الفصل التالي
الفصل التاسع عشر
[المترجم – بريكس]
[مدقق لغوي – بريكس]
الفصل التاسع عشر: الدخيل
امتدت أمام عينيه غابة شاسعة.
ووش!
قرمشة!
كان بالإمكان سماع الصرخات من مسافة بعيدة.
لإبادة تلك الغوريلا...
[تحذير!]
[يوجد حاليًا شخص غريب واحد داخل البوابة!]
"هاه؟"
لم يكن متفاجئاً بشكل خاص.
كان ذلك لأنه كان أحد الأحداث الشائعة إلى حد ما التي تحدث أثناء لعب لعبة بوابة صياد.
لا بد أن أحدهم قد تسلل.
تنقسم البوابة إلى أقسام في كل مرة تدخل فيها.
القسم 1، القسم 2، القسم 3…
كان الأمر أشبه بعوالم متوازية مع وجود نفس الزعيم في كل قسم، مما يسهل وضع الاستراتيجيات من خلال الدخول واحداً تلو الآخر كمجموعة.
"لا بد أنهم دخلوا معًا قبل تقسيم الأقسام."
عادةً ما يكونون قتلة مأجورين.
إنهم بارعون في التخفي والاغتيال، مما يجعلهم متقنين للاختباء.
كان سبب دخولهم بسيطاً.
لأن القتل يُجدي نفعاً.
بغض النظر عن عدد الوحوش العادية التي تقتلها، لن تحصل إلا على قطعة واحدة من المعدات.
لكن ماذا عن المستيقظين؟
إذا أمسكت بواحدة، يمكنك تجريدها من رأسها إلى أخمص قدميها.
سيكون من الأسهل اصطيادهم لأنهم سيكونون من مستوى أدنى منهم، وسيكون هناك من يستمتع بقتل الناس أكثر من أي شيء آخر.
كان هذا أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت اللاعبين إلى تشكيل مجموعات في هذه اللعبة.
بالنسبة للبوابات من الرتبة D أو أقل، كان الحد الأقصى لعدد الداخلين لكل قسم خمسة.
من خلال تشكيل مجموعة من خمسة أفراد ووقوف قائد المجموعة أمام البوابة، يتلقى جميع أعضاء المجموعة رسالة دخول.
وهذا يمنع القتلة من التسلل مسبقاً.
وبالطبع، تتفاعل الجمعيات أو الحكومات أيضاً بحساسية مع هذه القضية، وغالباً ما تقوم بتعيين حراس لحراسة البوابات الشعبية.
"لكن لا يمكنك منع أولئك المصممين على المجيء."
يصعب اكتشاف أسلوب التخفي لدى القاتل حتى بين اللاعبين من نفس المستوى.
ولضمان القبض على المتسللين بشكل موثوق، كان من الضروري أن يكون مستوى الحراسة أعلى بكثير.
لم يكن ذلك سهلاً.
العالم واسع، وفيه العديد من البوابات.
بدءًا من تكلفة التوظيف وصولًا إلى ندرة المستيقظين ذوي المستوى العالي.
كان منع عمليات الاختراق أمراً صعباً للغاية.
"على الأقل يجب أن يكونوا من الرتبة ج."
إذا كان القاتل من الرتبة د أو أقل، فإن ذلك يصبح مشكلة عند خروجه من البوابة.
سواء غادروا المكان أو خرجوا من المنطقة الوسطى، ينبعث ضوء من البوابة.
إنها إشارة إلى أنهم يقولون: "سنعلن عن أنفسنا".
لكن ماذا لو لم يخرج أحد؟
هذا يعني أن القاتل قتل الجميع واستخدم التخفي للهروب.
ثم يبدأ التحقيق على الفور.
من المرجح جداً أن يتم القبض على الأشخاص المصنفين في الرتبة د.
المستويات من 101 إلى 150.
حتى هذا الحد، لم تكن هناك تقريبًا أي مهارات قادرة على محو الآثار.
لكن الأمر يختلف عن الرتبة ج وما فوقها.
المستويات من 151 إلى 250.
هذا هو القسم الذي ينتقلون فيه من الرتب الدنيا إلى الرتب المتوسطة بكل تأكيد.
يتعلمون فن القاتل، محو الأثر.
وبهذا، لا يمكن للمرء أن يتعقب قاتلاً اختفى، حتى باستخدام أداة جيدة.
كان يعتقد أنه يعرف تقريباً سبب ملاحقة هذا الرجل له.
هل دخل من البوابة بمفرده؟
ما لم يكونوا انتحاريين، فلا بد أن تكون لديهم معايير عالية، وهذا يعني في النهاية أن لديهم معدات جيدة.
لا بد أن ذلك قد أثار اهتمامهم.
ابتسم مينوو ابتسامة ساخرة.
أعرف سبب مجيئك، لكن...
هل يعلم الرجل؟
أن عدد القتلة الذين قتلهم عند البوابة حتى الآن يبلغ الآلاف.
إنه بارع حقاً في التعامل مع هؤلاء الرجال.
[باستخدام استدعاء سيدريك (SSS)!]
[باستخدام استدعاء الهيكل العظمي (F)+9!]
بعد استدعاء الموتى الأحياء.
[استهلك جرعة الكشف (أعلى درجة)!]
[سيتم تفعيل التأثير لمدة ساعة واحدة!]
[تناول جرعة تعزيز القوة (أعلى درجة)!]
[تزداد القوة بنسبة 50% لمدة ساعة واحدة!]
[تحسين الرشاقة… …]
.
.
أخذ الجرعات التي اشتراها من دار المزادات. حان وقت مطاردته.
* * *
وو-وو-وو!
أوك! أوك-ي!
ترددت أصداء أصوات الثرثرة من بعيد.
اندفعت الغوريلا والقرود العملاقة إلى الأمام، وقد غمرتها الإثارة.
لكن سرعان ما تحول زخمهم إلى دماء عندما تأرجح الخنجر الصغير، مما أدى إلى مقتلهم على الفور.
"همم."
بدت وكأنها تستمتع بوقتها.
وبابتسامة ماكرة، واصلت لي سويون، المرأة التي تقتل الوحوش، جولتها.
كانت قاتلة محترفة من النخبة.
في كوريا، المعروفة بأنها بلد المستيقظين ذوي الرتب المنخفضة، وصلت إلى الرتبة ب.
ومن بين أولئك المستيقظين من الرتبة "ب"، كانت تنتمي إلى المستويات العليا.
المستويات من 251 إلى 350.
استيقظت شريحة من الرتبة ب.
ومن بينها، ارتفع مستواها إلى ما يقرب من أوائل الثلاثمائة.
كان لها اسم آخر.
الظل.
مُنحت هذه الصفة لقدرتها على التحرك بخفة.
كانت جميلة ورشيقة، وتتمتع بسلوك فكري.
كانت تحظى بشعبية كبيرة.
لدرجة أنه يمكن مقارنته بسيف العدالة، إن لم يكن ذلك مبالغة.
لكن وراء شخصيتها العامة النشطة، كان يكمن قاتل بدم بارد.
الطعن، والقتل، والتفكيك.
لقد استمتعت بذلك.
لكنها كانت تشعر بالملل من الوحوش.
لقد قتلت الكثيرين.
لكن الناس مختلفون.
يا للفرحة التي شعرت بها عندما قطعت الأوتار في أطرافهم وجعلتهم يزحفون!
انقبضت حدقتا عينيها وهي تسترجع ذكريات الماضي.
كان شعوراً لا يمكن للمرء أن يختبره إلا بشكل مباشر.
يشبه الأمر متعة سكب الصودا في عروق المرء.
ولهذا السبب، على الرغم من أنها لم تستطع فعل ذلك كل يوم، إلا أنها حرصت على قتل واحد على الأقل شهرياً.
"لقد كنت مشغولاً للغاية في الآونة الأخيرة."
لم تتمكن من الاستمتاع بوقتها لفترة من الوقت، لأنها كانت مشغولة بالعمل الذي أوكلته إليها "المنظمة".
[ملاحظة: لم يتم الانتهاء من الاسم]
لقد مر وقت طويل منذ أن كان لديها الوقت.
بوابة من الفئة E.
كان المكان المثالي للعب بفريستها.
وكانت هناك فرائس مناسبة.
دخل رجل من البوابة بمفرده.
إذا دخل بمفرده إلى رتبة E، فلا بد أنه في حدود رتبة D.
حتى لو كان تصنيفه أعلى، ربما يصل إلى الرتبة ج.
حتى لو كان من الرتبة الثانية، فلن تكون هناك مشكلة.
كانت واثقة من قدراتها.
وبما أنه لم يكن حفلاً، فقد كانت المواقع التي تم إنشاؤها داخل البوابة عشوائية.
هذا لا يعني أن أحد الجانبين كان يتمتع بميزة كونه أقرب إلى المنطقة الوسطى، على سبيل المثال.
لا بد أنه قد تلقى رسالة الآن، وأنه يهرع مسرعاً. كانت تأمل أن تصل إلى حل وسط أولاً.
ثم.
[تم تفعيل خاصية تتبع الكائنات الشبيهة بالبشر (ب)!]
تم تفعيل مهارتها.
كان ذلك بمثابة إشارة إلى أن الفريسة كانت قريبة.
وبابتسامة ساخرة، فعّلت مهارتها.
[تم تفعيل خاصية إخفاء الظل (ب)!]
[قد يتم تعطيل المهارة عند تلقي هجوم أو الاصطدام بجسم ما!]
اختفى جسدها في لحظة.
لم تقم بتفعيل المهارة لشن هجوم مفاجئ دقيق.
كان الفرق في المستوى هائلاً.
ما لم يكن العدو من الرتبة أ أو أعلى، فلا داعي للتحرك بحذر.
فقط…
"عليّ أن أذهب وأفاجئهم."
كان الأمر كله من أجل المتعة الخالصة.
عادةً، عندما كانت تكشف عن نفسها أمامهم، كانوا يصابون بالدهشة لدرجة أنهم كانوا يرتجفون كما لو كانوا يعانون من نوبة صرع.
عملية غرس الخوف في الفريسة.
لهذا السبب أتت إلى هنا بنفسها.
جلجل.
جلجل.
جسدها، المختبئ في الظلام، تسرب إلى الغابة.
ثم، في اللحظة التي عثرت فيها على فريستها.
يا للهول؟
اتسعت عيناها دهشةً.
كان ذلك لأنها واجهت مشهداً لم تكن تتخيله أبداً.𝗳𝚛𝗲𝕖𝕨𝕖𝗯𝚗𝚘𝕧𝕖𝗹.𝗰𝗼𝕞
تم القضاء على مجموعة من الغوريلا.
لم يكن هناك شيء غريب في ذلك حتى الآن.
لكن الكائنات التي هزمتهم كانت مجموعة من الهياكل العظمية.
للوهلة الأولى، كان هناك أكثر من أربعمائة هيكل عظمي.
"ساحر أموات؟"
عندما دخلت، ظنت أنه مبارز لأنه كان يحمل سيفاً فقط.
كانت وظيفة حطمت توقعاتها.
لكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو...
هل هذا... ربما هو؟
أفضل لاعب صاعد في كوريا حالياً!
كيم مين وو.
كان هناك سببٌ جعلها لا تستطيع إلا أن تفكر في ذلك الاسم.
كان كل هيكل عظمي مسلحاً، وكانوا مسلحين بمعدات تكلف بسهولة مئات الملايين من الوون لكل قطعة.
لو كان العدد بالعشرات فقط، لربما لم تكن لتلاحظ.
لكن لم يكن هناك ساحر أموات في كوريا يستطيع تسليح مئات الهياكل العظمية مثل ذلك سوى كيم مين وو.
'يا للهول!'
تألقت عينا لي سويون بشكل جنوني.
عندما فكرت في الأمر، لم يكن من الغريب أن يأتي كيم مين وو إلى هنا متنكراً.
لا يريد أن يلفت الأنظار إليه كثيراً.
إذن، من المحتمل أنه زوّر هويته.
أما بالنسبة لهويته، فقد كان الأمر سهلاً للغاية.
ها هو ذا! هذا هو!
سيدريك.
الهيكل العظمي الذي تم تقديمه في البث الإذاعي والتلفزيوني، والذي كُتبت عنه العديد من المقالات.
كان موجوداً بين الهياكل العظمية.
لقد أتت إلى هنا لمجرد اللهو، لكنها اصطادت سمكة كبيرة بشكل غير متوقع.
كانت عيناها مليئة بالفضول والمرح، كقطة تنظر إلى فأر.
ثم، في اللحظة التي تقدمت فيها للأمام، كانت مليئة بالحماس.
انقر.
'هاه؟'
[لقد وطئت على فخ من الحطام المتفجر.]
بوم!
وقع انفجار هائل.
* * *
وجدتك.
أشرقت عينا كيم مين وو.
على الرغم من أنه شرب جرعة الكشف من أعلى درجة، إلا أنه لا يزال هناك فرق أساسي في المستوى.
سيساعد ذلك في الكشف، لكن لم يكن من السهل العثور على قاتل يقترب خلسة.
في النهاية، كان مفتاح النصر هو ما إذا كان بإمكانه العثور على القاتل قبل أن يقترب منه.
إذا لم يعثر عليهم، فسوف يُطعن في ظهره ويموت.
ولهذا السبب استخدم الفخاخ.
إلا إذا كانوا لصوصًا محترفين خبراء في العثور على الفخاخ وتفكيكها.
"القتلة عرضة للفخاخ."
لم يكتفِ بوضع فخ أو اثنين فقط.
لقد استخدم الهياكل العظمية ليضعها جميعاً حوله.
يمتلك القتلة بشكل أساسي الكثير من مهارات التتبع، مثل اكتشاف حرارة الجسم وتتبع الكائنات الشبيهة بالبشر.
"إذن من المفترض أن يبادروا بالاقتراب أولاً."
كان هذا صحيحًا بشكل خاص في البوابات ذات الرتبة الأدنى مثل هذه.
لم يكونوا يصطادون وحوشاً من نفس المستوى، بل كانوا يصطادون خصوماً أقل مستوى منهم بكثير.
في تسع حالات من أصل عشر، يكونون مهملين.
سيمتلئون برغبة في قتلهم بسرعة والاستيلاء على ممتلكاتهم.
وبما أن الفخاخ كانت باهظة الثمن بشكل عام، لم يكن هناك استثمار كبير في الاستعداد للقتلة في هذه البوابات ذات الرتب المنخفضة.
"ربما لم تكن تتوقع أن تقع في فخ."
في الواقع، بالنظر إلى الهياكل العظمية، هل كانت الفريسة هي كيم مين وو الثري؟
بلغت تكلفة المعدات وحدها مئات المليارات من الوون.
وكان من المعروف على نطاق واسع أن مستواه كان في العشرينات، مما يجعله مبتدئًا.
هل ستتراجع عن فعلتها ولن تهاجمه؟
لو فعلت ذلك، لما كانت قاتلة، بل كانت بوذا.
كانت توقعاته صحيحة تماماً.
وكما فعل العديد من القتلة السابقين، اندفع هذا القاتل أيضاً كالفراشة نحو اللهب ووقع في فخ.
حسنًا، الضرر نفسه ليس كبيرًا جدًا، لكن...
كانت مصائد الحطام المتفجرة تتمتع بميزة فعالة للغاية.
بمجرد أن تلتصق الأوساخ بجسمك، يصعب إزالتها.
كان جسد القاتل الذي أمامه يتلألأ كما لو كان مغطى بالبريق.
ولهذا السبب كان جسد القاتل أمامه يتلألأ.
إذا حاولت الاختباء الآن، فسوف يتم القبض عليها.
"سعيد بلقائك؟"
"هاه."
استهزأ القاتل وهو يحييها، كما لو كان يقول إن هذا أمر سخيف.
في اللحظة التي رفعت فيها القاتلة رأسها، اتسعت عينا مينوو من الدهشة.
'هاه؟'
امرأة ذات وجه مألوف.
كان يعرف تلك المرأة جيداً.
"لي سويون؟"
كانت واحدة من أشهر الشخصيات الشريرة في مسلسل "صائد البوابات".
شخصية تتظاهر باللطف في وسائل الإعلام لكنها مختلة عقلياً في داخلها.
إذا تُركت وشأنها، فستستمر في النمو وستصل حتى إلى رتبة S-مستيقظ، لتصبح شخصية مزعجة ستعيق تقدم اللعبة.
"هل سأقابلها الآن؟"
بالطبع، هي إحدى الشخصيات التي يرغب المستخدمون في قتلها.
المشكلة كانت تكمن في صعوبة قتلها في الواقع.
كانت شخصية مشهورة، لذا سيكون من الصعب جداً التعامل معها.
لذا إذا كان سيقتلها، فعليه أن يفعل ذلك عند البوابة عندما تظهر بشكل عشوائي.
لكن كلمة "عشوائي" كانت موجودة لسبب وجيه.
كان ظهورها لمطاردة المستيقظين عشوائياً، وكذلك ظهورها في أي بوابة.
وهل صادف أن التقى بها الآن؟
هذا رائع.
في تلك اللحظة بالذات.
ضاق لي سويون عينيها.
"سيد كيم مين وو، لديك شجاعة كبيرة، أليس كذلك؟ ظننت أنك ستهرب، لكنك نصبت الفخاخ بدلاً من ذلك."
كان السم يتساقط من الخنجر الذي كانت تحمله.
"هل لديك شجاعة كبيرة أيضاً؟ أنت تحاول مهاجمتي بمفردك."
"ها..."
سخرت لي سويون كما لو أنها وجدت الأمر سخيفاً.
وبالنظر إلى ذلك، كان فرق المستوى بينهما أكثر من 200.
حتى مع وجود الموهبة والمهارات، كان من الطبيعي الهروب دون النظر إلى الوراء عند هذا المستوى من الاختلاف.
"ألا تعرف من أنا؟ أنا شخصية مشهورة."
"دعنا نرى، أنت الآن مجرد قاتل من المستوى 300، أليس كذلك؟"
"لم أصادف شخصاً مجنوناً مثلك من قبل."
[المترجم – بريكس]
[مدقق لغوي – بريكس]
الفصل السابق