عدوانية سلبية: نظام الغزو المعاكس الفصل 1 — البداية

اقرأ عدوانية سلبية: نظام الغزو المعاكس الفصل 1 — البداية باللغة العربية على مانجا تايم.

الانتقام. القصاص العادل. الكارما. كُتبت كُتب تحتفي بهذا المفهوم. صُنعت أفلام. أُلّفت أغانٍ. بطلنا المظلوم يثور أخيراً ليردّ للعالم ثمن الظلم الذي تجرّعه. يعود كل شيء إلى نصابه في العالم. بالطبع، الحياة الواقعية لا تسير على هذا النحو. في الحقيقة، الموازين مائلة، والعدالة مشروطة، والكارما عمياء. ومع ذلك، ثمة جانب واحد في كل تلك القصص الباهرة، أصابوا فيه. تلك اللحظة من القصاص المتأخر جداً؟

شعورها رائع بحق! وأكثر روعة في حالتي هذه، لأنني لم أخطط لها حتى. صدفة محضة، رمتها لي الأقدار. بدأ الأمر كما هو الحال دائماً. كنت في العمل، أتمدد بين المواعيد المجدولة. المعتاد يدور في خلدي. لا شيء يملأ رأسي بينما أنتظر جولتي التالية من الإهانة. كانت خلفية المكان عادية. معيارية لأقصى درجة.

"جيم مايك"

من النوع الذي تراه في أفلام المستضعفين. الطراز الخشن، بداخلٍ مهترئ، وأكياس رمل كان ينبغي استبدالها منذ دهر، وأثقال صُقِلت بلمعان من فرط الجهد عبر السنين. رائحة ركدت فيها أنفاس العرق والمطاط تحت كل شيء. في الأفلام، بالطبع، ينكشف أن مرتادي المكان من الرجال ما هم إلا مستضعفون بقلوب من ذهب تختبئ تحت مظهرهم الخشن. في الواقع...

نادى صوتٌ من أقصى طرف القاعة: "يا كيس الرمل. أشعر بالملل!"

عرفت تماماً ما يعنيه ذلك في اللحظة التي ميزت فيها الصوت. ومع ذلك، لعبت دوري.

"اسمي ليام. لست كيس رمل."

"لا تكن هكذا يا صاح. نحن نمزح فقط. أشعر بالملل. أحتاج إلى تفريغ بعض التوتر. هل أنت مستعد؟ أم لا تزال مرتجفاً من المرة الماضية؟"

يبدو ليو تماماً كما يوحي صوته المرح. أصلع. طويل. عريض المنكبين وقوي. لم يكن البريق في عينيه سوى تلميح لنزعة شريرة واسعة تختبئ تحت سطحه الخارجي الوسيم. تتبعه حاشيته كجراء متحمسة، بالطبع. يضحكون في التوقيت المناسب على نكتته الأخيرة، ويتملقونه بصوت عالٍ بكلمات فارغة.

"أصبت يا ليو. لقد لقنته درساً يا ليو. هل تسمح لي بأن أخدمك بإخلاص يا ليو؟"

أوغاد. نظرت إلى هاتفي وحسبت الوقت.

ثم رفعت إصبعي وطلبت سيارة "أوبر"

قبل أن ألتفت إلى الرجل الطويل. كانت على بعد ست دقائق. هذا كافٍ. تظاهرت بالتردد.

"أنت تعرف القواعد يا ليو. الجدول محجوز مسبقاً لأحصل على استراحتي وكل شيء يسير وفق الأصول. قواعد مايك."

قلب أحد تابعيه عينيه.

"وكأن لديك شيئاً أفضل لتفعله يا كيس الرمل."

ابتسم ليو ابتسامة ساخرة.

"أعرف القواعد يا ليام. وأعرف أيضاً أن الأوراق النقدية النظيفة تتحدث بصوت أعلى من القواعد. وكما قلت، أشعر بالملل. أريد القليل من الأدرينالين. هيا يا رجل. امنحني عشر جولات. جولات جيدة ونظيفة. سأدفع لك الضعف."

يُفترض أن دور شريك التدريب المهني تعليمي. يُفترض أن تكون شراكة، أخذاً ورداً بين الشخص الذي يتدرب وشريكه. تتراوح الشراكة بين تعليم مبتدئ تماماً وبين السماح لمحترف بإطلاق العنان لنفسه ضد شخص مدرب جيداً، لتحديد تلك الحركات التي تحتاج إلى صقل.

جوهر الدور، بالطبع، يظل "التعلم بالممارسة".

في الواقع؟ تتكشف هذه النظريات سريعاً عن هراء. حين يكون دورك تلقي اللكمات دون أن تسدد واحدة؟ تصبح قيمتك أقل من الشخص الآخر، حتى لو كنت أضخم أو أسرع أو أصلب. خاصة إذا كان هذا هو الحال.

"لدي ساعة قبل موعدي التالي. هذا وقت كافٍ لعشر جولات. لكن هذا يعني أنني سأفوت الغداء."

قلت بضيق.

"آه هيا. وكأنك لا تستطيع خسارة بضعة أرطال يا سمين."

رمقت تابعاً آخر يستمتع بوقته. كان اسمه... ألفي، ربما؟ كان يبدو كألفي تماماً. نسخة كربونية من ليو الأضخم والأفضل. أسنان معوجة، متقاربة أكثر مما ينبغي. شعر أشقر ضارب إلى الحمرة. وبالطبع، عضلات تفوق دماغها حجماً بمراحل.

"اصمت يا ألفي. نحن نتحدث اللغة نفسها هنا. أليس كذلك يا ليام؟ سنقول الضعف، سأراسلُك عبر واتساب، ولن يحتاج مايك ولا جابي الضرائب إلى معرفة شيء."

لم أكن بحاجة إلى المال. شعرت بأن هذه الفكرة غريبة للغاية. مستحيلة، في الواقع. لكن بعد الغد، لن أضطر للقلق بشأن المال أبداً. كان كل هذا تمثيلاً للجمهور. ومع ذلك، قد يكون المقابل شيئاً أكثر ملموسية من المال. ومع ذلك، قمت بالحركات المطلوبة، وحركت كتفيّ، وبدوت متأملاً، ثم أومأت أخيراً.

"اتفقنا."

بعد دقيقتين، كنا في الحلبة، والقفازات مربوطة، وليو يحرك كتفيه ببريق في عينيه.

"ما رأيك بهذا يا سمين؟ نبدأ بهدوء وسهولة. الجولة الأولى مجرد دقة. لا شيء عنيفاً. فقط أعمل على تسديد ضرباتي المستقيمة بشكل جيد. أتأكد أن كتفي العجوز لا يخذلني قبل أن نبدأ بجدية؟"

تختلف طباع الملاكمين داخل الحلبة. اختلافاً شاسعاً. بعضهم حذرون أكثر من اللازم، ويكاد يتوجب عليك استجداؤهم لتسديد لكمة، ثم حثهم على تجاوز حدودهم الذهنية. وآخرون مرحون، يأخذون الأمر كتجربة تعليمية. وآخرون جادون، يعاملون كل تبادل، حتى مباريات التدريب، كأنها مباريات حقيقية، يبذلون فيها قصارى جهدهم، حتى وهم يلتزمون بالقواعد. ثم هناك أمثال ليو. أوغاد يبحثون عن الألم، يعاملون الملاكمة كمتنفس لتلك النزعات المظلمة التي يحفظونها في زجاجات محكمة في حياتهم اليومية.

من يضعون دائماً طرف قدمهم خارج الخط. الإصابات جزء من لعبة شريك التدريب. لا يمكنك أداء الوظيفة إن كنت تخشى الإصابة بعين سوداء، أو معصم ملتوٍ، أو أي من زوايا العقاب التي قد تفرضها الحلبة عليك. حتى غير المدربين - بل، خاصة غير المدربين - قد يلحقون بك الضرر، ببساطة لأن براعتهم البدنية غالباً ما تفوق سيطرتهم. لكن قلة مختارة كانت مختلفة. في العام الذي عملت فيه في هذا النادي، كسر ليو أضلاع مبتدئ وأرسل ثلاثة آخرين خارج النادي باكين، لا يعودون أبداً.

وكان يحب ذلك. تدربت مع ليو بضع مرات من قبل. اثنتان منها كانتا ترتيبات مجدولة بانتظام قبل أن أدرك طباعه، والبقية كانت اتفاقات لمرة واحدة حين كنت بحاجة إلى المال. عادة، كنت أخرج بكدمات وخوف. في المرة الأخيرة، كسر ذلك الوغد أنفي. بالطبع، كان أحد حاشيته مقرباً من المدير، ولم يكن هناك سبيل للتخلص منه. كان مايك يعرف تماماً ما يدور، ولم يكن يهتم، طالما لم يخرج الأمر عن السيطرة ويورطه.

بينما تلامست قفازاتنا، رأيت ذلك في عينيه. المنخران، متسعان. البريق المعتل. ذلك المعتوه يزداد سوءاً. رن الجرس، معلناً بداية الجولة الأولى. أطلق اللكمة المستقيمة الأولى نحو معدتي. بطيئة. مرحة. تكاد تكون حميمية.

"اشتقت للتدريب معك يا كيس الرمل. لماذا توقفنا عن التدريب بانتظام؟ يبدو أنك تتجنبني. الأمر... مؤلم تقريباً."

تبعها بلكمة أخرى، سريعة كالبرق، استهدفت وجهي. انحنيت، مستشعرًا القفاز يلامس شعري القصير. رأيت الجولات العشر القادمة مرسومة أمامي. ستكون سلسلة من السادية المتطورة ببطء، حيث يستمتع ليو بوجود خصم لا يستطيع قول لا. في البداية، سيقف عند حدود السلوك المقبول. ثم تبدأ الإهانات الحقيقية. المراوغات والهجمات، محاولاً الإيذاء بدلاً من أي تدريب يدعي الرغبة فيه. وأنا، بالطبع، سأتحمل، لأنني لا أريد الطرد، ولأنه لن يفعل شيئاً خارجاً عن المألوف تماماً.

ليس. هذه. المرة.

"لماذا؟"

زمجرت، شاداً عضلات بطني بينما أبعد لكمة عن معدتي.

"لأنك وغد سادي. لأن نصف النادي يخشاك. لأن عضوك الصغير جداً يضطرك لتفريغ غضبك على بقية العالم."

تجمد ليو. مر تعبير وجهه بسلسلة من المشاعر، صدمة، استياء، غضب حقيقي. في النهاية، استقر على سخرية تتنامى ببطء.

"أوه. يا كيس الرمل. يا كيس الرمل، يا كيس الرمل. لقد ارتكبت خطأً للتو. أظن أنك أخطأت في فهم أساس علاقتنا. أنا لا أتلقى الإهانة. أنا من يوزعها."

دون إجابة، رفعت قفازاتي وحنيت كتفيّ، واثقاً مما سيحدث. وكنت محقاً. بعد ثانية، انطلق ليو في هجوم جامح، لكمات مستقيمة تتداخل بغير انتظام مع لكمات جانبية وخطافية بينما تخلى عن أي تظاهر بالتدريب وبدأ يحاول إيذائي. لم أكن يوماً ملاكماً عظيماً. كنت في حالة بدنية جيدة، حتى لو كنت أحمل بضعة أرطال زائدة، وكانت غرائزي الطبيعية حاضرة. ومع ذلك، لم أكن سريعاً، أو قوياً، أو موهوباً بما يكفي لأكسب عيشي في الحلبة، حتى لو كنت قريباً جداً من ذلك.

ولم أكن أملك الكاريزما أو الشخصية المنطلقة لأنجح كمدرب ملاكمة. لكنني كنت صلباً ومثابراً، مع أساس حركة متين وذاكرة عضلية ممتازة، وهو ما كان كافياً لأكون شريك تدريب. لا تحتاج إلى السرعة أو اللكمة القاتلة لتتلقى اللكمات أو تعلم الناس جيداً. كما لا تحتاج إلى أي من ذلك لتفاجئ شخصاً لا يتوقع منك أن ترد القتال. راوغت وتحركت، دفعت ليو للخلف حين حاول استخدام ضخامته ليدفعني إلى الزاوية.

ثم، حين اندمج في إحدى مجموعاته المعتادة، عرفت ما هو قادم. كان ليو مغرماً جداً بمجموعات اللكمات الثلاثية. كان يخلطها ويوفق بينها بناءً على الحركة، وكان، يجب أن أعترف، جيداً فيها إلى حد ما. ومع ذلك، كان لديه إشارة واضحة حين يستخدم مجموعته الكلاسيكية (مستقيمة-متقاطعة-خطافية). حقيقة وفرت عليّ الكثير من الألم. الآن، استغليت ذلك لأقصى حد. انكمشت خلف قفازاتي، متلقياً العقاب بينما انطلقت لكمته المستقيمة، تلتها لكمته المتقاطعة القوية.

لكن، بدلاً من الانحناء أو المراوغة أو التهرب، تقدمت خطوة إلى الأمام وفي قلب لكمته الخطافية القوية. حملت لكمتي الصاعدة كل ذرة من استياء، كل ذرة من كره ومقت جمعتها لذلك الوغد الحقود. حين أصابت فكه، اهتزت القوة عبر ذراعي بالكامل، وسمعت شيئاً يتصدع. لم أستطع تحديد ما إذا كان ذلك من اصطكاك أسنانه ببعضها بقوة - لم يكلف ليو نفسه عناء ارتداء واقيات الأسنان للتدريب، ذلك الأحمق - أم أنني كسرت فكه فعلاً.

ومع ذلك، استطعت القول إنه فقد وعيه قبل أن يلمس الأرض. لم أتردد. التفت فوراً، نظرت في عيني ألفي وبصقت.

"قد ترغب في تفقد صديقك."

ثم انحنيت عبر حبال الحلبة، قفزت لأسفل، التقطت حقيبتي وانطلقت نحو المخرج. كان ألفي قد تحرك بالفعل لمساعدة ليو وكان يصرخ بشيء غير مفهوم. في هذه الأثناء، تردد تابع ليو الآخر، متحركاً وكأنه يريد سد طريقي. التقت نظراتنا، فتراجع، مسرعاً للانضمام إلى ألفي في الحلبة. أغلقت الباب المهترئ لنادي مايك خلفي، لن أعود إليه أبداً، وأخذت نفساً عميقاً، بينما انحرفت سيارة أوبر إلى موقف السيارات.

كان طعم الهواء النقي، حتى وهو مصفى عبر مستنقع يُعرف بـ "سندرلاند"، مجيداً.

لا شيء في هذا اليوم يمكن أن يتحسن. وغداً؟ غداً، سأترك الأرض خلفي للأبد، نحو المجد وحياة جديدة!