المؤلف: Hermod
ترجمة: القارئ الوحيد
الفصل 31
وضع الأساس (8)
~*~
عاد فريق آرون.
دون أي خسائر.
دخل الخمسة جميعًا، وعاد الخمسة جميعًا.
قلت:
«آرون، كم غوبلنًا قضيت عليه؟»
«واحد.»
«جيد.»
لقد فهم قصدي.
تفحصت بعناية نوافذ الحالة الخاصة بالأربعة الآخرين.
كان مستوى كل واحد منهم قد ارتفع بمقدار مستوى واحد.
وهذا يعني أنهم شاركوا في القتال بطريقة أو بأخرى.
في أول معركة خاضها آرون مع الاثنين الآخرين، كنت أنا وجينا من توليا القتال، بينما وقف الثلاثة خلفنا يراقبون فحسب.
وفي النهاية، أصبح اثنان منهم قرابين داخل منشأة الدمج.
كنت أعرف ما سيحدث لهم، لكنهم لم يكونوا ليفهموا، ولم أشعر بالحاجة إلى إخبارهم.
من هذه الناحية، ربما كان آرون يمتلك موهبة مختلفة عن موهبتي.
«هل انتهى جدول اليوم؟»
«انتظر لحظة… يبدو أنه انتهى…»
تلاشى صوت إيسيل في النهاية.
كان الصدع قد أُغلق، لكن الضوء في السماء ظل ساطعًا.
قلت:
«يمكنكم العودة.»
«رائع!»
كانت جينا أول من قفز وركض نحو المهجع.
اقترب مني آرون بملامح قلقة.
«أخي الكبير، السماء ما زالت مضيئة…»
«إنه يراقبنا فحسب.»
مثل ملك يراقب العالم.
أو سيد يتفقد مدينته.
كان يراقب سير ونتائج ما أنشأه وحققه.
لم تكن أصواتنا تصل إليه، ولم يكن هناك أي حوار مباشر بيننا.
كانت غرفة الانتظار التي نعيش فيها تمر عبر طبقات من المرشحات، فيُحذف معظم ما يحدث، ولا يُنقل إلى السيد سوى جزء صغير منه.
ومع ذلك، لا بد أن هذه اللعبة تبدو له كعالم آخر.
حتى أنا لم أستطع نسيان الحماس الذي شعرت به حينها.
قلت للقادمين الجدد الذين كانوا يتململون خلفي:
«هل تنوون الوقوف هناك طوال اليوم؟»
ترددوا قليلًا، لكنهم تبعونا في النهاية.
دخلوا المهجع عبر الباب الذي فتحته جينا.
كانت جينا ممددة فوق أريكة جلدية. أخذت تضغط عليها بيدها، ثم استنشقت رائحة الوسادة.
قررت تركها وشأنها في الوقت الحالي.
أصبح المهجع أكثر اتساعًا بصورة ملحوظة.
غرفة المعيشة، التي كانت أول ما تراه عند فتح الباب، توسعت حتى أصبح من الممكن تسميتها بهوًا.
حتى بوجود أحد عشر شخصًا، لم يبدُ المكان مزدحمًا.
غطت الأرض سجادة ناعمة، وانبعث ضوء دافئ من المدفأة.
«لقد تحسنت المرافق بالتأكيد.»
اتجهت نحو المطعم الموجود داخل البهو.
وُضعت طاولة طعام كبيرة وكراسٍ وسط ديكورات داخلية مرتبة، وكان هناك مطبخ في الداخل.
وخلف خزائن العرض ظهرت أدوات طهي مختلفة، مثل السكاكين والمغارف.
فتحت الخزانة السفلية.
إضافة إلى البطاطس، كانت هناك زجاجات تحتوي على توابل ومكونات مثل الملح والسكر والزبدة.
كما وُجدت عدة أنواع من الفاكهة، مثل التفاح والعنب.
«إذن ما زالت البطاطس هي المكون الرئيسي.»
حسنًا، هذا أفضل من البطاطس المشوية وحدها.
ستتحسن الأمور مع مرور الوقت.
وعندما تُفتح الزنزانة الأسبوعية، سنتمكن من جمع مكونات الطهي بأنفسنا.
عدت إلى البهو.
ثم خاطبت الرجل الذي كان يتصبب عرقًا.
«أنت تستطيع الطهي، صحيح؟»
«نعم، أستطيع…»
[قائمة المرشحين الموصى بهم للطهاة!]
[«دولف (★)»]
[هل ترغب في تعيين «دولف (★)» طاهيًا للمطعم؟]
[نعم / لا]
يبدو أن Anytng كان يفكر بالطريقة نفسها.
ظهرت رسالة تُعلن تعيين مسؤول المنشأة.
قلت:
«أنت مسؤول عن وجباتنا. أصبحت هذه مسؤوليتك الآن.»
«مس… مسؤوليتي؟»
«لماذا؟ ألا يعجبك الأمر؟ إن لم يعجبك، فاخرج وقاتل مثل الآخرين.»
شحبت ملامح دولف.
وأخذ يومئ برأسه بسرعة.
فهو أيضًا شاهد الشخصين اللذين لم يعودا إلى الساحة.
«العشاء لأحد عشر شخصًا. هل تستطيع التعامل مع الأمر؟»
«سـ… سأبذل قصارى جهدي.»
دخل دولف المطبخ مترنحًا.
«وأخيرًا سنودع البطاطس المشوية!»
أطلقت جينا، التي كانت تتململ فوق الأريكة، صيحة فرح.
نظرت نحو السماء مجددًا.
لم يبدُ أن السيد ينوي تسجيل الخروج.
لم أستطع العودة إلى غرفتي في ظل هذا الوضع.
فلو فتحت باب المهجع، فسيظهر مكان مختلف بوضوح.
ولم أرد أن أُظهر أي علامات غريبة أمام Anytng.
قال آرون:
«أخي الكبير، ألم يحن الوقت للتحدث معهم؟»
«كنت أفكر في الأمر نفسه. بما أن العشاء سيجهز، يمكننا فعل ذلك أثناء تناول الطعام.»
مع زيادة عدد الأشخاص، ظهرت بعض الأشياء الضرورية.
قلت:
«نحتاج إلى ساعة.»
[«هان (★)» يرغب في وجود «ساعة» داخل المهجع. هل ترغب في تركيبها؟]
[سيستهلك ذلك 3,000 ذهب.]
[نعم / لا]
ظهرت ساعة بندول في إحدى زوايا البهو.
«آه!»
شهقت المرأة التي شاهدت المشهد.
تفقدت الوقت الحالي.
كانت الساعة السادسة وخمسًا وأربعين دقيقة مساءً.
التوقيت المثالي.
قلت:
«ليجتمع الجميع. سأشرح لكم قوانين هذا العالم.»
كانوا بحاجة إلى بعض التوضيحات على الأقل.
فغرفة الانتظار لم تكن مكانًا يستطيع المرء العيش فيه بقوته وحدها.
جلسنا حول طاولة الطعام.
وبعد فترة، خرج دولف حاملًا الطعام.
…
كانت بطاطس مشوية.
ارتسمت خيبة الأمل على وجه جينا.
[«جينا (★)» تُعرب عن استيائها من الطعام.]
قال دولف:
«حسنًا، هذا ليس خطئي. لم تكن هناك مكونات أخرى.»
لم يُزل حتى قشور البطاطس.
اضطررت إلى تقشيرها بنفسي، ثم أخذت قضمة.
كان ذلك الطعم المألوف نفسه.
[«هان (★)» يُعرب عن استيائه من الطعام.]
[نصيحة/إذا عبّر عدد كبير من الأبطال عن استيائهم من الطعام، فحاول الحصول على مكونات مختلفة أو تغيير الطاهي.]
تنهدت.
كان لدي شعور بذلك، واتضح أنه صحيح.
لم يمتلك دولف أي مهارة طهي في نافذة حالته.
لكن عدم وجود مهارة مرتبطة بالطهي لا يعني أنه يستحيل عليه الطبخ.
إلا أنه لم يحاول حتى إعداد وجبة متوسطة الجودة.
وعلى الجانب الآخر، راقبت بهدوء امرأة أخرى بدا أنها في أوائل العشرينيات من عمرها، وكان شعرها الأسود الطويل مربوطًا إلى الخلف.
كان الاسم الظاهر في نافذة حالتها هو:
«كلوي».
وتحت اسمها مباشرة، ظهرت مهارة كبيرة وواضحة.
مهارة الطبخ.