الفصل التالي
الفصل 39
[المترجم – بريكس]
[مدقق لغوي – بريكس]
الفصل 39: المهرجان (1)
وسط ألسنة اللهب الهائلة، كان اللحم يُشوى في كل مكان. وتجمع الأقزام والجان والأورك، يستمتعون بالطعام دون تمييز.
تشويك! هذا لحم خنزير لذيذ!
"آه! هل كانت بيرة معلبة؟ هذا الشيء مذهل!"
على الرغم من أن ما يقرب من 8000 شخص كانوا يتناولون الطعام ويستمتعون به إلى أقصى حد، إلا أن الطعام لم ينفد أبداً.
كان كيم مين وو أيضاً بالقرب من نار المخيم، وهو يتناول اللحم.
هذا جيد.
لقد أحضر معه الكثير من التوابل مثل الملح والفلفل، لذا كانت التوابل مثالية.
نظر إلى الجان.
كانوا يأكلون اللحوم، ولكن لكونهم من الأنواع التي تفضل الفواكه والخضروات على اللحوم بطبيعتها، فقد كانوا جميعاً يحملون الموز أو الذرة.
لحسن الحظ، بدا أنهم يستمتعون بوقتهم.
في تلك اللحظة...
التقت عينا إليز، التي كانت تمضغ بعض الذرة، بعيني كيم مين وو.
نهضت وسارت نحوه.
"هذا لذيذ. أشعر برغبة في محاولة زراعة بعض منه بمجرد أن يصبح الطقس دافئًا."
"إذن ألق نظرة على هذا."
ناولها كتاباً يشرح بالتفصيل كيفية زراعة أنواع مختلفة من البذور.
كانت البوابة جزءًا من عالم آخر.
بطبيعة الحال، كانت اللغة والكتابة مختلفتين تماماً، لكنهم مع ذلك استطاعوا فهم بعضهم البعض.
وينطبق الأمر نفسه على الكتابة في الكتاب.
باستثناء بعض الحالات الخاصة، يمكن ترجمة وتفسير معظم الكتابات واللغات.
علاوة على ذلك، احتوى الكتاب على العديد من الملاحظات لتسهيل فهم النص. فتحت إليز الكتاب وأومأت برأسها.
"هذا أمرٌ رائع. هناك العديد من البذور التي لم أرها من قبل."
"إنهم يأتون من عالم آخر، في نهاية المطاف."
"هل عالمك يسوده السلام؟"
"تقريباً".
"هذا شيء يدعو للحسد..."
"سيصبح الوضع كذلك هنا أيضاً. لأنني سأزيل هذا الحاجز."
عند سماع كلماته، تغيّر تعبير وجه إليز قليلاً إلى اللون الداكن.
"قد تتمكن من هزيمة الرسول. لكن الساحرة وتنين الجليد... هما فئتان مختلفتان من الكائنات."
"أنا أعرف."
"هل يمكنك حقاً الانتصار على مثل هذه الكائنات؟"
"في العالم الذي أتيت منه، هناك مقولة تقول: لا شيء مستحيل."
كان جاداً في كلامه.
هناك طريقة لتجاوز البوابة. والطريق ليس بالضرورة طريقاً واحداً.
—يريد التنين الجليدي أراضٍ باردة. تريد الساحرة الشريرة جثثًا طازجة. يُجمّدها التنين الجليدي. تحصل الساحرة على جثثها.
تذكر ما قاله بيكتار في الماضي.
الساحرة تريد جثثاً.
يريد التنين الجليدي الأراضي المتجمدة.
كيف لا يتوافقون جيداً وهم يتقاسمون المنافع بهذه الطريقة؟
لا بد أنهما كانا لا يفترقان.
"حتى الآن، كان كلاهما في وضع مربح للطرفين."
لكن الآن؟
في حالة تجمد الأرض بالكامل وموت الكائنات الحية، هل يمكن أن تكون الساحرة سعيدة حقاً؟
إذا استمر البرد، فسوف تنقرض جميع أشكال الحياة.
"ميزان الفوائد يميل."
لا يزال التنين الجليدي هو المنتصر.
لكن الساحرة ستبدأ بفقدان الاهتمام.
بما أن مخزون الجثث سيبدأ في التناقص.
"ربما لهذا السبب بدأت بالتخلص من الأشياء."
وبما أنه لم يعد لديها المزيد من الجثث، فمن المرجح أنها كانت تبذل جهداً أخيراً للاستمتاع بها.
الرغبة هي نقطة انطلاق كل الخلاف.
والوضع الحالي هو:
"هناك فرصة لإثارة رغبة الساحرة."
الساحرة والتنين الجليدي.
إذا تعاون الاثنان، فستصبح الأمور بلا شك صعبة للغاية.
لكن إذا كان عليك مواجهة واحد منهم فقط...
"إنها مهمة أسهل بكثير."
الخطوة الأولى هي هزيمة الرسول.
* * *
"ما هذا؟"
رمش فيليتاس.
لقد كان متفاجئاً للغاية.
كان واثقاً من النصر بعد سماعه عن المهرجان.
قام فيليتاس بتحصين الحصن بدقة متناهية.
في اليوم الثالث، ظن أن الطعام قد نفد لديهم الآن.
في اليوم الرابع، من المؤكد أنهم سيأتون اليوم.
في اليوم الخامس، هل كان المهرجان لا يزال مستمراً بقوة؟
في اليوم السادس، كان هناك بالفعل أكثر من 15000 من الأورك مجتمعين؟ في هذه المرحلة، إذا خرج، فسيكون محاصراً.
في اليوم السابع، "إلى متى سيستمر هذا المهرجان؟"
كانوا مجانين.
وردت أنباء تفيد بوجود أكثر من 20 ألف من الأورك الآن.
ولم يكونوا مقتصدين تماماً في استخدام إمداداتهم الغذائية.
كان يتم إطعام الأورك الشرهة حتى امتلأت بطونها تماماً.
وعلى الرغم من ذلك، استمر المهرجان!
مع مرور كل يوم، كان حشد الأورك ينمو بمعدل جنوني.
"الآن لا أستطيع حتى الخروج."
كان فيليتاس يتعرق بعصبية.
على الرغم من أن مستوى الأورك كان أقل بكثير مقارنة بقوات الحصن، إلا أن الأعداد كانت قصة مختلفة.
لولا حماية الحصن، لكانوا قد هُزموا.
"إذا استمر المهرجان ليومين آخرين فقط... فلن نتمكن من إيقاف هذا."
كانوا يتجمعون الآن بمعدل يتراوح بين خمسة وستة آلاف شخص يومياً. وإذا تجاوز عدد الأورك ثلاثين ألفاً، حتى مع وجود الحصن، فسيكون ذلك نذير شؤم.
عليك اللعنة!
كان طلب المساعدة من الرسل الآخرين أمراً صعباً. فقد كانوا جميعاً منافسين يسعون لكسب رضا الساحرة.
حتى لو تنازل عن كبريائه، فليس هناك ما يضمن أنهم سيقدمون مساعدة كبيرة.
"لا يوجد خيار آخر."
كان عليه أن يطلب المساعدة من الساحرة الموجودة في المركز. كان ذلك أفضل بكثير من رؤية الحصن يسقط.
رفع الكرة الكريستالية التي كانت بحوزته.
وبينما كان يغمرها بالسحر الأسود، بدأت تُصدر ضوءاً.
"أيتها الساحرة العظيمة! خادمك المتواضع فيليتاس يتصل بك ليبلغك بأمر ما."
-ما هذا؟
أثارت نبرة صوتها المرحة والمتسائلة ارتعاشه.
كان مزاج الساحرة لا يمكن التنبؤ به.
بمعنى آخر، متقلب.
كانت تضحك أثناء الدردشة، ثم فجأة تكسر رقبة أحد مرؤوسيها دون سابق إنذار.
وبالتفكير في ذلك، لم يرغب حقاً في نقل ما كان عليه قوله.
أغمض فيليتاس عينيه بشدة ثم تكلم.
"الأورك يتصرفون بشكل عدائي. لقد وصل عددهم بالفعل إلى عشرين ألفًا، مما يجعل من المستحيل الخروج وقمعهم."
ماذا كنت تفعل طوال هذا الوقت؟
أعتذر بشدة. كل هذا خطأي. لو كان بإمكانكم فقط أن تمنحوني القليل من القوة...
سأرسل فرقة فرسان الموت. هذا يكفي، أليس كذلك؟
فرسان الموت.
قيل إن أحد جيوش الساحرة الأكثر نخبة لم يبق منها سوى الجثث. لقد كانوا قوة هائلة مدربة تدريباً عالياً.
أشرقت عينا فيليتاس بالأمل.
"أجل! هذا أكثر من كافٍ! سأقضي على الأورك وأمنح الساحرة نصراً مجيداً!"
-قطع الاتصال.
تم قطع الاتصال في الكرة البلورية.
عندها فقط استطاع فيليتاس أن يتنفس الصعداء.
"إذا استغرقت عملية الشحن الليل بأكمله، فمن المتوقع أن تصل الشحنة في غضون ثلاثة أيام تقريبًا."
حتى لو كان هناك العديد من الأورك، فإن الصمود لفترة طويلة لا ينبغي أن يمثل مشكلة.
وأخيراً، ارتسمت ابتسامة على شفتي فيليتاس.
* * *
[تجاوز عدد قادة الأورك ثلاثين ألفاً!]
[تمت ترقية لقب "القائد الصغير" إلى "القائد المحترف"!]
لقب القائد.
يظهر هذا اللقب عند قيادة عدد كبير من المرؤوسين، وله تأثير في رفع معنويات القوات التي تحت قيادة الشخص.
"ليس سيئاً، على ما أعتقد."
زيادة الروح المعنوية بنسبة 15%.
سيتألق هذا العنوان في المعارك واسعة النطاق.
لم تقتصر التغييرات على ذلك فحسب.
[تم تعيين تاكوندا رئيساً رقم 30000!]
[تطور تاكوندا من زعيم أورك إلى زعيم أورك كبير!]
كلما اجتمع عشرة آلاف من الأورك، يتحول الزعيم إلى زعيم عظيم.
حدث هذا النمو وفقًا لترتيب الأقدمية.
كان أولهم أوركان.
ثانياً كان ديكوم.
وجاء تاكوندا في المركز الثالث.
لقد ازداد حجمهم جميعاً، وأصبحت عضلاتهم منتفخة بشكل أكثر تهديداً.
من بين الزعماء، أظهر أوركان، الوحش الرئيسي الوحيد، نموًا ملحوظًا.
كان أشبه بآلة قتال.
اكتملت الاستعدادات.
انتهى المهرجان! الآن، سنهاجم الحصن!
أورك! أورك!
كان جيش الأورك، بعد أن أكل حتى شبع وحصل على الكثير من المعدات، يتمتع بمعنويات عالية للغاية.
جيش من ثلاثين ألف من الأورك.
وكان هناك أيضاً بعض الدعم، وإن كان طفيفاً، من الجان.
انضم مئة رامي سهام.
بوم بوم!
قام العديد من الأورك، وهم يحملون الطبول، بقرعها بقوة.
تحرك الجيش الكبير نحو الحصن.
استغرقت الرحلة ست ساعات.
في الأفق، كان بالإمكان رؤية حصن ضخم.
كان ارتفاع أسوار القلعة حوالي 15 متراً.
كانت تعلو الجدران أسراب من الكائنات الخرافية، والفرسان الأشباح، والسحرة المظلمين، ومستحضري الأرواح.
تم إنشاء معسكر مؤقت، مما أتاح إلقاء نظرة على تكوين قواتهم.
يبلغ العدد الإجمالي حوالي ثلاثة آلاف.
إلا أن هذا الرقم لم يشمل القوات التي استدعاها السحرة المعارضون.
وإذا أُضيف ذلك، فإن قوات الدفاع عن الحصن ستتجاوز بسهولة خمسة آلاف جندي.
أما من حيث الجودة، فقد كان للطرف الآخر ميزة ساحقة.
كان ذلك لأن متوسط مستوى الأورك كان حاليًا 151 فقط.
'لا يهم.'
النصر بدون تضحية غير ممكن.
لقد جاؤوا مستعدين لدفن حوالي عشرة آلاف شخص في الأرض استعداداً لحصار القلعة.
كان الأورك، الذين يحملون السلالم بأعداد كبيرة، يتنفسون بقوة من خلال أنوفهم.
بدا أنهم مستعدون للهجوم على النيران عند صدور أي أمر بذلك.
ثم…
"مخلوقات حقيرة! أتظنون أنكم تستطيعون تحدي الساحرة والبقاء على قيد الحياة؟"
دوى صوت مدوٍّ من فوق أسوار القلعة.
صرخ رجل عجوز ذو لحية بيضاء طويلة بصوت قوي.
"هذا هو فيليتاس. ساحر شرير قتل الآلاف ونال رضا الساحرة."
همست إليز وهي تقترب.
"إذن هذا هو شكله."
بدا للوهلة الأولى كرجل عجوز عادي.
ربما كان ساحرًا يستحضر الأرواح ولديه بعض الحيل في جعبته.
سرعان ما صرخ بفخر.
"لا بد أنكم أيها الأوغاد قد سمعتم على الأقل عن فرسان الموت! قريباً، سيأتي فرسان الموت ليقطعوا رؤوسكم! هاهاها!"
على الرغم من كلماته، ظل الأورك غير متأثرين، واكتفوا بالشخير رداً على ذلك.
لكن رد فعل الجان كان مختلفاً.
"فرسان الموت...!"
"هل سيأتي فرسان الموت؟"
اتسعت حدقتا عيون الجان في ما بدا وكأنه خوف.
إليز وحدها هي التي استطاعت الحفاظ على رباطة جأشها.
"هل فرسان الموت أقوياء؟"
"إنهم إحدى فرق الفرسان التابعة للساحرة مباشرةً. لقد شاركوا في كثير من الأحيان في معارك صعبة، ولم ينجُ أحدٌ قط من سيوفهم."
بمعنى آخر، إنهم خصم هائل.
ضحك ضحكة مكتومة.
"هذا الأمر أصبح مثيراً للاهتمام."
تختلف صعوبة البوابة.
كان الأمر أكثر وضوحاً، خاصة بالنسبة للبوابات المخفية.
غالباً ما كانت صعوبة البوابة تتغير مع كل قرار.
إذا كان فرسان الموت أقوياء كما يقولون، فإن مستوى صعوبة الموقف سيتغير بمجرد وصولهم إلى هنا.
ومع ذلك، ظل مستوى صعوبة البوابة عند الرتبة B.
حتى مستوى الإنذار ظل ثابتاً عند 31.
قد يكون الأمر أحد أمرين.
إما أن فرسان الموت لم يبدأوا رحلتهم بعد، أو أنهم في طريقهم ولكن ليس لديهم نية للقتال.
في كلتا الحالتين، كان هناك شيء واحد واضح.
خططت الساحرة لاستخدام الرسول كأداة للتضحية.
حتى الآن، لم يكن متأكداً من مدى قرب العلاقة بين التنين الجليدي والساحرة.
لكنه الآن حصل على إجابته.
لم يكن هذان الشخصان مقربين كما بدا الأمر.
إن التفكير في معنى التخلي عن المعقل جعل الوضع واضحاً.
إذا تم الاستسلام للمعقل...
سيرتفع مستوى الحرارة في الشمال.
ستتضاءل قوة تنين الجليد.
ستبدأ الحياة بالازدهار من جديد.
ستكون هناك فرص لتجديد مخزون الجثث.
لو كان تحالفهم قوياً حقاً، لما كان هناك سبب يدفعهم للتصرف بهذه الطريقة.
وقد دلّ ذلك على وجود علاقة نشأت من مصالح مشتركة غير رسمية.
ولهذا السبب استطاعوا بسهولة أن يطعنوا بعضهم البعض في الظهر دون تردد.
"على الرغم من التزامهم ببعض الحدود، يبدو أنهم يتوخون الحذر."
لم يسحبوا قواتهم من المعقل.
وكانوا يرسلون تعزيزات أيضاً.
بدا هذا وكأنه ذريعة من جانب تنين الجليد.
بإمكانهم القول إنهم حاولوا الدفاع عنه لكنهم لم يتمكنوا من منعه.
شيء من هذا القبيل.
"قد تكون هذه فرصة مثالية لبث الفتنة."
مهما حدث.
لسوء حظ فيليتاس المنتصر حالياً، كان هناك احتمال كبير جداً ألا يتلقى أي دعم.
"قم بإعداده!"
أورك!
أخرجوا المعدات التي كانوا قد أعدوها مسبقاً.
بدأ الأورك بتجميع المنجنيقات، التي صنعها الأقزام يدوياً وفقاً للمخططات.
ظهرت خمسة منجنيقات كبيرة في ساحة المعركة.
لم يكن من الضروري بالضرورة إسقاط المعقل بهذه الأدوات.
يكفي مجرد استنزاف طاقة الدفاع.
"نار!"
تم إطلاق صخور كبيرة باتجاه الحصن.
[المترجم – بريكس]
[مدقق لغوي – بريكس]
الفصل السابق