لعبة تقمص الأدوار الجماعية عبر الإنترنت: صائد الآلات السماوية MMORPG: Supreme Mech Hunter الفصل 37

المترجم: خيال لا ينتهي ترجمة، المحرر: خيال لا ينتهي ترجمة في تاريخ الجان العاليين، لم تكن المنطقة الأساسية لبرج الشمس في الواقع قرية المبتدئين الحالية…

الفصل التالي

الفصل 37: أكاديمية فاسيلين

المترجم: خيال لا ينتهي ترجمة، المحرر: خيال لا ينتهي ترجمة

في تاريخ الجان العاليين، لم تكن المنطقة الأساسية لبرج الشمس في الواقع قرية المبتدئين الحالية، بل كانت وجهة لي ياو وفريقه في ذلك اليوم، والتي كانت أيضًا موقع مسابقة الرواد التي تم بثها مباشرة: أكاديمية فاسيلين، وهي مجموعة من الحالات المخفية.

نعم، إنها مجموعة مثيلات، ولها نطاق مستوى كبير.

كانت أكاديمية فاسيلين في يوم من الأيام مهدًا لتنمية السحر، حيث كان يتم إرسال الجان العاليين الطامحين إلى أن يصبحوا سحرة للدراسة منذ صغرهم.

على مر آلاف السنين، قامت هذه الأكاديمية السحرية بتخريج العديد من السحرة الموهوبين الذين نضجوا وأصبحوا صناع قرار ملكيين.

ازدهرت أكاديمية فاسيلين، لكنها لم تستطع النجاة من الكارثة.

إلى جانب كونها أكاديمية للسحر، كانت أكاديمية فاسيلين مركزًا هامًا لاستخلاص الطاقة السحرية من بئر الشمس إلى مدينة سيلفرموند. بعد تفشي إدمان السحر، تحولت أكاديمية فاسيلين إلى جحيم على الأرض.

لم ينجُ من ذلك المكان سوى عدد قليل من الجان العاليين، وأصبح منطقة محظورة عليهم. كانت المملكة تعيش حالة من الاضطراب، وحتى يومنا هذا، لم تُخصّص الموارد اللازمة لتطهير هذا المكان.

على الرغم من أنها كانت أكاديمية، إلا أنها في الواقع كانت مدينة صغيرة - والأكثر إثارة للدهشة أنها كانت مدينة عائمة مهيبة.

كانت الفرصة المتاحة لهذه المسابقة الرائدة عند المدخل الأكثر غموضاً للمدينة، والذي لا يمثل سوى جزء صغير منها.

كانت الوحوش الموجودة من النخبة من المستوى الخامس إلى السادس، وكان الزعيم من المستوى السابع.

بدت المدينة وكأنها قلعة في السماء، بممرين حلزونيين ضخمين يلتفان صعوداً، ويربطان بين منصات ومبانٍ عائمة منفصلة. لقد كان مشهداً أشبه بالمعجزة.

على الجانب الأيسر من المدينة كانت بحيرةٌ تتلألأ كاللؤلؤ، وعلى الجانب الأيمن مرجٌ أخضرٌ وارف. وعلى الأرض، كانت حيواناتٌ صغيرةٌ متنوعةٌ وزهورٌ بريةٌ مجهولةٌ تفوح منها رائحةٌ خفيفة.

من بعيد، بدت كأنها أرض خيالية. وقد اجتذبت المناظر الخلابة والمدينة الشاهقة بالفعل عددًا لا يحصى من المشاهدين منذ بدء البث المباشر أمس.

إلى جانب الممرين الحلزونيين اللذين يربطان الأرض بالمدينة على اليسار واليمين، لم تكن هناك دعامات أخرى مرئية - كما لو أن المدينة مبنية على الغيوم.

"يا للهول، إنه جميل للغاية!" نظرت فتاة بعيون متألقة من الإثارة إلى الأكاديمية في الأفق، حيث اندمجت غيومها مع السماء في تناغم تام.

ربت لي ياو على رأسها متسائلاً: "هل يمكن الوثوق بالشخص الذي وجدته؟ مهمته حيوية - مساعدتنا في جمع الغنائم."

قالت الفتاة بثقة: "لا تقلقي، إنه أخي الصغير. إنه مطيع للغاية. إذا تجرأ على فعل ذلك، حسناً، ثقي بي فقط - لن يجرؤ."

وتابع لي ياو، وهو لا يزال غير متأكد: "هل أخبرته أنه سيحصل على نصيب من الغنائم؟ ولكن عندما نتقدم، لن يحصل على أي خبرة".

"هو يعلم، هو يعلم. يا أخي، أنت أكثر إلحاحًا من أختي. هل أنتِ امرأة في منتصف العمر؟" خفت حماس الفتاة، وبدت عليها علامات الإحباط. "إن كنت لا تثق بي، فابحث عن شخص آخر. سأطلب من أخي الصغير أن يعود."

"حسنًا، حسنًا. إنه خطئي"، اعتذر لي ياو محاولًا تهدئتها. كان هدفه الرئيسي من هذه الرحلة هو اكتساب الخبرة والحصول على قطعة أخرى من معدات الصانع. وإن لم يحصل عليها في النهاية، فلا بأس.

وبينما كانوا على وشك الوصول، قالت ساحرة الحرباء الهادئة عادةً فجأةً:

"لي ياو، هناك شيء أريد أن أخبرك به."

أجاب لي ياو ببرود: "ما الأمر؟" ثم أدرك فجأة أنها لم تستخدم اسمه المستعار في اللعبة، بل اسمه الحقيقي. نظر إلى ساحرة الحرباء وسألها: "هل تعرفينني؟"

عند سماع هذا، سارعت الفتاة المصدومة إلى إبعاد حزنها وأصغت باهتمام بالغ، وقد امتلأت أذناها بالفضول.

"لقد كنا معًا لمدة عامين. خمن من أنا." أخذت ساحرة الحرباء نفسًا عميقًا وتحدثت بهدوء، وتحول صوتها إلى صوت مألوف لدى لي ياو.

"فينغ يي، هل أنتِ؟" حدّق لي ياو في ساحرة الحرباء بمشاعر مختلطة. لم يتوقع أبدًا أن يقابلها في اللعبة، فضلًا عن أن يصبح صديقًا لها.

لم يكن ذلك بالتأكيد من تدبير ساحرة الحرباء، فهو أمر مستحيل. علاوة على ذلك، كانت صحفية، وكان بإمكانها انتحال شخصية أخرى. ساحرة الحرباء لم تكن سوى هويتها الثانية داخل اللعبة.

كان اسم شياياو، وهو الاسم المستعار الذي استخدمه كمعلق، مشهوراً جداً. وبامتلاكه قاعدة جماهيرية ضخمة، فإن التلاعب بهذا الاسم سيكون بمثابة دعوة للمشاكل.

أصبح الجو بينهما متوتراً للغاية فجأة. ولما شعرت الفتاة بالتوتر، صاحت قائلة: "إذن، اسم أخي الكبير لي ياو، واسم أختي الساحرة فنغ يي. هل أنتما معاً منذ سنتين؟ هل كنتما حبيبين؟"

"أنا متفاجئ حقاً"، اعترف لي ياو مبتسماً.

"وأنا كذلك،" تنهدت ساحرة الحرباء بامتنان. "اكتشفت الأمر عندما عدت إلى المنزل من الحفلة. لم أكن أريد أن أكذب عليك. الآن، هل ما زلت ترغب في التعاون معي؟ يجب أن تعلم أنني أبثّ مباشرةً اليوم بهوية مختلفة."

أومأ لي ياو برأسه في حالة ذهول، ثم أجاب: "ولماذا لا؟ إنها أول بث مباشر لك، أليس كذلك؟"

لم يكن يعرف ما يشعر به في تلك اللحظة. وافق على الأمر دون وعي. حتى هو لم يستطع إنكار أنه القدر. وسط حشود الناس، وُضعوا عشوائيًا في قرية المبتدئين نفسها، والتقوا، وعادت صداقتهم. يا لعجائب القدر!

لم تكشف شياياو، المعلقة المحلية الشهيرة، عن وجهها قط. لطالما تكهن الناس بأن شياياو - بصوتها الساحر - كانت قبيحة للغاية بحيث لا يمكنها إظهار وجهها، مما أثار العديد من النقاشات على المنتديات.

في الحقيقة، كان ذلك بسبب ظروف عائلة شياياو، وبالطبع بسبب لي ياو. كان لديه رغبة قوية في التملك، وهو ما يتوافق مع آراء عائلة شياياو، لذلك لم تكشف شياياو عن وجهها أبداً.𝙛𝓻𝒆𝒆𝒘𝙚𝓫𝙣𝙤𝒗𝙚𝓵.𝙘𝙤𝙢

بمجرد دخولها هذه اللعبة، يتغير مظهرها، وبالتالي، حتى لو رآها الآخرون، تبقى هويتها الحقيقية مخفية. علاوة على ذلك، مع الضغط المتزايد باستمرار لبدء لعبة جديدة، إذا لم تبث مباشرةً أو تظهر علنًا، فسيتوقف تقدمها. ففي النهاية، لا يمكنها التعليق على المسابقات الرسمية ووجهها مخفي.

لقد أضاعت فرصاً بسبب هذا في الماضي، لكنها لا تريد أن تخسر المزيد الآن.

"إذن، سيد براري فاير، استعد لإجراء مقابلة معك أنا ومعجبيني." قالت تشين فنغ يي بابتسامة مشرقة، وتم تغيير اسم شخصيتها في الفريق إلى شياياو.

"إنه لشرف لي." كما ارتسمت على وجه لي ياو ابتسامة مشرقة، كما لو كانوا قد عادوا إلى الأيام الخوالي عندما كان يساعد شياياو في جمع المواد، أو الحصول عليها من خلال المعارك، ثم كانت تقدم التعليق الصوتي.

"انتظروا لحظة، كيف يمكن أن يكون للساحرة هويتان أيضًا؟! أنتما حقًا مبالغتان!" صرخت تونغتونغ بذهول وعيناها متسعتان وهي تشاهد الساحرة تتحول إلى شياياو.

"شياياو، شياياو، أوه، لا يمكن أن تكوني المعلقة المفضلة لدي، يا أخت شياياو، أليس كذلك؟" تأملت تونغتونغ، ثم حولت نظرها إلى تشين فنغ يي، قبل أن تدرك فجأة، "صحيح، صحيح، لا أحد غيري يستطيع تسجيل اسم شياياو في اللعبة، يا للهول، أنتِ حقًا أخت شياياو."

"من كان يظن أن تونغتونغ ستكون من معجبيك الصغار؟" ضحك لي ياو.

"آه..." أشارت تونغتونغ فجأة إلى لي ياو بعيون واسعة، وهي تصيح، "أنت حبيب الأخت شياياو، لقد اكتشفت سرًا كبيرًا. توسل إليّ، توسّل إليّ، وإلا سأفضحك على الموقع الإلكتروني وسيمزقك المعجبون الذكور الذين يحبون الأخت شياياو إربًا إربًا."

قام لي ياو بضربها على رأسها ضاحكاً وقال: "اهدئي، نحن هنا. هذا أخوك الصغير، أليس كذلك؟"

"نعم، هذا أخي الصغير." أبعدت تونغتونغ يدها عن رأسها على الفور وسعلت بجدية قائلة: "سعال، أيها الظل الصغير، ألن تأتي لتعريف نفسك؟"

"قادم، قادم." ركض شاب مرحًا خلف تونغتونغ، وتألقت عيناه عندما رأى لي ياو، "سيد البراري العظيم، أنا من معجبيك. نادني الظل الصغير، أنا مجنون رقصة الظل."

إيه... بف...

"كح، كح، ما اسمك؟" كاد لي ياو أن يختنق.

"رقصة الظل مجنونة." حك الشاب رأسه، وبدا عليه الضياع.

"حسنًا، دعنا نضيفك إلى الفريق أولًا." كان لي ياو مرتبكًا بعض الشيء.

في حياته السابقة، كان "شادو دانس ماد" أسطورة معروفة. يُقال إنه من الأحياء الفقيرة، وبعد انضمامه إلى اللعبة، أصبح مهووسًا بمواجهة الزعماء والأبراج المحصنة بمفرده.

من المؤكد أنه في جميع التحديات، تم إنشاء عُشر الأرقام القياسية بواسطةه، ولم يكن أي منها يضاهيه.

بل إنه شارك في الألعاب الأولمبية، وفاز بميداليات ذهبية في مباريات PK الفردية ومباريات روج، واشتهر بأنه اللاعب الأكثر غموضاً وذكاءً.

في إحدى المرات، واجه بمفرده نقابةً ضخمةً تضم أكثر من مئة ألف عضو، لم يستطع أيٌّ منهم هزيمته. بل على العكس، كان كبار أعضاء النقابة يُقتلون باستمرار. يمكن القول إنه جعل النقابة تعيش جحيماً حقيقياً.

انحلّت النقابة في نهاية المطاف. وفي خضمّ زخمه الهائل، عندما اندلعت حرب التتويج السماوي، ارتقى إلى مرتبة السيادة دفعة واحدة، ليصبح الأكثر رعباً وتبجيلاً بين اللاعبين الثلاثة من رتبة الملوك.

على الرغم من أن ثلاثة لصوص نجحوا في أن يصبحوا ملوك، إلا أنه كلما ذكر الناس ملك اللصوص، لم يكن هناك سوى شخص واحد، وهو شادو دانس ماد.

الآن، وبينما كان ينظر إلى شادو دانس ماد، الذي كان يحك رأسه وينظر إليه بإعجاب وخجل، شعر لي ياو أن شيئًا ما ليس على ما يرام. لكن مجرد التفكير في أن ملك اللصوص المستقبلي معجب به جعله يشعر بسعادة غامرة.

وأضافه إلى الفريق بلا مبالاة قائلاً: "لقد أخبرك تونغتونغ بالقواعد، أليس كذلك؟ لن أكررها. لا تتراجع لاحقاً."

كان شادو دانس ماد في غاية السعادة، فأجاب بسرعة: "لا، لا، لن يحدث ذلك. طالما أستطيع أن أتعلم منك يا سيدي، فأنا لا أحتاج إلى أي شيء آخر."

"حسنًا، لا مشكلة." ربت لي ياو على كتفه قائلاً: "لا أستطيع أن أعدك بالكثير، لكنني أعرف بعض التقنيات. إذا لم تفهم شيئًا، فاسألني فقط."

"شكراً لك يا سيدي. شكراً لك يا سيدي." قال شادو دانس ماد، وهو في غاية السعادة.

نظرت تشين فنغ يي إلى لي ياو بدهشة لكنها لم تستفسر أكثر. بدلاً من ذلك، سألتها: "هل أنتِ متأكدة من رغبتكِ في خوض زنزانة جانبية من المستوى 10؟"

كانت مسابقة استكشاف الأبراج المحصنة التي بُثّت مباشرةً مخصصةً للبرج المحصن من المستوى الخامس في الممر الأيسر. أما الممر الآخر فكان يضم برجًا محصنًا من المستوى العاشر، يسكنه نخبة من اللاعبين من المستوى العاشر إلى الثاني عشر.

"استوديوهات شياوياو تريد صفعي، أليس كذلك؟ حسنًا، سأمنحهم الفرصة مباشرةً لفعل ذلك. إنهم يستكشفون الزنزانة ذات المستوى المنخفض على اليسار. سنذهب إلى الزنزانة ذات المستوى العالي على اليمين. ثقوا بي، لن أفعل أي شيء دون يقين"، هكذا أكد لي ياو.

"هذا مثير للغاية"، قالت تونغتونغ وهي تقبض يديها وتلوح بهما في الهواء.

نظر إليه شادو دانس ماد بإعجاب، قائلاً: "يستحق سيدًا عظيمًا، إنه مهيمن للغاية!"

كانت تشين فنغ يي عاجزة عن الكلام. كان النخبة أعلى من المستوى العاشر، أي أعلى منهم بخمسة مستويات. ألم ترَ كيف كانت الأطراف الأخرى تُكافح ضد نخبة المستوى الخامس؟ كانت تأمل أن يتمكن الاثنان من إقناعه، لكنها لم تتوقع هذه النتيجة.

"هل أنت متأكد؟ سأبدأ البث المباشر إذا كنت كذلك." سأل تشين فنغ يي للمرة الأخيرة.

لمعت عينا لي ياو وهو يقول: "صحيح أن الصيادين يُلحقون ضررًا أقل من غيرهم من مُسببي الضرر. لكنني اليوم أريد أن أُري جميع الصيادين ما معنى أن تكون صيادًا حقيقيًا. أولوية الصياد ليست إلحاق الضرر."

الفصل السابق