الفصل التالي
الفصل الثالث: التغيير الصادم في بانجل
المترجم: استوديوهات أطلس، المحرر: استوديوهات أطلس
على الرغم من أن الجدار الأخضر أمامه كان قديماً، إلا أنه ربما كان أكثر الهياكل سلامة في أطلال المدينة.
عندما رأى لين كي هذا الجدار الأخضر الذي يتراوح ارتفاعه بين ستة وسبعة أمتار، بدأت ذكريات الماضي تظهر تدريجياً.
لقد عادت إليه ذكرياته - كلها!
لم يكن هذا مجرد جدار، بل كان متاهة مصنوعة من الخرسانة الخالصة، وقد وُجدت خلال الفترة التي ازدهرت فيها المدينة وتطورت.
بعد عصر الأرض القاحلة، احتلت طائفة الآلات المقدسة هذا المكان ونهبت كل المعادن في المدينة. ولأن هذه المتاهة كانت مبنية من الخرسانة، فقد نجت وبقيت قائمة حتى اليوم.
عندما تم إطلاق اللعبة رسميًا للاختبار التجريبي، قامت طائفة الآلات المقدسة بتمركز قواتها هنا بعد أن اكتشفت سرداب الموت تحت الأرض.
كان جنود طائفة الآلات المقدسة يرتدون دروعًا خارجية. وكانوا يُسقطون مخططات وقطع غيار، وحتى رقائق دروع، يحتاجها النظام الميكانيكي بعد قتلهم. في ذلك الوقت، ربح لين كي أول ثروة له هنا، معتمدًا على تضاريس المتاهة المعقدة.
انتظر لين كي لبضع ثوانٍ أمام المتاهة ذات الجدران الخضراء ورأى سيارة الجيب تخرج من سحابة الدخان والغبار الخضراء.
لاحظ مرتزقة عصابة الأراضي القاحلة على الفور لين كي - الذي كان يقف في الشارع - وهو يغطي ذراعه.
"أطلق النار؟" بدا رامي الرشاش وكأنه قد فاز باليانصيب بعد أن رأى العبد ممسكاً بذراعه.
"أن تصطدم به رغم ضعف الرؤية، يجب أن تكون محظوظاً جداً!" لم يستطع رفيقه، الذي كان السائق، إلا أن يتذمر.
كان رامي الرشاش مغرورًا لدرجة أن أنفه كان يكاد يشير إلى السماء. "ربما يعود الفضل لي في هروبنا هذه المرة. تذكر أن تدعوني عندما نعود!"
"كف عن قول هذا الهراء! لقد هرب ذلك الرجل!"
"يا للهول، أين يمكن للعبد أن يذهب!"
نفد وقود السيارة الجيب تماماً واستمرت في الانزلاق للأمام بسبب القصور الذاتي.
كان أحدهما يحمل مسدساً في يده بينما كان الآخر يحمل مسدساً رشاشاً تكتيكياً، وقفزا من سيارة الجيب، وركضا في الاتجاه الذي اختفى فيه لين كي.
عندما وصل الاثنان إلى مدخل الجدار الأخضر، أطلا برأسيهما وألقيا نظرة خاطفة إلى الداخل.
"يبدو هذا المكان وكأنه متاهة. لقد اختفى ذلك الصغير بداخلها!"
تبادل الاثنان النظرات، وقررا استراتيجيتهما على الفور تقريباً.
ستدخل من هنا وتطارده بينما أتجه أنا لسد المخرج. هيا بنا نحاصره!
حسنًا! لنجعل هذه معركة سريعة. يجب ألا نجذب طائفة الآلات المقدسة. لا أريد أن أنتهي كبطارية بشرية!
كانوا مسلحين بالبنادق ولم يكترثوا كثيراً لعبد أعزل وجريح. بل كانوا يخشون بشدة طائفة الآلات المقدسة.
...
دخل لين كي المتاهة الخرسانية وشعر على الفور بشعور قتل الوحوش في ذلك الوقت.
هنا اكتشف متعة قتل الوحوش. مستغلاً تضاريس المتاهة الخرسانية المعقدة وضيقها، قاد أكثر من اثني عشر جندياً من طائفة الآلات المقدسة في دوائر، مُنهكاً إياهم شيئاً فشيئاً!
كان هذا المكان أيضاً هو الذي وضع الأساس لمسيرة لين كي المهنية في مسلسل "المزارع الذهبي".
صُممت لعبة ديستني لحل التوتر القائم بين تزايد الاحتياجات المادية والثقافية للشعب وتراجع الإنتاجية. تحت قيادة الحكومة الائتلافية، تضافرت جهود العديد من الشركات لإنتاج هذه اللعبة، مستخدمةً أحدث جيل من تقنيات الحوسبة الضوئية وغرف الألعاب الافتراضية. باستثناء إعدادات المعايير الأساسية، تم توليد كل شيء آخر في اللعبة بواسطة الحواسيب الضوئية دون أي تدخل بشري.
بعد إطلاقها، اكتسبت لعبة ديستني شعبيةً عالميةً فورية. في ذروة نجاحها، بلغ عدد اللاعبين المتصلين بالإنترنت في الوقت نفسه أربعة مليارات لاعب. لقد أصبحت متنفساً للراحة والترفيه بعد يوم عمل شاق. وبطبيعة الحال، لم تُفوّت الشركات في العالم الحقيقي هذه الفرصة للترويج لنفسها، فأنشأت فرقاً داخل اللعبة لتعزيز نفوذها.
علاوة على ذلك، كان بطلنا لين كي موجودًا في اللعبة منذ مرحلة الاختبار التجريبي. كان حظه عاديًا، ولم يواجه أي أحداث استثنائية. ومع ذلك، كانت هذه المتاهة الخرسانية هي التي فتحت له بابًا جديدًا - قتل الوحوش وجمع الذهب!
أصبح لين كي تدريجياً "مزارع ذهب"، حيث كان يكسب دخلاً معقولاً كل شهر عن طريق بيع العملة داخل اللعبة.
قد تحل المهارة محل الحظ. فقد أكسبته خبرته الطويلة في جمع الذهب مهارات فعّالة في قتل الوحوش. إضافةً إلى ذلك، كان مُستعدًا للعمل بجد. تميّز بين العديد من جامعي الذهب، وحظي بشهرةٍ لا بأس بها. ولذلك، كان لديه العديد من الزبائن الدائمين، بمن فيهم بعض الأثرياء من النقابات.
بالنسبة لـ لين كي، كان هذا المكان هو "المكان الذي بدأ فيه الحلم".
دخل لين كي المتاهة بهدوء، وكان يحفظ تصميمها بالكامل عن ظهر قلب. خطط لين كي لاستخدام معرفته بالمتاهة لنصب فخ للمرتزقين. بعد فصلهما، سيشن هجومًا مباغتًا بخنجره ويقضي عليهما.
لم يدرك لين كي أن الدم المتدفق من جرح الرصاصة في ذراعه اليمنى كان ينساب على طول ذراعه النحيلة. والمثير للدهشة أن الدم لم يصل إلى أطراف أصابعه، بل توقف عند السوار الذهبي الذي يرتديه على ساعده.
كان هذا السوار الذهبي يمتص دمه الطازج بشراهة في هذه اللحظة.
كان السوار مصنوعًا بالكامل من الذهب، وكان على شكل دودة الموت. يشبه جسمه دودةً برأس غير واضح المعالم وفم مليء بصفوف من الأسنان الحادة. نُحتت خنفساء نابضة بالحياة بالقرب من ذيل الدودة.
لم يلاحظ لين كي ذلك في البداية. عندما وصل إلى موقع الكمين ورفع خنجره، رأى مشهداً مروعاً على ذراعه.
كانت دودة الموت الذهبية على سواره تتحرك بالفعل! كانت دودة الموت تتلوى ببطء، وبدأ السوار يتقلص، ملتصقًا تمامًا بجلد لين كي دون أن يترك أي فراغات.
امتصت دودة الموت الدم، وبدأ الذهب الموجود على السطح في التقشر، كاشفاً عن جسدها الأحمر المليء بالدم.
راقب لين كي السوار وهو يضيق عليه. مدّ يده لينزعه، ليكتشف أن السوار قد التصق بذراعه وكأنه جزء من جسده. "ما... ما هذا الشيء اللعين!"
عندما أخذ لين كي السوار أثناء هروبه، كان يأمل في استبداله ببعض المال كرأس مال لبدء مشروعه. لم يتوقع أن تتحول أفعاله السابقة إلى كارثة!
في هذه اللحظة، ظهرت سلسلة من الإشعارات أمام لين كي...
[لقد تلقيت عش الزيرج [1. جنس يشبه الحشرات في لعبة ستار كرافت.] (غير مكتمل)]
[تم ربط عش الزيرج (غير مكتمل) بنجاح]
[جارٍ تفعيل واجهة التركيب. يُرجى الانتظار...]
"اتضح أنه عش الزيرج!" ارتجف قلب لين كي، كما لو أن أمواجًا هائلة كانت تتلاطم عليه.
بعد انتقاله إلى اللعبة، لم يكن متفاجئًا كثيرًا بالعودة إلى فترة زمنية تعود إلى ست سنوات مضت. ومع ذلك، فقد كان في غاية السعادة، وامتلأ وجهه بتعابير وجهٍ زاهية بعد حصوله على عش الزيرج!
"لماذا انتهى المطاف بالإصدار 6.0 - قطعة أثرية قوية من قلب السرب [الجزء الثاني من سلسلة ستار كرافت 2] بين يدي؟"
لم يكن هناك سوى لين كي واقفاً في الزاوية المظلمة. لم يستطع أحد أن يجيب على تساؤلاته.
استعاد لين كي وعيه بعد الصدمة. استمع أولاً إلى موقع العدو وهو يحبس أنفاسه. ثم عاد إلى التركيز على واجهة النظام بعد أن تأكد من سلامة محيطه.
تمت إضافة [التوليف] خلف [الإحصائيات] و[المهام].
عند دخوله إلى واجهة [التوليف]، كان أول ما لفت انتباهه مجموعة من التعليمات المعقدة التي تشبه وصفة طبية.
بعد إلقاء نظرة سريعة عليه، لخص لين كي النقاط الثلاث التالية:
....
وبعبارة أخرى، يمكن استخدام هذا في التخليق الحيوي وتحويل الكائنات الحية.
في الإصدار 6.0، قلب السرب، قبل انتقال لين كي، كان بول الإمبراطور العظيم - الذي كان يمتلك عش الزيرج بالكامل - يهيمن على اللاعبين الآخرين. قاد جيشًا من الكائنات المتحولة وأخضع الشركات والنقابات الكبرى حتى أصبحت تابعة له.
لم يكن أحد يعلم بأمر سفن حرب التيتان، وسفن التنين، والوحوش العملاقة المصنوعة من السبائك الحيوية، والبدلات المتنقلة الأسطورية، والحصون العملاقة، ومنصة قيادة جاذبية نجمة الموت التي فقدها جيش المئات المتحد خلال معركتهم مع الإمبراطور بول العظيم...
كانت قيمتها مئات المليارات!
بعد المعركة، تراجع الإمبراطور بول العظيم بشكل كامل.
لقد كانت مذبحة من جانب واحد!
لم يكن عش الزيرج الذي فعّله لين كي سوى جزء واحد من عش الزيرج الكامل؛ كما أن وظائفه كانت محدودة للغاية مقارنةً بالنسخة الكاملة. لكن حتى هذه النسخة "المختزلة" كانت كافيةً لظهور لين كي إلى مكانة مرموقة.
واجهة [التوليف] الخاصة بـ لين كيه تحتوي حاليًا على صيغة واحدة فقط.
[كائن حي] + [مادة] = [كائن حي]
...
كل ما عليك فعله هو توفير المكونات المطلوبة في التركيبة لتخليق كائنات حية جديدة. يجب ألا يتجاوز مستوى الكائن الحي المطلوب مستوى لين كي. مع ذلك، لا توجد قيود على المواد.
أنا في المستوى الأول فقط حاليًا. على أي حال، أين يمكنني العثور على أي كائنات حية داخل أطلال المدينة؟
كان الحصول على عش الزيرج مفاجأة سارة. مع ذلك، لم تكن هناك كائنات أخرى في ذلك الوقت. وكان على لين كي أيضًا، كأولوية قصوى، التعامل مع مرتزقيي عصابة الأراضي القاحلة.
فور خروج لين كي من الواجهة، أدرك اختفاء السوار من معصمه. وتناثرت قطع ذهبية قليلة على الأرض. وعلى ذراعه وشمٌ لدودة الموت والجعران. لا بد أن هذا هو شكل القطعة الأثرية بعد ربطها.
[لقد استلمت 400 غرام من الذهب.]
مباشرة بعد أن جمع لين كي كل الذهب، سمع صيحات المرتزقة الاثنين.
"أنا في الموقع!"
"أنا أيضاً!"
تبادل الصوتان الحديث ذهاباً وإياباً، دون أي محاولة للإخفاء.
"إنهم يفكرون في محاصرتي!" أدرك لين كي على الفور خطة العدو؛ فقد عرف مواقعهم من أصواتهم.
إذا تقدم الاثنان من الأمام والخلف، فلن يتمكن من مهاجمتهما خلسةً، بل سيُحاصر ويُهاجم من كل جانب. علاوة على ذلك، سيتقلص نطاق حركته إلى النصف. كما سيكون عرضةً للهجمات على بطنه وظهره، ولن يتمكن من الدفاع عن نفسه بشكل صحيح.
"لا أستطيع البقاء في هذا الوضع أكثر من ذلك!" نهض لين كي. كان موقعه الحالي في وسط المتاهة.
إن سبيله الوحيد للبقاء على قيد الحياة الآن هو اختيار جانب والاختراق من خلاله!
نهض لين كي وسار نحو المدخل الأمامي. سمع حفيف عشب في الزاوية بعد أن خطا خطوتين. ثبت عينيه فرأى أنه في الواقع فأر.
أشرقت عينا لين كي. "آه! أليس هذا كائنًا حيًا؟"
كان الفأر من المستوى الأول فقط، وهو ما يتوافق تمامًا مع المتطلبات.
أعاد لين كي خنجره إلى منطقة الفخذ في سرواله، ثم تقدم للأمام ليمسك بالفأر ودخل واجهة [التوليف] مرة أخرى.
فأر (بالغ) + ذهب (100 غرام) = ؟ (معدل نجاح 90%)
[يستهلك التركيب 10 نقاط صحة. هل تريد التركيب؟ نعم/لا]
أما بالنسبة لاستهلاك 10 أحصنة...
ألقى لين كي نظرة خاطفة على نقاط صحته البالغة 30 نقطة. لن يكون هذا التركيب قاتلاً بالنسبة له!
مع نسبة نجاح تبلغ 90%، ما الذي كان يجب أخذه في الاعتبار؟
لاحظ لين كي أن الـ 100 غرام من الذهب الموجودة في يده اليسرى قد تم امتصاصها تدريجياً واختفت من راحة يده.
كان الفأر في يده اليمنى ملفوفاً بخيوط حمراء داكنة خرجت من راحة يده، لتشكل في النهاية شرنقة دموية بحجم قبضة اليد.
[العد التنازلي لفترة حضانة شرنقة الدم: 30 ثانية.]
وفقًا لتعليمات التركيب، كان وقت حضانة الكائن الحي الجديد متناسبًا مع مستوى الكائنات والمواد المستخدمة.
كانت الفئران أكثر المخلوقات شيوعاً، بينما كان الذهب معدناً نادراً من النوع الأخضر.
لحسن الحظ، لم يضع لين كي الكثير من الذهب. ولذلك، كانت فترة الحضانة قصيرة للغاية.
بينما كان لين كي يحمل شرنقة الدم، اختبأ في زاوية غير ظاهرة من المتاهة.
انتهت أخيراً تلك النصف دقيقة المليئة بالترقب والقلق.
إلى جانب سلسلة من إشعارات النظام الأنيقة، خرج فأر من الشرنقة، وأخرج رأسه الصغير المغطى بالفرو لينظر إلى لين كي.
[اكتمل تركيب الوحش. تم الحصول على فأر صائد الكنوز (أخضر)!]
[إحصائيات الوحوش]
الاسم: فأر صائد الكنوز (صغير)
الجودة: خضراء
الجنس: قوارض
الإحصائيات: تقارب المعادن
مستوى:
المهارة الأولية: البحث بالشم المستوى 1 (يتمتع فأر صائد الكنوز بحاسة شم قوية، ويمكنه تمييز الروائح المختلفة في الهواء. وهو حساس بشكل خاص للأشياء المعدنية. يبلغ مدى بحثه 500 متر. ويتضاعف هذا المدى بالنسبة للأشياء المعدنية.)
التقييم: فأر عاديّ مُطعّم بمعادن ثمينة في دمه. إنه شديد الحساسية لرائحة المعادن. باختصار، لقد وجدتَ أمامك وعاءً لجمع الكنوز.
أشرقت عينا لين كي. لم يكن البحث عن الكنوز ذا أهمية كبيرة، بل كانت قدرته على استشعار المعادن هي الأهم!
ربّت لين كي برفق على فأر صائد الكنوز، الذي كان يشمّ ويلعق كفه. ثم قال بصوت منخفض: "خذني إلى أقرب مصدر للمعادن الآن".
حان الوقت للتحقق من قدرات فأر صائد الكنوز!
الفصل السابق