الفصل 33: هذا كل ما في الأمر؟
قرأ تشي يوان الكتب بعناية.
توسعت عيناه في قلق، ثم انفرجت تدريجياً. "...هذا كل ما في الأمر بخصوص طائفة الجبل الأسود؟"
بناءً على الطريقة التي كانت طائفة الجبل الأسود تتباهى بها في شانغ العظيمة، ظن تشي يوان أنها قوية بشكل مرعب. ومع ذلك، أظهرت السجلات أن قوتها الفعلية تقع في المرتبة الثالثة فقط.
تتكون المرتبة الأولى من طوائف الخالدين الثلاث الكبرى. وتضم المرتبة الثانية الطوائف التي تمتلك على الأقل خبيراً واحداً في مرحلة تكوين النواة، أو تلك التي تمتلك أساليب قادرة على الصمود في وجه هجوم خبير في مرحلة تكوين النواة.
لم تكن طائفة الجبل الأسود تمتلك أيًا من ذلك. كان لديهم سبعة ممارسين فقط في مرحلة تكوين النواة. وحتى أقوى واحد بينهم، سيد الطائفة، كان في منتصف مرحلة تكوين النواة فقط. أما البقية فكانوا في بداية مرحلة تكوين النواة.
كلما فكر تشي يوان، كلما شعرت بالاطمئنان. "إذن، فهي لا تساوي شيئاً بدون شيطان الديك الأسود؟"
لكان قد توخى الحذر لو كان خصمه ممارساً في المراحل المتأخرة من تكوين النواة مع ضوء حبة دواء دفاعية كاملة. مقارنةً بذلك، ما هو ممارس واحد في منتصف تكوين النواة وبضع ممارسين في بداية تكوين النواة بحبات ذهبية متوسطة؟ علاوة على ذلك، فإن سكين الخضروات الخاص به قد أيقظ حكمته الروحية بالفعل!
أشرقت عينا تشي يوان ببرود وهو يسخر. "أتجرؤون على المجيء لاستفزازي بمثل هذه القوة المثيرة للشفقة؟! أنتم تطلبون الموت! اضرب أولاً واغتنم المبادرة. اضرب متأخراً وادفع الثمن. أراهن أنهم لم يحسبوا أبداً أنني سأقطعهم مسبقاً! أنا اقتلع مسبب الكارمة هذا من مهده تماماً!" [1]
لقد كان يخطط بالفعل لم يكن شيطان الديك الأسود في الطائفة أصلاً. إذا تحرك بسرعة، فيمكنه الانتقام والهرب.
"من المؤسف أنني ما زلت ضعيفاً جداً. وإلا فلن أضطر حتى لتجنب شيطان الديك الأسود. لكنت قطعت رأسه الكلبي بضربة واحدة! أيها الديك الأسود، لن أنساك! ليتني أستطيع السفر عبر الزمان والمكان! لكنت قتلتك عندما كنت فرخاً وصنعت حساء دجاج! أو سأنتظر حتى تموت وأرقص على قبرك!"
فكر تشي يوان فجأة في لاعبة غو أنثى في الكوكب الأزرق. بعد أن أتقنت قوانين الزمن ذاتها، كانت تهزم أفضل لاعبة في الماضي وهي في الحاضر، وتهزم أفضل لاعبة في الحاضر وهي في الماضي. وقد كُرمت بلقب "لكم دار التقاعد وركل روضة الأطفال".
فجأة، ناداه شخص بصوت مألوف، مقاطعاً شروده: "الأخ الأكبر تشي يوان، ماذا تفعل هنا؟"
كان زينغ جيانغه يحدق فيه بفضول. عند وصوله إلى الطابق الثالث من المكتبة، لمح تشي يوان على الفور. بدا زي تشي يوان الغريب وتصرفاته المخادعة مريبين للغاية. كيف لا يسترعي الانتباه وهو يختبئ في زاوية كهذه؟
بعد المراقبة لفترة طويلة، تأكد زينغ جيانغه أخيرًا من أنه التلميذ الرئيسي لقمة الألوان السبعة.
فزع تشي يوان عندما رأى زينغ جيانغه. شعري وكأنه زوجان تم ضبطهما يفعلا شيئاً مخزياً في المكتبة. ومع ذلك، استعاد هدوءه بسرعة. "مم، فقط أبحث في بعض المعلومات."
قال زينغ جيانغه رسمياً: "أيها الأخ الأكبر، هل تدرس طائفة الجبل الأسود أيضاً؟ إذا انتهيت، هل يمكنك تسليمي تلك الكتب؟ أحتاج إلى تسليمها للشيوخ."
وضع تشي يوان الكتب جانباً. "لا مشكلة."
ثم، وكأنه تذكر شيئاً ما، سأل: "ما هو مكتوب هنا يجب أن يكون دقيقاً، أليس كذلك؟ هل شيطان الديك الأسود ليس موجوداً حقاً في الطائفة؟"
على الرغم من شعوره بأن السؤال غريب، أجاب زينغ جيانغه بصدق: "مقر شيطان الديك الأسود موجود في حافة الشياطين العشرة آلاف، على بعد حوالي ألف لي من الطائفة. تقول الشائعات إنه يحاول تحقيق اختراق نحو مرحلة النواة المتأخرة، لذا يجب أن يكون في العزلة في الوقت الحالي."
استقر قلب تشي يوان تماماً. "هذا جيد."
أعطاه زينغ جيانغه نظرة غريبة. "أيها الأخ الأكبر، لماذا تحقق في أمر طائفة الجبل الأسود؟"
أخرج تشي يوان سكين المطبخ الخاص به. "هل تعرف ما هذا؟"
"حيوان الأخ الأكبر... الأليف."
كانت سمعة هذا السكين سيئة السمعة. كان زينغ جيانغه يرى تشي يوان غالباً وهو يأخذه في نزهات.
قال تشي يوان بجدية مطلقة: "سمعت أن تشو تيانشيونغ وسلف الدجاج الأسود قد قُتلا على يد خبير غامض يستخدم النصل. وفي الوقت نفسه، أنا استخدم سكيناً. أخشى أن تخلط طائفة الجبل الأسود بيني وبين ذلك الخبير الغامض. يجب أن أستعد مسبقاً وأتحقق من أنواع الخبراء لديهم."
عجز زينغ جيانغه عن الكلام. سعال بخفة، ثم قال أخيراً: "الأخ الأكبر حقاً... حذر في أوقات السلم."
وكأن طائفة الجبل الأسود ستشك فيك يوماً... اعتقد زينغ جيانغه أن الأمر كله سخيف. ومع ذلك، عند تذكر طريقة تفكير تشي يوان المعتادة الغريبة، وجد الأمر مفهوماً.
ففي نهاية المطاف، في طائفة الإشعاع السماوي بأكملها. لا بل في شانغ العظيمة بأكملها، لم يجرؤ أحد سوى تشي يوان على منادات سيد قمة الألوان السبعة بـ "الزوجة" علانية.
غادر زينغ جيانغه ومعه الكتب.
أمال تشي يوان رأسه مفكراً. "يبدو أنني بحاجة إلى إيجاد عذر لمغادرة الطائفة لفترة من الوقت."
على عكس مدينة رونغ، التي كانت مجرد رحلة ذهاب وعودة لعدة ساعات، كانت طائفة الجبل الأسود بعيدة عن طائفة الإشعاع السماوي. وبصفته التلميذ الرئيسي، كان عليه الإبلاغ عن إجازته.
عجل دونغ شيان الخطى عبر طائفة الإشعاع السماوي، وهو يمسك بكومة من لفائف الخيزران.
عندما دخل الطائفة لأول مرة، كان تدريبه معطلاً. ومع ذلك، قبل أيام قليلة فقط، بدأت الروح المتبقية داخل دونغ شيان في الاستيقاظ. لقد كان في السابق صانع أدوات قوياً، تعرض للخيانة والأذى من قبل أعدائه.
طوال هذا الوقت، كان يرشد تدريب دونغ شيان، بل ويعلمه تقنيات الصنع السرية. بالأمس، وتحت إرشاده، تمكن دونغ شيان حتى من شراء العديد من مواد الصنع النادرة بسعر رخيص.
همس دونغ شيان في قلبه: "يا سيد الأدوات، إذا اقتحم شيطان الديك الأسود مرحلة النواة المتأخرة حقاً، ألن تسقط شانغ العظيمة بأكملها في الفوضى؟"
ضحكت الروح القديمة بخفة. "لقد بدأت للتو في التدريب. لماذا تفكر بعيداً جداً؟ لا تقم أنك ما زلت متشبثاً بالسلطة والنفوذ؟"
صمت دونغ شيان لفترة من الوقت، ثم أجاب بهدوء: "حسناً، سيساعد ذلك في استعادة قوتك عاجلاً، أيها الشيخ."
نصحت الروح القديمة بجدية: "إذا استطعت الاستيلاء على السلطة، فهذا أفضل. ومع ذلك، فإن أساسك ضعيف للغاية، وعشيرة والدتك ضعيفة. يجب عليك التركيز على التدريب خطوة بخطوة. مع تقنيات الصنع الخاصة بي، بغض النظر عن الحوادث، لن يستغرق الأمر أكثر من بضع مئات من السنين لتصل إلى مرحلة النواة. القوة هي أساس كل شيء."
كان دونغ شيان في الواقع أميراً مهملاً لمملكة شانغ العظيمة. والآن بعد أن أصبح ملك شانغ العظيمة عجوزاً وخرفاً، كان جميع الأمراء طموحين يتنافسون على العرش. كان لدى دونغ شيان أضعف خلفية ودعم بينهم. ولهذا السبب قام بفسخ خطوبته طواعية وتراجع في الوقت المناسب. لقد دخل طائفة الإشعاع السماوي ليبقي نفسه بعيداً عن دوامة صراعات السلطة القادمة.
"ممم?!" فجأة، هتفت الروح القديمة بتفاجئ. "من هذا؟!"
نظر دونغ شيان بسرعة. سرعان ما تعرف على الرجل غريب الزي الذي كان يسير على الطريق الرئيسي.
لم يكن دونغ شيان يعلم سبب اهتمام الروح القديمة به. "هذا هو التلميذ الرئيسي لقمة الألوان السبعة، تشي يوان."
قالت الروح القديمة بإلحاح: "هل ترى سكين الخضروات عند خصرة؟! ليس لدي أدنى شك في ذلك! إنه شيء استثنائي! ليتني أستطيع مد حواسي السماوية لكنت متأكداً تماماً. بسرعة، اذهب واشترِ ذلك السكين!"
ذهل دونغ شيان. لو كان مجرد سكين خضروات عادياً، وكان تشي يوان تلميذاً عادياً، لربما استطاع شراءه. ومع ذلك، بما أن الروح القديمة أمرت بذلك، فقد شجع نفسه وتقدم نحو تشي يوان.
مترجم/ملاحظة: إذا تساءلت يوماً عن كيف يعمل عقل السيكوباتيين... ☜