الفصل التالي
رواية خفيفة: المجلد 1 الحلقة 22
مانهوا: الفصل 15-16
قام بيو-وول والأطفال بفحص حالة أجسادهم أثناء الاختباء في الأرض.
كان الناس العاديون يصابون بالجنون أو الرعب عندما يرون أنهم يختبئون في الأرض دون أي ضوء، لكن الأطفال شعروا براحة أكبر.
كانوا أكثر اعتيادًا على الظلام من النور. يستطيعون الراحة براحة أكبر في مكان مظلم كهذا.
في الواقع، كان بيو-وول ينام براحة وهو مختبئ. وبفضل ذلك، كان في حالة ممتازة.
لن يكون الشخص العادي قادرًا على الشعور بمرور الوقت إذا كان في الظلام مثل هذا، لكن بيو وول كان يعرف بالضبط مقدار الوقت الذي مر.
باستخدام حدسه، يبدو أنه لم يمر سوى أقل من يوم واحد.
'بعد الظهر؟'
ظهر ضوء الشك على وجهه.
وصلوا أمس مساءً تقريبًا. مرّ يوم، والآن الساعة الثانية عشرة ظهرًا. لو كانوا سينفذون هجومًا مباغتًا، لكانوا فعلوا ذلك الليلة الماضية.
لأن أفضل طريقة لإخفاء القتلة كانت أثناء الليل.
كان الاغتيال في وضح النهار يُشكّل عبئًا ثقيلًا على القاتل. حتى بالنسبة لقاتل ذي مهارات تخفٍّ ممتازة، لم يكن من السهل عليه الاختباء تمامًا خلال النهار، وكان يتطلب جهدًا أكبر بكثير مقارنةً بالليل.
"ثم هل سنفعل ذلك الليلة؟"
اعتقد أن هذا قد يكون هو الحال.
لم يكن الأمر مشكلة كبيرة بالنسبة للأطفال أن يختبئوا ولا يتحركوا لمدة يوم أو يومين.
ومع ذلك، كان يشعر بتردد غريب.
كان الأطفال، مع السيف الرابع والقتلة الآخرين، منتشرين في كل مكان، مختبئين. من الطبيعي أن يكون هذا الهدوء في المنطقة. لكن بيو-وول شعر أن هناك خطبًا ما.
كان يشعر بشيء شرير.
حتى في التجويف تحت الأرض، مات العديد من الأطفال عندما شعر بهذه الطريقة.
وكان ذلك حينها.
بوك!
وفجأة اخترق رمح الأرض حيث كان يختبئ.
تجنّب بيو-وول الرمح بليّ جسده. لكن لم يحالف الحظ الجميع.
"كيوف!"
انطلقت صرخة من فم الطفل الذي كان يختبئ بجواره مباشرة.
وكان هناك رمح طويل عالق في صدره.
صرخ بيو-وول وهو يركل التراب.
"إنه هجوم!"
ركض الأطفال من مخبئهم فور سماعهم صرخته. أول ما رأوه عند خروجهم كان مجموعة من الجنود مسلحين بالسيوف والرماح.
لقد حاصروا التلة حيث كان بيو-وول والأطفال يختبئون.
"م-ماذا؟"
"ماذا يحدث هنا؟"
ارتسمت على وجوه الأطفال، الذين لم يفهموا الموقف، علامات الحيرة. في هذه الأثناء، أخرج جندي رمحًا مغروسًا في الأرض، فخرجت جثة طفل مُطعون حتى الموت.
كان هذا صحيحًا. كان القتلة يختبئون هنا.
تمتم وهو يلوح برمحه ويلقي بجسد الطفل الميت في المسافة.
كيف تجرؤون أيها القتلة على الاختباء حول جبل تشينغتشنغ؟ لا قيمة لكم في حياتكم.
الرجل الذي يحمل الرمح اسمه يو جين أوك.
كان ينتمي إلى طائفة تشينغتشنغ، وكان رجلاً عسكريًا يدير أكاديمية جينسونغ العسكرية.
أشارت يو جين أوك إلى الأطفال بحربة وصاحت.
لقد جاؤوا لمهاجمة طائفة تشينغتشنغ. لا تفوّتوا فرصةً واحدةً واقتلوهم جميعًا!
"نعم سيدي!"
اندفع الجنود الذين كانوا يحاصرون التل نحو الأطفال دفعة واحدة.
ماذا حدث؟ لماذا هم...؟
تفرقوا! سنعيد تجميع صفوفنا حالما نخرج من الحصار.
عندما لم يتمكن الأطفال من الحكم بشكل صحيح على ما يجب فعله، أصدر سو يوول الأمر.
في تلك اللحظة، الأطفال الذين استعادوا وعيهم تفرقوا في كل مكان.
"نحن في وضع غير مؤات!"
هرب بيو-وول أيضًا وتفقد الوضع. لم يكن معروفًا عدد الجنود الذين يحاصرون المكان تحديدًا.
لم يكن هناك سوى حوالي مئة شخص مرئيين. لو أُضيف المختبئون، لكان العدد أكبر بكثير.
كان يو جين أوك رجلاً بارعًا في استخدام الرماح. ولذلك، كان جنوده بارعين أيضًا في استخدامها. وشكّل الرمح تحديًا كبيرًا في مواجهة القتلة الذين كانوا يستخدمون الخنجر القصير سلاحًا رئيسيًا.
وكانت المشكلة الأكبر هي أن مخبئهم أصبح مكشوفًا ولم يعد هناك مكان يختبئون فيه.
أظهر القتلة أعظم قوتهم عندما استغلوا الظلام في هجومهم. هذه المواجهة المباشرة في وضح النهار كانت حتمًا غير مواتية للأطفال.
"يوك!"
"كارغ!"
لم يستطع الأطفال الاستجابة بسرعة للموقف، فانهال عليهم الجنود ضربًا حتى سقطوا أرضًا. لم يستطع الأطفال الذين لقوا حتفهم حتى إغلاق أعينهم جيدًا لعدم قدرتهم على الاستجابة في الوقت المناسب.
وهرع الجنود أيضًا إلى بيوول.
ششششش!
انطلقت رماحهم نحو بيو-وول من بعيد. ارتجف جسد بيو-وول للحظة قبل أن يقترب من الفجوة الضيقة بين الجنديين.
"هوب!"
"ماذا؟"
الجنود، الذين لم يكونوا يعلمون أن بيو-وول سوف يقترب منهم بهذه الطريقة، بدوا متفاجئين.
كوادوك!
أمسك بيو-وول بالرجل الأقرب إليه وأرجح رأسه جانبًا. انكسر عنق الرجل بصوت انفجار مروع قبل أن يموت.
"لقد قتل واحدا!"
"موت!"
سارع الجنود، الذين فقدوا أحد رفاقهم فجأةً، إلى توجيه رماحهم وهاجموا بيو-وول. لكن بيو-وول كان قد ركل الرجل الميت وطار إلى الغابة.
ولم يكن لدى بيو-وول أي نية لمواجهة الجنود وجهاً لوجه هنا.
لقد كان اختراق الحصار مهمة عاجلة.
وبينما كان ينظر إلى الجانب أثناء الطيران، رأى سو يوول والعديد من الأطفال الآخرين يخترقون الحصار ويهربون.
زاد بيو-وول من سرعته.
"أبحث عنهم!"
"لا تفوت واحدة!"
لم يقتصر من أحاطوا بالأطفال على جنود جيش جينسونغ، بل كان هناك أيضًا العديد من المحاربين الذين استخدموا أنواعًا مختلفة من الفنون القتالية.
يواصلون مهاجمة الأطفال بلا رحمة. بذل الأطفال قصارى جهدهم لكسر الحصار المفاجئ. ومع ذلك، مات عدد أكبر من الأطفال ممن نفذوا الحصار.
"يا سيّدي، لا أريد أن أموت—"
"ما الخطأ الذي ارتكبناه؟"
تدفقت الدموع من عيون الأطفال الجرحى والمحتضرين.
لم يفعلوا شيئًا خاطئًا. على الأقل بعد خروجهم إلى العالم.
لقد شعروا بالحزن والسخط بسبب الطريقة التي سيموتون بها.
هؤلاء القتلة يجرؤون على تجاوز طائفة تشينغتشنغ المرموقة! هذا وحده سبب كافٍ لموتكم جميعًا!
"لا يوجد مكان لقاتل ليضع قدمه على هذه الأرض!"
كان الجنون واضحًا على وجوه الجنود الذين قتلوا الأطفال. ذبحوهم بلا رحمة.
تسلّق بيو-وول الشجرة ليرتفع. ثم قفز من شجرة إلى أخرى كالسنجاب، متجنبًا في الوقت نفسه هجمات الجنود.
حتى أن بعض الجنود الذين اكتشفوا بيو-وول حاولوا تسلق الشجرة، لكنهم لم يتمكنوا من مواكبة خطواته.
"يجب علينا التحرك بسرعة إلى مكان آمن."
فات!
تمكن بيو-وول أخيرًا من اختراق الحصار.
أصيب بعدة إصابات خلال هذه العملية، لكن لم تكن قاتلة. تجاهل بيو-وول الألم الذي شعر به في جميع أنحاء جسده.
والأمر المهم الآن هو الابتعاد عن هنا.
فكر بيو-وول بينما كان يركض بأسرع ما يمكن.
'ماذا حدث؟'
من الواضح أنهم كانوا يتحركون سرًا. في طريقهم إلى الجبل، لم يلتقوا بشخص واحد. لذا، لم يكن من المفترض أن تُكشف آثارهم.
تذكرت بيو-وول كلمات يو جين-أوك.
كان هذا صحيحًا. كان القتلة يختبئون هنا.
لقد قال ذلك بوضوح.
ويعني هذا أن مجموعة الجنود هاجمت بعد تلقي معلومات تفيد بأن بيو وول والأطفال يختبئون هنا.
لقد سرب شخص ما معلومات مسبقًا.
من سرب المعلومات؟
باستثناء بيو-وول، لم يكن الأطفال يعرفون من هو هدف الاغتيال.
لم يتواصلوا مع أحد منذ خروجهم إلى العالم الخارجي. بمعنى آخر، لم يكن هناك أي احتمال أن يكون الأطفال قد سربوا أي معلومات.
ثم بقيت حالتان.
"لقد تم تسريبها من فيلق الدماء، أو أن الشخص الذي أمر بعملية الاغتيال سرب المعلومات عمدًا."
عض بيو-وول شفتيه.
بِش!
في تلك اللحظة، سمع صوت طقطقة حاد.
قام بيو-وول بشكل غريزي تقريبًا بلف جسده وركل نفسه خارج المكان الذي كان يقيم فيه.
بيوك!
في تلك اللحظة، كانت مجموعة من الرماح عالقة في المكان الذي كان فيه قبل لحظة.
لقد قام شخص ما بهجوم مفاجئ.
"من هنا!"
صرخ الرجل الذي ألقى وابلًا من الأسلحة بصوت عالٍ. ثم اندفع الجنود القريبون.
"أمسكه!"
"يجب القبض على كل قاتل!"
طارد المحاربون بيو-وول مثل كلاب الصيد.
طار بيو-وول بعيدًا عنهم.
مع أن زخم المحاربين كان شرسًا، لم يكن هناك ما لا يمكن مقاومته إذا عزموا على ذلك. في أعماق قلبه، كان بيو-وول يرغب في القتال أيضًا.
لكن إذا قاتل هنا، فسوف يتم القبض عليه في نهاية المطاف.
لم يكن يعرف حتى عدد أعدائه، لذلك لم يكن بإمكانه أن يضيع وقته في مكان كهذا.
ركض بيو-وول بجنون. ظن أنه سيتخلص منهم بحلول هذه اللحظة، لكن الجنود خرجوا فجأةً من العدم وهاجموه.
"هل هذه شبكة السماء (天羅之網)؟"
ووجد بيو-وول أن هذا أمر فظيع.
ذات يوم، تنتشر الرغبة في القبض على القتلة، بغض النظر عن مدى جهل بيو وول، ومدى سخافة الوضع الحالي.
لقد علم أنه ليس كذلك.
"إذا فكرت في الأمر، فأنا لا أرى السيف الرابع ومرؤوسيه."
حتى في خضم هجوم مفاجئ، كان بيو-وول مدركًا تمامًا لكل ما حوله. مع ما رآه في بيئته، كان من الواضح أن السيف الرابع والقتلة الآخرين غائبون.
"أنا متأكد من أنهم تراجعوا قبل أن نتعرض للكمين."
كان واضحًا أنهم كانوا يعلمون مُسبقًا أن الجنود سيُهاجمون، فذهبوا وتركوهم في الخارج مُسبقًا.
لا أعرف السبب، لكن يبدو أن العميل غيّر رأيه، وأصبح الوضع لا يسمح له بتسريبها. لذا فهو يحاول إتلاف الأدلة. سيكون الأمر صعبًا عليه إذا نجحنا في التسلل أو إذا اتضح أننا على صلة بهم.
عض بيو-وول شفتيه.
مهما كان السبب، فقد كان من الواضح أنه تم التخلي عنهم.
لقد كان من الحماقة أن نتوقع المساعدة من فيلق الدم الشبح.
كان عليه أن يخرج من هنا بمفرده.
نظر بيو-وول عن كثب إلى التضاريس المحيطة أثناء الركض بكامل قوته.
كان المكان الذي ركض فيه سهلًا واسعًا لا مكان للاختباء فيه. وقد اقتيد إلى مكانٍ غير مُناسبٍ بسبب مطاردته الشديدة من قِبل الجنود.
دفع المحاربون عمدًا بيو-وول والأطفال نحو السهول، لأن هذه كانت البيئة الأقل ملاءمةً للقتلة.
لم يكن هناك مكانٌ واحدٌ للاختباء فيه. لكن بيو-وول لم يستسلم.
لا يوجد شيء اسمه الكمال في العالم.
بغض النظر عن مدى سوء الظروف، فمن المؤكد أن هناك فرصة للتراجع.
في تلك اللحظة، وصل صوت الماء الخافت إلى أذن بيو-وول.
"هناك نهر."
لم يكن هناك شيء آخر للتفكير فيه.
ركض بيو-وول في اتجاه النهر.
بيوك!
"آه!"
في تلك اللحظة، اهتز جسد بيو-وول بعنف.
فجأة، علق جسم طويل في كتفه.
لقد كان سهمًا.
لقد أطلق أحدهم سهمًا على بيو-وول.
كاد بيو-وول أن يسقط، لكنه شد على أسنانه ونهض وركض.
لم يكن هناك وقت للتحقق من مُطلق السهم. في هذه اللحظة، كان عليه أن يركض أكثر.
نفخة بيوك!
تم إطلاق السهام بشكل متتالي تجاه بيو-وول.
"لعنة!"
الرجل الذي أطلق السهم على بيو-وول صنع وجهًا من الندم.
كان اسم المحارب جونغنيسان (قوس وجه الشبح) من قصر غويميون. كان محاربًا تعلم الرماية، وهو أمر نادر في جيانغهو. كان بارعًا في الرماية، قادرًا على إصابة رأس عصفور حتى من مسافة مئة خطوة.
لقد قُتل ثلاثة أطفال بالفعل بسهامه.
كانت فرص صيد البشر علناً بهذه الطريقة نادرة.
"يجب أن يتم القبض عليك من قبلي."
بسط حواسه وطارد بيو-وول. إطلاقه أربعة سهام، وإصابة واحدة منها فقط، أثّر على ثقته بنفسه.
ركض على طول المسار الذي تركه بيو-وول على الأرض.
كان بارعًا في الرماية، بارعًا أيضًا في هندسة الإضاءة، وكان بارعًا في التتبع.
بالنسبة له، كان تعقب آثار بيو-وول مهمة سهلة.
علاوة على ذلك، استقر السهم الذي أطلقه في كتف بيو-وول. وسال الدم الذي سفكه على الأرض. ولأن الأثر كان واضحًا جدًا، فإن تجرأ على إغفاله، فهو لا يُؤهل ليكون صيادًا.
وكان عليه أيضًا التخلي عن لقبه "قوس الوجه الشبح".
كان يُجري تمرين قلب تشيونغهوك شيمغونغ (青虚玉心功 تشينغشو لليشم). كان هذا التمرين قادرًا على تعزيز حواسه إلى أقصى حد. لم تكن هناك تقنية زراعة أفضل لرامي يستخدم القوس كسلاح.
حتى الآن، لم يتمكن أي رجل من الهروب من تمرين قلب تشينجشو اليشم.
اعتقد جونغنيسان أن الأمر سيكون نفسه هذه المرة أيضًا.
وكان ذلك حينها.
فجأة أشار الجنود الذين كانوا يطاردون الأطفال من بعيد بأصابعهم نحوه وصاحوا بشيء ما.
لقد كانوا بعيدين جدًا بحيث لم يتمكن من سماع أصواتهم.
ماذا يقولون الآن؟
لقد رأى جونغنيسان أنهم يشيرون بأصابعهم إلى ظهره.
انفتحت عينا جونغنيسان على اتساعهما وهو يدير رأسه دون قصد ليتبع الاتجاه الذي تشير إليه أصابعهم،
لأن أحدهم كان يتبعه مثل الشبح خلف ظهره.
كان بيو-وول هو الذي كان جونغنيسان يطارده.
"ماذا؟ أنت..."
مدمن مخدرات!
في تلك اللحظة، قام بيو-وول بدفع حنجرته بإصبعه.
أصابع بيو-وول تغوص في رقبة جونغنيسان كما لو كانت تغوص في التوفو.
"كوا!"
تقيأ جونغنيسان دمًا.𝚏𝕣𝐞𝗲𝐰𝕖𝐛𝐧𝕠𝕧𝚎𝚕
نظر إلى بيو-وول بنظرة عدم تصديق.
من الواضح أنه كان يطارد بيو-وول. كان يراقب باستخدام تمرين قلب اليشم تشينغشو، لكنه لم يستطع فهم كيف عاد بيو-وول من خلفه.
"آه! كيف؟"
لم يكن بيو-وول قادرًا على الإجابة على سؤاله.
لأن وضعه كان أيضًا غير معقول. كان عليه أداء تقنيتي شقّ الرعد وتنفس السلحفاة في الوقت نفسه. كانت هناك ثغرات كثيرة لأنه تم تنفيذهما على عجل.
لو كان جونغنيسان أكثر يقظةً، لكان قد وجد بيو-وول بالتأكيد. لكن جونغنيسان كان مُهملاً للغاية. ارتكب خطأً بتتبع بقع الدم التي تركها بيو-وول عمدًا فقط. وهكذا نجح بيو-وول في خداع جونغنيسان.
وكان ثمن إهماله هو الموت.
وكان منظر قتله واضحاً جلياً في أعين الناس الذين كانوا ينظرون إليه من بعيد.
لأن جونغنيسان كان بارعًا في المطاردة والرماية، كان لا بد من قتله أولًا. ولما أدرك بيو-وول خطورة هذين الأمرين، لم يكن أمامه خيار سوى المخاطرة بحياته.
ويستمر الجنود الآخرون في السير على نفس المسار.
تمكن بيو-وول من النجاة بالقفز في النهر.
ملاحظات المحرر
شكرًا لوقتكم في القراءة! سأكون ممتنًا جدًا للتعليق أو التفاعل على المنشور، فهو يحفزني على ترجمة وتحرير الفصول <3
الفصل السابق