الفصل التاسع: هناك دائما طريقة
9 الفصل التاسع: هناك دائما طريقة
المترجم: 549690339
بالنظر إلى إفادة كو هونغ على الطاولة، شعر لي فان بالإحباط.
لم يكن كو هونغ يكذب عليه، فهو حقا لا يعرف كيف يسمح للبشر بمغادرة عالم الخلود.
"عالم الخلود..." خمس عمليات تناسخ، وثلاثمائة عام من الشوق، تحولت الآن إلى سراب المراوغ.
تحطم حلم أن يصبح خالدا، وبدا أن لي فان قد تقدم في السن بين عشية وضحاها.
ليس جسديا فحسب، بل عقليا أيضا.
"عالم الخلود..." ردد هذا الاسم في عقله، وغمره ندم عميق.
"كيف انتهى بي المطاف أن أُوِلَد في مثل هذا المكان بعد تناسخي؟ لو أنني تناسخت في عالم زراعة الخلود العادي، مع قدرة [الحقيقي] على محاكاة دورات الحياة بلا حدود، لكنت قد نلت الخلود بالتأكيد. إنه لأمر محبط للغاية أن أضطر للتواجد في عالم الخلود المهجور هذا!"
عبرت معلومات إفادة كو هونغ عقل لي فان مرة أخرى.
عالم الخلود المزعوم، كما يوحي الاسم، هو أرض مقفرة من الخالدين. قبل آلاف السنين، واجه عالم شين القديم تغييرا جذريا.
في البداية، كان الأمر مجرد وباء اجتاح عالم البشر، ولم يمنحه أي مزارع أدنى تفكير.
ومع ذلك، عندما أصيب مزارع عن طريق الخطأ بهذا الوباء الغامض، خرجت الأمور عن السيطرة.
بعد إصابة المزارع، بدا أن هذا الوباء قد اكتسب قوة بشكل غامض، وبدأ في الانتشار بين المزارعين.
لم يكن الانتشار عبر أي وسيلة معتادة، بل كان عبر الطاقة الروحيّة التي اعتمد عليها المزارعون في بقائهم.
انتشر الوباء بسرعة عبر الطاقة الروحيّة السماوية والأرضية، وتغلغل في عالم زراعة الخلود بأكمله. أما بالنسبة للمزارعين الذين إصيبوا، فقد تدهورت زراعتهم بشكل حاد، مع فقدان الحالات الشديدة لكل زراعتهم بين عشية وضحاها، ليصبحوا لا يختلفون عن البشر. وكانوا يهلكون في غضون أيام قليلة، عائدين إلى السماوات.
مع موت عدد لا يحصى من المزارعين، انتشرت طاقة من اليأس بينهم.
في ياسهم، صب بعض المزارعين غضبهم على مصدر كل هذا - البشر.
وهكذا، بدأت المذبحة واسعة النطاق.
في مواجهة المعلمين الخالدين العاليين والموقعين، كان لدى البشر مقاومة ضئيلة أو معدومة وتم ذبحهم حسب الرغبة.
ومع ذلك، قريبا جدا، انتهت هذه المذبحة فجأة.
لم يكن ذلك بسبب إدراك مفاجئ لأخطائهم، بل لأن المزارعين علموا برعب أنه مع إبادتهم الجماعية، لم يؤدِ موت العديد من البشر إلى القضاء على الوباء الموجود داخلهم. بدلاً من ذلك، بدا أن الوباء قد تحرر بسبب الوفيات وانتشر في الطاقة الروحيّة السماوية والأرضية المحيطة بهم.
في غضون وقت قصير، ارتفع تركيز الوباء داخل عالم زراعة الخلود بشكل صاروخي.
أدى ذلك إلى المزيد من الوفيات بين المزارعين.
في اليأس، اضطر المزارعون إلى التخلي عن مذبحتهم الشاملة للبشر.
ومع ذلك، لم يكن انتظار هلاكهم هو طريق المزارعين. بينما بدأ بعض المزارعين في البحث عن كيفية مواجهة هذا الوباء، اقترح آخرون "خطة الهجرة الكبرى" سيئة السمعة.
على الرغم من مواجهتها معارضة عند اقتراحها، فقد تم الموافقة على الخطة من قبل غالبية المزارعين من أجل مصلحة بقائهم.
استندت ما تسمى "خطة الهجرة الكبرى" إلى الاعتبارات التالية:
لم يعد بإمكانهم قتل البشر، وبدا الحل النهائي للقضاء على الوباء مستقبلاً بعيداً. إذا سمحوا للبشر بالتكاثر كما تشاء، ومع تزايد الوباء، ستصبح حياة المزارعين أكثر صعوبة بالتأكيد.
بما أن هذا الوباء الغريب يمكن أن ينتشر من خلال الطاقة الروحيّة، تم اقتراح حل طبيعي.
يجب نفي جميع البشر في عالم زراعة الخلود إلى المناطق المحيطة، مثل العوالم الصغيرة والكهوف السماوية المكسورة، حيث لم تكن هناك طاقة روحيّة. ثم سيستخدمون تقنية مصفوفة لعزل هذه الأماكن بشكل دائم، مما يمنع البشر من العودة.
بهذه الطريقة، سيحلون أولاً مشكلة البشر بشكل دائم، ثم يركزون على إيجاد علاج للوباء.
لم يكونوا قلقين بشأن مكان إعادة توطين هؤلاء البشر حيث كان هناك عدد لا نهائي من العوالم الصغيرة غير المتطورة.
وهكذا، تحت الإرادة الموحدة لعالم زراعة الخلود بأكمله، بدأ جميع البشر عملية هجرة استمرت لمئات السنين.
كم عدد البشر الذين قد يموتون خلال هذه الهجرة لم يكن مدعاة للقلق بالنسبة لهؤلاء المزارعين. في مواجهة قوة المزارعين، لم يكن لدى البشر أي فرصة للمقاومة.
لذا، بعد مئات السنين من الهجرة الكبرى، تم تشتيت جميع البشر في عالم زراعة الخلود بين العوالم الصغيرة المختلفة. وبعد ما يقرب من ألف عام، انخفض تركيز الوباء في عالم زراعة الخلود أخيراً إلى مستوى أدنى.
على مدار ألف عام، وجد المزارعون، من خلال البحث المستمر، طريقة لتنقية الطاعون.
بعد آلاف السنين الأخرى، قضى هؤلاء المزارعون تماماً على تهديد الطاعون.
ومع ذلك، ومما زاد من حرجهم، لا تزال بقايا الطاعون كامنة داخل سلالة البشر.
بينما كان العالم خالياً من البشر في البداية، اتضح أن ليس كل نسل المزارعين يمتلكون مؤهلات الزراعة.
نتيجة لذلك، بمرور الوقت، أنجب العالم مرة أخرى عدد لا يحصى من البشر. داخل هؤلاء البشر كان يوجد ظل الطاعون.
بما أن الطاعون يشكل تهديداً فريداً للمزارعين، فإن الأجيال القادمة من البشر الطامحين للزراعة احتجت إلى تطهير أجسادهم من الطاعون.
بمرور الوقت، أصبح الطاعون مرادفاً للخط الفاصل بين الخالدين والبشر، مما أدى إلى تسميته بمياسم الخالد العادي.
لقد تركت القوة المدمرة لمياسم الخالد العادي ندبة نفسية عميقة لدى جميع المزارعين. لمنع عود ظهور هذا المياسم، أصبحت ممارسة شائعة بينهم تجنب الأماكن التي تم طرد البشر إليها.
في النهاية، عرفت هذه الأماكن باسم عالم الخلود.
كان هناك عدد لا يحصى من عوالم الخلود الكبيرة والصغيرة، وقليل جداً من المزارعين كانوا مستعدين للمجازفة بدخول هذه الأماكن.
بالنسبة للي فان ليصادف عالمين، كان ذلك حقاً ضربة حظ كبيرة.
ومع ذلك، لم يكن لدى أي من المزارعين طريقة لسماح للبشر بالمغادرة. كيف يمكن للي فان أن يتوقع من مزارع آخر أكثر تقدما أن يقتحم المكان؟
علاوة على ذلك، كبشر، كان عمره محدوداً. حتى لو استطاع الاستمرار في محاكاة دورات التناسخ، فلن يحدث ذلك إلا في حدود عمره.
لقد كان في السبعين من عمره بالفعل، مع عمر بيولوجي يبلغ ستة وثمانين عاما.
خلال هذه السنوات الست عشرة، كان احتمال مقابلة مزارع آخر يقترب من الصفر عمليا.
بالنظر إلى هذا، كيف لا يشعر لي فان باليأس؟
لقد رأى بوضوح أمل أن يصبح خالدا ويسعى وراء طول العمر، ولكن في النهاية، بدا كل ذلك وكجرد وهم.
هل يمكن أنه قد قدر له أن يعيش كبشر ويكرر دورة الحياة هذه مراراً وتكراراً؟
لم يكن لي فان راغباً حقاً في قبول هذا.
كان طريق طول العمر في متناول يده، ويبدو أنه يمكن تحולه، لكنه بعيد ومستحيل بشكل محبط.
كيف يمكن للي فان أن يستسلم لهذا؟
بالتفكير في دورات تناسخه وما يقرب من ثلاثمائة عام من الانتظار، لم يستطع لي فان أن يدفع نفسه للتخلي عن طريق الخلود.
هل حقا لم تكن هناك طريقة أخرى؟
فجأة، وكأن صاعقة قد شلعت الضباب، تذكر لي فان فجأة بعض الأمور التي تغاضى عنها سابقاً.
قبل آلاف السنين، كيف شرعت المجموعة الكبيرة من البشر في هجرتهم؟
على الرغم من أن العالم الصغير وعالم زراعة الخلود كانا متجاورين، إلا أنهما لم يكونا نفس العالم بعد كل شيء.
بالتأكيد لم يمشِ هؤلاء البشر إلى هذا المكان، أليس كذلك؟
لا بد أنه كانت هناك بعض الأدوات التي جابت بهم إلى هنا، أليس كذلك؟
هل ما زالت هذه الأدوات موجودة اليوم؟
إذا استطاع إيجاد هذه الأدوات، فهل يعني ذلك أنه يمكنه المضي قدماً إلى عالم زراعة الخلود؟
حتى لو كان مجرد احتمال ضئيل، فقد أعطى ذلك لي فان بصيص أمل للزراعة نحو الخلود.
أصبحت حالته المزاجية متحمسة، وسارع إلى السجن حيث كان يحتجز كو هونغ.
كان بحاجة لاستشارة كو هونغ للتحقق من جدوى فكرته.