الفصل 14
الفصل 14
‘!؟’
عند تلك الكلمات التي خرجت من فم موك غيونغ-أون، تصلب تعبير الحارس غو تشان.
كان سيد القصر بأمان، لذا لم تكن هناك حاجة لإخفاء الأمر، لكن غو تشان لم يتوقع أبداً أن يذكره موك غيونغ-أون مباشرة.
‘لا، كيف عرف هو…’
هل كان يريد حقاً استفزاز الزوجة الأولى، السيدة سوك، إلى هذا الحد؟
كان ذلك سراً يخصها عملياً.
الكشف عن علمه بالأمر قد يؤدي بسهولة إلى موته في هذا المكان بالذات.
‘تباً!’
غو تشان، الذي توتر، ألقى نظرة خاطفة على السيدة سوك.
وكما هو متوقع، كان تعبير السيدة سوك قد تحول إلى أكثر سمية من المعتاد.
ومع ذلك، لم ينهمر الغضب من فمها على الفور.
كان ذلك لأنها،
‘هذا الوغد…’
منذ البداية، جاءت إلى هنا لأنها كانت تشك في أن موك غيونغ-أون ربما رأى أو اكتشف شيئاً ما.
لكن موقف موك غيونغ-أون كان غير متوقع تماماً.
الاعتراف بأنه يعرف سرها لم يكن يختلف عن طلب قتله.
‘ما هي نيته؟’
هل اعتقد هذا الرفيق البائس أنه يمتلك اليد العليا لأنه يمسك بنقطة ضعفها، مما جعله يتصرف بجرأة؟
إذا كان الأمر كذلك، فقد ارتكب خطأ فادحاً.
على أية حال، كان هذا الرفيق أيضاً شخصاً يحتاج إلى التعامل معه إذا أصبح موك يونغ-هو سيد القصر.
-قبضة!
قبضت يد السيدة سوك بسرعة على عنق موك غيونغ-أون مثل ثعبان يستهدف فريسته.
برؤية حركتها، استطاع الحارس غو تشان أن يتأكد.
إنها، التي تنحدر من عائلة فنون الدفاع عن النفس لعشيرة جينهوا سوك، كانت بالتأكيد خبيرة من الدرجة الأولى.
‘لا أحد سوى السيد غام يمكنه مجاراتها.’
عنى ذلك أيضاً أن موك غيونغ-أون لا يمكنه التعامل معها.
‘هوه؟’
رفرفت عينا موك غيونغ-أون باهتمام عندما تم القبض على عنقه.
لقد فوجئ داخلياً بقوتها القوية بشكل غير متوقع وتقنية يدها الفريدة.
‘هل هذه المرأة قوية؟’
ذكر ملف المعلومات أنها ستتمتع بمهارات فنون قتالية كبيرة لأنها من عشيرة جينهوا سوك.
ولكن إذا كانت بهذه القوة، فهي أقوى بكثير من غو تشان.
‘مثيرة للاهتمام.’
كان معصم السيدة سوك نحيلاً للغاية.
لم يكن يختلف عن معصم أي امرأة أخرى، ومع ذلك كان يمتلك مثل هذه القوة.
بالفعل، كانت قوة فنون الدفاع عن النفس غامضة.
برؤية رد فعل موك غيونغ-أون، ضاقت عينا السيدة سوك.
‘هذا الرفيق…’
لقد قبضت على عنقه لترهيبه، مما يعني أنها تستطيع إنهاء حياته في أي لحظة، ولكن بعيداً عن الخوف، لم يظهر حتى تلميحاً للحيرة.
لم تكن تراه كثيراً لأنه لم يكن طفلها، ولكن هل كان لدى هذا الطفل كل هذه الشجاعة؟
بل على العكس، كانت تعرفه على أنه الأكثر خجلاً بين إخوته غير الأشقاء.
“أنت…”
تلك الكلمة الواحدة التي خرجت من فم السيدة سوك.
بسماعها، ابتلع الحارس غو تشان ريقه.
هل يمكن أن يكون قد تم كشف أمرهما؟
بالمناسبة، ألن يتمكن خبير من الدرجة الأولى من تمييز ما إذا كان الشخص الآخر قد تعلم فنون الدفاع عن النفس أم لا بمجرد الإمساك بعنقه؟
ومع ذلك،
“…هل كنت تخفي ألوانك الحقيقية؟”
‘!؟’
عند تلك الكلمات التي خرجت من فم السيدة سوك، ذُهل غو تشان.
هل يجب عليه اعتبار هذا محظوظاً؟
أم يجب عليه اعتباره إثارة لمزيد من الشكوك؟
لم تبدُ وكأنها تشك فيه، ولكن بدا أن السيدة سوك قد أدركت الأمر بشكل سلبي.
“إذاً كانت هذه حقيقتك…”
في تلك اللحظة، تحدث موك غيونغ-أون.
“هذا… ليس… مهماً… في الوقت الحالي.”
“ماذا؟”
“إذا… إذا توفي… سيد القصر… سيكون… من الصعب على… الابن الأكبر… أن يصبح سيد القصر.”
“أيها الوغد!”
-ضغط!
ازدادت قبضة السيدة سوك قوة أكثر.
“يا لك من وقح. هل تعتقد أنني لا أستطيع قتلك هنا؟ من تظن نفسك، لتحاول التفاوض معي؟”
“هذا… مؤلم قليلاً.”
عند كلمات موك غيونغ-أون، قطبت حاجبيها.
مع هذا القدر من القوة على عنقه، كان من المفترض أن يكون من الصعب عليه التنفس، لكن تعبيره لم يتغير كثيراً.
ألم يكن يتألم؟
بينما كانت في حيرة من أمرها، قال موك غيونغ-أون،
“أرى… التفاوض… يتطلب… قدراً معيناً… من الحذر… تجاه الطرف الآخر.”
“الحذر؟ هل تعتقد أنني سأشعر بذلك تجاه أمثالك؟”
من بين أبناء عائلة موك الأربعة، كان موك غيونغ-أون يمتلك أكثر مهارات الفنون القتالية ضآلة.
علاوة على ذلك، كانت والدته قد توفيت، وعائلة والدته كانت مدمرة عملياً، فما الذي قد يجعلها تشعر بالحذر؟
في تلك اللحظة بالذات،
“الراهب الشيطاني.”
بمجرد نطق هذه الكلمات،
-ارتعاش!
فجأة، شعور تقشعر له الأبدان جعل عمودها الفقري يرتجف استولى على السيدة سوك.
ثم، دُفعت السيدة سوك فجأة إلى الوراء وكأنها اصطدمت بشيء ما.
-ووش!
ارتجفت عينا السيدة سوك وهي تُدفع إلى الوراء حوالي أربع خطوات.
‘ما كان ذلك للتو؟’
شيء ما قد لمسها، لكنه كان غير مرئي.
في لحظة، رفعت طاقتها لخلق قوة رد فعل وهي تُدفع، لكن الشعور لم يكن مجرد غير سار؛ بل أصابها بقشعريرة.
“فوه.”
في تلك اللحظة، قام موك غيونغ-أون، الذي رفع جزأه العلوي، بلي عنقه ليرخيه.
-طرقعة! طرقعة!
“أن يقوم شخص ما بالإمساك بعنقك ليست تجربة ممتعة.”
بنبرته المسترخية، حدقت السيدة سوك بشراسة وتحدثت.
“أنت… ماذا فعلت للتو؟”
“ماذا فعلت؟”
“قبل قليل، بوضوح…”
كان من الصعب الشرح.
لم يفعل موك غيونغ-أون أي شيء مباشر لها.
ولكن ما كان ذلك الشعور الغريب؟
بينما كانت تكافح لفهم الأمر، جلس موك غيونغ-أون متربعاً على السرير وقال،
“هل أنت الآن مائلة للتفاوض؟”
“التفاوض؟ لا تجعلني أضحك. يبدو أنك كنت تخبئ خدعة في جعبتك، لكن هل تعتقد أن هذا النوع من الحظ سيستمر كما حدث للتو؟”
“هل لا يزال هذا غير كافٍ؟ إذاً هل نجرب مع خادمة؟”
“ماذا؟”
“اليسرى تبدو جيدة.”
“عن ماذا تتحدث، اليسرى…”
في اللحظة التي كانت على وشك استجوابه فيها،
“آه!”
تحولت نظرات الجميع نحو اتجاه الصرخة.
‘!؟’
ارتجفت عينا السيدة سوك.
لا، ليس عيناها فقط، بل اتسعت عيون كل من في المستوصف.
كان ذلك لأن إحدى الخادمات اللواتي أحضرتهن السيدة سوك معها طفت إلى ارتفاع حوالي جان واحد (حوالي 3.3 متر).
“ممف!”
بدا أنها كانت تحاول الصراخ من المفاجأة، لكن فم الخادمة كان مسدوداً وكأن شيئاً ما يغطيه، مما جعلها تتمتم.
عند هذا المشهد، عجز الجميع عن الكلام.
ما الذي كان يحدث؟
لماذا كانت خادمة سليمة تماماً تطفو هناك بمفردها؟
‘هذا… هذا مستحيل.’
أصبح عقل السيدة سوك معقداً بسبب هذه الظاهرة الغريبة.
لقد سمعت أنه من بين فنانين الفنون القتالية الداخلية العميقين، هناك من يمكنهم التلاعب بالأشياء بطاقتهم الداخلية، أو التشي الحقيقي.
لكن كان من غير المرجح أن يكون هذا الشاب فناناً قتالياً داخلياً عميقاً.
علاوة على ذلك، لو كان قد استخدم مثل هذا التشي الحقيقي العميق لرفع الخادمة، لكانت قد استشعرت بعض الطاقة.
‘ما… ما هذا؟’
كان الحارس غو تشان متفاجئاً بنفس القدر.
ما معنى هذا؟
هل كان موك غيونغ-أون المزيف يخفي مثل هذه القدرة الغريبة؟
-سويش!
في تلك اللحظة، رفع موك غيونغ-أون يده عرضاً وقام بإيماءة شق حنجرته.
في تلك اللحظة بالذات،
“أخ!”
وكأن شيئاً ما يمسك بها، بدأت عروق وجه الخادمة الطافية في الهواء تنتفخ بشكل بشع، وانقلبت عيناها للخلف.
بدا أنها ستلفظ أنفاسها الأخيرة في أي لحظة.
‘هذا… هذا هو؟’
ومضت صورة جثة العراف الميت في ذهن السيدة سوك.
مذعورة من المشهد، صرخت السيدة سوك،
“ت-توقف!”
“ماذا تقولين؟”
“من الواضح أنك تفعل هذا! لا أعرف أي نوع من السحر هذا، لكن توقف فوراً!”
“حسناً.”
“أنت!”
“بما أنني أحاول إثبات أنني مؤهل للتفاوض مع الزوجة الأولى، ألن يكون من المقبول إنهاء حياة شخص واحد؟”
ابتسم موك غيونغ-أون بإشراق.
على النقيض من ذلك، تصلب تعبير السيدة سوك أكثر.
الخادمة، التي بدا أنها ستلفظ أنفاسها الأخيرة في أي لحظة.
لو كانت خادمة عادية، لكان الأمر مختلفاً، لكن هذه الفتاة كانت تخدم السيدة سوك منذ كانت في عائلتها الرئيسية، عشيرة سوك.
-قبض!
عاضة شفتها بقوة، صرخت،
“كفى! توقف عن ذلك! سأستمع إلى ما لديك لتقوله حول التفاوض أو أي شيء آخر، فتوقف فوراً!”
عند كلماتها، أومأ موك غيونغ-أون برأسه بخفة.
ثم،
-ثود!
سقطت الخادمة، التي كانت على وشك أن تلفظ أنفاسها الأخيرة، على الأرض، فاقدة للوعي.
“سوهوا! سوهوا!”
تحققت الخادمة الأخرى على عجل من حالة الفتاة فاقدة الوعي.
لحسن الحظ، أطلقت تنهيدة ارتياح، مما يشير إلى أن حياتها لم تكن في خطر.
شعرت السيدة سوك بالارتياح أيضاً، ولكن أكثر من ذلك، أصبحت تشك في قدرة موك غيونغ-أون الغريبة.
ما الذي كان يحدث؟
كانت قوة لا علاقة لها بالتشي.
كانت أقرب إلى السحر أو قوة غامضة.
متى تعلم مثل هذه القوة المخيفة؟
‘…هذا الوغد.’
كان عقلها مليئاً بالشكوك، لكنها لم تستطع معرفة ماهية هذه القوة في الوقت الحالي، لذا كان من الخطر جداً مواجهته بتهور.
للقيام بذلك، كان يجب عليها إحضار محاربي مرافقة فقط يعرفون فنون الدفاع عن النفس.
السيدة سوك، التي كانت تحدق في موك غيونغ-أون، فتحت فمها.
“…ما الذي تريد التفاوض عليه؟”
“بما أن سيد القصر سيتوفى اليوم أو غداً، ألا تحتاجين إلى ختم سيد القصر؟”
“…”
لم تجب، لكنها لم تنكر ذلك أيضاً.
في المقام الأول، لم يكن هناك سبب لإنكاره.
كانت الطريقة الوحيدة لضمان الخلافة.
ومع ذلك، كان هناك شيء لا يبدو منطقياً بالنسبة لها.
“إذا كنت تعرف ذلك، كان بإمكانك إبقاؤه مخفياً، فلماذا تخبرني به؟”
“لماذا أخبرك؟”
“نعم. أنت أيضاً من عائلة موك، لذا يجب أن ترغب في أن تصبح سيد القصر.”
هنا حيث أصبحت تشك.
لم تستطع فهم سبب طرحه لشيء كان بإمكانه إبقاؤه مخفياً.
إذا استخدم ختم سيد القصر، يمكنه الحصول على دعم الموظفين.
لكن،
“لا أرغب بشكل خاص في أن أصبح سيد القصر.”
“ماذا؟”
عند تلك الكلمات التي خرجت من فم موك غيونغ-أون، أصبحت السيدة سوك عاجزة عن الكلام للحظة.
لا يريد أن يصبح سيد القصر؟
يمكنه أن يصبح رئيساً لعائلة فنون قتالية مرموقة تمارس القوة في الجزء الشمالي من مقاطعة آنهوي، ومع ذلك فهو لا يرغب في ذلك؟
“…هل تتوقع مني تصديق ذلك؟”
“ألا تصدقينني؟”
“هل كنت ستصدقين لو كنت مكانك؟”
“لا، لن أصدق. قد تظنين أنني أكذب.”
“إذا لم يكن هناك سبب مقنع…”
“أولاً، كما قلت سابقاً، ليس لدي أي اهتمام بذلك، وثانياً، لا أريد التورط في معركة الخلافة والقتال. ما رأيك بذلك؟”
“لا تريد القتال؟”
“نعم. لكي أكون دقيقاً، ليس لدي اهتمام، ولا أريد إضاعة الوقت في أشياء غير ضرورية.”
عند كلمات موك غيونغ-أون، قطبت حاجبيها.
هل كان هذا الرفيق يعتبر الآن مسألة تحديد رئيس قصر ييون موك للسيف العظيم مضيعة للوقت؟
كم بذلت من الجهد لتجعل ابنها الخاص، موك يونغ-هو، يصبح سيد القصر؟
كان الأمر سخيفاً بمعنى مختلف.
حدقت السيدة سوك بتركيز في موك غيونغ-أون وقالت،
“…إذا كنت حقاً لا تريد أي شيء، أخبرني بموقع ختم سيد القصر والدليل السري. عندها سأصدق أنك تخليت حقاً.”
عند كلماتها، سخر موك غيونغ-أون.
“لا أستطيع فعل ذلك.”
“إذاً لا أستطيع تصديق كلماتك بالكامل…”
“لا تصدقيني إذاً. في هذه الحالة، سأقدم نفس العرض للابن الثاني.”
“ماذا؟”
للحظة، اهتز رباطة جأش السيدة سوك.
“ما الذي تقولينه…”
“الأمر تماماً كما سمعت. بما أن الزوجة الأولى يبدو أنها تواجه مشكلة في الفهم، اسمحي لي أن أشرح بلطف. قد لا أحتاج إليه، لكن هل أنت والابن الأكبر، موك يونغ-هو، الوحيدان اللذان يريدان ختم سيد القصر؟”
‘!!!!!’
تصلب تعبيرها تماماً.
برؤية هذا، ابتسم موك غيونغ-أون بإشراق وقال،
“يبدو أنك تدركين الآن من يمسك بمقبض السيف.”