انبعاث الخوارق الفصل 18 — انبعاث الخوارق 87

لم يتقاتل يانغ جيان وأويانغ تيان في النهاية. لم يكظم أويانغ تيان غيظه لأنه قادر على ذلك، بل لأن القتال الفعلي لن يُبقي لأحدهما فائدة. يانغ جيان مبتدئ، ويُقدَّر أن أمامه وقتًا قبل انبعاث شبحه الشرس، أما أويانغ تيان فلم يعد لديه ما يكفي ليواصل القتال معه. لا بد من ابتلاع هذا الغيظ، ومن لم يحتمله فمصيره الموت. قال يانغ جيان، وكان قبل لحظة جادّ الوجه: «إن كنت لا تريد المواصلة، فلننهِ الأمر هنا…» ثم لم يتمالك نفسه وانفجر ضاحكًا: «ها ها.» قال أويانغ تيان وقد ازداد وجهه عبوسًا: «جرّب أن تضحك مرة أخرى؟» قال يانغ جيان: «آسف، آسف، لا أضحك منك، تذكرت فقط شيئًا أسعدني جدًا.» لم يصدّق أويانغ تيان هذا العذر المتهرب بأي حال. «لكنني لم أكتفِ بالاعتذار لك عمّا حدث قبل قليل، بل أعطيتك أيضًا فرصة لتطلق النار عليّ.» انحسرت ابتسامة يانغ جيان وضيّق عينيه قليلًا: «رصاصتك كانت قادرة على تحطيم رأسي، لكنك لم تفعل… فلا يمكن أن يُلام ذلك عليّ. ثم إن الشبح الشرس كان يتجول حولنا في ذلك الوقت، فسمعت خطوات وأطلقت النار فورًا، وهذا معقول، ولم أقصدك أنت بالذات.» «لكن حذرك ضعيف، أو لم ترد استخدام قوة شبحك الشرس، ولذلك أُصبت.» «وإلا فكيف لمبتدئ مثلي أن يصيبك بهذه الرماية.» قال تشانغ هان من جانبهما: «ما قاله يانغ جيان صحيح فعلًا، كان الوضع خطيرًا حقًا. أنا أيضًا تبعت ذلك الشبح، لكن خطواته اختفت عند منعطف الزقاق، وكدنا نتقاتل، ثم ظهرت خطواتك فجأة إلى جانبنا.» «في وضع كهذا يبدأ أي شخص عادي بالهجوم، ولا داعي لأن نترك الشبح الشرس يبدأ القتل.» «تشانغ هان، أويانغ تيان، يانغ جيان، أنتم الثلاثة تتبعتم أثر الشبح الشرس نفسه تقريبًا، ثم التقيتم عند مفترق وكدتم تتقاتلون. ألا تظنون أن الشبح الشرس أراد عمدًا أن يوقع بيننا اقتتالًا داخليًا؟» عندها تكلّم يه جيون، الواقف إلى جانبهم، بوجه متجهم. مع أنه يكره يانغ جيان في قلبه أيضًا، فإنه لا يصح أن يتصرف بتهور في هذا الوقت. أي خطأ قد يمنح الشبح الشرس فرصته، وعندها سيموت الناس. قال تشانغ هان مومئًا برأسه: «هذا ممكن.» قال يانغ جيان بهدوء: «لا، هذا غير ممكن. أرى أن غاية ذلك الشبح الحقيقية ليست القتل، أو على الأقل ليست قتلنا. غايته أن يُخرج الأشباح التي في أجسادنا، ونحن مروّضو أشباح اندمجنا مع شبحنا، ولا سبيل إلى إخراج الشبح من جسدنا إلا بطريقة واحدة.» «قتلنا.» «يبدو أن هذه هي غاية شبح قرية هوانغ قانغ هذه.» سأل يه جيون: «وما دليلك؟» قال يانغ جيان: «لا دليل، هذا استنتاجي.» بالطبع كان لديه دليل، وهو الساعات التي قضاها مشلولًا على السرير، إذ دخل الشبح الغرفة فلم يقتله أولًا، بل ذهب ليفتح الصندوق الذهبي الذي يحتجز فيه الشبح بلا رأس. ولذلك فالدليل وافٍ تمامًا. قال أويانغ تيان بوجه عابس: «هذا ليس لعب أطفال، لا تقل كلامًا بلا دليل، فأي خطأ قد يؤدي إلى الموت.» في الواقع لم تكن رصاصة يانغ جيان شيئًا يُذكر من حيث الأذى الجسدي، وإنما كانت الضربة لكرامته أساسًا. قال يانغ جيان: «إن كان لديكم استنتاج أفضل فتفضلوا به، لكن قبل ذلك أريد أن أسأل… كم مروّضًا من نادي شياو تشيانغ جاؤوا إجمالًا؟» قال تشانغ هان: «ستة أشخاص في المجموع، خمسة منهم مروّضو أشباح. لماذا تسأل؟» قال يانغ جيان: «لا شيء، أردت أن أقول إنكم هنا ثلاثة فقط، فأين المروّضان الباقيان؟ دوّى إطلاق نار في القرية، ألم يسمعه ذانك الاثنان؟ أم سمعاه ولم يستطيعا الوصول؟» ما إن قيلت هذه الكلمات حتى تغيّرت وجوه تشانغ هان ويه جيون وأويانغ تيان الثلاثة فجأة. انتصب تشانغ هان واقفًا فجأة وقال: «هذا سيئ، هه شنغ وتشانغ يي مينغ، هذان الاثنان.» «هيا، لنذهب ونرى.» بعد أن استوعبوا الأمر لم يترددوا تقريبًا، فخرجوا من الباب فورًا وأسرعوا إلى المكان الذي يقيم فيه هه شنغ وتشانغ يي مينغ. كانوا قبل ذلك قد قرروا، من أجل التحقيق في الحادثة الخارقة في قرية هوانغ قانغ، أن يتوزعوا مثنى مثنى ويحققوا كلٌّ على حدة، طلبًا للسرعة وتقصيرًا للمدة. لكنهم لم يتوقعوا أن يأتي الشبح بهذه الشراسة. ففي الليلة الأولى فقط ظهر الشبح الشرس. «هنا تمامًا.» وسرعان ما وصلوا إلى بيت أمامه، وهو أيضًا مما استُؤجر مؤقتًا. لكن الأضواء كانت مضاءة كلها في الغرفة، ومن داخلها جاء صوت بكاء وصراخ امرأة على وشك الانهيار. اقترب يانغ جيان ببطء وعقد حاجبيه: «لماذا توجد امرأة أيضًا؟ لم أرَ في النادي أي مروّضة أشباح من النساء.» «هذه عشيقة هه شنغ، يعيلها.» قال تشانغ هان: «هذه واحدة منهن فقط، فهو يعيل نساء كثيرات في الخارج، وهذه أكثرهن أهمية عنده، حتى إنه دفع 5000000 مقابل أن يطلّقها زوجها. ظن أن هذه الحادثة الخارقة لن تشكل مشكلة فأحضرها معه.» هزّ يانغ جيان رأسه: «يظنها رحلة سياحية حقًا، يحضر معه امرأة.» لكن مروّض الأشباح المدعو هه شنغ قاسي القلب حقًا. عاقبة الشخص العادي الذي يُزَجّ بنفسه في أمر كهذا واحدة فقط: الموت. لم تكن المرأة عنده أكثر من متاع يحمله معه، ولم يكترث بحياتها أو موتها أصلًا. وعندما صعدوا إلى الأعلى رأوا جثة ممددة في صالة الطابق الثاني. وبتعبير أدق، كانت محيط جثة. كان سطح الجثة ملفوفًا بإحكام بطبقة من رقائق الذهب كأنها شرنقة دودة قز، وبجانبها رجل في أوائل الثلاثينيات يدخن بوجه جاد، وبدا صامتًا. اقترب يه جيون وسأل: «تشانغ يي مينغ، أين هه شنغ؟» قال تشانغ يي مينغ بصوت خافت: «مات، هذه الجثة على الأرض هي هو.» «ماذا؟» ما إن قيلت هذه الكلمات حتى تبدلت وجوه الآخرين في لحظة. «مات؟» «مروّض أشباح واحد يموت هكذا؟» كيف يمكن هذا؟ حتى الضفدع يتخبط قليلًا قبل أن يموت. لا يعقل أن يكون هه شنغ أسوأ حتى من ضفدع. «في أول يوم يصل فيه إلى قرية هوانغ قانغ ويموت؟» «دون أن تتاح له حتى فرصة للتخبط.» ألحّ يه جيون في السؤال: «كيف مات؟» سحب تشانغ يي مينغ نفسًا عميقًا من سيجارته ثم قال: «لا أعرف. كان قد مات عندما وصلت. احتياطًا لففت جثته برقائق الذهب خشية أن يخرج الشبح الذي في جسده… لكن هذا رأيي المتفائل، أعتقد أن الشبح الذي كان في جسده لم يعد في الجثة.» «هذه صور من لحظة موته، التقطت بضع صور خشية أن تسيئوا الفهم.» بعدما أنهى كلامه مدّ يده بهاتف. على الهاتف عدة صور لهه شنغ بعد موته. في الصور كان هه شنغ ممددًا على الأرض، وجثته متيبسة، وفمه مفتوحًا على اتساعه حتى كادت شفتاه تتمزقان، وصدره ممزق بعنف بشيء ما، والدم يسيل منه، والمنظر في غاية الرعب. «قبل أن يقع الحادث كان هه شنغ في الأعلى مع امرأته، وكنت أنا المناوب في الحراسة الليلية. ثم سمعت خطوات قريبة فخرجت أتتبعها قليلًا، ثم علمت لاحقًا أن تلك الخطوات كانت لإبعادي عمدًا، لأنني سمعت بعد قليل صرخة ألم قادمة من داخل البيت، صدرت عن امرأته هذه.» أشار تشانغ يي مينغ إلى المرأة المرتجفة عند الزاوية، شعرها منفوش وثيابها مشعثة. من ملامح هذه المرأة يتضح أنها جميلة بلا شك، لكن وجهها الآن مليء بالخوف، ويبدو أن نفسيتها قد انهارت، ولا يُعرف ما الشيء المرعب الذي رأته قبل ذلك. توجّه تشانغ هان نحوها: «هل عرفتَ منها شيئًا؟» دخّن تشانغ يي مينغ وعلى وجهه قلق وقال: «لا تضيّعوا جهدكم، أظن أن هذه المرأة جُنّت من الخوف، ولا يمكن أن يُعرف منها شيء.» «شبح قرية هوانغ قانغ هذا لم يأتِ من أجل البشر، بل من أجل مروّضي الأشباح… لا، بتحديد أدق، جاء من أجل الأشباح التي في أجسادنا. أشعر أن هذه المهمة خاصة للغاية، وليست حادثة خارقة عادية بهذه البساطة، وأقترح… التخلي عن المهمة.» «أن نغادر قرية هوانغ قانغ.»