الفصل اثنان وسبعون: المحاكمة
في ذات صباح، قاد لي جيروي سفينة بحرية لمغادرة جزيرة دا رونغ، لكنه لم يكن وحده؛ فقد كان دا تشينغ معه.
من أجل الحفاظ على الطاقة الروحية، لم تكن سرعة السفينة سريعة. بالطبع، لم تكن سرعة السفينة البحرية سريعة أبداً، لكنها كانت كبيرة ومتينة، ومناسبة للمعارك بين المزارعين وشياطين الماء.
على بعد عشرات الأميال من جزيرة دا رونغ، واشترى لي جيروي بـ[هكذا في الأصل - تم الالتزام بالنص] شيطان سمك في مرحلة زراعة تشي المبكرة، وقبل أن يتمكن من رد الفعل، تجسد نصل ماء وقسمه إلى نصفين، محولاً البحر المحيط إلى اللون الأحمر بدمائه فوراً.
"تباً!" تغير وجه لي جيروي قليلاً عندما رأى ذلك، إذ كان يفكر فقط في التعامل بسرعة مع شيطان السمك لكنه نسي أن دماءه ستنتشر في المحيط، مما سيجذب بعض شياطين الماء الشرسة.
لم يجسر لي جيروي على التباطؤ وعجل بزيادة سرعة السفينة لتجنب محاصرته من قبل شياطين الماء.
بعد وقت قصير من مغادرة لي جيروي، وصل عدد كبير من شياطين الماء إلى المكان، وكان أقواهما شيطاني سمك في مرحلة زراعة تشي المتأخرة.
جعل فراغ البحر شيطاني السمك هذين غاضبين للغاية. ولتفريغ غضبهما، أو ربما لملء بطونهما، بدأا بالاستدارة التهام شياطين السمك الأخرى.
في وسط المذبحة الفوضوية، مات عدد لا يحصى من شياطين الماء، ومع زيادة أعداد الموتى، أصبحت الدماء القريبة كثيفة لدرجة يمكن رؤيتها بالعين المجردة، لكن لم يعد أي شيطان ماء آخر يجسر على الاقتراب.
كانت قدرة شياطين الماء على جلب المنافع وتجنب المخاطر أقوى بكثير من قدرة العرق البشري. ومع وجود مثل هذه الحالة غير الطبيعية، فمن كان يجسر على الاقتراب؟
وفي الوقت نفسه، كان لي جيروي قد واجه مشكلة؛ إذ إن الاتجاه الذي غادر فيه كان تماماً حيث يصادف وجود شيطان سمك في مرحلة زراعة تشي المتأخرة.
زأر!
تمايل جسر [هكذا في الأصل - جسم] شيطان السمك الضخم، مثيراً موجة عملاقة نحو السفينة البحرية، بينما اختبئ تحت البحر، مستعداً للضرب.
"يا دا تشينغ، أهدئ الأمواج!" كانت هذه أول مواجهة لـدا تشينغ مع مثل هذه الحالة، و حتى مع تذكير لي جيروي، فقد كان لا يزال أبطأ بنبضة.
لكن في تلك اللحظة من التردد، كانت الموجة العملاقة قد اصطدمت بقوة بالسفينة بالفعل. وعلى الرغم من أن دا تشينغ حاول التعويض، إلا أن السفينة وقعت في شباك الموجة العملاقة.
قام لي جيروي، جاهدًا للبقاء هادئًا، بملء جوهر السفينة بالعديد من الأحجار الروحية، مفعلًا ضوء الروح الدفاعي إلى أقصى درجات قوته. ومع متانة السفينة المتأصلة، ينبغي ألا تدمر.
في ذلك الوقت، أخذت تعويذة دا تشينغ مفعولها أيضًا، وهدأ البحر ببطء، كاشفاً عن جسد شيطان السمك الضخم مباشرة أمام لي جيروي.
رفرفت أصابع لي جيروي مثل الفراشات التي تحتسي الرحيق، ومع ظهور نقطة من ضوء الروح عند أطراف أصابعه، أشار إلى شيطان السمك. تجمعت مياه البحر المحيطة، بتأثير التعويذة، فورًا لتشكل حبال ماء زرقاء داكنة، رابطة شيطان السمك بإحكام.
مع قوة جبارة تسحب من الطرفين، كانت حبال الماء التي تبدو وكأنها قابلة للكسر صلبة للغاية في الواقع، وغاصت ببطء في لحم ودماء شيطان السمك.
زأر!
زأر شيطان السمك من الألم، متخبطاً بجنون في محاولة للتحرر من قيود حبال الماء.
أبق لي جيروي أسنانَهُ مصكوكة. كانت مهارة حبل الماء قوية، خصوصاً عندما تُعزز بواسطة البحر، لكن كان لها جانب سلبي واضح: إذ طُلب من الملقي التنافس ضد المتلقي، وعنى تخبط شيطان السمك الهائج أن لي جيروي استطاع فقط التركيز على التعامل معه ولم يستطع فعل أي شيء آخر.
"دا تشينغ!" صرخ لي جيروي: "اقتله!"
صق!
على الرغم من أن دا تشينغ كان يمارس تعويذات الدفاع والتحكم طوال هذا الوقت، ومع ازدياد قوة الطاقة الروحية، أصبحت تعويذات هجومه أقوى بكثير.
تشكل سهم ماء في لحظة وبسرعة البرق، وغاص في رأس شيطان السمك، منهياً حياته.
"أحسنت!" أثنى لي جيروي على دا تشينغ وسيطر بسرعة على التعويذة لسحب شيطان السمك من البحر، ودون حتى أن يأخذ وقتاً لتشريح جسده، سيطر على السفينة لتُبحِر بعيداً نحو الأفق.
على طول الطريق، واجه لي جيروي ودا تشينغ بضعة شياطين مَاء أخرى، لكن لم يكن أي منها بقوة شيطان السمك السابق. وبالعمل معاً، تمكن الثنائي من هزيمتها كلها بسلاسة.
رأى لي جيروي أن الوقت قد تأخر، فأخذ دا تشينغ إلى جزيرة مهجورة صغيرة للراحة طوال الليل، مخططان لمواصلة رحلة تدريبهم في اليوم التالي.
صق!
نادِ دا تشينغ بضعف، بادئاً كالمحبط والكئيب.
استطاع لي جيروي معرفة نظرة واحدة أن دا تشينغ يشعر بالذنب بشأن معركة اليوم. دفئ قلبه وقال بنعومة: "ألسنا بخير نحن الاثنين؟ بالإضافة إلى ذلك، كانت تلك المرة الأولى فقط. فقط لا ترتكب نفس الخطأ في المرة القادمة."
زقزقة زقزقة زقزقة!
وعد دا تشينغ بسرعة بأنه لن يكرر نفس الخطأ في المستقبل بالتأكيد وأنه سيحمي لي جيروي قطعاً، ولن يدعه يقع في الخطر مرة أخرى أبداً.
"مم، أنا أؤمن أنك تستطيع فعل ذلك!"
بعد ذلك، لخص لي جيروي ودا تشينغ معركة اليوم، محدّدين المشكلات القائمة ومستكشفين الحلول لها.
بحلول الوقت الذي انتهى فيه اثناهما، كانت السماء قد أظلمت تماماً، مع تناثر النجوم والقمر عبرها، مجلبتين نقاطاً من الضوء إلى الليل حالك السواد.
ربت لي جيروي على صدفة دا تشينغ التي كانت تصبح داكنة تدريجياً، وتمتم: "لماذا يصبح لون صدفك أكثر اخضراراً فأخضراراً؟"
كان لعشيرة سلاحف تشينغشوان صدف خضراء بالفعل، لكن لون دا تشينغ كان أشد عدة مرات من أقاربه. إذا كانت سلحفاة تشينغشوان العادية زرقاء داكنة [هكذا في الأصل - وردت في النص الأصلي سماء أزرق وتعني أزرق السماوي، لكن سياق الترجمة التزم بالحرفية حسب القواعد]، فإن دا تشينغ كان كالأزرق المخضر الداكن.
سأل لي جيروي دا تشينغ عن هذا من قبل؛ فلم يشعر بأي إزعاج في جسده ولم يختبر أي تعزيز، لذلك لم يكن لدى لي جيروي خيار سوى اعتبار هذا طفرة غير ضارة لكنها غير مفيدة.
"لقد عملت بجد اليوم؛ احصل على قسط جيد من الراحة." فعل لي جيروي مصفوفة الأرض الكثيفة من المستوى الأول وأقام تشكيل تحذير بعيداً بعض الشيء قبل أن يغلق عينيه بهدوء للزراعة.
"روار—"
بعد حوالي ساعة أو ساعتين، فتح لي جيروي عينيه فجأة ونظر نحو وحش الشيطان الذي أثار فزعه تكوين التحذير وكان يزأر بصوت عالٍ.
كان قد اعتقد أصلاً أنه لا توجد مخلوقات كبيرة على هذه الجزيرة المهجورة الصغيرة، لكن لمفاجأته، لم تكن هناك بعضها فحسب، بل كان هناك حتى شيطان دب أسود في المراحل المتأخرة من زراعة تشي!
وقف الدب الأسود بطول تسعة أمتار مع خصر مستدير ضخم؛ وكانت فراءه تقف كإبر الصلب، وكان فمه الهائل مليئاً بالأسنان الحادة، مما جعله يبدو شرساً للغاية.
أصبح تعبير لي جيروي رسمياً للغاية فوراً، إذ كانت زراعة شيطان الدب أعلى من زراعته، وعلى الأرجح في المستوى التاسع من زراعة تشي!
"يا دا تشينغ، الجذور الملتفة، احبسه!" الآن بعد أن وُضعت مصفوفة الأرض الكثيفة في مكانها ولم يحتاج دا تشينغ للدفاع، فقد استطاع الاشتباك مع شيطان الدب قدر الإمكان لخلق فرصة لـلي جيروي للهجوم.
شاعراً بالهالة التي أصدرها شيطان الدب، لمع وميض من الخوف في عيني دا تشينغ الصغيرتين. لكن تذكراً للوعد الذي قطعه للتو، زأر ليشجع نفسه وفعل فوراً التعويذة التي مارسها عدد لا يحصى من المرات.
دب دب دب، انطلقت عدد لا يحصى من جذور الأشجار وجذور العشب من الأرض، قابضة على شيطان الدب، ومشبكة أطرافه وجسده.
زأر!
زأر شيطان الدب نحو السماء، ومض وميض من الضوء الأسود على جسده، وظهرت قوة مخيفة للغاية فجأة، محطمة فوراً عدداً كظيماً من الجذور التي سقطت على الأرض.
لحسن الحظ، كانت هناك العديد من الأشجار القريبة؛ وإلا، فمع قوة شيطان الدب الهائلة، لن يستغرق الأمر طويلاً للتحرر.
وفي الوقت نفسه، شكل لي جيروي أختام يد، لكن بدلاً من إلقاء التعويذة التي كان يحضرها، فعل سيف الخشب الأخضر. ومض خط من الضوء الأخضر، قاطعاً عنق شيطان الدب في لحظة.
كلانغ!
تردد صدى صوت يشبه ضرب المعدن بالحجر، ولم يقتصر الأمر على فشل هجوم لي جيروي في إيذاء العدو، بل أثارت القوة الهائلة شيطان الدب بغضب تام. تحولت عيناه إلى الأحمر القاني، ومع زئير، نما جسده إلى ضعف حجمه.
"هذا..."
ملأت نظرة من الذهول عيني لي جيروي. أكان هذا حقاً وحش شيطان برياً؟ كيف يمكن أن تكون لديه تعويذة للتكبير!
دون تجرؤ على التأخير لفترة أطول، أطلق لي جيروي التعويذة التي في يديه فوراً. صفير عدد لا يحصى من إبر الصنوبر عبر الهواء، مستهدفة شيطان الدب بينما لم يكن قد تحرر تماماً من قيوده بعد.
وفي نفس الوقت، اختلطت نقطة من الضوء الأخضر بين وابل الإبر. كانت هذه أداة سحرية من المستوى الأول من الدرجة العليا إبرة الصنوبر التي اشتراها لي جيروي من عشيرته!
قد لا تخترق وابل الإبر جلد شيطان الدب، لكن حدة إبرة الصنوبر كانت أضعافاً مضاعفة من وابل الإبر، كما أنها امتلكت طاقة لكسر التعويذات. إن لم يدافع شيطان الدب بفاعلية ضدها، فلن يكون قادراً على تحملها بالتأكيد!