الفصل 26: التحقيق في الاختطاف
المترجم: ترجمة إندلس فانتسي / المحرر: ترجمة إندلس فانتسي
اعتبرت طائفة النيثر أكبر طائفة في عالم الزراعة اليوم، حيث يضم عشرات الآلاف من الأعضاء. لقد أصبحت رعب الطوائف الأرثوذكسية، فضلا عن كونها عدوا مشتركا لجميع الممارسين الأرثوذكس في العالم.
كان من غير المتوقع ألا تظهر موضوع الكراهية هذه أي خوف وأن تقوم بتوظيف أعضاء جدد علنا.
"أهذه حفيدتك أيها العجوز؟ حسنا، إمكانياتها أكبر بكثير من إمكانياتك، وهي جميلة. ولكن يمكنني التحدث إلى رئيسنا والسماح لكليكما بالانضمام إلينا معا"، قال الرجل بابتسامة خبيثة.
"المعلم لا يتحدث... أعتقد أنه غاضب الآن. قال المعلم إننا لا نستطيع قتل الناس ببساطة، لكنه لم يقل إننا لا نستطيع ضرب الناس..." وبمجرد أن فكرت في ذلك، انطلقت الصغرى يوانير بسرعة وهي ترفع ساقها وركلت الرجل في صدره.
طارت الرجل إلى الوراء مثل كرة القدم بينما ألقى برأسه إلى الوراء وأخرج فما مليئا بالدم. لقد تحطم عبر ثلاثة أكشاك وانزلق لمسافة عشرة أمتار تقريبا على الأرض قبل أن يتوقف.
لقد كادت الركل أن تقتله.
أذهل ذلك عامة الناس القريبين، وسرعان ما تراجعوا إلى الوراء خوفا.
"أليس لديها احترام للقوانين؟"
لسوء الحظ، لو كانت تعرف أي شيء عن القوانين، لما كانت الصغرى يوانير.
"من أعطاك الحق في منادات جدي بالعجوز؟" أنزلت الصغرى يوانير ساقها وقالت بغضب.
"كيف جرؤتم على مهاجمتنا!" قال أحد العضوين المتبقيين من جمعية التنين الأزرق.
"أنا لا أجرؤ على مهاجمتكم فحسب، بل أجرؤ على قتلكم أيضا." وبينما قالت ذلك، انبعثت تموجات خفيفة من الطاقة من جسدها.
تبادل الرجلان نظرة وقالا بعفوية: "خبير في تنوير اللامبالاة!"
كان خبيراً في تلطيف الجسد قوياً في بنيته الجسدية فقط، لكن الخبير في تنوير اللامبالاة بدأ في فتح الفتحات الخمس، ويمكنه صب تشي البدائي فيها لتوليد الطاقة. وفقط بعد الوصول إلى عالم تنوير اللامبالاة يمكن اعتبار الشخص ممارسا حقيقيا.
بلوب!
سقط الرجلان على ركبتيهما في نفس الوقت وصرخا: "أرجوك أنقذ حياتنا يا سيلتي!"
هزت الصغرى يوانير رأسها وهي تشخر وقالت: "لماذا أفعله؟"
كانت ترفع قبضة يدها عندما سار لُو ژو وقال: "لقد عملت بشكل جيد يا يوانير!"
جعل الثناء الصغرى يوانير تضحك بسعادة، وقالت: "ههه! كنت غاضبة منهم لأنهم وصفوك بالعجوز، لذلك اعتقدت أنه يجب علي تعليمهم درسا."
نظر لُو ژو إلى الرجلين وألقى نظرة حوله. في الواقع، لم يكن مهتما بحياتهما وموتهما، بل إن موتهما سيجذب انتباه غير مرغوب فيه.
"أين المقر الرئيسي لفرع جمعية التنين الأزرق؟" سأل.
"عـ-ـلى بعد ثلاثة أميال شمال نهر غُو في أنيانغ."
"لقد وصلت للتو إلى أنيانغ، لذا لست معتادا على الناس والأماكن هنا. ارجع وأخبر رئيسك أنني سأزوره شخصيا غدا."
"أنا... أنا... أنا سأفعل."
"الآن اخلعا عن وجهي."
عند سماع ذلك، وقف الرجلان وساعدا رفيقهما الجريح قبل أن يفروا من مكان الحادث.
"يا معلم، من الرائع جدا منك أن تسألهم عن مكان مقرهم الرئيسي، حتى نتمكن من تدميرهم جميعا دفعة واحدة"، قالت الصغرى يوانير بصوت منخفض.
ابتسم لُو ژو وهو ينقر برفق على جبهتها وقال: "ما الذي تتحدثين عنه من هراء؟ أريد فقط استخدامهم للتحقيق في اختطاف عائلة تسي."
"آه! أنا آسفة يا معلم..."
"هل ما زلت تذكرين أين منزلك؟" سأل لُو ژو.
"أنا أتذكر فقط أن هناك أسدين حجريين عند الباب الأمامي. يحب والدي ممارسة التمارين بالسيوف والرماح بينما تحب والدتي التطريز أكثر... لا، أمي تحبني أكثر"، قالت الصغرى يوانير.
من بين تلامذة جي تيانداو، أخذ البعض من والديهم بالقوة بينما أرسلهم آخرون إليه بمحض إرادتهم. تذكر لُو ژو فقط أن الصغرى يوانير كانت صغيرة جدا عندما أرسلها والداها إلى جبل المحكمة الذهبية، ولم يكن يعرف سبب رغبتهما في إرسالها.
لماذا يرغب أي والد في إرسال أطفالهم إلى عرين الذئب؟
لم يكن من الصعب العثور على عائلة تسي. لم تكن هناك عائلات غنية كثيرة تحمل اللقب تسي، وبما أن أنيانغ لم تكن كبيرة، فقد وجدوها بعد السؤال حولها.
عندما وصلوا أمام بابها، كانت الصغرى يوانير متحمسة للغاية لدرجة أنها استمرت في القفز فوق رؤوس الأسدين الحجريين مثل الأرنب.
"يا معلم، هذه هي الأسود التي أخبرتك عنها! إنها مطابقة تماما لما في ذاكرتي!"
"الآن بعد أن عدت إلى المنزل، لا تكوني مرحة للغاية. انزلي."
"آه!"
في ذلك الوقت، لاحظ لُو ژو أن مهمة جانبية للتحقيق في الاختطاف ظهرت في قائمة المهام.
صرير الأبواب وهي تفتح ببطء، كاشفة عن رجل في منتصف العمر يرتدي ملابس مشرف والذي نظر إليهم بتساؤل.
"عن من تبحثان؟"
"أين أبي وأمي؟" نظرت الصغرى يوانير من خلال الباب، حريصة على رؤية والديها.
عبس المشرف. "من أنت أيها الفتاة الصغيرة؟ والداك ليس هنا."
باك!
صفعت الصغرى يوانير الرجل على وجهه. "أنت من طلبت هذا! الآن ابتعد عن طريق جدي!"
غطى المشرف خده بيد واحدة وارتجف في كل أنحاء جسده.
لم يكن لُو ژو يدرى أيبكي أم يضحك، ولكن في نفس الوقت، لم يشعر بأي خطأ في الطريقة التي تعاملت بها. في بعض الأحيان، تؤثر المبالغة في المجاملة بشكل كبير على الكفاءة.
مثل الحفيدة الأكثر برا، ساعدت الصغرى يوانير لُو ژو على دخول القصر.
كان القصر فارغا. لم يروا أي خدم أو خادمات، بل وحتى الطاولات والكراسي وغيرها من الأثاث تمت إزالتها. بدا الداخلي كله حزينا وموحشا بعض الشيء.
"يبدو أن أخبار أخيك الأكبر الرابع صحيحة"، قال لُو ژو بضعف.
أشارت الصغرى يوانير إلى المشرف وقالت بغضب: "أنت، تعال إلى هنا!"
"آه؟"
"أين أبي وأمي؟"
أثار السؤال تعبيرات فارغة على وجه المشرف. لقد كبرت الصغرى يوانير، وكانت تبدو مختلفة تماما عما كانت عليه عندما كانت صغيرة. لذلك، لم يستطع المشرف التعرف عليها.
سأل لُو ژو: "ما اسمك؟"
"أنا-أنا وانغ فوغوي، مشرف عائلة تسي"، تلعثم الرجل بينما كان لا يزال يمسك خده بيد واحدة.
"أين تسي آن؟ ألم أظن أنه المشرف؟" تذكرت الصغرى يوانير فقط ذلك الرجل الذي ذهب إلى جبل المحكمة الذهبية للمساعدة بعد حدوث الاختطاف الأول.
"لـ-لقد تم اختطافهم جميعا."
"إنها تسي يوانير، الآنسة الشابة لعائلة تسي." أشار لُو ژو إلى الصغرى يوانير.
"آه؟"
بلع وانغ فوغوي ريقه ونظر إلى الصغرى يوانير من أعلى إلى أسفل. بعد لحظة وجيزة، أشرقت عيناه عندما سقط على ركبتيه وساجد: "الآنسة الشابة! لقد عُدت أخيرًا! أنا وانغ فوغوي!"
"وانغ فوغوي؟" حكت الصغرى يوانير رأسها.
"دعونا نتحدث في الداخل."
في القاعة الرئيسية للقصر...
بعد الاستماع إلى تفسير وانغ فوغوي للحادث، علم لُو ژو والصغرى يوانير أن معظم أفراد عائلة تسي قد اختُطفوا من قبل عصابة تسمى عصابة ضفاف البحيرة. لم يكن أحد يعرف الخلفية التي تمتلكها هذه العصابة، أو من أمرهم بفعل ذلك، أو أين توجد.
ولأن عائلة تسي قد اختُطفت مرتين على التوالي، لم يعد أحد يجرؤ على العمل لصالحهم بعد الآن، لذلك هرب الخدم والخادمات المتبقون ومعهم الأشياء الثمينة للعائلة. كان وانغ فوغوي آخر شخص في القصر.
"لماذا لم تبلغ السلطات المحلية عن هذا؟" سأل لُو ژو.
"لقد فعلت، لكنهم لم يتمكنوا من العثور على أي آثار. تم اختطاف جميع أفراد عائلة تسي، باستثناء أولئك الذين كانوا بالخارج في مهام. كنت محظوظا لأنني هربت لأنني كنت في مرحاض."
"إذن لماذا لم تهرب؟" سالت الصغرى يوانير.
"لقد عوملت عائلة تسي بشكل جيد. سأعيش وأموت كعضو في عائلة تسي."
قال لُو ژو بابتسامة: "أنت وفير الوفاء للعائلة. لحسن الحظ، لم تقتلك يوانير."
شعر وانغ فوغوي بألم حاد في وجهه، لكنه قال بإحراج: "أستحق أن أُصفع من قبل الآنسة الشابة."
"يجب عليك الحفاظ على عودة يوانير سرا. سأتحقق من الاختطاف وأنقذهم"، قال لُو ژو.
"آه؟"
على الرغم من أن لُو ژو أصبح أصغر سنا بكثير، إلا أنه كان لا يزال يبدو عجوزا ووهنا. بصرف النظر عن سلوكه المهيب، بدا وكأن عجوزا يمكن لأي شخص أن يطرحه أرضا بصفعة واحدة. عرف وانغ فوغوي فقط أن الصغرى يوانير أُرسلت بعيدا من قبل والدها، لكنه لم يكن يعرف أين أُرسلت، أو لأي غرض، أو حقيقة أن معلمها كان الشرير العجوز السيء السمعة.
"اذهب الآن!"
لم يجرؤ وانغ فوغوي على استجواب لُو ژو. على الرغم من أن لُو ژو كان عجوزا، إلا أنه استطاع أن يرى أنه يحظى بالاحترام من الصغرى يوانير. لذلك، أومأ برأسه وودعهم.
"يوانير!"
"نعم يا معلم؟"
"اذهبي إلى جمعية التنين الأزرق صباح غد واطلبي منهم معرفة المزيد عن ما يسمى بعصابة ضفاف البحيرة."
"أنا أفهم يا معلم."
"تذكري، لا تكشفي عن هويتك."
"أنا أفهم يا معلم."
بمجرد أن أسند المهمة، سمع لُو ژو مطالبة النظام.
"دينغ! اكتملت مهمة دعم دوانمو شينغ. لقد مُكفيت بـ 200 نقطة استحقاق."
أنهى مينغشي ين مهمة الدعم وكان ينبغي عليه الذهاب لإصلاح الدرع.
عبس لُو ژو قليلا وهو يتابع تغيرات المهام في النظام. عندما غادر جبل المحكمة الذهبية، كانت المهمة التي أعطاها هي أن يصلح الاثنان الدرع معا، لكنها أظهرت مينغشي ين وحدها في النظام. كان هناك احتمال واحد فقط - أصيب دوانمو شينغ.
وفي الوقت نفسه، في جبل المحكمة الذهبية...
مينغشي ين، إلى جانب دوانمو شينغ الراقد في السرير، نظروا إلى رسالة الصغرى يوانير بمظهر محير.
"لا يمكنني تصديق أن المعلم ترك الجبل! ما الذي يفكر فيه؟"
سعل دوانمو شينغ وقال: "ربما يرجع ذلك إلى أنه مكث في الجبل لفترة طويلة جدا ويريد الخروج في نزهة، لكنه لا يريد أن يتم التعرف عليه."
"هذا منطقي حقا... لقد كان المعلم يتصرف بشكل غير مألوف للغاية هذه الأيام لدرجة أنني لا أستطيع معرفة ما يفكر فيه"، تنهد مينغشي ين.
"في الماضي، كان لدى المعلم قوة مطلقة، لذلك لم يكن يحب استخدام عقله. كل الحيل هي صراعات بلا معنى في مواجهة القوة المطلقة بعد كل شيء."
"ربما."
"مهمة إصلاح الدرع سيتعين عليك إنجازها بنفسك يا أخي الأصغر. أخشى ألا تلتئم إصابتي في غضون ثلاثة إلى خمسة أشهر."
"لا يمكن!"