غموض المعلومات، ثم موت مروّض أشباح في أول يوم يدخلون فيه قرية هوانغ قانغ.
ألقى هذا الأمر ظلًا على قلوب الجميع.
موت المروّضين بسبب انبعاث الشبح الشرس أمر مألوف، أما أن يموت أحدهم بصمت على يد شبح مجهول فهذا يكشف عن أمر غير عادي.
ولنأخذ أبسط نتيجة ونترك ما سواها.
مستوى رعب الشبح هنا أعلى بوضوح من أي مروّض أشباح بين الحاضرين، وإلا لما مات هه شنغ بهذه السهولة.
أسكتت كلمات تشانغ يي مينغ بقية الحاضرين.
قال تشانغ هان بعد أن استنشق نفسًا خفيفًا: «ما حلّلته يتفق مع ما قاله يانغ جيان قبل قليل. قال هو أيضًا إن الشبح الشرس في قرية هوانغ قانغ لم يأتِ من أجل البشر، بل من أجل الأشباح التي في أجسادنا.»
كان تشانغ يي مينغ رجلًا رزينًا وذكيًا نسبيًا.
الكلام الذي يخرج من فم يانغ جيان لا مصداقية له، أما إذا خرج من فم تشانغ يي مينغ فالأمر مختلف.
والواقع أمامهم: مات هه شنغ، أما المرأة التي في بيته فلم تمت.
والنتيجة واضحة: الشبح ترك الشخص العادي واختار مروّض الأشباح هه شنغ، ولذلك بقيت هذه المرأة حيّة.
«آه، حقًا؟ يانغ جيان هذا قال ذلك أيضًا؟»
رفع تشانغ يي مينغ رأسه قليلًا: «سمعتكم من قبل تقولون إن يانغ جيان هذا مجنون، ولد صغير ذهنه غير سليم، والآن عليّ أن أسحب انطباعي السابق عنه.»
لقد استنتج هذه المعلومة الحاسمة من موت هه شنغ.
أما يانغ جيان فعرفها قبله، أفلا يعني هذا أن قدرته أعلى منه؟
لو كان مجنونًا حقًا، ولدًا صغيرًا ذهنه غير سليم، فكيف عرف هذه النقطة؟
قال تشانغ هان: «هو قال ذلك فعلًا، لكننا لم نصدّقه. أما وقد قلتَ أنت الشيء نفسه، فلا بد أن نصدّق.»
قال يانغ جيان، الذي جاء معهم ليستطلع الوضع، وقد هزّ كتفيه حين سمع ذلك: «أنتم الكبار تتحدثون، والأفضل لي أنا الطفل أن أبقى بعيدًا. قبل قليل أراد أحدهم أن يلعب معي لعبة الرماية، وكدت أبلل بنطالي من الخوف.»
قال أويانغ تيان، وغضبه لم يهدأ ولا تزال نبرته مشتعلة: «يانغ جيان، لا تقل هذا الكلام الفارغ.»
قال تشانغ يي مينغ وهو يدخن: «أقترح أن نغادر هذا المكان. ما رأيك يا يانغ جيان؟ شبح يتتبع الأشباح الأخرى، كيان بهذا المستوى لا نقدر على استفزازه. هذه المهمة ليست بسيطة كما تصورنا، وإسناد تلك الشركة المهمة إلينا نحن بالذات كان لغاية قوية بلا شك، وإلا لما بذلت ثمنًا لها وسيلة ترويض الشبح الشرس الثاني.»
«المكسب الكبير يرافقه دائمًا خطر كبير، وقد تبيّن الآن أن هذا صحيح.»
ابتسم يانغ جيان بعرض فمه وقال: «وهل لديكم طريق للعودة؟ إن لم تروّضوا الشبح الثاني لإطالة المدة التي تسبق انبعاث الشبح الشرس، فكم ستعيشون بعد؟»
أصابت هذه الجملة مقتلهم.
جاؤوا إلى هنا لأنهم توقعوا الخطر فيه، فأتوا مجازفين بكل ما لديهم.
التراجع الآن حكيم إلى حد ما.
لكنه يعني أيضًا أن يفقدوا أمل البقاء حيّين.
ردّ يه جيون: «الموت بانبعاث الشبح الشرس أفضل من الموت على يد هذا الشبح. أنت لا تخاف الموت يا يانغ جيان، لكن هذا لا يعني أن غيرك لا يخافه، ونحن لا نريد أن نموت هنا بلا معنى.»
قال يانغ جيان: «لا يهم. ما دمتم تريدون الذهاب فاذهبوا. عودوا إلى النادي واشربوا وتحدثوا وتسلّطوا على الجدد……ثم انتظروا الموت. تذكروا أن تجهزوا جرة رماد جيدة وتختاروا مقبرة أفضل. ولا أدري هل سيجرؤ أحد على زيارة قبورنا وإشعال البخور عليها بعد موت أمثالنا.»
قال يه جيون وقد اشتد غضبه: «أنت……» ولم يجد ما يردّ به.
الكلام فظ لكن الحق فيه. ما قاله يانغ جيان صحيح، فالعودة فعلًا انتظار للموت.
«الثروة تُطلب وسط الخطر. إن بقينا هنا وحللنا هذه الحادثة الخارقة وأتممنا الصفقة، فهناك فرصة حقيقية للبقاء أحياء، وإذا اجتمعنا كانت حظوظنا أكبر. لكن الشبح هنا بدأ يتحرك، وعلينا أن نقرر بسرعة.»
ألقى تشانغ يي مينغ عقب سيجارته وقال: «أن نذهب أو نبقى، فليعلن كلٌّ موقفه. أقترح أن نغادر هذا المكان.»
قال يه جيون: «وأنا أقترح ذلك أيضًا.»
تردد تشانغ هان قليلًا ثم قال: «أرى أن لنا فرصة إن اجتمعنا بهذا العدد. وفي البداية، ونحن لا نعرف الشبح، لا مفر من بعض الخسائر. أقترح أن نبقى.»
قال يانغ جيان مبتسمًا: «وأنا أقترح البقاء أيضًا. لا أدري هل لموقف شخص غريب مثلي قيمة.»
«أويانغ تيان، وأنت؟»
قال تشانغ يي مينغ وهو ينظر إليه: «هه، هل أنت مصاب؟ طرف بنطالك يقطر دمًا؟»
ساء وجه أويانغ تيان قليلًا وقال: «لا، لا شيء، جرح صغير فقط.»
جرح صغير؟
قال يانغ جيان في نفسه: «يا أخي الكبير، ضاع منك ما بين ساقيك، وهذا عندك جرح صغير؟»
أُعجب يانغ جيان قليلًا بأويانغ تيان هذا، فهو يعرف كيف ينحني وكيف يستقيم، رجل عظيم حقًّا.
قال أويانغ تيان، وكان بينه وبين يانغ جيان ثأر لكن لا ثأر بينه وبين حياته: «أرى أن علينا أن نبقى ونخاطر. وقت انبعاث الشبح الشرس ضاق على الجميع، فكم سنعيش بعد مغادرة هذا المكان؟ حلّ هذه الحادثة الخارقة والحصول على وسيلة لإطالة المدة التي تسبق انبعاث الشبح الشرس هو الشيء الوحيد الذي نستطيع فعله الآن.»
«ما دام الوضع ليس مأزقًا مستعصيًا على الحل، فحتى لو بقي خيط أمل فهو جدير بالمحاولة.»
«عقلية مقامر؟»
رأى تشانغ يي مينغ ذلك فأشعل سيجارة أخرى.
قدّر في نفسه أن احتمال البقاء حيًّا في هذه الحادثة ليس مرتفعًا حقًا.
لكن لا بد من عبور ما أمامهم ولو كان هوة سحيقة، لأنه لم يعد وراءهم طريق للعودة.
«ما دام الثلاثة وافقوا على البقاء، فلنجرّب……»
«من الوضع السابق نستخلص معلومة حاسمة: هذا الشبح يتتبع مروّضي الأشباح، ولذلك يصبح التفرق مجددًا تصرفًا أحمق. من الآن علينا أن نبقى معًا، في الأكل والشرب وقضاء الحاجة والنوم، وحتى لو كان بيننا ثأر أو خصومة فعلينا أن نضعه جانبًا مؤقتًا.»
قال يانغ جيان وقد بدا عليه بعض القلق: «اجتماع رجال كثيرين هكذا قد يؤدي بسهولة إلى مشكلات.»
قال تشانغ يي مينغ وهو ينفث دخانه: «هذا وقت استثنائي، وعليكم أن تدركوا أن ذلك الشبح قادر على قتل مروّض أشباح بصمت.»
«حسنًا، لكنك أغفلت نقطة، فقد لا يكون هنا الآن شبح واحد فقط.»
أشار يانغ جيان إلى الجثة على الأرض، جثة المدعو هه شنغ.
قال تشانغ يي مينغ: «معك حق، شبح هه شنغ خرج على الأرجح، وربما في القرية شبحان.»
سأل يانغ جيان: «كم تعرفون عن قدرة شبح هه شنغ؟»
هزّ تشانغ هان رأسه وقال: «لا نعرف. كان قليل الحضور في النادي، وكان قبل ذلك حارسًا شخصيًا بجانب أحد أصحاب الشركات، ولم يستعمل قوة شبحه الشرس أمامنا تقريبًا، فلا نستطيع الحكم.»
ابتسم يانغ جيان وقال: «الآن صار الأمر ممتعًا، شبح مجهول آخر.»
«لكن لا بأس، ما دام لم يمت بانبعاث الشبح الشرس فمستوى رعب شبحه ليس عاليًا. والمهم الآن هو إيجاد شبح قرية هوانغ قانغ. أطلقت عليه لقبًا هو……الشبح المريض. لا بد أنكم سمعتم ذلك السعال الواهن أيضًا.»
لم يعترض أحد من الحاضرين.
«هذه خريطة قرية هوانغ قانغ، رُسمت باليد لكن يمكن فهمها.»
أخرج يانغ جيان في هذه اللحظة ورقة، وحين فردها ظهرت خريطة مرسومة باليد، عليها خطوط ومربعات، وهي بسيطة جدًا.
قال تشانغ هان بعد أن تجمد لحظة: «متى رسمت هذا؟»
قال يانغ جيان متعجبًا: «ألم ترسموا خريطة؟ وإلا فكيف تصطادون الشبح وأنتم لا تعرفون الطرق؟»
قال وقد أخذه بعض الحرج: «لا، لم نرسم.»
ولم يستطع الآخرون منع زوايا أفواههم من الارتعاش.
فهم لم يفكروا في ذلك كله أصلًا.
«الخطوط هي الطرق، والمربعات هي البيوت. هنا، وهنا، وهنا أيضًا، هي الأماكن التي وصلنا إليها ونحن نتبع صوت الخطوات.»
أشار يانغ جيان إلى الورقة وقال: «وفي وسط هذه النقاط الثلاث يقع هذا البيت، وفي هذه المنطقة اختفى صوت الخطوات أيضًا.»
«هذا البيت لا بد أنكم تعرفونه جيدًا.»
ارتجفت يد تشانغ يي مينغ وتساقط رماد سيجارته: «هل هو البيت الذي يقام فيه عزاء عند مدخل القرية؟ في صالته نعش.»
قال يانغ جيان وهو يومئ برأسه: «تمامًا، هو البيت الذي صار قاعة عزاء. المكان الذي ظهرنا فيه هو خلف ذلك البيت فقط، وإن التففنا إلى الأمام رأينا ذلك النعش.»
بدأ تشانغ هان يشتم رغمًا عنه: «اللعنة، قلت إن في الأمر شيئًا غير طبيعي. نصادف عزاءً في أول يوم ندخل فيه القرية، ونعشًا واحدًا في الصالة، من يرى ذلك يعرف أنه ليس طبيعيًا.»
«نذهب إليه ونواجهه؟»
قال يه جيون: «وهل هذا يحتاج إلى سؤال؟ نحن كثيرون، وإذا غضبنا بشدة فحتى أقوى الخصوم سيركع أمامنا.»