الفصل التالي
الفصل 49: الفصل 49 لا تشرب الكحول [الجزء 1]_1
كان تشين شو متأكدًا تمامًا من هذا، لذلك على الرغم من أن حياته لم تكن رائعة بعد ذلك، طالما أنه كان يتحسن كل يوم، فقد حافظ على عقل منفتح، يضحك بفرح ورضا مبهج.
وخاصة عندما اكتشف تشين شو أن هذا المكان لم يكن متجانساً، بل تم تقسيمه بشكل مصطنع إلى جانبين!
على أحد الجانبين كان الكلب الأسود يقود الفريق، جالساً على الجبل إلى اليسار. وعلى الجانب الآخر كان أسد أخضر الشعر يجلس هناك، شامخاً مهيباً، بعينين شرستين لا مثيل لهما، وتحته مجموعة من الشياطين غريبة الشكل، لم يكن واضحاً ما إذا كانت حيوانات أليفة أم دواب، لكنها جميعاً بدت شريرة.
نظرت هذه الشياطين إلى بعضها البعض مثل الذئاب الجائعة، كما لو كانت مستعدة لمهاجمة بعضها البعض في أي لحظة.
من خلال هذا المنظر، أدرك تشين شو أن هذا المكان ربما لم يكن ينعم بالسلام.
بدا أن المسؤول السماوي لا يزال يحمل ضغينة تجاه تصريح تشين شو الأخير، وسأل مرة أخرى: "يا أرنب، ماذا كنت تقصد بكلمة 'الوجبات الجاهزة'؟"
ابتسم تشين شو وقال: "لا تقلق، لقد وقعت بالفعل على الاستلام. البضائع هذه المرة طازجة للغاية."
تجولت عينا تشين شو، الماكرة واللامعة، على أولئك الشياطين، من يدري ما كان يفكر فيه.
المسؤول السماوي، الذي حيره ما سمعه، ولكن دون أن يملك رفاهية الوقت للدردشة مع تشين شو، تبادل بعض المجاملات ثم انصرف.
بمجرد أن غادر المسؤول السماوي، رأى تشين شو بوضوح الشياطين على كلا الجانبين يركزون عليه مثل سلسلة من الأضواء الكاشفة، حيث تحولت جميع أنظارهم إليه بشكل حاد.
لم يشعر تشين شو بالخوف، لعلمه أنه على الرغم من مظهر هؤلاء الرجال الشرس، إلا أنه لا أحد منهم يجرؤ على اصطياد أرنب لشويه. بل على العكس، لو أتيحت له الفرصة، لما مانع من إقامة وليمة من جميع أنواع الحيوانات. لذا، شدّ أذنيه الأرنبيتين بشكل عفوي وسأل: "لماذا تحدقون بي هكذا؟"
"أيها الأرنب الصغير، لماذا لا تجلس؟" سأل الأسد الأخضر بضحكة ماكرة.
فكر تشين شو في نفسه، كيف يمكنني الجلوس؟ الجلوس يعني اختيار جانب، وتكوين حلفاء... إذا كان مع شخص قوي فسيكون ذلك جيدًا، ولكن إذا كان مع ضعيف، فمن المرجح أنه بمجرد مغادرته البوابة الجنوبية سيتحول إلى رأس أرنب مطهو ببطء.
كان تشين شو مترددًا بعض الشيء...
"أيتها الأرنبة الصغيرة، ألم تجلسي بعد؟ لا تقولي لي إنك تفضلين الوقوف وتقديم عرض للترفيه عن الجميع؟" ضحكت روح الحصان الأبيض تحت الأسد الأخضر.
قبل أن يتمكن تشين شو من الكلام، كان الحشد المحيط بالأسد الأخضر قد بدأ بالصراخ بالفعل.
"هذا صحيح يا أرنب صغير، هيا، غنِّ لنا أغنية."
"يا أرنب صغير، ارقص رقصة، وأسعد إخوتك!"
"أيتها الأرنبة الصغيرة، أنتِ سمينة جداً، أليس كذلك؟"
...
صرخت مجموعة كبيرة من الشياطين بشكل فوضوي، وخاصة روح الحصان الأبيض، الذي كان الأكثر حماسًا.
أما من جانب الكلب الأسود، فلم يتكلم أحد، بل جلسوا جميعاً هناك يبتسمون كما لو كانوا يشاهدون مسرحية.
كلما استمع تشين شو أكثر، ازداد وجهه عبوساً. كان وجوده هناك فقط لرفع معنويات تشانغ إي، وللتشجيع من بعيد؛ فمن أساء إليه حتى يرغبوا في رؤيته يُحرج نفسه؟
هل يُعقل أن يفتعل شجارًا مع هؤلاء؟ كان تشين شو مشاغبًا، لا أحمق. في الحقيقة، لم يكن لديه فكرة واضحة عن قدراته، لذا كان أقل رغبة في تكوين أعداء دون اكتراث. لكن أن يُخدع من قِبل هؤلاء الأوغاد ليُجبروه على النزول والرقص أو الغناء؟ سيكون ذلك مُهينًا للغاية... لو سمع تشانغ إي وو غانغ بهذا، لكان من المُحتمل أن يموت من الضحك.
كان تشين شو عنيدًا دائمًا؛ ورغم فقره الدائم، إلا أنه كان يحمل في داخله كبرياءً لا يُنكر. هل كان ليتقبل إهانة أن يُستَغَلّ كالقرد؟ مستحيل.
بينما كان تشين شو يشد أذنيه الطويلتين، خطرت له فكرة فجأة، وارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه. لقد خطرت له فكرة!
"يا أرنب، ألا تُظهر أي احترام لأخينا الأكبر، الأسد الأخضر؟ ألا ترغب حتى في الغناء عندما يُطلب منك ذلك؟ ألا تتصرف بتعجرف شديد؟" صاح روح الحصان الأبيض.
"بالضبط، بالضبط يا أرنب، أنت لا تعطي الأخ الأكبر أي احترام على الإطلاق! صدق أو لا تصدق، بمجرد أن نغادر البوابة الجنوبية، سأطبخك وأكل لحمك!" صرخ قرد.
ضمّ تشين شو يديه في تحية وقال للأسد الأخضر، والكلب شياوتيان، والشياطين الكبار الآخرين: "أيها الإخوة الكبار، ليس الأمر أنني لا أريد أن أحترم الجميع، إنما ببساطة لا أعرف سوى القليل من الأغاني. منذ صغري وحتى الآن، لا أعرف سوى أغنية واحدة، ولست متأكدًا مما إذا كان من المناسب غنائها."
قال الأسد الأخضر ضاحكاً، معبراً عن اهتمامه: "هيا نسمعها".
ما إن تكلم الأسد الأخضر حتى صاح روح الحصان الأبيض على الفور: "لقد تكلم الأخ الأكبر الأسد الأخضر، لماذا لا تغني الآن؟"
في هذه اللحظة، ضحك الكلب شياوتيان وقال: "أيها السادة، هذا الأرنب الصغير ليس حيوانكم الأليف. تتوقعون أغنية دون تقديم أي شيء في المقابل، تباً تباً... هل أصبحت البوذية حقاً بهذا القدر من الفقر؟"
مع هذه الكلمات، عبست جميع الشياطين التي تقف في صف الأسد الأخضر، لكن لم يجرؤ أحد على التدخل؛ فقد نظروا جميعًا نحو الأسد الأخضر.
ضحك الأسد الأخضر وقال: "بالطبع لن يغني مجاناً. طالما أن هذا الأرنب الصغير يستطيع أن يغني شيئاً يرسم البسمة على وجه هذا الملك، فإن هذا الكنز السحري سيكون ملكاً له!"
أثناء حديثه، أخرج الأسد الأخضر ختمًا ووضعه على الطاولة.
"ختم الجبل الأخضر؟" صاح الكلب شياوتيان في دهشة، "لقد صنعت هذا الختم باستخدام عشر قمم مليئة بالطاقة الروحية. صحيح أن قوته ليست عظيمة، لكن وزنه ثلاثة آلاف كاتي، ويزداد ثقلاً كلما كبر! حتى لو أعطيته للأرنب، فلن يستطيع تحريكه، أليس كذلك؟"
ضحك الأسد الأخضر وأجاب بلا خجل: "حسنًا، إنه ملكه إذا أعطيته إياه. إذا لم يستطع رفعه، فليس هذا خطأ هذا الملك."
عند سماع هذا، عبس تشين شو. بدا هذا الأسد الضخم كريمًا، لكن ما إن فتح فمه حتى اتضح أنه بخيل! من المفترض أن يكون بإمكان شخصية مرموقة أن تكافئ تشين شو بكنز سحري متى شاء. لكن هذا الرجل لم يُرد أن يُفرط ولو بنس واحد، متظاهرًا بتقديم ختم الجبل الأخضر، معتمدًا بوضوح على قوته الهائلة وثقل الكنز السحري الهائل للتراجع عن الاتفاق!
كانت وحدات الوزن في عالم الخالدين مختلفة عن وحدات البشر؛ ففي هذا العالم، تعادل وحدة وزن واحدة وزن جبل كامل. ثلاثة آلاف وحدة وزن تعادل وزن ثلاثة آلاف جبل. كيف استطاع تشين شو رفع شيء بهذا الثقل؟ علاوة على ذلك، مما ألمح إليه دوغ شياوتيان، يمكن للجبل أن ينمو ويصبح أثقل، وهو أمرٌ مُرعب حقًا.
"أيها الأرنب الصغير، الجائزة جاهزة. ألن تنزل وتغني؟" هكذا حثّ روح الحصان الأبيض، المستعد دائمًا للتملق، على الفور.
صفّى تشين شو حلقه وقال: "بما أن الأمر كذلك، فسأغني. لكن تذكير وديّ فقط، أنا لست مغنياً جيداً، لذا لا تغضبوا إن لم يكن صوتي جيداً. و... لا تشربوا الماء، ولا تشربوا الكحول..."
كانت تصريحات تشين شو الأولية جريئة، لكنه تعمّد خفض صوته عندما نصحهم بعدم شرب الماء والكحول. وبما أن أحداً لم يأخذ كلامه على محمل الجد، فمن الطبيعي أنهم لم يستمعوا إليه جيداً.
"كفى هراءً، غنّوا الآن"، هكذا طالب روح الحصان الأبيض.
أخذ تشين شو نفساً عميقاً، وساد الهدوء بين الجميع - ليس للاستمتاع، ولكن لمجرد التسلية ومضايقة الأرنب.
لم يكترث تشين شو، ففكر في الكلمات ثم بدأ بالغناء:
"أعطني رقعة من السماء الزرقاء، وشمسًا مشرقة جديدة ومشرقة."
أعطني امتداداً من العشب الأخضر، يمتد إلى الأفق البعيد.
أعطني نسرًا عظيمًا، ورجلًا شجاعًا وقويًا.
أعطني حبلًا في يدي، يمسكه بإحكام..."
مع بداية تشين شو، فوجئ أولئك الذين كانوا يتطلعون إلى الضحك. فرغم أنهم وجدوا اللحن غريباً وغير مألوف، إلا أن اتساع صوته وعمقه أثارا حماسة هؤلاء الأشخاص غير الملمين بالموسيقى، فجعلا عيونهم تلمع.
"مهلاً، هذا الأرنب الصغير ليس سيئاً في الغناء"، هكذا أشاد به الكركي الخالد من على الهامش.
أومأ الكلب شياوتيان موافقاً، وهو ينقر بقدمه على الإيقاع بينما أخرج قارورة نبيذ بشكل عرضي، وشرب بحرية واستمتع بوقته.
الفصل السابق