببطء.
الرابط مع جي-وون الذي بنيته ببطء في هذه الدورة. لم أرد هدم ذلك البرج الذي بنيته بجهد كبير.
بعد شعوري بدفء شخص آخر، كنتُ خائفًا من أن أكون وحيدًا مجددًا.
"…"
لم تجب جي-وون.
"انظري، فكري في الأمر. حتى لو تراجعتُ وتقربتُ منكِ مجددًا بناءً على المعرفة التي اكتسبتها هذه المرة، هل تعتقدين أنني يمكن أن أحصل على نفس التعاون الكامل؟ في الواقع، من منظور طويل الأمد…"
بينما بدأتُ أسكب الكلمات لإقناعها.
"بف… بوهاااهاهاهاهاها!"
انفجرت جي-وون فجأة بالضحك.
"جون-هو، كيم جون-هو. هل تعلم كيف يبدو تعبيرك الآن؟"
"…كيف يبدو؟"
"إنه وجه شخص لا يصدق الكلمات التي يقولها وهو يقولها."
"…"
"أعتقد أنني أفهمك تمامًا الآن."
لمستُ وجهي دون وعي. أي تعبير كنتُ أصنعه لتقول ذلك؟
"كيم جون-هو… أنتَ حقًا مثير للاهتمام. في البداية، ظننتُ أنك شخص طيب مثل أبي، لكن كلما استمعتُ إلى قصتك، شعرتُ أن هذا ليس صحيحًا."
ابتسمت جي-وون بخفة.
"أحيانًا تبدو طيبًا، أحيانًا تبدو كمختل عقليًا، أحيانًا ذكيًا وحسابيًا… والآن أنتَ بائس وأناني."
"…هكذا هم الناس."
"هذا صحيح. هكذا هم الناس."
نهضت جي-وون، وبظهرها للغروب، جلست بجانبي.
"لكن ما هو مثير للاهتمام فيك… أنك دائمًا تفكر في كل شيء. في القصص التي أخبرتني بها، كنتَ دائمًا تفكر."
"…"
"تفكر في التفاصيل الدقيقة للسمات أو التراجع. تفكر في كيفية الهروب من الممر. تفكر في كيفية كسب ودي. تفكر في كيفية هزيمة المينوتور دون أي ضحايا. تفكر فيما يحدث لهذا العالم إذا تراجعتَ."
طق.
وضعت جي-وون يدها برفق على كتفي.
"أنا مندفعة، لكنني أواصل ما قررتُه حتى النهاية. لكنك تفكر وتقلق حتى اللحظة الأخيرة إذا لم يكن هناك طريقة أفضل. أعتقد أن شخصيتينا متضادتان تمامًا. هذا ما هو مثير للاهتمام."
أخرجت جي-وون كرة ذهبية واحدة من ملابسها أيضًا.
"حسنًا إذن، جون-هو. دعنا نفكر في الأمر. لنقل إن كلًا منا ابتلع كرة، ونجحنا في جميع الاختبارات المعدة، وانتقلنا إلى الطابق الأول… هل ستنـدم؟"
إذا تراجعتُ، لا أحد يعلم إذا كان الآخرون سيموتون جوعًا أو إذا كانوا سيتـراجعون معي.
لكن… إذا ابتلعتُ الكرة فقط وتوجهتُ إلى الطابق الأول، سيُبادون، بنسبة 100%.
الذكريات مع جي-وون، التي حصلتُ عليها بثمن الموت المؤكد للآخرين.
هل سأ… ندم؟
"…الآن بعد أن أفكر في الأمر، أعتقد أنني سأندم."
بالكاد استطعتُ نطق الكلمات بصوت مرتجف.
"هكذا ظننتُ أنا أيضًا."
قابلت جي-وون عينيّ.
كانت عاطفة تتدفق منها.
"أعتقد أن هذه قوتك. دائمًا قلق. تفكر. تحاول إيجاد طريقة أفضل."
-الفضول [A]
-الأضداد ينجذبون. يشعر الناس بفضول لا يُفسر تجاهك وينجذبون إليك غريزيًا.
"أنتَ متردد الآن. تماسك. لا تتوقف عن التفكير. لا تستسلم. أنا متأكدة أنك ستتمكن من إيجاد إجابة ترضيك."
كانت تبتسم بابتسامة مشرقة ومتألقة لم أرها من قبل.
يجب أن يكون هذا رفض جي-وون، وداعها، وتشجيعها الصادق، كل ذلك في آن واحد.
"سأ… تطلع إلى ذلك. كيف ستجد الإجابة التي تريدها. أنا فضولية جدًا بشأن المستقبل الذي ستخلقه."
كانت ابتسامتها جميلة جدًا، والغروب ساطع جدًا. أغمضتُ عينيّ دون أن أدرك.
"…نعم. سأريكِ بالتأكيد."
كنتُ أعلم بالفعل ما يجب عليّ فعله.
طق!
-[لقد تلقيتَ ضررًا.]
-[العودة إلى لحظة الدخول الأول إلى الطابق 0.]
-[تجاوزت عواطف المتراجع الحد.]
-[تخزين ذكريات الهدف.]
-[الهدف: تشوي جي-وون]
-[ستُعاد الذكريات عند استيفاء الشروط.]