الفصل التالي
الفصل الخامس: ما معنى الفوز حتى عندما لا يفعل المرء شيئًا
المترجم: استوديوهات أطلس، المحرر: استوديوهات أطلس
كل ما كان يعرفه لين كي هو أن الطرف الآخر كان يستخدم مسدسًا رشاشًا تكتيكيًا من طراز بيزوس T1. لم يكن لين كي يعلم كمية الذخيرة الاحتياطية التي لديه، لذلك لم يجرؤ على التصرف بتهور.
يا فأر صائد الكنوز، هيا بنا نخوض جولة أخرى!
فور سماع الأمر، تحرك فأر صائد الكنوز، المختبئ في زاوية الجدار المقابلة له، بخفة على طول الجدار وتسلل إلى المرتزق.
كاد المرتزق أن يضغط على زناد المسدس الرشاش التكتيكي عندما رأى الجرذ مرة أخرى، لكنه تراجع في النهاية.
كانت تعابير وجهه متضاربة. فمن جهة، تسبب هذا الجرذ في إهداره أكثر من عشر رصاصات، وتمنى لو يستطيع القضاء عليه. ومن جهة أخرى، فإن ظهور الجرذ أمامه وسط هذا الجو الغريب خفف من قلقه قليلاً، ومنحه وهماً بأنه ليس وحيداً تماماً.
عندما رأى أن الطرف الآخر لم يطلق النار، واصل فأر صائد الكنوز التقدم بجرأة مع البقاء قريباً من الجدار.
نجح الفأر في تشتيت انتباه المرتزق قليلاً. كان لين كي صبوراً للغاية وهو يختبئ في الظلال.
لم يحن الوقت بعد لنصب كمين. بمجرد أن يدخل فأر صائد الكنوز نطاق الركض، سينسقون تحركاتهم ويقضون على العدو.
واصل فأر صائد الكنوز الاقتراب من المرتزق. ورغم أن لين كي كان مختبئًا خلف الجدار، إلا أن الرابط الدموي الفريد بينهما مكّنه من استشعار موقع فأر صائد الكنوز بوضوح. اتضح أن الغرض من استخدام عشر نقاط صحة لإنشاء شرنقة الدم هو رعاية حيوانه الأليف وتوفير العناصر الغذائية اللازمة لنموه. سمحت هذه الرابطة الخاصة للين كي وحيوانه الأليف ببناء علاقة متينة لا تنفصم، حيث كان الدم أقوى من الماء بينهما.
كان يحتضن شرنقة ويفقسها... كان يلعب بجدية دور الأب والأم معًا.
صرير، صرير...
أطلق فأر صائد الكنوز بعض الصرير. ثم وقف فجأةً وحدّق في المرتزق في حالة ذهول.
أشرقت عينا المرتزق. استقرت يده اليمنى، التي كانت تحمل مسدساً، على ركبته واستمرت في مواجهة خارج الجدار.
مدّ إبهامه الأيسر وسبّابته وفركهما ببعضهما البعض بينما كان يصدر أصوات "تسك" بلسانه لجذب فأر صائد الكنوز.
بما أنه يناديك، هيا، أظهر مهاراتك. أسرع! قف أمامه مباشرةً وشنّ هجومًا مفاجئًا! أعلن لين كي خطته عن طريق التخاطر. وبينما كان يستشعر موقع صائد الكنوز، استعد أيضًا للتحرك.
أمال فأر صائد الكنوز رأسه ونظر إلى المرتزق بنظرة فاحصة، متظاهراً بالفضول. وبعد ذلك مباشرة، خفض جسده واقترب ببطء من المرتزق.
بدأت ملامح وجه المرتزق ترتسم عليها ملامح الفرح تدريجياً. بعد أن أمضى وقتاً طويلاً في الصحراء، أدرك أن جميع هذه الحيوانات كائنات واعية.
بما أن الفأر كان يتحرك هنا وهناك الآن، فهذا يعني أن موقعه الحالي آمن في الوقت الحالي.
فكر المرتزق في جعل الفأر يتسلق على راحة يده، فمد كفه.
لكن فأر صائد الكنوز زاد سرعته فجأة. مستخدماً كف المرتزق كلوح قفز، قفز على رأسه.
أثارت حركات الفأر المفاجئة دهشة المرتزق، فمد يده لا شعورياً ليضرب الفأر ويبعده عنه.
انتهز لين كي الفرصة في تلك اللحظة ليخرج برأسه من الزاوية. أمسك مسدسه من طراز غلوك 17 بكلتا يديه، وصوّب نحو الهدف وأطلق النار بشكل حاسم.
بانغ، بانغ، بانغ!
أصابت بعض الرصاصات الجدار، وسقط بعضها الآخر على المرتزق.
في كل مرة يضغط فيها لين كي على الزناد، كانت قوة ارتداد المسدس تدفع ذراعيه للخلف قليلاً.
[لقد أصبت العدو بنجاح بمسدس غلوك 17 وقمت بتفعيل قدرتك الخاصة، "الرماية الأساسية".]
"التقدم الأساسي في الرماية: 1%... 2%... 3%..."
فوق رأس المرتزق، ظهر رقمان أزرقان باهتان واحداً تلو الآخر.
-20!
-23!
أصابت رصاصتان ذراعه وكتفه، لكن لم تكن أي منهما قاتلة.
أطلق لين كي ست رصاصات في المجمل. أصابت اثنتان منها المرتزق، بينما مرت الرصاصات الأربع المتبقية بشكل عشوائي وغير واضح. ومع ذلك، كانت ذراعاه قد بدأتا تشعران بتنميل طفيف من ارتداد المسدس.
كانت جودة جسده الحالية رديئة للغاية بصراحة. كما أنه لم يكن يمتلك أي خبرة أو مهارة في الرماية على الإطلاق. لقد كان الأمر أشبه بروحٍ ذات مستوى عالٍ تمتلك حسابًا عديم الفائدة؛ وعي حاكم لكن مهارات تشغيل مبتدئ.
طقطقة، طقطقة، طقطقة!
جاءت الهجمات المضادة من المسدس الرشاش التكتيكي مباشرةً بعد إطلاق لين كي الناري. بعد أن انحنى لين كي وعاد للاختباء خلف الجدار، اصطدمت الرصاصات بالجدار، مما أدى إلى تشوه حوافه وزواياه المميزة، وجعلها غير منتظمة وغير متساوية كما لو أن شيئًا ما قد قضمها.
نهض المرتزق متكئاً على الحائط. رفع المسدس الرشاش التكتيكي بيد واحدة بينما كانت يده الأخرى تتحرك بسرعة محاولاً ضرب الجرذ الذي كان يركض على جسده.
انزلق فأر صائد الكنوز إلى داخل ملابس المرتزق. وبينما كان يهرب ويركض هنا وهناك، كان يعض المرتزق فجأة بين الحين والآخر.
لم تتوقف مؤشرات الضرر "-1، -1، -1" الموجودة فوق المرتزق على الإطلاق.
"تباً! ذلك الرجل يحمل مسدس غلوك!" عندما رأى المرتزق لين كي، أدرك فوراً أن موت رفيقه لا علاقة له بالأمور الغامضة والمجهولة على الإطلاق. بل إن العبد الذي أمامه هو من قتله بطريقة مجهولة. وقد تمكن العبد الآن من الحصول على مسدس وذخيرة. أصبح الوضع خطيراً للغاية.
كان المرتزق قلقاً للغاية لأنه كان عليه أن يحرس من العبد الموجود خلف الجدار وأن يعتني أيضاً بالجرذ الذي كان يركض في جميع أنحاء جسده في نفس الوقت.
لم يكن الجرذ يتجول في كل مكان على جسده بسرعة البرق فحسب، بل أصيب أيضاً برصاصة في كتفه. ونتيجة لذلك، أصبحت حركاته أبطأ بكثير.
عند رؤية ذلك، أمسك المرتزق بقميصه من صدره، وصرّ على أسنانه، ومزق القميص.
عندما لاحظ فأر صائد الكنوز تصرفات المرتزق، انكمش ودخل في سروال المرتزق.
كان حفر الحفر والغوص فيها من القدرات الفطرية للفئران.
انتاب المرتزق شعورٌ بالاشمئزاز فوراً عندما شعر بكرة من الفرو في منطقة حساسة. وتصبب العرق البارد باستمرار على ظهره.
وفي الوقت نفسه، ظهرت أيضًا سطور صغيرة من الإشعارات في واجهة نظام لين كي.
[لقد أصاب حيوانك الأليف نقطة ضعف العدو ووجه له ضربة حاسمة بقيمة 12 نقطة!]
[لقد أصاب حيوانك الأليف نقطة ضعف العدو ووجه له ضربة حاسمة بقيمة 15 نقطة!]
...
كانت صرخات المرتزق المفجعة ترافق إشعارات الضربة الحاسمة.
ضغط لين كي ساقيه معًا بقوة دون وعي. كانت هذه الهجمات صعبة للغاية؛ لم يكن هناك أي سبيل للدفاع ضدها. لم يكن بإمكانه إطلاق النار على منطقة حساسة من جسده، أليس كذلك؟
أطلّ لين كي برأسه من زاوية الجدار. في مثل هذا الوقت، كيف يُمكن للمرتزق أن يجد الوقت الكافي للتحكّم به؟ كان قد ألقى مسدسه الرشاش جانبًا، وقبض بيديه على فخذيه بقوة، وانحنى في وضعية تشبه وضعية الجمبري. لقد تلاشت جميع دفاعاته تمامًا.
...
بانغ، بانغ، بانغ، بانغ، بانغ!
أطلق لين كي وابلاً من الرصاص، خمس طلقات متتالية في المجموع. هذه المرة، أصابت ثلاث منها هدفه، فقتلت المرتزق قتلاً بليغاً.
[لقد قتلت أحد مرتزقة عصابة الأراضي القاحلة وحصلت على 200 نقطة خبرة]
قلب لين كي جثة المرتزق الميتة تماماً. برز رأس فأر صائد الكنوز الصغير من حزام بنطال المرتزق. حتى أن بعض الدماء كانت على رأسه.
عبس لين كي. لسبب ما، شعر بألم وهمي في منطقة حساسة من جسده. ربما كان هذا ما يُسمى بالتعاطف!
"اذهب إلى الجانب ونظف نفسك."
زحف فأر صائد الكنوز مطيعاً، وركض إلى زاوية الجدار، وتدحرج في التراب. ثم استخدم مخالبه الصغيرة لتنظيف رأسه وتمشيط فرائه، منظفاً نفسه.
"عبد مثلك تجرأ على مخالفة رؤسائه وقتل مرتزقة عصابة الأراضي القاحلة! أنت ميت لا محالة!"
كان لين كي لا يزال يجلس القرفصاء ويفتش الجثة عندما صدر توبيخ شديد من الهاتف الفضائي الموجود على الأرض.
اتضح أن كاميرا الهاتف الفضائي كانت قد التقطت صورة لين كي عندما ظهر لأول مرة من زاوية الجدار. مع ذلك، مزق المرتزق قميصه ليتخلص من الجرذ الذي كان يزحف على جسده، فسقط الهاتف الفضائي على الأرض مع القميص.
مع ذلك، كان الناس في مقر عصابة الأراضي القاحلة لا يزالون يسمعون صرخات المرتزق المفجعة، بالإضافة إلى طلقات مسدس غلوك. وبطبيعة الحال، خمنوا ما حدث بعد ذلك.
...
أطلق لين كي ضحكة ساخرة باردة، وقد تجلى الاستهزاء في موقفه بشكل كامل.
أزاح القميص جانبًا والتقط الهاتف الفضائي من على الأرض. ثم وضعه بجانب أذنه، وكأنه يُقسم يمينًا، قال بنبرة حازمة بصوتٍ عالٍ: "الآلات خالدة؛ الزعيم يعيش إلى الأبد! سر الصحراء لا يملكه إلا طائفة الآلات المقدسة!"
ثم قام بإيقاف تشغيل وظيفة الاتصال في الهاتف الفضائي بعد التحدث.
الشعار الذي صرخ به لين كي كان حكراً على أتباع طائفة الآلات المقدسة المتحمسين.
هذه الخطوة المتمثلة في تحويل المشاكل إلى مكان آخر أشارت مباشرة إلى قوة أخرى في الصحراء - طائفة الآلات المقدسة.
على أي حال، لم تكن أي من هاتين القوتين ذات قيمة تُذكر. لذا، كان بإمكانه ببساطة إطلاق العنان لهما ليقاتلا بعضهما البعض!
كان الأمر الأهم هو أن أطلال المدينة كانت تحت سيطرة طائفة الآلات المقدسة. وكان من المرجح أن تجبر كلماته عصابة الأراضي القاحلة على التخلي عن خطط الإغاثة السابقة.
[لقد حصلت على هاتف فضائي واحد، ومسدس رشاش تكتيكي من طراز بيزوس T1 واحد]
"من المؤسف نوعاً ما أن هذا الشخص لا يحمل مخازن ذخيرة للرشاشات."
فتش لين كي جثة المرتزق من رأسه إلى أخمص قدميه، لكنه لم يعثر إلا على هاتف ومسدس رشاش تكتيكي. ولم يعثر على أي مخازن ذخيرة احتياطية.
لحسن الحظ، استخدم كل من مسدس غلوك 17 والمسدس الرشاش التكتيكي نفس رصاصات عيار 9 ملم، لذلك تمكن من تقسيم بعض الرصاصات الموجودة في مخازن ذخيرة المسدس باستخدام المسدس الرشاش التكتيكي، مما يضمن له قوة نارية قصيرة إلى متوسطة المدى.
بالطبع، كل هذا حدث لاحقاً.
بعد أن جمع لين كي كل غنائمه، عاد انتباهه إلى المرتزق الميت مرة أخرى.
تأمل الجثة للحظة وجيزة. ثم أخرج لسانه ولعق شفتيه الجافتين المتشققتين...
وبينما كان لين كي على وشك أن يلوح بخنجره لتعديل حذاء الجيش ليناسب مقاسه، قفز فأر صائد الكنوز أمام لين كي ونادى عليه بقلق.
صرير، صرير!
"هل قلتَ إن هناك شخصًا آخر هنا؟!" تساقط العرق البارد على جبين لين كي. أخفى الخنجر على الفور وأخرج المسدس. "أنا، بمن فيهم أنا، لم ينجُ من الرمال المتحركة سوى ثلاثة أشخاص. لماذا يوجد آخرون الآن؟"
لم يكن لين كي ليصدق أبدًا أن بإمكان أي شخص الخروج من الرمال المتحركة، حتى لو أخبره أحدهم بذلك. في هذه الحالة، لم يبقَ سوى احتمال واحد - طائفة الآلات المقدسة!
قام لين كي على عجل بجرد ذخيرته. كان لديه ست رصاصات متبقية في مسدس غلوك، و12 رصاصة متبقية في المسدس الرشاش التكتيكي، ومخزنان كاملان للذخيرة، بإجمالي 52 رصاصة من عيار 9 ملم.
إذا واجه جنود طائفة الآلات المقدسة الذين يرتدون دروعًا معدنية خارجية، فستكون معركة صعبة للغاية!
"كم عددهم الإجمالي؟"
كان لدى فأر صائد الكنوز نطاق بحث عادي يبلغ 500 متر، بينما يمكن أن يصل نطاق بحثه عن العناصر المعدنية إلى 1000 متر.
كانت ميزة لين كي الوحيدة هي استخدام "الرادار المعدني"، المعروف أيضًا باسم فأر صائد الكنوز، لشن هجمات موجهة والقضاء عليهم واحدًا تلو الآخر، والقتال مثل مقاتلي حرب العصابات في أنقاض المدينة.
صرير، صرير!
"هاه؟ واحد؟" تفاجأ لين كي مرة أخرى.
لم تتم برمجة جنود طائفة الآلات المقدسة للخروج بمفردهم. تمت برمجة جميع جنود طائفة الآلات المقدسة ذوي الرتب الدنيا لاستخدام تكتيكات قتالية دقيقة، وتتطلب هذه التكتيكات المبرمجة خمسة أشخاص على الأقل.
علّق لين كي المسدس الرشاش التكتيكي على حزام الذخيرة، ثمّ ملأه بمخزن ذخيرة كامل. بعد ذلك، ربّت على رأس فأر صائد الكنوز الصغير وقال: "هيا بنا! خذني إلى ذلك الشخص!"
كان فأر صائد الكنوز قد نظف نفسه من كل الدماء والأوساخ. وبعد أن نفض الغبار المتبقي عن جسده، ركض إلى المقدمة وقاد الطريق.
تبع لين كي من الخلف وأدرك أن هذا كان طريقًا يؤدي إلى الخروج من المتاهة.
توقف فأر صائد الكنوز عند مدخل المتاهة وأصدر صريراً عدة مرات للإشارة إلى أن الشخص كان بالخارج مباشرة.
ضغط لين كي ظهره على الحائط. ثم لوى رقبته شيئًا فشيئًا متجاوزًا حافة الحائط. فظهرت له صورة في مجال رؤيته المحيطي.
في اللحظة التالية مباشرة، تحول تعبير لين كي إلى تعبير الدهشة، وبدا عليه الذهول التام.
|??′)!!
كان رجلاً سميناً صغيراً أسمر البشرة يرتدي نفس الملابس المصنوعة من الكتان التي يرتديها لين كي؛ بل كان يحمل حقيبة ممتلئة ومنتفخة بنمط التمويه على ظهره.
عبس لين كي بشدة. لم يستطع التحقق من هوية ذلك الشخص.
مع أن ذلك البدين الصغير كان يرتدي ملابس العبيد، إلا أن جميع العبيد الذين رآهم لين كي من قبل كانوا نحيلين للغاية ويعانون من سوء التغذية. لم يرَ قط عبدًا بدينًا لدرجة أنه كان يكاد يقطر زيتًا!
هل ما زلنا نتحدث عن المنطق الأساسي هنا؟
"يا فأر صائد الكنوز، اذهب إليه واستطلعه. لا تحاول قتله، ولا تهاجم نقاط ضعفه!"
مرر فأر صائد الكنوز مخالبه الصغيرة عبر الفراء الموجود على رأسه عدة مرات ورتب "تسريحة شعره". ثم ركض للخارج وهو يبقى قريباً من الجدار.
(·_·)
اختبأ لين كي في الظلال لمراقبة الرجل السمين الأسمر وتحديد خلفيته بشكل تقريبي من خلال ردود أفعاله.
سار فأر صائد الكنوز على طول حواف الجدار وتسلل بهدوء. أما ذلك الصغير السمين، فكان منحنيًا، وعيناه الكبيرتان السوداوان المستديرتان متيقظتان تنبضان بالحياة. كانتا تتحركان يمينًا ويسارًا بحذر، تراقبان الخطر كقط. وما إن يشعر ولو بأدنى شك، حتى يندفع مسرعًا إلى كومة خردة على جانب الطريق ويختبئ خلفها، منتظرًا حتى يعود الهدوء قبل أن يطل برأسه ليراقب محيطه.
قام لين كي بالعد بأصابعه - في مسافة قصيرة تزيد عن 100 متر فقط، أخاف صوت الرياح والضوضاء الناتجة عن تطاير الخردة الرجل السمين وجعله يختبئ على جانب الطريق أربع مرات.
كان ذلك العبد الصغير السمين حذراً إلى أقصى حد!
لكن لين كي كان أكثر حذراً منه. فقبل أن تتضح له شكوكه تماماً، وقبل أن يستطلع آراء الطرف الآخر ويتعرف على قدراته، لن يُقدم على أي تصرفات متهورة.
كان ظهور هذا الشخص البدين هنا أمراً غريباً وغير معقول في حد ذاته.
نجا هو ومرتزقة عصابة الأراضي القاحلة من الرمال المتحركة بالسيارات. أما الرجل البدين فلم يكن يملك سيارة، بل كان يحمل حقيبة ممتلئة عن آخرها. كيف استطاع الخروج من هذه الورطة؟
لكن لين كي ستتاح لها الفرصة للتحقق من الحقيقة قريباً جداً.
بعد أن شعر بالذعر من صوت الرياح، أخرج السمين الصغير رأسه مرة أخرى. وبعد أن تأكد من عدم وجود خطر، بدأ يزحف للأمام بسرعة وهو منحني الظهر.
وفجأة، انزلق فأر صائد الكنوز من خلف العوائق وركض نحو العبد الصغير السمين.
عندما رأى ذلك السمين الصغير كرة من مادة رمادية سوداء تركض وتتحرك بسرعة عالية على الأرض، شعر بالخوف الشديد لدرجة أنه أدار ظهره وهرب على الفور.
لكن كيف يمكن لبرميل من "الشحم المتحرك" أن يتفوق على فأر صائد الكنوز سريع كالبرق؟
وبقفزة واحدة، أمسك فأر صائد الكنوز بملابس الكتان الخشنة التي يرتديها الصغير السمين وتسلق عليه بسرعة.
كان الصغير السمين خائفاً جداً لدرجة أنه عوى بلا توقف وتدحرج على الأرض.
لم يأمر لين كي فأر صائد الكنوز حتى بعضه. كان يتسلق عليه فحسب.
هذا وحده، وكان صوت ذلك الصغير السمين أشبه بصراخ خنزير يُذبح...
بعد أن خفّت حذره إلى حد كبير، لم يبقَ سوى تبديد شكوكه. خرج لين كي من المتاهة ورفع المسدس، مصوبًا إياه نحو ذلك الرجل السمين الصغير. "كيف هربت؟!"
لم يُلقِ ذلك السمين الصغير المتدحرج نظرةً حتى على لين كي، الذي تكلم فجأة. سقط على ركبتيه مباشرةً وتوسل الرحمة وهو يغطي رأسه بكلتا يديه. "أرجوك ارحمني، أتوسل إليك! يمكنك أسري وإعادتي! يمكنك فعل ما تشاء طالما أنك لا تقتلني!"
ارفع رأسك!
رفع الرجل السمين رأسه. عندما رأى لين كي - الذي كان يرتدي ملابس مماثلة لملابس العبيد - يصوّب مسدساً نحوه، لم يستطع الرد للحظة.
"أنت الرئيس الكبير هناك..."
"أسألك كيف تمكنت من الهرب!"
انفجار!
أطلق لين كي النار على الأرض مباشرة بعد أن نطق بكلمة. ارتجفت الدهون التي تغطي جسد ذلك الرجل الصغير السمين، ولم يجرؤ على الحركة.
"لقد هربت بالاختباء في صندوق سيارة جيب."
"هذا مستحيل! الأمن في معسكر المرتزقة مشدد للغاية. كيف استطعت، بجسم ضخم مثلك، اختراق دفاعات المعسكر المشددة والاختباء في صندوق الجيب؟"
كان الرجل السمين الصغير على وشك البكاء. فأجاب على عجل: "أنا المسؤول عن الطبخ وتوفير الطعام. الليلة الماضية، بينما كنت أوصل العشاء للمرتزقة، سمعت بالصدفة أن هناك مهمة خارجية اليوم. لذا، عدت في الليلة نفسها لأحزم حقائبي، بل وسرقت كمية لا بأس بها من الطعام من المطبخ. دخلت الثكنات في الظلام واختبأت في صندوق السيارة مسبقًا لأنتظر فرصة للهروب عندما ينفذون مهمتهم اليوم."
كان لين كي مقتنعاً بنسبة 90% بكلامه.
وبالنظر إلى مدى سمرة ذلك الرجل البدين، فإن لين كي لن يكتشف وجوده طالما لم يبتسم في الليل، حتى لو وقف أمامه مباشرة.
ثم قام لين كي بفحص بيانات السمين الصغير.
[بما أن مستواك قريب من مستوى الهدف، فلن تتمكن من رؤية سوى معلومات جزئية عند استخدام ميزة الاستطلاع على هذا الهدف.]
اسم: ؟؟؟
العرق: بشري
مستوى:
الحالة: عبد
نقاط الصحة: 50/
نقاط الطاقة: 50/
الإحصائيات: القوة (4)، الرشاقة (5)، التحمل (5)، الذكاء (4)، الطاقة (1)، الجاذبية (3)، الحظ (9)
التقييم: هل تعرف معنى "تحقيق الأمنيات"؟
...
كان عبداً بكل تأكيد. لكنّ إحصائيات ذلك السمين الصغير كانت مذهلة لدرجة أن أسنان لين كي نفسها كانت تصطكّ عند رؤيتها.
لماذا؟ لماذا حصل على 3 نقاط في مهارة السحر و9 نقاط في مهارة الحظ؟!
"ما اسمك؟"
"فوربس".
كانت نظرة لين كي معقدة بعض الشيء وهو يحدق في فوربس. لقد كان هروبه محفوفًا بالمخاطر طوال الطريق؛ ولم ينجُ إلا بخوضه معركة ذكاء وشجاعة مع المرتزقة.
على النقيض من ذلك، كان هذا السمين في وضع جيد - لقد فاز، حتى عندما لم يفعل شيئًا على الإطلاق!
الفصل السابق