الفصل 24 – فطر الدم من الدرجة الأرضية السفلى
رفع الأمين المالي منغ نظره ورأى أن وجه كاي يانغ يحمل مزيجاً من الترقب والتوتر. فلم يسعه إلا أن يصبح حذراً بدوره. وبكل هدوء ولطف، فتح الحقيبة ومرر عينيه مدققتين فيما بداخلها.
كان بحجم وعاء تقريباً، لونه أحمر داكن، وشكله يشبه الفطر، أو الفطريات. بدا حقاً غير عادي، ومصحوباً بهالة ذات طابع سماوي وأرضي.
"كه.......كهه........" لم يستطع الأمين المالي منغ إلا أن يسعل بضع مرات.
نظر إليه كاي يانغ بتوتر وسأله: "ما هذا الشيء؟"
نظر إليه الأمين المالي منغ بغرابة، وبدلاً من أن يجيبه، سأله: "أين وجدت هذا؟"
"داخل كهف في الجبل. وكان هناك أيضاً وحش شيطاني من الرلم الأول يحميه. ولكن بدلاً من أن أقتل على يده، قتلت أنا الوحش، فأخذته معي."
قفز قلب الأمين المالي منغ ذعراً: "هل واجهت وحشاً شيطانيّاً؟ ألم أخبرك ألا تتجاوز حدود الأمان؟"
"لم أتجاوز حدود الأمان. ولا أعلم لماذا كان في المنطقة الآمنة حول جبل الرياح السوداء أيضاً." أجاب كاي يانغ متظلوماً.
تنهد الأمين المالي منغ، فقد كان يظن أن شيئاً كهذا لابد قد حدث. وغاية ما في الأمر أنه كان يخشى أن يكون هزيمة وحش شيطاني، حتى لو كان من الرلم الأول، مهمة شاقة للغاية على طفل بمثل قوته.
هذا المسكين، في مثل هذا السن الصغير، عانى بالفعل العديد من المشاق التي لا توصف أثناء وجوده في جبال الرياح السوداء لمدة ثلاثة أيام فقط. ولم يجنه هذا العمل سوى ستة عشر نقطة مساهمة. بل واجه أيضاً وحشاً شيطانيّاً من الرلم الأول، وهي مواجهة كاد يفقد فيها حياته. وإن كان سيخبره بماهية هذا الشيء، فإن هذا الشيء هو....... آه هذا ظلم كبير، ظلم كبير جداً.
على أي حال، نادراً ما يفعل هذا العجوز عملاً صالحاً، فليعتبره بمثابة كارما.
عندما رأى كاي يانغ وجه الأمين المالي منغ يتغير، ومع ذلك لم يرد، جعله ذلك قلقاً بعض الشيء. وتزامناً مع همّه بسؤاله مرة أخرى، التقط الأمين المالي منغ إبريق الشاي وشرب منه. وبعد ذلك، رسم ابتسامة وقال: "أيها اللقيط الصغير، حظك ليس سيئاً!"
بمجرد أن سمع ذلك، تبدد القلق في قلب كاي يانغ على الفور. فقد كان قلقاً من أنه عندما يسأل عنه، سيتبين أن هذا الشيء عديم الفال تماماً، وكان سيكون ذلك مخجلاً.
"أيها الأمين المالي، ما هذا بالضبط؟ كم عدد نقاط المساهمة التي يستحقها؟" سأل كاي يانغ وهو يفرك يديه بانتظار.
"أوه......... هذا الشيء يسمى فطر الدم! إنه مكون طبي نادر، وهو من الدرجة........" وقبل أن ينهي كلامه، نظر إلى وجه كاي يانغ المتهدل فسارع ليصحح لنفسه. "لا لا لا، إنه عشبة من الدرجة الأرضية السفلى. أجل، إنه حقاً من الدرجة الأرضية السفلى! هذا صحيح!"
استخدم نبرة حازمة لدرجة أن الأمين المالي منغ كاد يخدع نفسه ليصدق أنها حقيقة.
"من الدرجة الأرضية السفلى؟" تفاجأ كاي يانغ بسرور: "أيها الأمين المالي منغ، هل أنت متأكد أنك لم تخطئ في الرؤية؟"
وهو يعدل ملامح وجهه، أجاب الأمين المالي منغ: "لابد أنك تمزح. في حياة هذا العجوز، فحص العديد من النساء..... كهه، فحص العديد من الأعشاب. زوج العيون الخبير والمطلع هذا، كيف له أن يخطئ أبداً؟"
"كم عدد نقاط المساهمة التي يمكن استبداله بها؟" كان كاي يانغ مهتماً بهذا وحده.
"فلنجعلها عشرين."
"هذا قليل جداً." شعر كاي يانغ بخيبة أمل بعض الشيء. ورغم أن مرتبته لم تكن عالية لتلك الدرجة، إلا أنه اعتقد أنها ستكون كافية على الأقل لتساوي ما بين عشرين إلى أربعين نقطة مساهمة.
"الأمر ليس قليلاً جداً يا بني." حدث الأمين المالي نفسه بأنه قد أعطاه الكثير بالفعل. ثم وجد سبباً وجيهاً لذلك: "حتى لو كان فطر الدم الذي وجدته عشبة من الدرجة الأرضية السفلى، فهو صغير جداً وعمره ليس مرتفعاً. ولهذا السبب يستحق عشرين نقطة مساهمة فقط."
"أوه." قبل الأمر دون جدال: "إذن فليكن عشرين نقطة."
أومأ الأمين المالي برأسه وسجل المعاملة في دفتر حساباته مرة أخرى.
لقد لبت هذه الرحلة إلى الجبال هدفه المتمثل في الحصول على زهرة روح الفوضى ثلاثية الأوراق وعشبة شجرة جيدي الميتة. وفضلاً عن ذلك، فقد جابت له ستة عشر نقطة مساهمة. وإذا أضافها إلى نقاطه التي حصل عليها مسبقاً، فسيصبح لديه إجمالي ثمان وأربعين نقطة مساهمة. شعر كاي يانغ فجأة بأنه أصبح غنياً وقوياً.
مع أن هذه الرحلة إلى الجبال كسبت نقاط مساهمة لا بأس بها من الأعشاب، إلا أنها عطلت وأهدرت وقتاً ثقيلاً وثميناً للاسترخاء والتدريب. كما كان بحاجة إلى الحظ للعثور على الأعشاب وجعلته الرحلة بأكملها مرهقاً للغاية. قرر كاي يانغ أنه باستثناء حالات الضرورة القصوى، فلن يفعل ذلك مرة أخرى.
(ملاحظة المحرر: كيف أهدر وقتاً للتدريب... فهو لا يحتاج سوى للقيام بذلك لمدة 30 دقيقة في الصباح وقد أدار ذلك بشكل جيد للغاية في الجبال.....)
كان السبب وراء جمعه لنقاط المساهمة هو مساعدته في تدريبه. وبين هذين الأمرين، نقاط المساهمة والتدريب، كان كاي يانغ لا يزال يعرف أيهما أكثر أهمية؛ فلم يضل طريقه بسبب الطمع.
لقد جمع الآن كمية لا بأس بها من زهرة روح الفوضى ثلاثية الأوراق. فقد جمع حوالي ثلاثين إلى أربعين منها في الكهف، ومع ذلك كانت كمية عشبة شجرة جيدي الميتة التي تمكن من جمعها قليلة جداً. لم يكن لديه سوى خمس إلى ست عشبات منها تقريباً. وإذا كان يريد حقاً التدرب بها، فعليه أن يستبدل بعض النقاط بها في قاعة المساهمة؛ وكان مستعداً جيداً لهذا الأمر.
ومع وجود خطته في ذهنه، قال كاي يانغ: "أيها الأمين المالي منغ، من فضلك أعطني عشر عشبات من عشبة شجرة جيدي الميتة."
نظر العجوز منغ إلى كاي يانغ وتساءل عن سبب احتياجه لهذه الأعشاب، لكنه لم يطرح أي أسئلة. جلس فقط وقال: "عشر عشبات عادية من الدرجة السفلى، مقابل عشر نقاط مساهمة. هل أنت متأكد أنك تريدها؟"
وهو يعقد حاجبيه بشك، سأل كاي يانغ: "هذا ليس صحيحاً. ألم تقل للتو إن عشبتين تحتاجان للاستبدال بنقطة مساهمة واحدة؟"
"سعر الشراء هو سعر الشراء، بينما سعر البيع هو سعر البيع. إنهما ليستا متطابقتين." كانت ابتسامة الأمين المالي واسعة للغاية، وبدا عليه سلوك رجل الأعمال بوضوح.
بغضب، أشار كاي يانغ نحو أنف الأمين المالي منغ: "أنت تحاول تماماً الشراء بسعر منخفض وتحقيق ربح. جني الأرباح بهذه الطريقة أمر وقح للغاية. هل سمحت لكلب بأن يأكل ضميرك؟"
وهو يلوح بيده، رد العجوز منغ: "لسنا أنا من يريد جني الأرباح، بل هذه هي الأسعار المحددة من قبل البوابة الرئيسية. وهذا لا علاقة لي به. فجميع الأسعار داخل قاعة المساهمة لا ترتبط بي، وهذا العجوز مسؤول عن البيع والشراء فقط. كيف تتوقع للبوابة الرئيسية أن تعيل جميع تلاميذها الثلاثة آلاف وإلا؟"
ذهل كاي يانغ، فقد كان لكلامه بعض المنطق. فعلى كل حال كان هذا عملًا تجاريًا، وبدون أي نوع من الربح من قبل برج السماء، كيف يمكن لجميع التلاميذ الثلاثة آلاف في البوابة الرئيسية البقاء على قيد الحياة؟ وحتى لو راود المرء شك في أنه ربح، فلن يجبرك أحد في نهاية المطاف على شرائها. لم يكن أحد يجبرك.
"إذن، هل ما زلت تريد عشبة شجرة جيدي الميتة؟" رؤية وجه كاي يانغ المليء بالألم جعلت مزاج الأمين المالي منغ يرتفع بشدة.
"أريدها." أعلن كاي يانغ، وهو يضغط على أسنانه معاً. عاجلاً أم آجلاً سيحتاج إلى استخدام هذه الأعشاب وبما أنه قرر عدم الذهاب للبحث عنها في الجبل، فلا يسعه سوى شرائها.
استدار الأمين المالي منغ وذهب إلى القاعة الخلفية وعاد قريباً ومعه عشبة شجرة جيدي الميتة. عدّ كاي يانغ عدد الأعشاب بينما سجل الأمين المالي منغ المعاملة.
"تباً!" بعد أن تجرع خسارة كبيرة كهذه، استدار كاي يانغ وترك القاعة على الفور مستاءً.
"تفضل بزيارتنا مرة أخرى عندما يكون لديك وقت بحبوحة." نادى الأمين المالي منغ بحرارة من الخلف.
لآتي وغالباً ليتم قتلي على يدك. عرف كاي يانغ أخيراً من أين جاء لقب منغ.
بثلاث خطوات، بخطوتين، هرع كاي يانغ للخارج بجنون. وفي طريقه للخروج، كادت شخصية تندفع للخارج أن تصطدم به.
كانت ردتا فعل هذين الشخصين سريعتين إلى حد ما، فتوقف كاي يانغ على الفور وكذلك فعل الشخص الآخر. وهبت رائحة عطرية حلوة وممتعة نحو كاي يانغ.
رافعاً رأسه، رأى كاي يانغ زوجاً من العيون الصافية التي تشبه القمر تحدق به، لكنه لم يستطع رؤية وجهها بوضوح. وكان ذلك لأن هذا الشخص كان يغطي وجهه بحجاب.
لقد كانت أنثى. ورغم أنه لم يستطع رؤية وجهها، إلا أنه بالنظر إلى حالة بشرتها، لم تكن كبيرة في السن. ولربما كانت من كبار تلاميذه.
أومأ برأسه معتذراً، ثم أدار جسده إلى الجانب؛ ملوحاً بوضوح لتدخل هي أولاً.
بدا الطرف المقابل مشتتاً واحمر وجهه فجأة. ورؤية ذلك جعلت نظراته هو الآخر تزيغ هاربة.
ورؤية وجهها المحمر جعل كاي يانغ يعتقد أن هذا الشخص الأكبر كان خجولاً للغاية. وسرعان ما حول نظره بعيداً، تجنباً لإساءة الأدب بحقها.
كانت شيا نينغ تشانغ محرجة لدرجة الموت.
لم تكن تتوقع أن تصطدم بكاي يانغ أمام قاعة المساهمة. وعندما رأت وجهه، فكرت فوراً في......
وتذكرت........
فجأة احمر وجهها وارتفعت حرارتها. هرعت على عجالة إلى القاعة، ولم تدر حتى كيف ترفع رأسها.
كان هذا المشهد مضحكاً بعض الشيء، فمثل هؤلاء الإناث الخجولات كن نادرات تماماً. ورغم وجود العديد من التلميذات الإناث في برج السماء، إلا أنهن كن ممارسات للفنون القتالية وبالتالي كن أكثر انفتاحاً من المعتاد. أما بالنسبة لشخص مثلهن يصبح وجهها أحمر لمجرد النظر إلى وجهه، فلا عجب أنها كانت ترتدي حجاباً.
كان هذا الشخص الأكبر لطيفاً بعض الشيء، لكن لماذا كانت رائحة جسدها مألوفة غامضة، وكأنه قد شمها من قبل؟